Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SMITH&BROWN
›
Instrukcja Lodówka SMITH&BROWN SFTF-211-WE3 143cm Biała
Znaleziono w kategoriach:
Lodówki
(50)
Wróć
Instrukcja obsługi Lodówka SMITH&BROWN SFTF-211-WE3 143cm Biała
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
I
n
s
t
r
u
k
c
j
a
o
b
s
ł
u
g
i
S
p
i
s
t
r
e
ś
c
i
1.
B
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
o
uż
y
t
k
o
w
a
n
i
a
2.
Informacje
o
g
ó
l
n
e
3.
I
n
s
t
a
l
a
c
j
a
4.
U
ż
y
t
k
o
w
a
n
i
e
SFTF‑
211‑W
F3
B
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
o
u
ż
y
t
k
o
w
a
n
i
a
1
W trosce o Państwa
bezpieczeństwo i w
celu zapewnie
nia
prawidłowego użytk
owania, przed zainst
alowaniem i pie
rwszym
użyciem urządzenia
należy dokła
dnie przeczytać niniej
szą
instrukcję obsługi, łą
cznie z zawartymi w
niej wskazówkami i
ostrzeżeniami.
Aby
uniknąć
niepotrzebnyc
h
błędów
i
wypadkó
w,
ważne jest, aby wsz
ystkie osoby ko
rzystające z ur
ządzenia były
dokładnie zaznajo
mione z jego obsług
ą i zabezpiecze
niami.
Zachowaj tę instruk
cję i upewnij się, że
pozostanie ona
z
urządzeniem
w
przy
padku
jego
prz
eniesienia
l
ub
sprzedaży,
t
ak
aby każda osoba k
orzystająca z urządze
nia przez cały o
kres
jego użytkowania b
yła odpowiednio poi
nformowana o j
ego
obsłudze i bezpiec
zeństwie.
Dla
bez
pieczeństwa
życia
i
mienia zachowaj
środki
ostrożności
zawarte w niniejsze
j instrukcji
obsługi, ponieważ pr
oducent nie
ponosi odpowiedzi
alności za szkody sp
owodowane
nieprawidłowym uży
tkowaniem.
B
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
o
d
z
i
e
c
i
i
o
s
ó
b
s
z
c
z
e
g
ó
l
n
i
e
n
a
r
a
ż
o
n
y
c
h
Urządzenie
może
by
ć
używane
przez
dzieci
w
wieku
od
8
lat
wzwyż
oraz
osoby
o
ograniczonej
sprawnoś
ci
fizycznej,
sensorycznej
lub
umysłowej,
lub
osoby
nieposiad
ające
doświadczenia
i
wiedzy,
jeżeli
otrzymały
one
nadzór
lub
instrukcje
dotyczące
użytkowania
urządzeni
a
w
bezpieczny
sposób
i
rozumieją związane
z tym zagroże
nia.
Dzieci
n
ie
mogą
bawić
się
urządze
niem.
Zabrania
się
czyszczenia i konser
wacji urządzenia pr
zez dzieci bez nadz
oru.
Dzieci
powinny
być
nadzoro
wane,
aby
nie
bawiły
się
urz
ądzenie
m.
Urządzenie
nie
j
est
przeznac
zone
do
użytku
przez
o
soby
(w
t
ym
dzieci)
o
ogr
aniczonych
zdolności
ach
fiz
ycznych,
sensoryczn
ych
lub
umysłowych,
lub
nieposia
dające
d
oświadczenia
i
wiedzy,
chyba
że
otrzymały
one
nadzór
lub
instrukcje
dotyczące
użytkowania
urządz
enia
od
osoby
odpowied
zialnej
za
ich
bezpieczeństwo
B
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
o
u
ż
y
t
k
o
w
a
n
i
a
2
W
p
r
z
y
p
a
d
k
u
w
y
r
z
u
c
a
n
i
a
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
n
a
l
e
ż
y
w
y
j
ą
ć
wtyczkę
z
g
n
i
a
z
d
k
a
,
p
r
z
e
c
i
ą
ć
k
a
b
e
l
p
r
z
y
ł
ą
c
z
e
n
i
o
w
y
t
a
k
b
l
i
s
k
o
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
,
j
a
k
t
o
t
y
l
k
o
m
o
ż
l
i
w
e
i
z
d
j
ą
ć
d
r
z
w
i
c
z
k
i
,
a
b
y
z
a
p
o
b
i
e
c
p
o
r
a
ż
e
n
i
u
prądem
l
u
b
z
a
m
k
n
i
ę
c
i
u
s
i
ę
w
n
i
m
b
a
w
i
ą
c
y
c
h
s
i
ę
d
z
i
e
c
i
.
