VR-FB373-2E2BG / VR-FB373-2E2RD
VR-FB373-2E1BU / VR-FB373-2E2BR
VR-FB373-2E2BM
vestfrosthome.eu
Lodówko-zamrażarka | Instrukcja obsługi
Fridge-Freezer | User Manual
Lednička – mraznička | Návod k použití
Chladnička – mraznička| Používateľská príručka
Hűtőszekrény - Fagyasztó | Felhasználói kézikönyv
Combină frigori că | Manual de utilizare
PL
EN
CZ
SK
HU
RO
2
3
Lodówko-zamrażarka | Instrukcja obsługi ............................................
Fridge-Freezer | User Manual ...................................................................
Lednička – mraznička | Návod k použití ................................................
Chladnička – mraznička| Používateľská príručka .................................
Hűtőszekrény - Fagyasztó | Felhasználói kézikönyv ............................
Combină frigorică | Manual de utilizare ..............................................
4
36
68
100
134
166
PL
EN
CZ
SK
HU
RO
VR-FB373-2E2BG
VR-FB373-2E2RD
VR-FB373-2E1BU
VR-FB373-2E2BR
VR-FB373-2E2BM
4
Dziękujemy za wybór tego produktu.
Ta instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz zalecenia,
które mają pomóc w użytkowaniu i konserwacji urządzenia.
Należy poświęcić czas na przeczytanie tej instrukcji przed użyciem urządzenia oraz
zachowanie tego podręcznika do późniejszego użycia.
Symbol Typ Znaczenie
OSTRZEŻENIE Poważne obrażenia ciała lub zagrożenie życia
RYZYKO PORAŻENIA
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM Zagrożenie niebezpiecznym napięciem
POŻAR Ostrzeżenie; ryzyko pożaru / materiały łatwopalne
PRZESTROGA Zagrożenie obrażeniami ciała lub stratami materialnymi
WAŻNE / UWAGA Użytkować system prawidłowo
5
SPIS TREŚCI
1. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
1.1 Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
1.2 Ostrzeżenia dotyczące instalacji
1.3 Podczas użytkowania
2. OPIS URZĄDZENIA
2.1 Wymiary
3. KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA
3.1 Informacje o technologii chłodzenia nowej generacji
3.2 Wyświetlacz i panel sterowania
3.3 Obsługa lodówkozamrażarki
3.3.1 Ustawienia temperatury zamrażarki
3.3.2 Ustawienia temperatury chłodziarki
3.3.3 Tryb szybkiego zamrażania Super Freeze
3.3.4 Funkcja alarmu otwartych drzwi
3.4 Ostrzeżenia dotyczące ustawień temperatury
3.5 Akcesoria
3.5.1 Tacka do lodu (w wybranych modelach)
3.5.2 Uchwyt na butelki (w wybranych modelach)
3.5.3 Pojemnik zamrażalnika
3.5.4 Szuada chłodząca(w wybranych modelach)
3.5.5 Pokrętło świeżości (w wybranych modelach)
3.5.6 Regulowana półka na drzwi (w niektórych modelach)
3.5.7 Regulowana szklana półka (w niektórych modelach)
3.5.8 PurifAir Tech (w niektórych modelach)
3.5.9 Technologia Ultrafresh (jeżeli jest dostępna)
4. PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI
4.1 Komora chłodziarki
4.2 Komora zamrażarki
5. CZYSZCZENIE IKONSERWACJA
5.1 Rozmrażanie
6. DOSTAWA IZMIANA MIEJSCA MONTAŻU
6.1 Transport i zmiana położenia
6.2 Zmiana położenia drzwi
7. PRZED KONTAKTEM Z DZIAŁEM OBSŁUGI POSPRZEDAŻNEJ
8. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA ENERGII
9. DANE TECHNICZNE
10. INFORMACJE DLA INSTYTUCJI PRZEPROWADZAJĄCYCH BADANIA
11. OBSŁUGA KLIENTA I SERWIS
6
6
8
9
11
12
13
13
13
14
14
14
14
15
16
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
23
27
27
28
28
28
29
33
33
34
34
PL EN CZ SK HU RO