Znaleziono w kategoriach:
Lodówki do zabudowy (17)
Wróć
Chłodziarko-zamrażarka
KU..L..
pl Instrukcja obsługi
Register your product on My Siemens and discover
exclusive services and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
Siemens Home Appliances
pl
2
Spis treści
Bezpieczeństwo ..............................4
Wskazówki ogólne ...........................4
Użytkowanie zgodne zprzezna-
czeniem ............................................4
Ograniczenie grupy użytkowni-
ków...................................................5
Bezpieczny transport........................5
Bezpieczna instalacja.......................5
Bezpieczne użytkowanie ..................7
Uszkodzone urządzenie ...................9
Zapobieganie szkodom mate-
rialnym...........................................11
Ochrona środowiska i oszczęd-
ność ...............................................11
Usuwanie opakowania ...................11
Oszczędzanie energii .....................11
Ustawianie i podłączanie..............12
Zakres dostawy ..............................12
Ustawianie i podłączanie urzą-
dzenia.............................................12
Kryteria dotyczące miejsca usta-
wienia .............................................13
Przygotowanie urządzenia do
pierwszego użycia..........................13
Podłączanie urządzenia do sieci
elektrycznej.....................................13
Poznawanie urządzenia ................15
Urządzenie......................................15
Elementy obsługi............................16
Wyposażenie .................................16
Półka...............................................17
Wysuwany pojemnik.......................17
Pojemnik na owoce i warzywa z
pokrywą..........................................17
Półki drzwiowe................................17
Akcesoria........................................17
Podstawowy sposób obsługi .......18
Włączanie urządzenia.....................18
Wskazówki dotyczące eksplo-
atacji ...............................................18
Wyłączanie urządzenia...................18
Ustawianie temperatury..................18
Funkcje dodatkowe.......................18
Superzamrażanie............................18
Komora chłodzenia.......................19
Wskazówki dotyczące przecho-
wywania produktów spożyw-
czych w komorze chłodzenia.........19
Strefy zimna wkomorze chło-
dzenia.............................................19
Naklejka OK ...................................20
Komora zamrażania ......................20
Drzwiczki zamrażalnika ..................20
Wydajność zamrażania ..................20
Porady dotyczące zakupu mro-
żonek..............................................20
Wskazówki dotyczące przecho-
wywania produktów spożyw-
czych w komorze zamrażania ........21
Porady dotyczące zamrażania
świeżych produktów spożyw-
czych ..............................................21
Okres przydatności do spożycia
mrożonych produktów w tempe-
raturze −18°C.................................22
Metody rozmrażania produktów
mrożonych......................................22
Rozmrażanie..................................23
Rozmrażanie komory chłodzenia...23
Odmrażanie komory zamrażania ...23
Czyszczenie ipielęgnacja.............23
Przygotowanie urządzenia do
czyszczenia ....................................24
Czyszczenie urządzenia .................24
Czyszczenie rynny na skropliny i
otworu odpływowego .....................24
pl
3
Czyszczenie kratki wentylacyjnej....25
Wyjmowanie elementów wypo-
sażenia ...........................................25
Usuwanie usterek..........................27
Zakłócenia działania.......................27
Problem z temperaturą...................29
Odgłosy..........................................29
Zapachy..........................................30
Przechowywanie i utylizacja ........31
Wyłączanie urządzenia na dłuż-
szy czas..........................................31
Utylizacja zużytego urządzenia.......31
Serwis ............................................32
Numer produktu (E-Nr) i numer
fabryczny (FD) ................................32
Dane techniczne............................32
pl Bezpieczeństwo
4
Bezpieczeństwo
Warunkiem bezpiecznego użytkowania urządzenia jest przestrze-
ganie informacji z zakresu bezpieczeństwa.
Wskazówki ogólne
W tym miejscu znajdują się ogólne informacje dotyczące tej in-
strukcji.
¡Należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Jest to ko-
nieczny warunek bezpiecznego i wydajnego użytkowania urzą-
dzenia.
¡Ta instrukcja jest przeznaczona dla użytkownika urządzenia.
¡Stosować się do zasad bezpieczeństwa i ostrzeżeń.
¡Instrukcję należy zachować i starannie przechowywać jako źró-
dło informacji, a także z myślą o innych użytkownikach.
¡Po rozpakowaniu należy sprawdzić stan urządzenia. Jeżeli w
trakcie transportu urządzenie zostało uszkodzone, nie wolno go
podłączać.
Użytkowanie zgodne zprzeznaczeniem
Przestrzeganie wskazówek dotyczących użytkowania zgodnego z
przeznaczeniem jest warunkiem bezpiecznego i prawidłowego ko-
rzystania z urządzenia.
Urządzenia należy używać wyłącznie:
¡w sposób zgodny z niniejszą instrukcją użytkowania.
¡do chłodzenia oraz zamrażania artykułów spożywczych i przygo-
towywania lodu.
¡w prywatnym gospodarstwie domowym i zamkniętych pomiesz-
czeniach domowych.
¡do wysokości 2000 metrów nad poziomem morza.
Bezpieczeństwo pl
5
Ograniczenie grupy użytkowników
Należy wykluczyć ryzyka dla dzieci iosób szczególnie zagrożo-
nych.
To urządzenie może być obsługiwane przez dzieci powyżej lat 8
oraz przez osoby oograniczonych zdolnościach fizycznych, sen-
sorycznych lub umysłowych albo osoby nieposiadające wymaga-
nego doświadczenia i/lub wiedzy tylko pod warunkiem, że znajdu-
ją się one pod nadzorem lub zostały dokładnie poinformowane o
sposobie bezpiecznej obsługi urządzenia oraz zrozumiały wynika-
jące stąd zagrożenia.
Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
Dzieciom nie wolno wykonywać bez nadzoru żadnych przewidzia-
nych dla użytkownika czynności z zakresu czyszczenia i konser-
wacji urządzenia.
Urządzenie i jego przewód sieciowy należy trzymać poza zasię-
giem dzieci poniżej 8 roku życia.
Dzieci w wieku od 3 lat i poniżej 8 lat mogą ładować i rozładowy-
wać lodówkę/zamrażarkę.
Bezpieczny transport
Podczas transportu urządzenia należy przestrzegać zasad bezpie-
czeństwa.
OSTRZEŻENIE‒Niebezpieczeństwo zranienia!
Duży ciężar urządzenia może spowodować zranienie.
▶Nie podnosić urządzenia w pojedynkę.
Bezpieczna instalacja
Podczas instalacji urządzenia należy przestrzegać poniższych za-
sad bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE‒Niebezpieczeństwo porażenia prądem!
¡Nieprawidłowo przeprowadzony montaż stanowi poważne za-
grożenie.
▶Urządzenie należy podłączyć iużytkować zgodnie zinforma-
cjami podanymi natabliczce znamionowej.