Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ZANUSSI
›
Instrukcja Zamrażarka ZANUSSI ZFU23403WA
Znaleziono w kategoriach:
Zamrażarki
(4)
Wróć
Instrukcja obsługi Zamrażarka ZANUSSI ZFU23403WA
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
G
ET
T
I
N
G
ST
A
R
T
E
D
?
E
A
S
Y
.
Us
er Manua
l
ZFU23403WA
HR
Upute za uporabu
2
Zamrzivač
CS
Návod k použití
9
Mraznička
PL
Instrukcja obsługi
16
Zamrażarka
SR
Упутство за употребу
24
Замрзивач
SK
Návod na používanie
32
Mraznička
INFORMACIJE O SIGURNOSTI
Prije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajte
isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilo kakvu
ozljedu ili oštećenje koji su rezultat neispravnog postavljanja ili
korištenja. Upute uvijek držite na sigurnom i pristupačnom
mjestu za buduću upotrebu.
SIGURNOST DJECE I SLABIJIH OSOBA
•
Ovaj uređaj mogu upotrebljavati djeca starija od 8 godina i
osobe sa smanjenim sposobnostima uz uvjet da su dobile
upute i/ili da ih se nadgleda zbog sigurne upotrebe uređaja i
razumijevanja mogućih opasnosti.
•
Ne dozvolite djeci da se igraju s uređajem.
•
Bez nadzora djeca ne smiju čistiti uređaj i provoditi
održavanje koje izvršava korisnik.
•
Sva pakiranja držite izvan dohvata djece i odlažite ih na
odgovarajući način.
OPĆA SIGURNOST
•
Ovaj uređaj namijenjen je za upotrebu u kućanstvu i za
slične namjene kao što su:
–
Farme, čajne kuhinje koje upotrebljavaju zaposleni u
prodavaonicama, uredima i drugim radnim prostorima
–
Klijenti hotela, motela, bed & breakfast ustanova i drugih
vrsta smještaja
•
Ventilacijski otvori na kućištu uređaja ili ugradbenom
elementu ne smiju biti blokirani.
•
Ne koristite mehaničke uređaje ili druga sredstva za
ubrzavanje postupka odmrzavanja osim onih koje
preporučuje proizvođač.
•
Pazite da ne oštetite sustav hlađenja.
•
Ne koristite električne uređaje u odjeljcima za čuvanje
namirnica ako nisu preporučeni od strane proizvođača.
•
Za čišćenje uređaja ne koristite raspršivanje vode i pare.
2
•
Uređaj očistite vlažnom mekom krpom. Koristite isključivo
neutralni deterdžent. Nikada ne koristite abrazivna sredstva,
jastučiće za ribanje, otapala ili metalne predmete.
•
U ovaj uređaj ne spremajte eksplozivna sredstva, poput
limenki spreja sa zapaljivim punjenjem.
•
Ako je kabel za napajanje oštećen, proizvođač ili ovlašteni
servisni centar ili slična kvalificirana osoba mora ga
zamijeniti kako bi se izbjegla opasnost.
SIGURNOSNE UPUTE
POSTAVLJANJE
UPOZORENJE!
Samo kvalificirana
osoba smije postaviti ovaj uređaj.
•
Skinite pakiranje i transportne vijke.
•
Ne postavljajte i ne koristite oštećeni uređaj.
•
Slijedite upute za postavljanje isporučene s
uređajem.
•
Prilikom pomicanja uređaja uvijek budite
pažljivi jer je uređaj težak. Uvijek nosite
zaštitne rukavice i zatvorenu obuću.
•
Provjerite može li zrak kružiti oko uređaja.
•
Pričekajte najmanje 4 sata prije priključivanja
uređaja na električno napajanje. Na taj način
se omogućuje povrat ulja u kompresor.
•
Uređaj ne postavljajte u blizini radijatora,
štednjaka, pećnica ili ploča za kuhanje.
•
Stražnji dio uređaja mora biti postavljen uz
zid.
•
Uređaj ne postavljajte na direktno sunčevo
svjetlo.
•
Ne postavljajte ovaj uređaj na prevlažna i
prehladna mjesta, poput gradilišta, garaža ili
vinskih podruma.
•
Prilikom pomicanja kućišta podignite prednji
kraj kako biste izbjegli ogrebotine na podu.
