Znaleziono w kategoriach:
Place zabaw, domki (73)
Wróć
UCHWYTY DO ZABAWY
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Product id.: 5904506746194, 5904506746200, 5904506746217, 5904506746224, 5904506746231, 5904506746248
OSTRZEŻENIE!
•Tylko do użytku domowego.
•Do użytku wewnątrz i na zewnątrz.
•Używać wyłącznie pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej.
•Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 36 miesięcy. Małe
elementy – ryzyko uduszenia.
1. Przeznaczenie produktu
Uchwyty są akcesoriami do domowych zestawów zabawowych.
Umożliwiają dziecku bezpieczne trzymanie się, wchodzenie na
podwyższenia oraz stabilizację podczas zabawy.
Nie służą do huśtania się, wiszenia z pełnym obciążeniem ani do
akrobacji.
2. Ważne informacje bezpieczeństwa
a. Przed każdym użyciem upewnij się, że uchwyty zostały
prawidłowo zamontowane, a powierzchnia montażowa jest
stabilna i wytrzymuje obciążenie min. 70 kg.
b. Uchwyty muszą być montowane tak, aby nie istniało ryzyko
zakleszczenia palców lub innych części ciała.
c. Zachowaj minimalną odległość co najmniej 2 metrów od
przeszkód (ściany, ogrodzenia, słupy, ostre krawędzie).
d. Strefy bezpieczeństwa nie mogą na siebie nachodzić z innymi
elementami placu zabaw.
e. Nie montować produktu na twardych powierzchniach (beton,
asfalt, kamień). Zaleca się powierzchnię amortyzującą.
f. Nie zezwalaj na wspinanie się lub zwisanie z uchwytów w
sposób, który przekracza ich przeznaczenie.
g. W okresie zimowym zaleca się demontaż akcesoriów i ich
przechowywanie w suchym miejscu.
3. Instrukcja montażu (zgodna z EN 71-8)
3.1 Wymagane narzędzia (nie dołączono):
•Wkrętarka lub śrubokręt krzyżakowy
•Klucz/nasadka do śrub (jeśli dotyczy)
•Poziomica
3.2 Elementy montażowe:
•2 × uchwyt,
•4 × wkręt do drewna sześciokątny M6×40 mm,
•4 × podkładka,
•4 × osłona śruby (zaślepka).
3.3. Zasady montażu
•Wybierz stabilną, wytrzymałą powierzchnię montażową (np.
drewno konstrukcyjne).
•Ułóż uchwyty w sposób ergonomiczny, tak aby umożliwiały
bezpieczne wejście lub stabilizację.
•Przyłóż uchwyt do powierzchni i zaznacz miejsca otworów
montażowych.
•Wstępnie nawierć otwory (jeżeli jest to konieczne).
•Zamocuj uchwyt za pomocą dostarczonych śrub, dokręcając je
na tyle mocno, aby uchwyt był stabilny, ale bez uszkadzania
materiału.
•Sprawdź ręcznie każdy uchwyt, wykonując test obciążenia
(pociągnięcie w dół i na boki).
•Wszystkie śruby muszą być zabezpieczone
zaślepkami/osłonami, o ile są dostarczone z produktem.
•Montaż musi zapobiegać powstawaniu ostrych lub wystających
elementów.
3.4 Zalecana wysokość montażu
•Uchwyty zazwyczaj montuje się na wysokości dopasowanej do
wieku dziecka i funkcji konstrukcji (np. przy wejściu na podest).
•Nie montować uchwytów na wysokości umożliwiającej
niekontrolowany zwis całego ciała, jeśli konstrukcja nie jest do
tego przeznaczona.
3.5 Po montażu
•Oczyść powierzchnię wokół urządzenia.
•Upewnij się, że upadek z konstrukcji nie spowoduje kontaktu z
twardymi lub ostrymi elementami otoczenia.
4. Użytkowanie
•Produkt jest przeznaczony do trzymania się i wspomagania
wejścia na konstrukcję.
•Nie należy używać uchwytów jako drążka do podciągania lub
urządzenia do wiszenia całym ciężarem ciała.
•Dziecko powinno korzystać z uchwytów wyłącznie zgodnie z ich
przeznaczeniem.
•Zabronione jest skakanie, zwisanie, wykonywanie salt,
ciągnięcie konstrukcji z boku lub w dół.
5. Konserwacja i przeglądy (zgodne z EN 71-8)
5.1 Przegląd rutynowy (co tydzień – co miesiąc)
Sprawdź, czy śruby są dobrze dokręcone.
Upewnij się, że nie ma pęknięć, ostrych krawędzi, odkształceń.
Skontroluj powierzchnię amortyzującą i usuń przeszkody.
