Znaleziono w kategoriach:
Zamrażarki (7)
Wróć
aeg.com/register
TB7NA181EC
CS Návod k použití | Mraznička 3
PL Instrukcja obsługi | Zamrażarka 15
SK Návod na používanie | Mraznička 28
aeg.com\register
Witamy w świecie marki AEG! Dziękujemy za wybór naszego
urządzenia.
Wskazówki dotyczące użytkowania, broszury, pomoc w rozwiązywaniu problemów
oraz informacje dotyczące serwisu i napraw:
www.aeg.com/support
Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego
powiadomienia.
SPIS TREŚCI
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA......................................15
2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.......................................17
3. PANEL STEROWANIA................................................................................. 20
4. CODZIENNE UŻYTKOWANIE......................................................................21
5. WSKAZÓWKI I PORADY..............................................................................22
6. PIELĘGNACJA I CZYSZCZENIE..................................................................23
7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW...............................................................24
8. DANE TECHNICZNE.................................................................................... 26
9. INFORMACJA DLA INSTYTUCJI WYKONUJĄCYCH TESTY..................... 27
10. OCHRONA ŚRODOWISKA........................................................................ 27
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Przed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciem
eksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznaćsięz
dołączonąinstrukcjąobsługi. Producent nie odpowiada za
obrażenia ciała ani szkody spowodowane nieprawidłową
instalacjąlub eksploatacjąurządzenia. Należy zachować
instrukcjęobsługi w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu
w celu wykorzystania w przyszłości.
1.1 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych
zdolnościach ruchowych
• Urządzenie mogąobsługiwaćdzieci po ukończeniu ósmego
roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także
nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia,
jeśli będąone nadzorowane lub zostanąpoinstruowane w
zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą
POLSKI 15
świadome związanych z tym zagrożeń. Dzieci w wieku od 3
do 8 lat oraz osoby z bardzo rozległą i złożoną
niepełnosprawnościąmogą ładowaći opróżniaćurządzenie
pod warunkiem, że zostały odpowiednio poinstruowane.
Dzieci poniżej 3 roku życia nie powinny zbliżaćsiędo
urządzenia, jeśli nie znajdująsiępod stałym nadzorem.
• Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły siętym
urządzeniem .
• Dzieci nie powinny zajmowaćsięczyszczeniem ani
konserwacjąurządzenia bez odpowiedniego nadzoru.
• Przechowywaćopakowanie w miejscu niedostępnym dla
dzieci lub zutylizowaćje w odpowiedni sposób.
1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
• Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do
przechowywania żywności i napojów.
• Urządzenie to przeznaczone jest do użytku domowego w
pomieszczeniach zamkniętych.
• Urządzenie to można używaćw biurach, pokojach
hotelowych, pokojach w pensjonatach, domach dla gości w
gospodarstwach rolnych i innych podobnych miejscach,
gdzie użytkowanie nie przekracza średniego poziomu
użytkowania w gospodarstwie domowym.
• Aby uniknąć zanieczyszczenia żywności, należy
przestrzegaćnastępujących zaleceń:
– nie pozostawiaćzbyt długo otworzonych drzwi;
– regularnie czyścićpowierzchnie, które mogąmieć
kontakt z żywnością, oraz dostępne elementy systemu
odpływu skroplin;
• OSTRZEŻENIE: Otwory wentylacyjne w obudowie
urządzenia lub w zabudowie nie mogąbyćzakryte ani
zanieczyszczone.
• OSTRZEŻENIE: Nie wolno używać żadnych urządzeńlub
środków do przyspieszania odmrażania urządzenia z
wyjątkiem zalecanych przez producenta.
• OSTRZEŻENIE: Nie uszkodzićukładu chłodniczego.
16 POLSKI
• OSTRZEŻENIE: Nie wolno używaćurządzeńelektrycznych
w komorach do przechowywania żywności, chyba że sąto
urządzenia zalecane przez producenta.
• Urządzenia nie wolno czyścićmyjkąparowąani wodąpod
ciśnieniem.
• Urządzenie należy czyścićwilgotnąmiękkąszmatką.
Używaćtylko neutralnych środków czyszczących. Nie
używaćproduktów ściernych, myjek do szorowania,
rozpuszczalników ani metalowych przedmiotów.
• Jeśli urządzenie będzie pozostawaćpuste przez długi czas,
należy je wyłączyć, rozmrozić, wyczyścić, osuszyći
pozostawićotworzone drzwi, aby zapobiec rozwojowi pleśni
wewnątrz urządzenia.
• W urządzeniu nie wolno przechowywaćsubstancji
wybuchowych, jak puszki aerozoli z łatwopalnym gazem
pędnym.
• Jeśli przewód zasilający uległuszkodzeniu, należy zlecić
jego wymianęproducentowi urządzenia, autoryzowanemu
centrum serwisowemu lub teżinnej kompetentnej osobie,
aby uniknąć niebezpieczeństwa.
