Znaleziono w kategoriach:
Płyty do zabudowy (41)
Wróć
Płyta indukcyjna
z wbudowanym
wyciągiem
Instrukcja obsługi
CC90H84JAD, CC90H84PAD
2 Polski
Spis treści
Spis treści
Wybór pola grzejnego i poziomu mocy 18
Boost (wzmocnienie mocy) 19
Korzystanie z łączonego pola Flex (tylko w przypadku modeli z polem Flex) 19
Pole Flex Zone Plus (tylko w przypadku modelu z polem Flex Zone Plus) 20
Utrzymanie ciepła 20
Minutnik 21
Pauza/Wznowienie 21
Szybkie zatrzymanie 21
Blokada przed dziećmi 21
Ustawienie włączania/wyłączania połączenia Wi-Fi 22
Łączenie z aplikacją na urządzenia mobilne z łatwą konguracją 22
Włączanie/wyłączanie dźwięku 23
Jasność wyświetlacza 23
Metoda przechodzenia do trybu ustawiania jasności 24
Dodawanie funkcji automatycznego wykrywania naczyń 24
Korzystanie z wyciągu 25
Tryb inteligentny/automatyczny wyciągu 26
Funkcja AfterRun - pracy wyciągu po gotowaniu 26
Ustawienia funkcji AfterRun 27
Ustawianie czułości w trybie inteligentnym (tylko CC90H84JAD) 28
Czyszczenie i konserwacja 28
Czyszczenie płyty 28
Lekkie zabrudzenia 28
Silne zabrudzenia 29
Trudne do usunięcia zabrudzenia 29
Czyszczenie i konserwacja wyciągu 30
Czyszczenie wyciągu 30
Czyszczenie wyciągu (w zmywarce) 31
Czyszczenie pokrywy wyciągu 31
Wymiana ltra przeciwtłuszczowego 32
Wymiana ltra węglowego 33
Rozwiązywanie problemów i serwis 34
Rozwiązywanie problemów 34
Kody informacyjne 35
Serwis 39
Spis treści
Korzystanie z instrukcji 3
W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole: 3
Nazwa modelu i numer seryjny 3
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 4
Instrukcje dotyczące WEEE 5
Montaż płyty grzejnej 6
Instrukcje bezpieczeństwa dla instalatora 6
Potrzebne narzędzia 6
Podłączanie do zasilania 6
Montaż w blacie kuchennym 8
Komponenty 8
Wymiary produktu 9
Zespół ltrów 10
Przed rozpoczęciem 10
Pola grzejne 10
Panel sterowania 11
Podgrzewanie indukcyjne 12
Funkcja wyłącznika bezpieczeństwa 12
Wskaźnik ciepła resztkowego 12
Wykrywanie temperatury 13
Naczynia kuchenne 13
Używanie panelu sterowania 16
Odgłosy podczas pracy 16
Pierwsze czyszczenie 16
Oświadczenie o licencji open source 17
SmartThings 17
Rejestrowanie urządzenia w aplikacji SmartThings 17
Usługi wsparcia dotyczące aplikacji SmartThings 17
Rozwiązywanie problemów 18
Obsługa 18
Włączanie urządzenia 18
Wyłączanie urządzenia 18
Polski 3
Korzystanie z instrukcji
Korzystanie z instrukcji
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję
obsługi, ze szczególnym uwzględnieniem informacji dotyczących bezpieczeństwa
zawartych w poniższym rozdziale. Instrukcję należy zachować w celu wykorzystania w
przyszłości.
Przekazując to urządzenie innemu użytkownikowi, należy pamiętać o przekazaniu wraz z
nim niniejszej instrukcji obsługi.
W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole:
OSTRZEŻENIE
Zagrożenia lub niebezpieczne czynności, które mogą prowadzić do poważnych obrażeń lub
śmierci.
PRZESTROGA
Zagrożenia lub niebezpieczne czynności, które mogą prowadzić do drobnych obrażeń lub
uszkodzenia mienia.