SPAJANJE NA ELEKTRIČNU MREŽU
UPOZORENJE!
Opasnost od požara
i strujnog udara.
•
Uređaj mora biti uzemljen.
•
Provjerite podudaraju li se električni podaci na
natpisnoj pločici s električnim napajanjem.
Ako to nije slučaj, kontaktirajte električara.
•
Uvijek koristite pravilno ugrađenu utičnicu sa
zaštitom od strujnog udara.
•
Ne koristite višeputne utikače i produžne
kabele.
•
Pazite da ne oštetite električne komponente
(npr. utikač, kabel napajanja, kompresor). Za
zamjenu električnih komponenti kontaktirajte
ovlašteni servis.
•
Kabel napajanja mora biti ispod razine
utikača.
•
Utikač naponskoga kabela uključite u utičnicu
tek po završetku postavljanja. Provjerite
postoji li pristup utikaču nakon postavljanja.
•
Ne povlačite za električni kabel da biste
uređaj isključili iz strujne utičnice. Uvijek
uhvatite i povucite utikač.
KORISTITE
UPOZORENJE!
Opasnost od
ozljede, opeklina, strujnog udara ili
požara.
•
Ne mijenjajte specifikacije ovog uređaja.
•
U uređaj ne stavljajte električne uređaje (npr.
aparate za izradu sladoleda) osim ako je
proizvođač naveo da je to moguće.
•
Pazite da ne uzrokujete oštećenje u sustavu
hlađenja. U njemu se nalazi izobutan (R600a),
prirodni plin koji je izrazito ekološki
kompatibilan. Ovaj plin je zapaljiv.
•
Ako dođe do oštećenja u sustavu hlađenja,
provjerite da nema vatre i izvora plamena u
prostoriji. Dobro prozračujte prostoriju.
•
Ne dozvolite da vrući predmeti dodiruju
plastične dijelove uređaja.
•
U odjeljak zamrzivača ne stavljajte gazirana
pića. To će stvoriti pritisak na posudu s pićem.
•
U uređaj ne spremajte zapaljivi plin i tekućinu.
•
Zapaljive predmete ili predmete namočene
zapaljivim sredstvima ne stavljajte u uređaj,
pored ili na njega.
•
Ne dodirujte kompresor ili kondenzator. Oni
su vrući.
3
•
Ne uklanjajte i ne dodirujte predmete iz
odjeljka zamrzivača ako su vam ruke vlažne ili
mokre.
•
Nemojte ponovno zamrzavati odmrznute
namirnice.
•
Poštujte upute za spremanje na ambalaži
smrznutih namirnica.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
UPOZORENJE!
Opasnost od
ozljeda ili oštećenja uređaja.
•
Prije održavanja, uređaj isključite i utikač
izvucite iz utičnice mrežnog napajanja.
•
Ovaj uređaj sadrži ugljikovodike u rashladnoj
jedinici. Samo kvalificirana osoba smije
održavati i ponovno puniti jedinicu.
•
Redovito provjerite ispust uređaja i po potrebi
ga očistite. Ako je ispust začepljen, na dnu
uređaja će se skupljati odmrznuta voda.
ODLAGANJE
UPOZORENJE!
Opasnost od
ozljede ili gušenja.
•
Uređaj isključite iz električne mreže.
•
Prerežite električni kabel i bacite ga.
•
Skinite vrata kako biste spriječili da se djeca i
kućni ljubimci zatvore u uređaj.
•
Sustav hlađenja i izolacijski materijali ovog
uređaja nisu štetni za ozon.
•
Izolacijska pjena sadrži zapaljive plinove. Za
informacije o pravilnom odlaganju uređaja
kontaktirajte komunalnu službu.
•
Nemojte prouzročiti oštećenje dijelova jedinice
hlađenja u blizini izmjenjivača topline.
UPRAVLJAČKA PLOČA
2
3
1
1
Regulator temperature
2
Svjetlo alarma
3
Svjetlo indikatora napajanja
UKLJUČIVANJE
1.
Umetnite utikač u utičnicu.
2.
Okrenite regulator temperature u smjeru
kazaljke na satu do srednje vrijednosti.
Svijetliti će indikator napajanja i svjetla
alarma.
ISKLJUČIVANJE
Za isključivanje uređaja okrenite regulator
temperature u položaj
.
