Home Appliances
Fridge-freezers
SJ-FBB02DTXWE-EU
SJ-FBB02DTXLE-EU
Návod k ObsluzeCZ
Használati UtasításHU
Instrukcja obsługiPL
Návod na ObsluhuSK
Lietošanas Pamācība
LV
Naudojimo Instrukcija
LT
PL - 81
Dziękujemy za wybór tego produktu.
Ta intrukcja obługi zawiera ważne inormacje dotyczące bezpieczeńtwa oraz zalecenia,
które mająpomóc w użytkowaniu i konerwacji urządzenia.
Należy poświęcićczana przeczytanie tej intrukcji przed użyciem urządzenia oraz
zachowanie tego podręcznika do późniejzego użycia.
Ikona Typ Znaczenie
OSTRZEŻENIE Poważne obrażenia ciała lub zagrożenie życia
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM
ELEKTRYCZNYM Zagrożenie niebezpiecznym napięciem
POŻAR Otrzeżenie; ryzyko pożaru / materiałyłatwopalne
PRZESTROGA Zagrożenie obrażeniami ciała lub tratami materialnymi
WAŻNE Użytkować ytem prawidłowo
PL - 82
SPIS TREŚCI
1INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
83
1.1 Ogólne osrzeżenia dotyczące bezpieczeńswa ...........................................................83
1.2 Osrzeżenia dotyczące insalacji...................................................................................87
1.3 Podczaużytkowania ...................................................................................................88
2 OPIS URZĄDZENIA ....................................................................................... 89
3 KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA.................................................................. 89
3.1 Inormacje o technologii Le Fros..............................................................................89
3.2 Usawienia termosatu ..................................................................................................89
3.3 Osrzeżenia dotyczące usawieńtemperatury ..............................................................90
3.4 Wkaźnik temperatury ..................................................................................................91
3.5 Akceoria ......................................................................................................................91
3.5.1 Tacka do lodu (w wybranych modelach).................................................................91
3.5.2 Plasikowa krobaczka (w wybranych modelach) ..................................................91
3.5.3 Uchwyt na butelki (w wybranych modelach)...........................................................92
3.5.4 Pokrętłoświeżości (w wybranych modelach) .........................................................92
3.5.5 Regulowana półka na drzwi (w niektórych modelach) ...........................................92
4 PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI ............................................................... 93
4.1 Komora chłodzenia.......................................................................................................93
4.2 Komora zamrażarki ......................................................................................................94
5 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA .............................................................. 98
5.1 Rozmrażanie ................................................................................................................98
6 DOSTAWA I ZMIANA MIEJSCA MONTAŻU................................................ 99
6.1 Tranport i zmiana położenia .......................................................................................99
6.2 Zmiana położenia drzwi..............................................................................................100
7 PRZED KONTAKTEM Z DZIAŁEM OBSŁUGI POSPRZEDAŻNEJ ........ 100
8 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA ENERGII........................ 101
9 DANE TECHNICZNE ................................................................................... 102
10 INFORMACJE DLA INSTYTUCJI PRZEPROWADZAJĄCYCH BADANIA
102
11 OBSŁUGA KLIENTA I SERWIS ................................................................ 102
PL - 83
1 INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
1.1 Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Należy dokładnie przeczytaćniniejsząinstrukcję
obsługi.
OSTRZEŻENIE: Nie należy załaniaćotworów
wentylacyjnych zabudowy ani wbudowanej truktury.
OSTRZEŻENIE: Nie należytoować żadnych
narzędzi mechanicznych ani środków w celu
przypiezenia proceu rozmrażania innych niż
zalecane przez producenta.
OSTRZEŻENIE: Wewnątrz komór do
przechowywania żywności nie należy używaćurządzeń
elektrycznych innych niżte wkazane przez
producenta.
OSTRZEŻENIE: Należy uważać, aby nie uzkodzić
obiegu czynnika chłodniczego.
OSTRZEŻENIE: Utawiając urządzenie, należyię
upewnić,że kabel zailający nie jet zaklezczony lub
uzkodzony.
OSTRZEŻENIE: Nie umiezczaćrozgałęziaczy ani
przenośnych źródełzailania z tyłu urządzenia.
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć zagrożeń
wynikających z braku tabilności urządzenia, należy je
naprawiaćzgodnie z intrukcjami.
Jeżeli w urządzeniu zatoowano środek R600a
jako czynnik chłodniczy (ta inormacja będzie
znajdować ięna etykiecie chłodziarki), należy
PL - 84
zachowaćotrożność podczatranportu i montażu,
aby zapobiec znizczeniu części chłodziarki. Środek
R600a jet przyjaznym środowiku naturalnym gazem,
ale jet on wybuchowy. W przypadku wycieku gazu w
wyniku uzkodzenia elementów chłodziarki należy
odunąć lodówkęod źródełotwartego ognia lub ciepła i
przez kilka minut wietrzyćpomiezczenie, w którym
znajduje ięurządzenie.
•Podczaprzenozenia i utawiania lodówki należy
uważać, aby nie uzkodzićobiegu gazu chłodziarki.
•W urządzeniu nie należy przechowywaćmateriałów,
takich jak aerozole z ubtancjami łatwopalnymi.
•To urządzenie jet przeznaczone do użytku w domu
oraz w zatoowaniach gopodarczych, takich jak:
–pomiezczenia kuchenne dla pracowników
klepów, biur i innych miejc pracy;
–gopodartwa agroturytyczne oraz do użytku
klientów hoteli, moteli i innych obiektów
noclegowych;
–obiekty oerujące nocleg ze śniadaniem;
–obiekty gatronomiczne i niezajmujące ię
handlem detalicznym.
•Jeśli wtyczka lodówki nie jet zgodna z gniazdkiem
elektrycznym, mui zotaćwymieniona przez
producenta, pracownika erwiu lub podobnie
wykwalikowanąoobęw celu uniknięcia
niebezpieczeńtwa.
•Specjalna wtyczka z uziemieniem zotała połączona
z przewodem zailającym chłodziarki. Wtyczka ta