Znaleziono w kategoriach:
Odkurzacz SEVERIN BC 7052

Instrukcja obsługi Odkurzacz SEVERIN BC 7052

Wróć
DE Beutel-Bodenstaubsauger • Gebrauchsanleitung ..................................3
GB Bagged vacuum cleaner • Instruction manual .................................... 14
FR Aspirateur avec sac Mode d‘emploi ................................................... 26
NL Stofzuiger met zak Bedieningshandleiding ....................................... 38
ES Aspiradora con bolsa Manual de instrucciones ................................ 50
IT Aspiradora con bolsa Manual de instrucciones ................................ 62
SE Golvdammsugare med dammpåse Bruksanvisning ......................... 74
PL Odkurzacz podłogowy workowy Instrukcja obsługi ......................... 85
FI Pölypussillinen lattiaimuri Käyttöohje ................................................. 96
DK Støvsuger med pose Brugsanvisning ..............................................107
PT Aspirador com saco Manual de instruções .....................................118
GR Ηλεκτρική σκούπα δαπέδου με σακούλα Οδηγίες χρήσης ......................129
www.severin.com
BC 7052
2
2
Vielen Dank
Liebe Kundin, lieber Kunde,
wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr
Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwick-
lungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
Mit der sprichwörtlichen Sauerländer Gründlichkeit, Genauigkeit und Ehrlichkeit überzeugt das Familienunter-
nehmen aus Sundern seit der Gründung 1892 mit innovativen Produkten Kunden in aller Welt.
In den acht Produktgruppen Kaffee, Frühstück, Küche, Grillen, Haushalt, Floorcare, Personal Care und Kühlen
& Gefrieren bietet SEVERIN mit über 250 Produkten ein umfassendes Elektrokleingeräte-Sortiment. Für jeden
Anlass das richtige Produkt!
Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter
www.severin-oorcare.de.
Ihre Geschäftsleitung und Mitarbeiter
der SEVERIN Floorcare GmbH
der SEVERIN Elektrogeräte GmbH
www.severin.de.
3
2
Vielen Dank
Liebe Kundin, lieber Kunde,
wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr
Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwick-
lungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
Mit der sprichwörtlichen Sauerländer Gründlichkeit, Genauigkeit und Ehrlichkeit überzeugt das Familienunter-
nehmen aus Sundern seit der Gründung 1892 mit innovativen Produkten Kunden in aller Welt.
In den acht Produktgruppen Kaffee, Frühstück, Küche, Grillen, Haushalt, Floorcare, Personal Care und Kühlen
& Gefrieren bietet SEVERIN mit über 250 Produkten ein umfassendes Elektrokleingeräte-Sortiment. Für jeden
Anlass das richtige Produkt!
Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter
www.severin-oorcare.de.
Ihre Geschäftsleitung und Mitarbeiter
der SEVERIN Floorcare GmbH
3
Zu dieser Gebrauchsanleitung
Diese Gebrauchsanleitung enthält wichtige Tipps für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch des Geräts. Bei
Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung kann es zu Verletzungen von Personen oder Schäden am Gerät
kommen. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung gut auf. Bei Weitergabe des Geräts an Dritte geben Sie auch
die Gebrauchsanleitung mit. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor dem ersten Gebrauch vollständig durch.
Bebilderter Quick Start Guide liegt bei
Dieser Gebrauchsanleitung liegt ein Quick Start Guide bei, der Ihnen weitere Tipps zu Gebrauch und Pege
des Geräts liefert.
Diese Gebrauchsanleitung und der Quick Start Guide können bei Bedarf im Internet unter
www.severin.de kostenfrei heruntergeladen werden.
Inhalt
1 Technische Daten ����������������������������������������������������������������������������������4
2 Sicherheitshinweise ������������������������������������������������������������������������������5
3 Staubsaugen ������������������������������������������������������������������������������������������8
4 Gerät reinigen und warten ������������������������������������������������������������������10
5 Ersatzteile/Zubehör �����������������������������������������������������������������������������11
6 Probleme selbst beheben �������������������������������������������������������������������12
7 Entsorgen ��������������������������������������������������������������������������������������������13
8 Garantie ������������������������������������������������������������������������������������������������13
4
4
Technische DaTen
1 Technische Daten
Artikelnummer: BC 7047
Schallleistungspegel: 74 dB(A)
Leistungsaufnahme: 850 W
Spannung/Frequenz: 220 – 240 V~; 50 - 60 Hz
Schutzklasse: II
Anschlusskabellänge: ca. 6 m
Gewicht: ca. 4,8 kg
Staubbeutelvolumen: ca. 4 Liter
Obige Werte wurden gemäß EU-VERORDNUNG Nr. 665/2013-II ermittelt. Das Gerät wurde unter den dort
denierten Bedingungen als Universalstaubsauger getestet.
Kennzeichnung am Gerät:
Das Gerät entspricht den EU-Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.
Das Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt, sondern muss einer geregelten Entsorgung zugeführt
werden.
Lieferumfang
Staubsauger
Handgriff mit Saugschlauch
Teleskoprohr
1 Staubbeutel im Gerät, 1 Staubbeutel im
Karton
Umschaltbare Bodendüse
Hartbodendüse
Fugendüse, Polsterdüse, Möbelbürste
Aufbewahrungsbeutel für Zubehör
Umschaltbare Bodendüse
Parkettdüse mit herausnehmbarer Polsterdüse
Fugendüse, lange exible Fugendüse,
XXL-Polsterdüse, Möbelpinsel
Zubehörhalterung
BC 7052
5
4
Technische DaTen
1 Technische Daten
Artikelnummer: BC 7047
Schallleistungspegel: 74 dB(A)
Leistungsaufnahme: 850 W
Spannung/Frequenz: 220 – 240 V~; 50 - 60 Hz
Schutzklasse: II
Anschlusskabellänge: ca. 6 m
Gewicht: ca. 4,8 kg
Staubbeutelvolumen: ca. 4 Liter
Obige Werte wurden gemäß EU-VERORDNUNG Nr. 665/2013-II ermittelt. Das Gerät wurde unter den dort
denierten Bedingungen als Universalstaubsauger getestet.
Kennzeichnung am Gerät:
Das Gerät entspricht den EU-Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.
Das Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt, sondern muss einer geregelten Entsorgung zugeführt
werden.
Lieferumfang
Staubsauger
Handgriff mit Saugschlauch
Teleskoprohr
1 Staubbeutel im Gerät, 1 Staubbeutel im
Karton
Umschaltbare Bodendüse
Hartbodendüse
Fugendüse, Polsterdüse, Möbelbürste
Aufbewahrungsbeutel für Zubehör
5
sicherheiTshinweise
2 Sicherheitshinweise
Bestimmte Personengruppen
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit vermin-
derten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und/oder Wissen bedient werden, wenn sie beaufsichtigt werden
oder auf den sicheren Gebrauch des Geräts hingewiesen wurden und die damit
verbundenen Gefahren kennen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen oder sich auf das Gerät stellen
oder setzen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Kinder unter 8 Jahren müssen vom Gerät sowie vom Anschlusskabel fern-
gehalten werden.
Verpackungsmaterial darf nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht
Erstickungsgefahr.
Stromversorgung
Das Gerät wird mit elektrischem Strom betrieben, dabei besteht grundsätzlich
die Gefahr eines elektrischen Schlags.
Deshalb:
Staubsauger nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild (Unterseite des
Geräts) anschließen und in Betrieb nehmen.
Gerät und Anschlusskabel vor dem Benutzen auf eventuelle Beschädi-
gungen kontrollieren. Niemals ein defektes Gerät oder ein Gerät mit defektem
Anschlusskabel betreiben.

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756