J
e
ś
l
i
to
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e
ma
z
a
s
t
ą
p
i
ć
s
t
a
r
s
z
e
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e
z
e
s
p
r
ę
ż
y
n
o
w
y
m
z
a
m
k
i
e
m
n
a
d
r
z
w
i
a
c
h
l
u
b
p
o
k
r
y
w
i
e
,
u
p
e
w
n
i
j
s
i
ę
,
że
j
e
g
o
e
l
e
m
e
n
t
y
z
o
s
t
a
ł
y
z
d
e
m
o
n
t
o
w
a
n
e
p
r
z
e
d
w
y
r
z
u
c
e
n
i
e
m
s
t
a
r
e
g
o
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
.
Z
a
p
o
b
i
e
g
n
i
e
t
o
s
y
t
u
a
c
j
i
,
w
k
t
ó
r
e
j
s
t
a
n
i
e
s
i
ę
o
n
o
ś
m
i
e
r
t
e
l
n
ą
p
u
ł
a
p
k
ą
d
l
a
d
z
i
e
c
k
a
.
U
W
A
G
A
!
O
t
w
o
r
y
w
e
n
t
y
l
a
c
y
j
n
e
w
o
b
u
d
o
w
i
e
urządzenia
l
u
b
w
z
a
b
u
d
o
w
a
n
e
j
k
o
n
s
t
r
u
k
c
j
i
,
n
i
e
m
o
g
ą
b
y
ć
z
a
s
ł
o
n
i
ę
t
e
a
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e
m
u
s
i
p
o
s
i
a
d
a
ć
w
e
n
t
y
l
a
c
j
ę
.
U
W
A
G
A
!
N
i
e
należy używać urządzeń mechanicznych ani
i
n
n
y
c
h
ś
r
o
d
k
ó
w
p
r
z
y
s
p
i
e
s
z
a
j
ą
c
y
c
h
p
r
o
c
e
s
o
d
s
z
r
a
n
i
a
n
i
a
i
n
n
y
c
h
n
i
ż
z
a
l
e
c
a
n
e
p
r
z
e
z
p
r
o
d
u
c
e
n
t
a
U
W
A
G
A
!
Zwróć
uwagę,
aby
nie
uszkodzić
obiegu
czynnika
c
h
ł
o
d
n
i
c
z
e
g
o
.
•
U
W
A
G
A
!
Nie
należy
używać
innych
urządzeń
elektrycznych,
takich jak maszyny do robienia lodów, wewnątrz urządzeń
chłodniczych,
chyba
że
zostały
one
zatwierdzone
do
tego celu
przez producenta
.
U
W
A
G
A
!
Jeśli urządzenie wyposażone jest w oświetlenie,
nie
należy
d
otykać
jego
obudowy,
jeśli
oświetlenie
jest
włączone
od dłuższego czasu.
B
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
o
u
ż
y
t
k
o
w
a
n
i
a
3
UWAGA!
Przy ustawianiu
urządz
enia
należy
zwrócić
uwagę,
aby przewód zasilający nie został przytrzaśnięty lub uszkodzony.
UWAGA!
Nie należy umieszczać wielu
przenośnych
g
n
i
a
z
d
e
k
lu
b
l
i
s
t
w
z
t
y
ł
u
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
.
