SUPRIMO 6119 KEYBOARD
Instrukcja obsługi / User Manual
SUPRIMO 6119
KEYBOARD
Instrukcja obsługi / User Manual
SUPRIMO 6119 KEYBOARD
Instrukcja obsługi / User Manual
1
POLSKI
Spis treści
Bezpieczeństwo użytkowania ................................................................................................ 2
Konserwacja .......................................................................................................................... 2
Budowa i funkcje ................................................................................................................... 3
Informacja o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym .............................................. 5
SUPRIMO 6119 KEYBOARD
Instrukcja obsługi / User Manual
2
Bezpieczeństwo użytkowania
Przed użyciem prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją obsługi. Prosimy również
o zachowanie jej na przyszłość. Instrukcja zawiera zasady bezpiecznego korzystania
z urządzenia.
Po otrzymaniu produktu należy go rozpakować i sprawdzić, czy produkt jest kompletny
i czy podczas transportu nie powstały żadne uszkodzenia. W przypadku uszkodzeń powstałych
podczas transportu, prosimy nie używać produktu i niezwłocznie skontaktować się ze sprzedawcą
lub producentem.
UWAGA! URZĄDZENIA NIE WOLNO WYRZUCAĆ DO ODPADÓW DOMOWYCH.
To oznaczenie oznacza, że produkt nie może być wyrzucany razem z odpadami domowymi
w całej UE. W celu zapobiegnięcia potencjalnym szkodom dla środowiska lub zdrowia, zużyty
produkt należy poddać recyklingowi. Zgodnie z obowiązującym prawem, nie nadający się do
użycia sprzęt elektryczny i elektroniczny należy zbierać osobno, w specjalnie do tego celu
wyznaczonych punktach zbierania zużytego sprzętu, celem ich przetworzenia i ponownego
wykorzystania na podstawie obowiązujących norm ochrony środowiska.
Produkt opisany w tej instrukcji jest zgodny z dyrektywami europejskimi, dlatego jest oznaczony
znakiem CE.
Urządzenie należy trzymać z dala od niewykwalifikowanych osób. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem. Przed użyciem
upewnij się, że obudowa nie jest uszkodzona. Urządzenie nie jest wodoodporne! Nie wolno
narażać urządzenia na pracę w wysokich temperaturach! W razie wystąpienia zakłóceń w pracy
urządzenia, natychmiast wyłącz je! Nie należy korzystać z urządzenia na podłożu narażonym
na wibracje!
--
1 m Zapewnij minimum 1 m dystansu pomiędzy urządzeniem a materiałami łatwopalnymi.
Urządzenie pracuje na zasilaniu oznaczonym na obudowie - nie należy podłączać do prądu
o innych parametrach. Odłączenie produktu od zasilania odbywa się poprzez pociągnięcie
za wtyczkę przewodu zasilającego - nie ciągnąć bezpośrednio za przewód zasilający! Odłącz
urządzenie z zasilania przed zdjęciem obudowy lub konserwacją. W razie stwierdzenia
uszkodzenia przewodu zasilającego - nie używaj go!
Urządzenie do użytku wewnętrznego w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, trzymać z dala
od wilgoci. Odległość pomiędzy urządzeniem a ścianą powinna wynosić co najmniej 50 cm.
Nie należy narażać produktu na bezpośrednie działanie słońca lub urządzeń oświetleniowych.
Nie wolno przechowywać i korzystać z urządzenia w pobliżu źródeł ognia!
Konserwacja
1. Urządzenie może użytkować tylko wykwalifikowany personel, szkody spowodowane użytkowa-
niem niezgodnym z przeznaczeniem lub próbą samodzielnej naprawy nie podlegają gwarancji.
Wewnątrz opakowania nie ma żadnych części serwisowych, naprawy mogą być wykonywane
wyłącznie przez autoryzowany punkt serwisowy.
2. Nie pozwól, aby urządzenie weszło w kontakt z olejem, tłuszczem lub jakimkolwiek podobnym
płynem.
3. Regularne czyszczenie umożliwia długotrwałe użytkowanie oraz pozwala na zachowanie
odpowiedniej jakości pracy. Do czyszczenia urządzenia używaj miękkiej szmatki.
SUPRIMO 6119 KEYBOARD
Instrukcja obsługi / User Manual
3
Budowa i funkcje
Budowa
1 - Wł./wył.
9 - Stop
2 - Klawiatura
10 - Tempo +/-
3 - Głośność +/-
11 - Nagrywanie
4 - Barwa (ton)
12 - Programowanie
5 - Tryb nauki
13 - Play/Se
6 - Perkusja
14 - Single/Finger
7 - Akompaniament (rytm)
15 - Demo
8 - Fill-in
Funkcje
1. ZASILANIE.
Użyj przełącznika Power → on/off, aby włączyć/wyłączyć instrument.
2. GŁOŚNOŚĆ.
Użyj przycisków „Volume +/-”, aby dostosować głośność instrumentu.
SUPRIMO 6119 KEYBOARD
Instrukcja obsługi / User Manual
4
3. PERKUSJA.
Użyj przycisku z grupy „DRUM Combination”, aby wybrać rodzaj perkusji z 8 dostępnych.
4. AKOMPANIAMENT (RYTM).
Użyj przycisku z grupy „Rhythms Combination”, aby wybrać akompaniament (10 dostępnych).
W trakcie odtwarzania akompaniamentu, użyj przycisku „FILL-IN”, aby zrobić „przejście” akompa-
niamentu. Użyj przycisku „Stop”, aby zatrzymać odtwarzanie.
5. TEMPO.
Użyj przycisku „Tempo +/-”, aby dostosować tempo odtwarzania.
6. BARWA.
Użyj przycisku „TONE A/B”, aby wybrać barwę w przedziałach „0-7” i „8-15”.
7. NAGRYWANIE.
Użyj przycisku „RECORD”, aby rozpocząć nagrywanie, po czym zacznij grać na instrumencie.
Użyj przycisku „PLAY/SE”, aby odtworzyć nagraną ścieżkę dźwiękową. Naciśnij przycisk „STOP”,
aby wyjść z nagrywania.
8. PROGRAMOWANIE.
Użyj przycisku „PROG”, aby wejść w tryb programowania, a następnie zagraj na instrumencie
w trybie „DRUM Combination”, aby zacząć nagrywać. Użyj przycisku „PLAY/SE”, aby odtworzyć
nagraną ścieżkę. Użyj przycisku „STOP”, aby wyłączyć programowanie.
9. AKORD.
Użyj przycisku „PLAY/SE”, aby rozpocząć odtwarzanie wybranego akompaniamentu. Użyj przyci-
sków „SINGLE” lub „FINGER”, aby włączyć wybraną funkcję. Graj akordy w części akompaniamen-
towej instrumentu. Użyj przycisku „STOP”, aby zatrzymać.
10. DEMO.
Użyj przycisku „DEMO”, aby odtworzyć pojedynczą demonstracyjną ścieżkę dźwiękową. Kolejne
naciśnięcie pozwoli na zmianę na kolejną ścieżkę demonstracyjną. Naciśnij przycisk „STOP”, aby
zatrzymać odtwarzanie.
11. TRYB NAUKI.
Użyj przycisku „OKON”, aby wybrać tryb nauczania OKON, a następnie zacznij grę na instrumencie.
Naciśnij przycisk „STOP”, aby wyłączyć tryb nauczania OKON. Użyj przycisku „FOLLOW”,
aby wybrać tryb nauczania FOLLOW, a następnie zacznij grę na instrumencie. Naciśnij przycisk
„STOP”, aby wyłączyć tryb nauczania FOLLOW.