PRZESTROGA
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, eksplozji, porażenia prądem lub obrażeń ciała, w trakcie
korzystania z płyty grzejnej należy przedsięwziąć następujące podstawowe środki
ostrożności.
UWAGA
Użyteczne wskazówki, zalecenia i informacje ułatwiające korzystanie z produktu.
Nazwa modelu i numer seryjny
Zarówno nazwa modelu jak i numer seryjny podane są na etykiecie pod spodem płyty
grzejnej.
Zapisz te informacje lub przyklej dodatkową etykietę produktu (znajdującą się na wierzchu
produktu) na tę stronę w celu wykorzystania w przyszłości.
Nazwa modelu
Numer seryjny
Dane techniczne 39
Karta produktu zgodna z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) nr 65/2014 39
Dodatkowe informacje o produkcie zgodne z rozporządzeniem Komisji (UE) nr 66/2014 40
Karta produktu zgodna z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) nr 65/2014 40
Dane techniczne 40
Pola grzejne 40
Informacje o produkcie 41
Dodatek 41
4 Polski
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
15. (W przypadku użytkowania w Europie) PRZESTROGA: Proces gotowania należy nadzorować.
Proces gotowania krótkiego należy nadzorować stale.
16. OSTRZEŻENIE: Ryzyko pożaru: nie należy przechowywać przedmiotów na powierzchni
przeznaczonej do gotowania.
17. (W przypadku użytkowania w Europie) OSTRZEŻENIE: Używaj tylko osłon zaprojektowanych
przez producenta tego urządzenia lub wskazanych przez producenta w instrukcji obsługi jako
odpowiednich albo osłon będących częścią urządzenia. Użycie niewłaściwych osłon może
doprowadzić do wypadku.
18. PRZESTROGA: Proces gotowania należy nadzorować. Proces gotowania krótkiego należy
nadzorować stale.
19. OSTRZEŻENIE: Pozostawienie płyty grzejnej bez nadzoru podczas gotowania z użyciem tłuszczu
lub oleju może być niebezpieczne i doprowadzić do pożaru.
20. Należy zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczenia, gdy okap jest używany jednocześnie
z urządzeniami spalającymi gaz lub inne paliwa (nie dotyczy urządzeń, które jedynie
odprowadzają powietrze z powrotem do pomieszczenia).
21. Nieprzeprowadzanie czyszczenia zgodnie z instrukcją stwarza ryzyko pożaru.
22. PRZESTROGA: Przedmiotowe urządzenie nie jest przeznaczone do użytku z płytami gazowymi.
23. PRZESTROGA: Dostępne części mogą się nagrzewać podczas używania z urządzeniami do
gotowania.
24. PRZESTROGA: Nie używaj urządzenia wraz z płytami gazowymi.
OSTRZEŻENIE: Aby prawidłowo podłączyć urządzenie do źródła zasilania, należy postępować
zgodnie ze schematem okablowania umieszczonym w pobliżu zacisków.
Podłączanie do źródła zasilania: Przed podłączeniem należy sprawdzić, czy napięcie znamionowe
urządzenia – podane na tabliczce znamionowej – jest zgodne z dostępnym napięciem zasilania.
Tabliczka z danymi technicznymi znajduje się na dolnej części obudowy płyty.
OSTRZEŻENIE: Przed podłączeniem przewodów do obwodu należy wyłączyć zasilanie. Napięcie
elementu grzejnego wynosi 230 V AC.
Urządzenie działa prawidłowo również przy zasilaniu prądem 220 V~ AC lub 240 V~ AC. Płytę
należy podłączyć do źródła zasilania za pomocą urządzenia umożliwiającego odłączenie urządzenia
od zasilania na wszystkich biegunach, ze stykami o minimalnej szerokości 3 mm – na przykład
automatycznych zabezpieczeń linii, urządzeń uziemiających, bezpieczników lub wyłączników
automatycznych.
OSTRZEŻENIE: Połączenia przewodów należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami, dbając
o odpowiednie dokręcenie śrub zaciskowych.
