Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SMEG
›
Instrukcja Blender SMEG HBF11BLEU Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Blendery
(13)
Wróć
Instrukcja obsługi Blender SMEG HBF11BLEU Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
HBF11
1
3
4
5
2
3
PL
1)
Przycisk ON/OFF
2)
Przycisk TURBO
3)
Przełącznik prędkości
4)
Korpus silnika
5)
Przystawka miksująca z zespołem noży ze stali nierdzewnej
Szanowny Kliencie,
Serdecznie dziękujemy za zakup blendera ręcznego z serii Lata 50-te Smeg.
Mamy nadzieję, że będzie Pan/Pani mógł/mogła w pełni docenić zalety swojego nowego
urządzenia.
Serdecznie pozdrawiamy,
Smeg S.p.A.
INSTRUK
CJA OBSŁUGI
Niniejsza instrukcja stanowi integralną część urządzenia i należy ją przechowywać w całości w zasięgu ręki
użytkownika przez cały okres eksploatacji urządzenia.
PRZEZNACZENIE
•
Urządzenie należy używać wyłącznie w pomieszczeniach.
•
Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich jak:
-
w pomieszczeniach kuchennych dla personelu w sklepach, biurach oraz innych miejscach pracy;
-
w pensjonatach i gospodarstwach wakacyjnych;
-
w hotelach, motelach i obiektach mieszkalnych do użytku klientów.
•
Inne zastosowania, takie jak restauracje, bary i kawiarnie są nieodpowiednie.
•
Urządzenia służy do miksowania, rozdrabniania, mieszania i sporządzania kremów z różnych składników.
Dodatkowo w połączeniu z akcesoriami blender może rozdrabniać/mielić mięso, sery, i chleb oraz
służyć do tłuczenia ziemniaków i innych warzyw lub do ubijania jajek i śmietany. Każde inne użycie jest
nieprawidłowe. Nie należy używać urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
•
Urządzenie nie zostało zaprojektowane do działania w zmiennej temperaturze zewnętrznej lub
w połączeniu z systemami zdalnego sterowania. Podczas użytkowania urządzenia nie należy go
pozostawiać bez nadzoru.
OGÓLNE ZALECENIA DOTY
CZĄCE BEZPIECZEŃS
TW
A
W celu zapewnienia bezpiecznego użytkowania należy zastosować się do wszystkich ostrzeżeń dotyczących
bezpieczeństwa.
•
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
•
Urządzenie należy wyłączyć po każdym użyciu, kiedy jest pozostawiane bez nadzoru, przed
przystąpieniem do czyszczenia, zakładania lub zdejmowania akcesoriów oraz w przypadku zbliżenia
części ciała do ruchomych elementów blendera podczas pracy.
•
Nie używać, jeżeli kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone, jeżeli urządzenie upadło na ziemię lub
zostało w jakikolwiek inny sposób uszkodzone. Jeśli kabel zasilania elektrycznego jest uszkodzony, aby
uniknąć ryzyka należy skontaktować się z serwisem technicznym, który dokona jego wymiany.
•
Chronić kabel zasilający przed kontaktem z ostrymi krawędziami.
•
Aby wyciągnąć wtyczkę z kontaktu, nigdy nie należy ciągnąć za kabel.
•
Nie stosować przejściówek i przedłużaczy.
HBF11
1
3
4
5
2
4
•
Nie należy modyfikować urządzenia.
•
Nie należy nigdy próbować gasić płomienia i/lub pożaru wodą: należy wyłączyć urządzenie, wyjąć
wtyczkę z gniazdka i nakryć płomień pokrywką lub kocem gaśniczym.
•
Dzieci nie mogą obsługiwać urządzenia. Urządzenie i kabel zasilający należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
•
Dzieci nie powinny bawić się plastikowymi torebkami opakowania.
•
Urządzenia nie mogą używać osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub
psychicznych ani osoby nieposiadające doświadczenia, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną
pouczone na temat bezpiecznego użytkowania przez osobę odpowiadającą za ich bezpieczeństwo.
•
Podczas pracy urządzenia należy unikać kontaktu z ruchomymi częściami. Aby uniknąć obrażeń lub
uszkodzenia urządzenia podczas jego funkcjonowania należy uważać na dłonie, włosy, odzież i
narzędzia i trzymać je z dala od ruchomych części.
•
Nie dotykać noży na przystawce blendera, ponieważ są one bardzo ostre: Niebezpieczeństwo
skaleczenia! Podczas zdejmowania, wkładania i czyszczenia urządzenia należy zachować maksymalną
ostrożność. Użyć łopatki w celu wyjęcia produktu.
•
Nie stosować do miksowania olejów lub tłuszczy w wysokiej temperaturze.
•
Podczas wlewania gorących płynów na przystawkę blendera, należy zachować maksymalną ostrożność,
ponieważ mogą się rozpryskiwać poza urządzenie.
•
Aby ograniczyć rozpryskiwanie i ewentualne poparzenie używać wysokich pojemników do miksowania
płynów, zwłaszcza gdy są one gorące.