Indikator uključenosti ostati će
uključen sve dok se uređaj ne isključi
iz utičnice.
REGULACIJA TEMPERATURE
Temperatura se podešava automatski.
Za upravljanje uređajem nastavite kako slijedi:
1.
okrenite regulator temperature prema nižim
postavkama kako biste postigli niži stupanj
hladnoće.
2.
okrenite regulator temperature prema višim
postavkama kako biste postigli veći stupanj
hladnoće.
Općenito je najprikladnija srednja
postavka. Međutim, potrebno je
odabrati točnu postavku imajući u
vidu da temperatura u uređaju ovisi
o:
•
sobnoj temperaturi
•
učestalosti otvaranja vrata
•
količini pohranjene hrane
•
položaju uređaja.
4
Ako je temperatura prostorije visoka
ili je uređaj potpuno pun te
postavljen na najnižu temperaturu,
on može neprekidno raditi pa se na
stražnjoj stijenci može stvarati inje. U
tom slučaju regulator morate
postaviti na višu temperaturu kako bi
se omogućilo automatsko
odmrzavanje te na taj način i manja
potrošnja električne energije.
ALARM ZA VISOKU TEMPERATURU
Porast temperature u uređaju (primjerice zbog
prethodnog nestanka struje ili otvorenih vrata)
signalizirat će se bljeskanjem svjetla alarma.
Svjetlo alarma prestaje bljeskati nakon što se
uspostave normalni uvjeti.
SVAKODNEVNA UPORABA
UPOZORENJE!
Pogledajte poglavlja
sa sigurnosnim uputama.
SPREMANJE ZAMRZNUTE HRANE
Prilikom prvog uključivanja ili nakon dužeg
razdoblja nekorištenja, prije pohranjivanja
proizvoda u odjeljak pustite uređaj da radi
najmanje 2 sata . Košare zamrzivača osiguravaju
da brzo i jednostavno pronađete pakiranu hranu
koju želite. Ako su spremljene velike količine
namirnica, uklonite sve ladice osim ladice za
donju košaru koja mora biti na mjestu kako bi
omogućila dobru cirkulaciju zraka. Hrana se
može stavljati na sve police koje su najmanje 15
mm udaljene od vrata.
UPOZORENJE!
U slučaju
neželjenog odmrzavanja, na primjer
uslijed prekida dovoda električne
energije ili ako je napajanje prekinuto
dulje od vremena prikazanog u
tablici tehničkih karakteristika pod
„vrijeme odgovora“, odmrznute
namirnice trebate ubrzo konzumirati
ili odmah skuhati i zatim zamrznuti
(nakon što se ohlade).
ZAMRZAVANJE SVJEŽIH NAMIRNICA
Odjeljak zamrzivača je prikladan za dugotrajno
zamrzavanje svježih namirnica i čuvanje
zamrznutih i duboko zamrznutih namirnica.
Za zamrzavanje svježih namirnica nije potrebno
mijenjati središnje postavke.
Međutim, radi bržeg zamrzavanja, okrenite
regulator temperature prema višim postavkama
kako biste postigli najviši stupanj hladnoće.
Stavite svježu hranu da se zamrzne u dva gornja
odjeljka.
Maksimalna količina namirnica koje se mogu
zamrznuti u 24 sata navedena je na nazivnoj
pločici, naljepnici koji se nalazi u unutrašnjosti
uređaja.
Postupak zamrzavanja traje 24 sata. tijekom tog
razdoblja nemojte zamrzavati druge namirnice.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
UPOZORENJE!
Pogledajte poglavlja
sa sigurnosnim uputama.
ČIŠĆENJE UNUTRAŠNJOSTI
Prije prve uporabe uređaja, unutrašnjost i sav
unutrašnji pribor operite toplom vodom i
neutralnim sapunom kako biste uklonili tipičan
miris novog proizvoda, zatim dobro osušite.
Ne koristite deterdžente ili abrazivna
sredstva jer mogu oštetiti završni
sloj.
REDOVITO ČIŠĆENJE
POZOR!
Nemojte povlačiti, pomicati
ili oštetiti cijevi i/ili kabele unutar
elementa.
5
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking drukarek z tanimi tuszami [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Echoes of the End z datą premiery. Czy ta gra będzie czarnym koniem 2025 roku?
Ranking depilatorów laserowych [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników