Znaleziono w kategoriach:
Akumulatorowy
odkurzacz/dmuchawa do liści
Cordless leaf vacuum/blower
BVS40-720BL
S052397704
INSTRUKCJA ORYGINALNAORIGINAL MANUAL
PL
EN
Uwaga: Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi przed użyciem narzędzia
Note: Read the manual carefully before using the device
V2. 14.04.2025
2
PL
PL
3
DANE TECHNICZNE ELEKTRONARZĘDZIA
Akumulatorowy odkurzacz/dmuchawa
Napięcie [V] 36 (maks. 40V)
Obroty obr./min 8000-12000
Prędkość powietrza
(tryb dmuchawy) km/h 234
Moc ssąca (max.) (tryb odkurzacza) m3/h 720
Ilość poziomów prędkości 6
Mulczowanie 10:1
Pojemność worka l30
Poziom ciśnienia akustycznego LpA |
K= 3 dB(A) [dB (A)] 84
Gwarantowany poziom mocy akustycznej
LWA | K= 3 dB(A) [dB (A)] 100
Poziom wibracji ah | Kah =1.5m/s2 [m/ s2] <2,5
Waga bez baterii kg 2,95
Zmiany techniczne zastrzeżone.
Deklarowana wartość wibracji, która została zmierzona za pomocą znormalizowanej metody badawczej, może być
wykorzystana do porównania ze sobą różnych narzędzi oraz do wstępnej oceny narażenia.
4
PL UŻYTE SYMBOLE
Ładowarka przeznaczona jest wyłącznie do
użytku w pomieszczeniach
Klasa ochronności. Podwójna izolacja
Zgodność z odpowiednimi normami i
przepisami bezpieczeństwa UE.
Nie wystawiaj baterii na działanie
temperatur powyżej 40 ºC.
Bezpiecznik
Ochrona akumulatora przed gorącem i
ogniem
Urządzenie do recyklingu
Ochrona akumulatora przed wodą
i wilgocią
Poddaj niepotrzebne materiały recyklingowi,
zamiast wyrzucać je jako odpady.
Wszystkie narzędzia, węże i opakowania
powinny być posortowane, oddane do
lokalnego centrum recyklingu i zutylizowane
w sposób bezpieczny dla środowiska.
Baterie i akumulatory nie należą do
odpadów domowych, Wszystkie narzędzia,
węże i opakowania należy posortować,
oddać do lokalnego centrum recyklingu
i zutylizować w sposób bezpieczny dla
środowiska.
Stosuj środki ochrony oczu i uszu! .
Przed każdym użyciem należy
zapoznać się z odpowiednim
paragrafem w niniejszej instrukcji.
Nosić rękawice ochronne!
Nosić maskę chroniącą przed pyłem!
Ostrzeżenie! Należy uważać na
wyrzucane przedmioty, w które
uderza osprzęt tnący. Nigdy nie
używać elektronarzędzia bez
prawidłowo zamontowanej osłony.
Nie dopuszczać osób postronnych.
Nie używać urządzenia przy wilgotnej
pogodzie.
Bateria zawiera lit! Nie wyrzucać jako
odpadków domowych
Przed wszelkimi pracami związanymi
z czyszczeniem, konserwacją i
serwisowaniem urządzenia należy
wyjąć z niego wymienny akumulator.
Poziom mocy akustycznej
SYMBOL SYMBOLZNACZENIE ZNACZENIE
Symbole są używane w niniejszej instrukcji, aby zwrócić uwagę na możliwe zagrożenia. Symbole bezpieczeństwa oraz
towarzyszące im objaśnienia muszą być doskonale rozumiane. Same ostrzeżenia nie zapobiegają ryzyka i nie mogą zastąpić
właściwych metod unikania wypadków.
PL
5
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
WAŻNE
NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ PRZED
UŻYCIEM.
ZACHOWAĆ DO WYKORZYSTANIA W PRZY-
SZŁOŚCI
Szanowny Kliencie
Mamy nadzieję, że Twoje nowe narzędzie przyniesie Ci wie-
le radości i sukcesów.
Uwaga: Zgodnie z obowiązującymi przepisami
dotyczącymi odpowiedzialności za produkt, pro-
ducent urządzenia nie ponosi odpowiedzialności
za uszkodzenia produktu lub szkody spowodowane przez
produkt, które występują z powodu:
• Niewłaściwej obsługi,
• Nieprzestrzegania instrukcji obsługi,
• Naprawy przez osoby trzecie, a nie przez autoryzowa-
nych serwisantów,
• Montażu i wymiany nieoryginalnych części zamiennych,
• Zastosowania inne niż określone.
• Awarii instalacji elektrycznej, która nastąpiła w wyniku
nieprzestrzegania przepisów elektrycznych i przepisów
VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.
OSTRZEŻENIE! Przeczytaj wszystkie wska-
zówki i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.
Zaniedbania w przestrzeganiu wskazówek i in-
strukcji bezpieczeństwa mogą spowodować porażenie prą-
dem, pożar i/lub poważne obrażenia ciała, należy zachować
wszystkie wskazówki i instrukcje bezpieczeństwa do wy-
korzystania w przyszłości. Przed użyciem ładowarki należy
przeczytać te instrukcje i stosować się do nich:
• dostarczona instrukcja obsługi,
• zasady i przepisy dotyczące zapobiegania wypadkom obo-
wiązujące w miejscu pracy.
