TEEARTWSHOPBTA - TEEARTWSHOPBTB
TEEARTWSHOPBTP - TEEARTWSHOPBTW
Wireless Stereo Earphones
Twin Buds
SPECIFICATION
Sensivity: 90dB
Impedance: 16Ω
Wireless: V 5.0
Working Range: 10m
Frequency Range:
20Hz~20kHz
LED
LEDS
Multifunction button (touch)
Micro-USB port
FRONT
SIDE
Frequency Range:
20Hz~20kHz
Charging Box: 300mAh
Charge Time: 1.5 hours
Working Time: 2.5 hours (max volume)
Standby Time: 24 hours
UK User Manual 4
IT Manuale di istruzioni 5
F Mode d’emploi 6
D Bedienungsanleitung 7
ES Manual de instrucciones 8
P Manual de instruções 9
NL Gebruikershandleiding 10
RUS Руководство по эксплуатации 11
PL Instrukcja obsługi 12
TR Kullanim kilavuzu 13
GR Εγχειρίδιο χρήστη 14
AR 15
CZ Uživatelský manuál 16
SK Používateľská príručka 17
LT Lietotāja rokasgrāmata 18
LV Vartotojo vadovas 19
For other informations please contact us at
info@sbsmobile.com.
Frequency Range:
20Hz~20kHz
Charging Box: 300mAh
Charge Time: 1.5 hours
Working Time: 2.5 hours (max volume)
Standby Time: 24 hours
4
Charging the earbuds:
Charge the earbuds fully before use. Insert the earbuds in the case:
charging will start, as indicated by the illumination of both red LEDs.
Charging the case:
Using the supplied cable, connect a charger to the USB end and the
case’s port to the micro USB end: the four green LEDs will illuminate
progressively indicating the progress of charging. When all four
green LEDs illuminate steadily, charging is complete. The case can
also be used as a power bank to recharge the earbuds on the move.
Power on:
The earbuds will switch on automatically when they are removed
from the charging case.
Power o:
The earbuds will turn o automatically when inserted into the
charging case.
Pairing with a smartphone:
• Take the two earbuds out of the case: they will automatically turn
on and pair with each other. At this point they will be ready for
pairing with the smartphone
• Now turn on your phone’s Bluetooth® and search the list of found
devices for “MH TWIN BUDS”. Select it to complete pairing.
After the first pairing (with Bluetooth® turned on) the earbuds will
automatically connect to the phone when activated.
Earbud functions:
UK INSTRUCTION MANUAL
ButtonFunction Action
Pause/start music playback
Voice assistant
Select previous track
Select next track
Answer call
End call
Reject call
Last number redialing
One tap
Long press
Rapid triple tap
Rapid triple tap
One tap
One tap
Long press
Touch 2 times
Left / right
Left / right
Left
Right
Left / right
Left / right
Left / right
Left / right
5
Ricarica degli auricolari:
Ricaricare completamente gli auricolari prima dell’utilizzo. Inserire gli
auricolari nel box: partirà la ricarica, confermata dall’accensione di
entrambi i led di colore rosso.
Ricarica del box:
Utilizzando il cavo fornito collegare un caricabatterie al lato USB e la
porta del box al lato micro USB: i 4 led verdi si accenderanno indicando
l’avanzamento della ricarica illuminandosi progressivamente. I 4 led
verdi accesi fissi indicano la ricarica completa. Il box potrà essere usato
anche come riserva di energia per ricaricare gli auricolari fuori casa.
Accensione:
Gli auricolari si accendono automaticamente quando vengono estratti
dal box di ricarica.
Spegnimento:
Gli auricolari si spengono automaticamente quando vengono inseriti
nel box di ricarica.
Associazione allo smartphone:
• Estrarrei i due auricolari dal box: si accenderanno automaticamente
e si assoceranno uno all’altro. A questo punto saranno pronti per
l’associazione al telefono
• Accendere ora il Bluetooth® del telefono e cercare nell’elenco dei
dispositivi trovati “MH TWIN BUDS”. Selezionarlo per completare
l’associazione.
Dopo la prima associazione - a Bluetooth® acceso - gli auricolari si
connetteranno automaticamente al telefono quando attivati.
Funzioni degli auricolari:
IT MANUALE D’USO
TastoFunzione Azione
Pausa/avvio riproduzione musica
Assistente vocale
Selezione brano precedente
Selezione brano successivo
Rispondi a chiamata
Chiudi chiamata
Rifiuta chiamata
Richiamare ultimo numero
Un tocco
Premere a lungo
Triplo tocco rapido
Triplo tocco rapido
Un tocco
Un tocco
Premere a lungo
Premere 2 volte
Dx o Sx
Dx o Sx
Sx
Dx
Dx o Sx
Dx o Sx
Dx o Sx
Dx o Sx