5.2 Przegląd eksploatacyjny (co 1–3 miesiące)
Sprawdź stabilność konstrukcji, do której przymocowano uchwyty.
Oceń zużycie materiału i wymień uszkodzone części.
5.3 Przegląd roczny (1–2 razy rocznie)
Sprawdź, czy nie pojawiła się korozja lub degradacja materiału.
Wymień zużyte elementy.
6. Postępowanie w przypadku uszkodzeń
Natychmiast zaprzestać użytkowania.
Wymienić element na oryginalny, kompatybilny z produktem.
Nigdy nie używać produktu, który ma pęknięcia, ubytki lub luźne
mocowania.
PLAY HAND GRIPS
USER INSTRUCTIONS
Producent: NINGBO BEST SWING IMPORT AND EXPORT COMPANY LIMITED 7TH FLOOR,
HUIYIN INTERNATIONAL BUILDING, NO. 77, BAOHUA STREET, NINGBO
Importer: 4iQ Group sp. z o.o. ul. L. Mierosławskiego 6, 14-200 Iława, tel. +48 674 92 57, kontakt@4iQ.com.pl, www.4iQ.com.pl
3.3. Installation Guidelines
•Choose a stable, solid mounting surface (e.g. structural timber).
•Position the grips ergonomically to support safe climbing or
stabilisation.
•Place the grip against the surface and mark the screw holes.
•Pre-drill the holes if necessary.
•Attach the grip using the supplied screws and tighten firmly
without damaging the material.
•Perform a manual load test by pulling the grip downwards and
sideways to confirm stability.
•Ensure all screws are covered with caps/protective covers
where supplied.
•Installation must not create sharp edges or protruding parts.
3.4 Recommended Mounting Height
•Grips should be mounted at a height appropriate for the child’s
age and for the function of the play structure (e.g. at the
entrance to a platform).
•Do not mount the grips at a height that allows the child to hang
with full body weight unless the play structure is specifically
designed for such activity.
3.5 After Installation
•Clear the surrounding area of debris.
•Check that a fall from the play structure will not result in
contact with hard or sharp obstacles.
4. Use
•The product is intended for holding and supporting climbing
movements.
•It must not be used as a pull-up bar or for hanging with full
body weight.
•Children should use the grips only as intended.
•Jumping, swinging, hanging, lateral pulling, or performing
acrobatic movements is prohibited.
5. Maintenance and Inspection (EN 71-8 compliant)
5.1 Routine Inspection (weekly to monthly)
Check that all screws are properly tightened.
Ensure there are no cracks, sharp edges, or deformed surfaces.
Inspect shock-absorbing ground surfaces and remove any hazards.
5.2 Operational Inspection (every 1–3 months)
Check the stability of the structure to which the grips are attached.
Assess wear and tear and replace any worn components.
5.3 Annual Inspection (1–2 times per year)
Check for corrosion, material degradation, or structural weakness.
Replace any damaged or worn parts.
6. In Case of Damage
Stop using the product immediately.
Replace damaged parts only with original or compatible
components.
Never use the product if cracks, missing parts, or loose fixings are
present.
WARNING!
•For domestic use only.
•For indoor and outdoor use.
•To be used under the direct supervision of an adult.
•Not suitable for children under 36 months. Small parts –
choking hazard.
1. Intended Use
These hand grips are accessories for domestic activity toys. They
help children hold on safely, climb onto raised platforms, and
stabilise themselves during play.
They are not intended for swinging, hanging with full body weight,
or performing acrobatic movements.
2. Important Safety Information
a. Before each use, ensure the hand grips are securely installed
and the mounting surface is stable and capable of withstanding
a load of at least 70 kg.
b. The grips must be mounted in a way that prevents finger
entrapment or other pinch points.
c. Maintain a minimum safety distance of at least 2 metres from
obstacles (walls, fences, posts, sharp edges).
d. Safety zones must not overlap with other play equipment.
e. Do not install the product on hard surfaces (concrete, asphalt,
stone). A shock-absorbing surface is recommended.
f. Do not allow children to swing, hang, or apply excessive lateral
force to the grips beyond their intended use.
g. During winter or prolonged periods of non-use, it is
recommended to remove the accessories and store them in a
dry place.
3. Installation Instructions (EN 71-8 compliant)
3.1 Required Tools (not included):
•Drill or screwdriver (Phillips)
•Wrench/spanner or socket (if applicable)
•Spirit level
3.2 Supplied Fixings:
•2 × hand grip
•4 × hexagonal wood screw M6×40
•4 × washer
•4 × bolt cover
Manuals online –
scan the QR code
PL, EN DE, CZ, SK, SL,
LT, LV, EE, HU, RO, HR,
RS, FR, IT, ES