OSTRZEŻENIE: Po podłączeniu płyty do zasilania należy sprawdzić, czy wszystkie pola grzewcze
są gotowe do użycia, uruchamiając każde pole po kolei, na maksymalnym ustawieniu, przy użyciu
odpowiednich naczyń kuchennych.
Wszelkie modykacje lub naprawy muszą być wykonywane wyłącznie przez wykwalikowany
personel.
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
Postępowanie niezgodne z instrukcjami może spowodować porażenie prądem
elektrycznym, obrażenia ciała, pożar, awarię lub wybuch.
1. Osoby o ograniczonej sprawności zycznej, sensorycznej lub umysłowej, bądź o
niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy (np. dzieci) nie powinny korzystać z urządzenia
bez nadzoru lub przeszkolenia w zakresie obsługi przez inną osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo.
2. (W przypadku użytkowania w Europie) Dzieci powyżej 8. roku życia i osoby o ograniczonej
sprawności zycznej, sensorycznej lub umysłowej, bądź o niedostatecznym doświadczeniu i
wiedzy mogą korzystać z urządzenia jedynie pod nadzorem lub po przeszkoleniu w zakresie
bezpiecznej obsługi i zagrożeń. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą
samodzielnie czyścić ani naprawiać urządzenia.
3. Nie wolno dopuścić, aby dzieci bawiły się urządzeniem.
4. Ze względów bezpieczeństwa uszkodzony przewód zasilający musi zostać wymieniony przez
producenta, w autoryzowanym serwisie lub przez wykwalikowaną osobę.
5. Stałe okablowanie musi uwzględniać możliwość odłączenia urządzenia zgodnie z
odpowiednimi zasadami.
6. Urządzenie powinno mieć możliwość odłączenia się od zasilania elektrycznego po
zamontowaniu. Odłączanie może się odbywać poprzez pozostawienie dostępnej wtyczki
lub instalację wyłącznika w instalacji stałej zgodnie z zasadami wykonywania instalacji
elektrycznych.
7. OSTRZEŻENIE: Jeśli powierzchnia jest pęknięta, należy wyłączyć zasilanie, by uniknąć
porażenia prądem elektrycznym.
8. OSTRZEŻENIE: Podczas używania elementy dostępne mogą stawać się gorące. Małe dzieci
należy trzymać z dala od urządzenia.
9. Jeśli urządzenie jest wyposażone w funkcję czyszczenia, podczas czyszczenia powierzchnie mogą
stawać się gorętsze niż zwykle, dlatego dzieci powinny przebywać w bezpiecznej odległości.
10. Nie wolno używać myjek parowych.
11. Po użyciu należy wyłączyć płytę grzejną za pomocą przycisku oraz nie należy polegać wyłącznie
na czujniku wykrywającym obecność naczyń.
12. Aby uniknąć przegrzania, urządzenia nie wolno ustawiać za drzwiami ozdobnymi.
13. (W przypadku użytkowania w Europie) OSTRZEŻENIE: Urządzenie i jego dostępne elementy
stają się gorące podczas używania. Należy uważać, aby nie dotykać elementów grzejnych.
Dzieci w wieku poniżej 8 lat należy trzymać z dala od urządzenia, chyba że znajdują się pod
stałym nadzorem.
14. (W przypadku użytkowania w Europie) OSTRZEŻENIE: Pozostawienie płyty grzejnej bez nadzoru
podczas gotowania z użyciem tłuszczu lub oleju może być niebezpieczne i doprowadzić do
pożaru. POD ŻADNYM POZOREM NIE WOLNO gasić takiego pożaru przy użyciu wody. Należy
wyłączyć urządzenie i zakryć płomień np. pokrywką lub kocem gaśniczym.
Polski 5
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Pomieszczenie musi być odpowiednio wentylowane, gdy okap jest używany jednocześnie z
urządzeniami spalającymi (np. kominkiem lub urządzeniem gazowym). Należy na przykład
wykorzystywać drzwi, okna, otwory wlotowe/wylotowe powietrza w ścianach lub podobne środki,
aby zapewnić odpowiedni przepływ powietrza i zapobiec hermetycznemu zamknięciu pomieszczenia
podczas pracy okapu. Gdy okap jest używany razem z takimi urządzeniami, podciśnienie w
pomieszczeniu nie może przekraczać 4 Pa (4 x 10-5 bar). W przeciwnym razie toksyczne gazy
spalinowe z komina mogą przedostać się do pomieszczenia mieszkalnego.
