Tracer Max Mobile BT ANC
Instrukcja obsługi
Tracer Max Mobile BT ANC
User’s manual
Tracer Max Mobile BT ANC
Návod k obsluze
Tracer Max Mobile BT ANC
Návod na obsluhu
Tracer Max Mobile BT ANC
Használati útmutató
Tracer Max Mobile BT ANC
Инструкция за обслужване
Tracer Max Mobile BT ANC
Bedienungsanleitung
PL
EN
CS
SK
HU
BG
DE
Tracer Max Mobile BT ANC
12
3
468
5
7
3
Tracer Max Mobile BT ANC PL
Instrukcja obsługi
Informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
• W zestawie brak dołączonej ładowarki
• Napięcie ładowania etui słuchawkowego to DC 5V.
• Moc dostarczana przez ładowarkę musi wynosić między minimalne 0,175 W
wymaganych przez urządzenie radiowe a maksymalnie 1,5 W, aby osiągnąć
maksymalną prędkość ładowania.
• Zaleca się używanie zasilacza o natężeniu poniżej 2A. Pełne ładowanie zaj-
muje około 1-2 godzin.
• Do ładowania produktu należy używać wysokiej jakości ładowarki lub portu
komputerowego; nie wolno używać tanich, złej jakości ładowarek.
• Otoczenie i odległość między połączonymi urządzeniami na wpływ na dzia-
łanie słuchawek Bluetooth. Nie należy używać ich w środowiskach o silnych
zakłóceniach elektromagnetycznych i promieniowaniu.
• Nie wkładać słuchawek Bluetooth do wody ani nimi nie rzucać, ponieważ może
to spowodować uszkodzenie produktu.
• Jeśli słuchawki Bluetooth nie są używane przez dłuższy czas, należy je łado-
wać raz w miesiącu, aby zapobiec ich uruchomieniu z powodu braku zasilania.
• Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji oprogramowania, komponentów lub
wyglądu tego produktu bez uprzedzenia; prosimy o porównanie instrukcji z
rzeczywistym produktem.
Parametry produktu:
• Wersja Bluetooth: 5.3
• Pojemność akumulatora: 400 mAh
• Akumulator: 3.7V
• Zasięg: 10 m
• Czas pracy (z włączoną funkcją aktywnej redukcji szumów) 15 godzin
• ANC - single feed
• Impedancja:32Ω
• Pasmo przenoszenia: 20-20kHz
• Czułość głośnika:115dB
• Czułość mikrofonu:40dB
• DC-5V
• Maksymalna moc nadajnika (E.I.R.P) ≤20 dBm
• Zakres w którym pracuje urządzenie: 2400 MHz – 2483,5 MHz
4
Tracer Max Mobile BT ANC
PL Instrukcja obsługi
Funkcje:
1
Zwiększanie głośności / poprzedni utwór
2
Wyłącznik (odtwarzanie/wstrzymywanie)
3
Zmniejszanie głośności / kolejny utwór
4
Mikrofon
5
Przycisk ANC
6
Gniazdo USB-C
7
Kontrolka Bluetooth
8
Złącze audio 3,5 mm
Ładowanie:
W zestawie brak dołączonej ładowarki.
Napięcie ładowania etui słuchawkowego to DC 5V.
Moc dostarczana przez ładowarkę musi wynosić między minimalne
0,175 W wymaganych przez urządzenie radiowe a maksymalnie 1,5 W,
aby osiągnąć maksymalną prędkość ładowania.
Podłącz kabel ładowania do gniazda USB-C słuchawek oraz do komputera lub
innego gniazda USB umożliwiającego ładowanie.
Podczas ładowania słuchawek czerwona kontrolka świeci.
Po pełnym naładowaniu czerwona kontrolka gaśnie.
Włączanie:
Naciśnij i przytrzymaj wyłącznik przez dwie sekundy. Czerwona i niebieska kon-
trolka zamigają oraz usłyszysz komunikat w języku angielskim „power on”.
Wyłączanie: Naciśnij i przytrzymaj wyłącznik włączonego urządzenia przez pięć
sekund. Czerwona kontrolka zamiga przez sekundę oraz usłyszysz komunikat w
języku angielskim „power o”.
Parowanie:
Gdy urządzenie jest wyłączone naciśnij i przytrzymaj wyłącznik przez ok. dwóch
sekund do momentu aż kontrolki czerwona i niebieska zaczną migać naprze-
miennie. Otwórz ustawienia Bluetooth telefonu. Odśwież listę urządzeń i odszu-
kaj na niej nazwę urządzenia Tracer Max Mobile. Połącz się z nim. Gdy urządze-
nia są połączone czerwona kontrolka miga raz na pięć sekund.
Automatyczne nawiązywanie połączenia: Jeśli telefon jest sparowany ze słu-
chawkami, po ich ponownym włączeniu połączenie jest nawiązywane automa-
0.175–1.5
W
5
Tracer Max Mobile BT ANC PL
Instrukcja obsługi
tycznie. Nie ma potrzeby ponownego parowania urządzeń.
Informacja: Słuchawki wyłączają się automatycznie, jeśli są niepołączone przez
pięć minut.
Rozmowy telefoniczne:
Odbieranie połączeń: Aby odebrać połączenie przychodzące, naciśnij wyłącznik.
Kończenie połączeń: Aby zakończyć rozmowę, naciśnij wyłącznik.
Zawieszanie połączeń:
Aby zakończyć bieżące połączenie i odebrać kolejne, naciśnij wyłącznik. Długie
naciśnięcie wyłącznika powoduje odrzucenie nowego połączenia przychodzą-
cego. Podwójne naciśnięcie wyłącznika powoduje zawieszenie bieżącego po-
łączenia i odebranie nowego połączenia przychodzącego. Aby przełączać się
pomiędzy zawieszonymi połączeniami, dwukrotnie naciśnij wyłącznik.
Aby zakończyć bieżące połączenie i przełączyć się na zawieszone połączenie,
naciśnij wyłącznik.
Aby zakończyć bieżące połączenie ponownie naciśnij słuchawkę.
Sterowanie głośnością:
Podczas słuchania muzyki lub rozmowy naciśnięcie przycisku „+” zwiększa gło-
śność, a naciśnięcie przycisku „–” zmniejsza głośność.
Poprzedni/następny utwór:
Aby podczas odtwarzania muzyki przejść do poprzedniego utworu, naciśnij przy-
cisk „–”. Aby przejść do kolejnego utworu, naciśnij przycisk „+”.
Odtwarzanie/wstrzymywanie:
Aby odtwarzać lub wstrzymać muzykę, naciśnij wyłącznik.
Włączanie Asystenta Google / Siri:
Aby uruchomić Asystenta Google lub Siri naciśnij dwukrotnie wyłącznik.
Redukcja hałasu:
Aktywna redukcja hałasu: Aktywną redukcję hałasu (ANC) włącza się i wyłącza
przyciskiem ANC. Po włączeniu redukcji hałasu zielona kontrolka świeci świa-
tłem ciągłym. Po wyłączeniu redukcji hałasu zielona kontrolka gaśnie.