Znaleziono w kategoriach:
52G500
PL
ODKURZACZ OGRODOWY
GB
GARDEN VACUUM CLEANER
DE
GARTENSTAUBSAUGER
RU
ПЫЛЕСОС САДОВЫЙ
UA
ПИЛОСОС САДІВНИЧИЙ
HU
LOMBSZÍVÓ
RO
ASPIRATOR DE GRADINA
CZ
ZAHRADNÍ VYSAVAČ
SK
ZÁHRADNÝ VYSÁVAČ
SI
VRTNI SESALNIK
LT
LAPŲ SIURBLYS
V0621
LV
LAPU SŪCĒJS
EE
LEHEIMUR
BG
ГРАДИНСКА ПРАХОСМУКАЧКА
HR
VRTNI USISAVAČ
SR
BAŠTENSKI USISIVAČ
GR
ΦΥΣΗΤΗΡΑΣ-ΑΝΑΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΚΗΠΟΥ
ES
ASPIRADOR DE JARDÍN
ASPIRATORE SOFFIATORE TRITURATORE
ASPIRADOR DE JARDIM
ASPIRATEUR DE JARDIN
IT
PT
FR
2
1
2
13
14
3
456
7
8
9
10
11
12
3
A
10 11
B
10
11
C
11
9
D
1
23
4
E
5
17
15
F
17
16
G
7
PRESS
H
6
I
12
5
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI ................................... 7
GB
INSTRUCTION MANUAL ................................. 11
DE
BETRIEBSANLEITUNG ...................................13
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ......................16
UA
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ........................... 19
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS .................................. 22
RO
INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE ........................... 24
CZ
INSTRUKCE K OBSLUZE .................................. 27
SK
NÁVOD NA OBSLUHU ....................................29
SI
NAVODILA ZA UPORABO ................................ 32
LT
APTARNAVIMO INSTRUKCIJA ............................ 34
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ............................... 37
EE
KASUTUSJUHEND ...................................... 39
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ......................... 42
HR
UPUTE ZA UPOTREBU ................................... 45
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU ............................... 47
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ...................................... 50
ES
INSTRUCCIONES DE USO ................................. 53
MANUALE ORIGINALE (PER L'USO) ........................55
MANUAL DE INSTRUÇÕES ................................ 58
NOTICE D’EMPLOI ...................................... 60
FR
IT
PT