W
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
u
n
i
e
n
a
l
e
ż
y
p
r
z
e
c
h
o
w
y
w
a
ć
s
u
b
s
t
a
n
c
j
i
w
y
b
u
c
h
o
w
y
c
h
o
r
a
z
ł
a
t
w
o
p
a
l
n
y
c
h
,
t
a
k
i
c
h
j
a
k
p
u
s
z
k
i
z
a
e
r
o
z
o
l
e
m
l
u
b
z
a
w
i
e
r
a
j
ą
c
y
c
h
ł
a
t
w
o
p
a
l
n
e
m
a
t
e
r
i
a
ł
y
.
W
o
b
i
e
g
u
c
z
y
n
n
i
k
a
c
h
ł
o
d
n
i
c
z
e
g
o
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
z
n
a
j
d
u
j
e
s
i
ę
i
z
o
b
u
t
a
n
(R
-
6
0
0
a
)
,
g
a
z
z
i
e
m
n
y
o
w
y
s
o
k
i
m
s
t
o
p
n
i
u
p
r
z
y
j
a
z
n
o
ś
c
i
d
l
a
ś
r
o
d
o
w
i
s
k
a
,
k
t
ó
r
y
j
e
s
t
j
e
d
n
a
k
ł
a
t
w
o
p
a
l
n
y
.
P
o
d
c
z
a
s
t
r
a
n
s
p
o
r
t
u
i
i
n
s
t
a
l
a
c
j
i
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
n
a
l
e
ż
y
u
p
e
w
n
i
ć
s
i
ę
,
ż
e
ż
a
d
e
n
z
e
l
e
m
e
n
t
ó
w
o
b
i
e
g
u
c
z
y
n
n
i
k
a
chłodnicz
ego
n
i
e
z
o
s
t
a
ł
u
s
z
k
o
d
z
o
n
y
.
(
u
n
i
k
a
ć
o
t
w
a
r
t
e
g
o
o
g
n
i
a
i
ź
r
ó
d
e
ł
z
a
p
ł
o
n
u
,
d
o
k
ł
a
d
n
i
e
p
r
z
e
w
i
e
t
r
z
y
ć
p
o
m
i
e
s
z
c
z
e
n
i
e
,
w
k
t
ó
r
y
m
z
n
a
j
d
u
j
e
s
i
ę
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e
)
N
i
e
b
e
z
p
i
e
c
z
n
e
j
e
s
t
z
m
i
e
n
i
a
n
i
e
s
p
e
c
y
f
i
k
a
c
j
i
l
u
b
m
o
d
y
f
i
k
o
w
a
n
i
e
t
e
g
o
p
r
o
d
u
k
t
u
w
j
a
k
i
k
o
l
w
i
e
k
s
p
o
s
ó
b
.
U
s
z
k
o
d
z
e
n
i
e
p
r
z
e
w
o
d
u
m
o
ż
e
s
p
o
w
o
d
o
w
a
ć
z
w
a
r
c
i
e
,
p
o
ż
a
r
i
l
u
b
p
o
r
a
ż
e
n
i
e
p
r
ą
d
e
m
.
T
o
urządzenie
j
e
s
t
p
r
z
e
z
n
a
c
z
o
n
e
d
o
u
ż
y
t
k
u
w
g
o
s
p
o
d
a
r
s
t
w
a
c
h
d
o
m
o
w
y
c
h
i
p
o
d
o
b
n
y
c
h
z
a
s
t
o
s
o
w
a
n
i
a
c
h
,
t
a
k
i
c
h
j
a
k
p
o
m
i
e
s
z
c
z
e
n
i
a
k
u
c
h
e
n
n
e
p
r
a
c
o
w
n
i
k
ó
w
w
s
k
l
e
p
a
c
h
,
b
i
u
r
a
c
h
i
i
n
n
y
c
h
ś
r
o
d
o
w
i
s
k
a
c
h
p
r
a
c
y
,
g
o
s
p
o
d
a
r
s
t
w
a
c
h
r
o
l
n
y
c
h
o
r
a
z
p
r
z
e
z
k
l
i
e
n
t
ó
w
w
h
o
t
e
l
a
c
h
,
m
o
t
e
l
a
c
h
i
i
n
n
y
c
h
ś
r
o
d
o
w
i
s
k
a
c
h
m
i
e
s
z
k
a
l
n
y
c
h
,
m
i
e
j
s
c
a
n
o
c
l
e
g
o
w
e
i
ś
n
i
a
d
a
n
i
o
w
e
,
c
a
t
e
r
i
n
g
i
p
o
d
o
b
n
e
z
a
s
t
o
s
o
w
a
n
i
a
n
i
e
z
w
i
ą
z
a
n
e
z
h
a
n
d
l
e
m
d
e
t
a
l
i
c
z
n
y
m
.