•
Aby uniknąć rozpryskiwania, przed uaktywnieniem blendera ręcznego włożyć jego przystawkę miksującą
między składniki.
•
Nie pozostawiać nieużywanego blendera ręcznego w gorącym garnku na włączonym ogniu.
•
Nie używać blendera ręcznego lub rozdrabniacza do mielenia pestek z owoców, kości lub innych
twardych produktów, ponieważ mogłyby uszkodzić noże.
•
Nie pozwolić, aby płyny wypływały poza przyłącze przystawki miksującej blendera.
•
Nie stosować urządzenia w połączeniu z częściami lub akcesoriami innego produktu.
•
Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych dostarczonych przez producenta. Zastosowanie
nieoryginalnych części zamiennych może być przyczyną pożaru, porażenia prądem lub obrażeń
użytkownika.
•
Uważać, aby nie rozpryskiwać płynów na korpus silnika i na kabel blendera ręcznego oraz nie moczyć ich.
W przypadku kontaktu z cieczą, natychmiast wyjąć wtyczkę blendera ręcznego z gniazdka elektrycznego
i dokładnie wytrzeć: niebezpieczeństwo porażenia prądem!
•
Przed rozpoczęciem czyszczenia blendera ręcznego, należy poczekać, aż ostygnie.
Informacje o zużyciu energii w trybie wyłączonym/gotowości
Dane techniczne dotyczące zużycia energii w trybie wyłączonym/gotowości urządzenia można uzyskać w
witrynie internetowej www.smeg.com na stronie poświęconej danemu produktowi.
ODPOWIEDZIALNOŚĆ
PRODUCENTA
•
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody osobowe lub rzeczowe powstałe w wyniku:
•
użycia urządzenia w sposób niezgodny z przeznaczeniem;
•
nieprzeczytania instrukcji użytkowania;
•
zamiany nawet jednej części urządzenia;
•
używania nieoryginalnych części zamiennych;
•
nieprzestrzegania ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa.
5
UTYLIZACJA
Urządzenie należy przekazać do utylizacji odpadów elektrycznych (Dyrektywa 2012/19/WE). Urządzenie
nie zawiera substancji w ilości niebezpiecznej dla zdrowia i środowiska, zgodnie z obowiązującymi
dyrektywami europejskimi.
Opakowanie urządzenia zostało wykonane z materiałów, które nie zanieczyszczają środowiska i nadają się
do recyklingu.
Materiały z opakowania należy oddać do odpowiednich punktów selektywnej zbiórki odpadów.
UŻYTKO
W
ANIE
Blender ręczny został zaprojektowany do miksowania płynów, mieszania lekkich ciast i rozdrabniania na
purée ugotowanych produktów. Nie używać urządzenia dłużej niż 30 sekund z rzędu.
Urządzenia można używać ze wszystkimi akcesoriami z dowolną prędkością. Akcesoria SMEG (rozdrabniacz,
praska do warzyw, trzepaczka i dzbanek) można dokupić oddzielnie (HBAC01).
PRZED PIERW
SZYM UŻY
CIEM
Przed pierwszym użyciem produktu należy dokładnie umyć części, które będą wchodzić w kontakt z żywnością.
PRZY
GOTO
W
ANIE DO UŻYTKU
Przed rozpoczęciem rozdrabniania należy pokroić składniki na kawałki o wielkości 2 cm.
Przed podłączeniem kabla do gniazdka eklektycznego należy prawidłowo zamontować urządzenie.
UŻYTKO
W
ANIE PRODUKTU
Przekręcić i zablokować przystawkę miksującą (
5
) na korpusie silnika (
4
). Zespół noży należy całkowicie
zanurzyć w składnikach. Włączyć urządzenie wciskając przycisk ON/OFF lub przycisk TURBO (
1-2
):
przekręcić przełącznik prędkości (
3
), aby ją wyregulować.
Miksować składniki delikatnie poruszając blenderem do góry i w dół.
PRZEPIS:
CIAST
O NA P
ANCAKE
T
ę potrawę przygotowuje się używając rozdrabniacza, który można zamówić jako akcesorium dodatkowe.
SKŁADNIKI:
•
1 jajko
•
120 g cukru pudru
•
220 g maltozy
SPOSÓB PRZYRZĄDZENIA:
1)
Używając przystawki do rozdrabniacza włożyć w pierwszej kolejności zespół noży do miski, a następnie
wszystkie składniki.
2)
Przykryć rozdrabniacz pokrywką i włożyć przystawkę do korpusu silnika. Miksować składniki przez 5
sekund z prędkością TURBO.
Więcej przepisów podano w instrukcji obsługi konkretnych akcesoriów.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking monitorów do 800 zł [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking smartbandów [TOP10]
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking głośników Bluetooth [TOP10]
Ranking książek dla 2–latka [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
4 dyski SSD w kieszeni? Sprawdź, co potrafi obudowa OWC Express 4M2
Ranking gier planszowych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników