Znaleziono w kategoriach:
Place zabaw, domki (34)
Wróć
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
1. Proszę zachować tę instrukcję do przyszłego użytku.
2. Nie modyfikować produktu ani elementów montażowych. Modyfikacje wpływają na integralność
konstrukcyjną, a części zamienne są na koszt kupującego. Nieprawidłowe użytkowanie lub błędna instalacja
zwalnia producenta z odpowiedzialności. Produkt musi zostać zamontowany przez osobę dorosłą.
3. Produkt można używać wyłącznie pod stałym nadzorem osoby dorosłej. Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci
poniżej 36 miesięcy ze względu na brak dodatkowych zabezpieczeń oraz ograniczone zdolności poznawcze
małych dzieci. Ryzyko szczególne: obecność małych elementów, które można połknąć lub wciągnąć.
4.Produkt spełnia wszystkie wymagania bezpieczeństwa norm EN 71-1 i EN 71-3. Nadaje się wyłącznie do użytku
domowego, wewnątrz i na zewnątrz.
5. Jeśli produkt jest elementem zestawu zabawowego lub ramy, konstrukcja musi być tak wykonana, aby
wykluczać ryzyko uwięzienia.
6.Montując lub instalując produkt, należy zachować minimalną odległość 2 m od przeszkód (ścian, ogrodzeń
itp.). Obszary wolne od przeszkód nie mogą na siebie zachodzić.
7. W strefie bezpieczeństwa nie mogą znajdować się twarde, kanciaste ani ostre przedmioty. Podłoże musi być
równe i amortyzujące. Produkt nie może być montowany na betonie, asfalcie ani innej twardej powierzchni.
Zaleca się demontaż i przechowywanie akcesoriów w okresie zimowym – zamarznięta ziemia nie nadaje się
do bezpiecznej zabawy.
8. Wszystkie elementy należy regularnie kontrolować. W przypadku potrzeby wymiany lub rozbudowy
wyposażenia placu zabaw skontaktować się z dostawcą.
9. Ze względu na ryzyko uwięzienia nie montować flagi bliżej niż 50 cm od wyjść, zjeżdżalni lub innych
akcesoriów, gdzie możliwe jest gwałtowne poruszenie.
10. Zamontować flagę w sposób umożliwiający bezpieczne dosięgnięcie jej z podłoża lub platformy.
KONTROLA I KONSERWACJA
Częstotliwość kontroli i konserwacji zależy od rodzaju urządzenia, materiału, intensywności użytkowania, aktów
wandalizmu, warunków środowiskowych itd.
Okresowa kontrola wizualna (co tydzień do co miesiąc):
• Sprawdzić, czy wszystkie śruby i nakrętki są prawidłowo dokręcone.
• Sprawdzić nawierzchnię amortyzującą pod kątem obcych przedmiotów.
• Sprawdzić, czy nie brakuje żadnych elementów.
• Sprawdzić prześwity przy ziemi.
Kontrola funkcjonalna (co 1–3 miesiące):
• Sprawdzić stabilność konstrukcji.
• Sprawdzić zużycie elementów i wymienić je w razie potrzeby.
Kontrola roczna (1–2 razy w roku):
• Sprawdzić obecność rdzy i korozji.
• Sprawdzić zużycie wszystkich elementów i wymienić je w razie potrzeby.
FLAGA Z SYSTEMEM WCIĄGAJĄCYM
OSTRZEŻENIE!
Wyłącznie do użytku domowego. Używać wyłącznie pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej.
Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesięcy. Małe elementy – ryzyko zadławienia.
Długi sznur – ryzyko uduszenia.
NARZĘDZIA
(1) bit PZ2
(2) wiertarka
(3) nożyczki
Importer:
4iQ Group sp. z o.o.
ul. L.Mierosławskiego 6
14-200 Iława, Polska
kontakt@4iQ.com.pl
www.4iQ.com.pl
Producent:/Manufacturer:
NINGBO BEST SWING IMPORT AND
EXPORT COMPANY LIMITED
7TH FLOOR, HUIYIN INTERNATIONAL
BUILDING, NO. 77, BAOHUA STREET,
NINGBO, CHINA
PRODUCT NO.: 5904506746255
MONTAŻ
Wyjąć wszystkie części z opakowania i sprawdzić, czy nic nie jest uszkodzone, oraz czy
wszystkie elementy są obecne.
A – flaga (1x)
B – uchwyt do liny (2x)
C – lina (1x)
D – elementy montażowe: 4× wkręt do drewna
KROKI MONTAŻU
1. Przykręcić 2 uchwyty do liny do konstrukcji drewnianej
za pomocą dołączonych wkrętów.
2. Przełożyć linę przez uchwyty.
3. Przyciąć linę do odpowiedniej długości.
4. Przywiązać linę do flagi.
USER MANUAL
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Please keep this instruction sheet safely for future reference.
2. Please do not modify the product or the assembly details in any way. Modifications will affect the structural
integrity and replacement parts will be at the buyer’s expense. Inappropriate use or faulty application of the
product are explicitly forbidden and absolve the manufacturer of all liability. This product needs to be mounted
by an adult before use.
3. The use of the item is allowed only under continuous supervision by an adult. The product is not suitable for
children under 36 months, due to a lack of extra safety precautions and taking into account the limited mental
capacities of toddlers. Specific risk: the presence of small parts which can be swallowed or inhaled.
4.This product meets all security aspects of the European standard EN71-1, EN71-3. It is only suitable for family
domestic use, both indoors and outdoors.
5. The application of the item as part of a play frame or any other construction will have to be such that it
excludes all risks of entrapment.
6.When mounting or assembling the product attention should be given to the minimum required distance
between the product and eventual obstacles: walls, fencing,… The distance should be a minimum of 2 m. There
cannot be an overlapping of surrounding free spaces or safety areas.
7. In this safety area no hard, angular or pointed objects should be present. The surface underneath the product
should be flat and shockabsorbing. The product must not be placed on asphalt, concrete or any other hard
surface. We advise the removal and storage of all accessories during the winter because the characteristics
of the soil (when frozen) are not suitable for safe play.
8.All pieces should be checked regularly. For replacement material and expansion of the playground equipment,
please contact the supplier. Consequently safety will be guaranteed.
9. Due to the risk of entrapment, do not mount the flag closer than 50 cm to the exits, slides or other play
accessories where forced movement (falling) can occur.
10. Mount the flag so that it can be safely reached from the ground or platform.
INSPECTION AND MAINTENANCE
The frequency of inspection and maintenance will vary with the type of equipment or materials used or other
factors (e.g. heavy use, levels of vandalism, coastal location, air pollution, age of equipment, …).
Routine visual inspection (weekly to monthly):
• Always check that the bolts and nuts are securely fastened.
• Check the shock absorbing surface for objects that don’t belong there.
• Check for missing parts.
• Check the equipment ground clearances.
Operational inspection (1 to 3 months):
• Check the stability of the construction.
• Check every part for excessive wear and replace when necessary.
Annual inspection (1 to 2 times per year):
• Check for rust and corrosion.
• Check every part for excessive wear and replace when necessary.
FLAG WITH RETRACTION SYSTEM
WARNING!
For family domestic use only. To be used under the direct supervision of an adult.
Not suitable for children under 36 months. Small parts. Choking hazard.
Long cord. Strangulation hazard.
TOOLS
(1) bit PZ2 | (2) drill | (3) scissors
Manuals online –
scan the QR code
PL, EN DE, CZ, SK, SL,
LT, LV, EE, HU, RO, HR,
RS, FR, IT, ES
ASSEMBLY
Take all parts out of the packaging and check if anything is damaged, and if all parts are
present.
A – flag (1x)
B – ropehold (2x)
C – rope (1x)
D – hardware: 4× wood screw
ASSEMBLY STEPS
1. Screw the 2 rope holds onto the wooden
construction with the provided wood screw.
2. Put the rope trough the ropeholds.
3. cut the rope to the correct length.
4. tie the rope to the flag.