To narzędzie ogrodnicze nie jest przeznaczone do użytku
przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach
zycznych, sensorycznych lub umysłowych lub z brakiem
doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że są one nadzorowa-
ne przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub
otrzymają od takiej osoby instrukcje dotyczące użytkowania
tego narzędzia ogrodniczego. Nigdy nie należy pozwalać
dzieciom lub osobom nie znającym tych instrukcji na używa-
nie tego narzędzia ogrodniczego. Dzieci muszą być nadzo-
rowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
Przed użyciem zdecydowanie zalecamy:
Przed montażem i uruchomieniem należy przeczytać cały
tekst instrukcji obsługi.
Instrukcja obsługi ma na celu pomóc użytkownikowi zapo-
znać się z maszyną i wykorzystać jej możliwości zastosowa-
nia zgodnie z zaleceniami.
Instrukcja obsługi zawiera ważne informacje o tym, jak bez-
piecznie obsługiwać maszynę, fachowo i ekonomicznie, jak
uniknąć niebezpieczeństw, kosztownych napraw, zreduko-
wać czasy przestojów i jak zwiększyć niezawodność i ży-
wotność maszyny.
Oprócz przepisów bezpieczeństwa zawartych w instrukcji
obsługi należy przestrzegać również obowiązujących prze-
pisów dotyczących eksploatacji maszyny obowiązujących
w danym kraju.
Opakowanie z instrukcją obsługi należy zawsze trzymać
przy maszynie i przechowywać w plastikowej osłonie, aby
chronić je przed brudem i wilgocią. Przed każdym urucho-
mieniem maszyny należy przeczytać instrukcję obsługi i sta-
rannie przestrzegać zawartych w niej informacji. Maszyna
może być obsługiwana wyłącznie przez osoby przeszkolone
w zakresie obsługi maszyny i poinformowane o związanych
z nią zagrożeniach. Należy przestrzegać wymogu minimal-
nego wieku.
Oprócz wskazówek bezpieczeństwa zawartych w niniejszej
instrukcji obsługi oraz odrębnych przepisów obowiązują-
cych w danym kraju, należy przestrzegać ogólnie uznanych
zasad technicznych dotyczących obsługi maszyn do obróbki
drewna.
Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody lub wypadki,
które powstały w wyniku nieprzestrzegania niniejszej in-
strukcji oraz wskazówek bezpieczeństwa.
PRZYGOTOWANIE
a) Zaopatrzyć się w ochronę słuchu i okulary ochronne. No-
sić je zawsze podczas pracy z maszyną.
b) Podczas obsługi maszyny należy zawsze nosić solidne
obuwie i długie spodnie. Nie należy obsługiwać maszyny
boso lub w odkrytych sandałach. Unikać noszenia ubrań,
które są luźno dopasowane lub które mają wiszące
sznurki lub krawaty.
c) Nie należy nosić luźnych ubrań ani biżuterii, które mogą
zostać wciągnięte do wlotu powietrza. Długie włosy na-
leży trzymać z dala od wlotów powietrza.
d) Maszynę należy obsługiwać w zalecanej pozycji i tylko na
twardej, równej powierzchni.
e) Nie używaj maszyny na utwardzonej lub żwirowej po-
wierzchni, gdzie wyrzucany materiał mógłby spowodo-
wać obrażenia.
f) Przed użyciem zawsze należy sprawdzić wzrokowo,
czy śruby i inne elementy mocujące są bezpieczne, czy
obudowa jest nieuszkodzona oraz czy osłony i ekrany
są na swoim miejscu. Wymienić zużyte lub uszkodzone
elementy w zestawach, aby zachować równowagę. Wy-
mienić uszkodzone lub nieczytelne etykiety.
g) Przed użyciem należy sprawdzić, czy zasilacz i przedłu-
żacz nie noszą śladów uszkodzenia. Jeśli przewód ulegnie
uszkodzeniu podczas użytkowania, należy natychmiast
odłączyć go od zasilania. NIE NALEŻY DOTYKAĆ
PRZEWODU PRZED ODŁĄCZENIEM ZASILANIA.
Nie używaj urządzenia, jeśli przewód jest uszkodzony
lub zużyty.
h) Nigdy nie należy obsługiwać maszyny, gdy w pobliżu
znajdują się ludzie, zwłaszcza dzieci, lub zwierzęta do-
mowe.
i) Przed użyciem urządzenia sprawdź miejsce pracy. Usuń
wszelkie twarde przedmioty, takie jak kamienie, odłamki
szkła, druty itp. które mogłyby zostać odrzucone, strąco-
ne lub które mogłyby w inny sposób spowodować obra-
żenia lub szkody podczas pracy urządzenia.
j) Nigdy nie używaj urządzenia, gdy nie jest zamontowane
odpowiednie wyposażenie. Zawsze musi być założona
lanca. Dla swojej ochrony używaj tylko zalecanych urzą-
dzeń regulowanych, aby uniknąć obrażeń.