TESMHEADPHBTK
Wireless Headset
with integrated adjustable microphone
SPECIFICATION
Wireless: V 5.0
Battery: 200 mAh
Input: 5 VDC 1A
Work Time: 6 hours
Standby Time: 300 hours
Charge Time: 1.5 hours
LED
ON / OFF (1)
Volume - (4)
Volume + (3)
Answer/End
Button (2)
AUX input
Micro-USB
port (5)
(6)
For other informations please contact us at
info@sbsmobile.com.
UK User Manual 4
IT Manuale di istruzioni 5
F Mode d’emploi 6
D Bedienungsanleitung 7
ES Manual de instrucciones 8
P Manual de instruções 9
NL Gebruikershandleiding 10
RUS Руководство по эксплуатации 11
PL Instrukcja obsługi 12
TR Kullanim kilavuzu 13
GR Εγχειρίδιο χρήστη 14
AR 15
CZ Uživatelský manuál 16
SK Používateľská príručka 17
LT Lietotāja rokasgrāmata 18
LV Vartotojo vadovas 19
HU Használati utasítás 20
Work Time: 6 hours
Standby Time: 300 hours
Charge Time: 1.5 hours
4
UK USER MANUAL
Use via Bluetooth®:
Power on and pairing:
Press the ON/OFF button (1) for about 2 seconds, the LED will
flash red and white and the Bluetooth® search will be activated.
Now open your phone’s Bluetooth settings and select “SBS WORK
HEADPHONE”.
Power o:
press the ON/OFF key for about 4 seconds.
Pause/play music:
with the headphones connected to the phone, press button (2)
once to pause, press again to resume.
Answer/Close a call:
press key (2) once to answer, press again to hang up.
Double click to redial last phone number.
Increase/decrease volume:
press and hold (3) to increase volume, press and hold (4) to
decrease.
Next/previous song:
press (3) for next song, press (3) for previous song.
Recharge the product:
insert the supplied cable into the microUSB connector (5) and
connect it to a suitable power source, the red LED will light up.
Cable-connected use:
connect a cable with 3.5 mm mini-jack connectors to the input (6)
and to the output of the player.
5
Utilizzo via Bluetooth®:
Accensione e associazione:
premere il tasto ON/OFF (1) per circa 2 secondi, il LED lampeggerà
rosso e bianco e si attiverà la ricerca Bluetooth®. A questo punto
aprire le impostazioni Bluetooth del telefono e selezionare la voce
“SBS WORK HEADPHONE”.
Spegnimento:
premere 4 secondi circa il tasto ON/OFF.
Pausa/riproduzione musica:
a cue connesse con il telefono, premere una volta il tasto (2) per
mettere in pausa, premere nuovamente per ripartire.
Rispondere/chiudere una chiamata:
premere una volta il tasto (2) per rispondere, premere nuovamente
per riattaccare. Doppio click per richiamare l’ultimo numero.
Aumenta/diminuisci volume:
tenere premuto (3) per aumentare il volume, tenere premuto (4)
per diminuire.
Brano successivo/precedente:
premere (3) per il brano successivo, premere (3) per il brano
precedente.
Ricarica del prodotto:
inserire il cavo fornito nel connettore microUSB (5) e collegarlo ad
un’idonea fonte di alimentazione, si accenderà il led rosso.
Utilizzo connessi al cavo:
collegare un cavo con connettori mini-jack da 3.5 mm. all’ingresso
(6) ed all’uscita del riproduttore.
IT MANUALE DI ISTRUZIONI