B
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
o
u
ż
y
t
k
o
w
a
n
i
a
4
UWAGA!
Wszelkie
e
l
e
m
e
n
t
y
e
l
e
k
t
r
y
c
z
n
e
,
p
r
z
e
w
ó
d
z
a
s
i
l
a
j
ą
c
y
,
k
o
m
p
r
e
s
o
r
i
t
p
.
m
u
s
z
ą
b
y
ć
w
y
m
i
e
n
i
o
n
e
p
r
z
e
z
c
e
r
t
y
f
i
k
o
w
a
n
e
g
o
p
r
z
e
d
s
t
a
w
i
c
i
e
l
a
s
e
r
w
i
s
u
l
u
b
w
y
k
w
a
l
i
f
i
k
o
w
a
n
y
p
e
r
s
o
n
e
l
s
e
r
w
i
s
o
w
y
.
Ż
a
r
ó
w
k
a
d
o
s
t
a
r
c
z
o
n
a
z
t
y
m
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e
m
j
e
s
t
ż
a
r
ó
w
k
ą
s
p
e
c
j
a
l
n
e
g
o
z
a
s
t
o
s
o
w
a
n
i
a
,
k
t
ó
r
a
m
o
ż
e
b
y
ć
u
ż
y
w
a
n
a
t
y
l
k
o
z
d
o
s
t
a
r
c
z
o
n
y
m
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e
m
.
T
a
ż
a
r
ó
w
k
a
n
i
e
m
o
ż
e
b
y
ć
u
ż
y
w
a
n
a
do
o
ś
w
i
e
t
l
e
n
i
a
d
o
m
o
w
e
g
o
.
J
e
ś
l
i
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e
p
o
s
i
a
d
a
o
ś
w
i
e
t
l
e
n
i
e
.
Nie
w
o
l
n
o
w
y
d
ł
u
ż
a
ć
p
r
z
e
w
o
d
u
z
a
s
i
l
a
j
ą
c
e
g
o
U
p
e
w
n
i
j
s
i
ę
,
ż
e
w
t
y
c
z
k
a
z
t
y
ł
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
n
i
e
j
e
s
t
p
r
z
y
t
r
z
a
ś
n
i
ę
t
a
l
u
b
u
s
z
k
o
d
z
o
n
a
,
u
s
z
k
o
d
z
o
n
a
w
t
y
c
z
k
a
m
o
ż
e
s
i
ę
p
r
z
e
g
r
z
a
ć
i
s
p
o
w
o
d
o
w
a
ć
p
o
ż
a
r
.
U
p
e
w
n
i
j
s
i
ę
,
ż
e
p
o
u
s
t
a
w
i
e
n
i
u
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
m
a
s
z
d
o
s
t
ę
p
d
o
w
t
y
c
z
k
i
s
i
e
c
i
o
w
e
j
.
Nie
c
i
ą
g
n
ą
ć
za
k
a
b
e
l
s
i
e
c
i
o
w
y
.
U
ż
y
w
a
j
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
w
o
ś
w
i
e
t
l
o
n
y
m
p
o
m
i
e
s
z
c
z
e
n
i
u
J
e
ś
l
i
g
n
i
a
z
d
o
w
t
y
c
z
k
i
z
a
s
i
l
a
n
i
a
j
e
s
t
l
u
ź
n
e
,
n
i
e
n
a
l
e
ż
y
w
k
ł
a
d
a
ć
w
t
y
c
z
k
i
z
a
s
i
l
a
n
i
a
.
I
s
t
n
i
e
j
e
r
y
z
y
k
o
p
o
r
a
ż
e
n
i
a
p
r
ą
d
e
m
l
u
b
pożaru.
T
o
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e
j
e
s
t
c
i
ę
ż
k
i
e
.
N
a
l
e
ż
y
z
a
c
h
o
w
a
ć
o
s
t
r
o
ż
n
o
ś
ć
p
o
d
c
z
a
s
j
e
g
o
p
r
z
e
n
o
s
z
e
n
i
a
.
N
i
e
w
y
j
m
o
w
a
ć
a
n
i
n
i
e
d
o
t
y
k
a
ć
e
l
e
m
e
n
t
ó
w
z
k
o
m
o
r
y
c
h
ł
o
d
z
e
n
i
a
,
j
e
ś
l
i
r
ę
c
e
s
ą
w
i
l
g
o
t
n
e
,
p
o
n
i
e
w
a
ż
m
o
ż
e
t
o
spowodować
o
t
a
r
c
i
a
s
k
ó
r
y
l
u
b
o
d
m
r
o
ż
e
n
i
a
,
s
p
o
w
o
d
o
w
a
n
e
m
r
o
z
e
m
l
u
b
s
z
r
o
n
e
m
U
n
i
k
a
ć
d
ł
u
g
o
t
r
w
a
ł
e
g
o
w
y
s
t
a
w
i
a
n
i
a
urz
ądzenia
n
a
bezpośred
nie dział
anie
p
r
o
m
i
e
n
i
s
ł
o
n
e
c
z
n
y
c
h
.
Uż
ytk
owa
nie
N
i
e
k
ł
a
ś
ć
g
o
r
ą
c
y
c
h
p
r
o
d
u
k
t
ó
w
n
a
p
l
a
s
t
i
k
o
w
y
c
h
c
z
ę
ś
c
i
a
c
h
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
.
N
i
e
u
m
i
e
s
z
c
z
a
ć
p
r
o
d
u
k
t
ó
w
s
p
o
ż
y
w
c
z
y
c
h
b
e
z
p
o
ś
r
e
d
n
i
o
p
r
z
y
t
y
l
n
e
j
ś
c
i
a
n
i
e
.
UWA
GA!
Pomiń
Nowości
Samsung Flip 8
Samsung Fold 8
Samsung Fold 8 Ultra
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Honor Magic V6
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
GTA 6
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Przedsprzedaż Galaxy Z Fold 8
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Wyprawka szkolna - ranking najlepszych przyborów szkolnych
Najlepsze tablety do 700 zł – ranking tabletów do 700 zł
Najlepszy telefon z dobrym aparatem do 1500 zł - ranking telefonów z dobrym aparatem do 1500 zł
Słuchawki bezprzewodowe dla dzieci - ranking najlepszych słuchawek bezprzewodowych
Najlepsze akcesoria na biurko - rok szkolny 2026
Ranking najlepszych nożyc akumulatorowych do żywopłotu
Pozwolenie na latanie dronem – przepisy
Jak przyzwyczaić psa do klatki?
Koniec pudełek z grami na PS5 i PS6? Sony odpowiada fanom, ale plany zostają bez zmian
Najlepsze zlewozmywarki - ranking zlewozmywaków
Najlepsze lampki rowerowe - ranking lampek rowerowych
Najlepsza sokowirówka do twardych warzyw - ranking sokowirówek do twardych warzyw
Ranking gier planszowych dla 6-latka – najlepsze gry planszowe dla 6-latka
Ranking zestawów pralka i suszarka – najlepsze zestawy pralka i suszarka
Najlepsze orbitreki do domu - ranking orbitreków do domu
Sprawdź więcej poradników