Instrukcje dotyczące WEEE
Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)
(Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)
To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji
oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani
jego akcesoriów (np. ładowarki, zestawu słuchawkowego, przewodu USB)
wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego. Aby
uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi
wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie
tych przedmiotów od odpadów innego typu oraz o odpowiedzialny recykling
i praktykowanie ponownego wykorzystania materiałów.
W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla
środowiska recyklingu tych przedmiotów, użytkownicy w gospodarstwach
domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w
którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych.
Użytkownicy w rmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i
sprawdzić zasady i warunki zakupu. Produktu ani jego akcesoriów nie należy
usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.
Aby uzyskać informacje na temat podjętych przez rmę Samsung zobowiązań środowiskowych i
obowiązków regulacyjnych dotyczących produktów, np. REACH, odwiedź naszą stronę poświęconą
zrównoważonemu rozwojowi dostępną za pośrednictwem witryny www.samsung.com
Korzystając z funkcji indukcji, nie wolno podgrzewać potraw lub cieczy zamkniętych w pojemnikach.
Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać benzenu, rozpuszczalnika, alkoholu, myjki parowej ani
myjki wysokociśnieniowej.
Nie należy instalować płyty: blisko grzejnika lub łatwopalnych materiałów; w miejscach, które są
wilgotne, tłuste, zakurzone lub narażone na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub wody;
lub gdzie może ulatniać się gaz; lub na nierównej powierzchni.
Płytę należy właściwie uziemić, zgodnie z przepisami lokalnymi i krajowymi.
Należy regularnie usuwać substancje obce z bolców i styków wtyczki zasilania za pomocą suchej
szmatki.
Przewodu zasilającego nie wolno naciągać, nadmiernie zginać ani stawiać na nim ciężkich
przedmiotów.
Nie dotykać przewodu mokrymi rękoma.
Gdy płyta jest włączona, nie należy jej wyłączać przez odłączenie przewodu zasilającego.
Nie wkładać palców ani substancji niewiadomego pochodzenia. Jeśli na płycie znajdują się
substancje niewiadomego pochodzenia, należy odłączyć przewód zasilający i skontaktować się z
lokalnym centrum serwisowym rmy Samsung.
Nie należy wywierać nadmiernego nacisku na płytę ani jej uderzać. Nie wolno stawiać płyty na
delikatnych przedmiotach.
Należy się upewnić, że napięcie zasilania, częstotliwość i natężenie odpowiadają specykacji
produktu.
Należy mocno wcisnąć wtyczkę do gniazdka ściennego. Nie wolno korzystać z rozgałęźników,
przedłużaczy ani transformatorów prądu.
Nie wolno zawieszać przewodu zasilającego na metalowych przedmiotach. Należy sprawdzić, czy
przewód znajduje się pomiędzy przedmiotami lub za płytą.
Nie wolno używać uszkodzonych wtyczek, przewodów zasilających lub poluzowanych gniazdek
ściennych. W przypadku uszkodzonych wtyczek zasilania lub kabli, należy skontaktować się z
lokalnym centrum serwisowym rmy Samsung.
Nie należy wylewać wody na płytę indukcyjną ani spryskiwać jej bezpośrednio wodą, kłaść na niej
żadnych przedmiotów ani używać materiałów lotnych, takich jak środki owadobójcze.
Nie należy przechowywać materiałów łatwopalnych w płycie. Ponieważ opary alkoholu mogą
zetknąć się z gorącymi częściami płyty, należy zachować ostrożność podczas podgrzewania potraw
lub napojów zawierających alkohol.
Jeśli istnieje ryzyko poparzenia rąk o płytę indukcyjną, nie należy pozwalać dzieciom zbliżać się do
niej ani do siebie.