2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
2.1 Instalacja
OSTRZEŻENIE!
Urządzenie może zainstalowaći
podłączyćwyłącznie wykwalifikowana
osoba.
• Usunąć wszystkie elementy opakowania.
• Nie instalowaćani nie używać
uszkodzonego urządzenia.
• Ze względów bezpieczeństwa nie należy
uruchamiaćurządzenia przed
zainstalowaniem go w zabudowie.
• Postępowaćzgodnie z oddzielnymi
instrukcjami instalacji tego urządzenia i
zmiany kierunku otwierania drzwiczek
dostępnymi na naszej witrynie
internetowej.
• Zachowaćostrożność podczas
przenoszenia urządzenia, ponieważjest
ono ciężkie. Należy zawsze stosować
rękawice ochronne i miećna stopach
pełne obuwie.
• Zapewnićwokółurządzenia przepływ
powietrza.
• Po zainstalowaniu nowego urządzenia lub
zmianie kierunku otwierania jego drzwi
należy odczekaćco najmniej 4 godziny
przed podłączeniem urządzenia do
zasilania. Pozwala to na spłynięcie oleju
do sprężarki.
• Przed wykonaniem jakichkolwiek
czynności przy urządzeniu (np. przed
zmianąkierunku otwierania drzwi) należy
wyjąć wtyczkęprzewodu zasilającego z
gniazdka.
• Nie instalowaćurządzenia w pobliżu
grzejników lub kuchenek, piekarników lub
płyt grzejnych, chyba że w instrukcji
instalacji określono inaczej.
POLSKI 17
• Nie narażaćurządzenia na zamoczenie
przez deszcz.
• Nie instalowaćurządzenia w miejscach
narażonych na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych.
• Nie instalowaćurządzenia w miejscach,
gdzie występuje zbyt duża wilgotność lub
zbyt niska temperatura.
• Podczas przesuwania urządzenia należy
je podnieść za przedniąkrawędź, aby
uniknąć zarysowania podłogi.
• Przy zmianie kierunku otwierania drzwi
tego urządzenia należy chronićpodłogę
przed zarysowaniami.
• W urządzeniu znajduje siętorebka ze
środkiem pochłaniającym wilgoć. Nie
wolno sięniąbawić. Nie jest ona
przeznaczona do spożycia. Należy ją
niezwłocznie wyrzucić.
2.2 Podłączenie elektryczne
OSTRZEŻENIE!
Występuje zagrożenie pożarem i
porażeniem prądem elektrycznym.
OSTRZEŻENIE!
Ustawiając urządzenie, należy uważać,
aby nie przycisnąć lub nie uszkodzić
przewodu zasilającego.
OSTRZEŻENIE!
Nie stosowaćrozgałęziaczy ani
przedłużaczy.
• Upewnićsię,że parametry na tabliczce
znamionowej odpowiadająparametrom
znamionowym źródła zasilania.
• Urządzenie musi byćuziemione.
• Należy używaćwyłącznie prawidłowo
zamontowanego gniazda elektrycznego z
uziemieniem.
• Jeśli domowe gniazdo zasilania nie jest
uziemione, należy podłączyćurządzenie
do oddzielnego uziemienia zgodnie z
obowiązującymi przepisami, kontaktując
sięz wykwalifikowanym elektrykiem.
• Należy uważać, aby nie uszkodzić
elementów elektrycznych (np. wtyczki,
przewodu zasilającego lub sprężarki). By
wymienićpodzespoły elektryczne należy
skontaktowaćsięz autoryzowanym
punktem serwisowym lub z elektrykiem.
• Przewód zasilający musi znajdowaćsię
poniżej poziomu wtyczki.
• Podłączyćwtyczkędo gniazda
elektrycznego dopiero po zakończeniu
instalacji. Należy zadbaćo to, aby po
zakończeniu instalacji urządzenia wtyczka
przewodu zasilającego byłałatwo
dostępna.
• Odłączając urządzenie, nie należy ciągnąć
za przewód zasilający. Należy zawsze
ciągnąć za wtyczkęsieciową.
2.3 Sposób używania
OSTRZEŻENIE!
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
ciała, oparzenia, porażenia prądem lub
pożaru.
Urządzenie zawiera palny gaz –
izobutan (R600a) – który jest gazem
ziemnym, spełniającym wymogi dotyczące
ochrony środowiska. Należy zachować
ostrożność, aby nie uszkodzićukładu
chłodniczego zawierającego izobutan.
• Nie zmieniaćparametrów technicznych
urządzenia.
• Jakiekolwiek użycie urządzenia do
zabudowy jako urządzenia
wolnostojącego jest surowo zabronione.
• Urządzenie to przeznaczone jest do
użytku w temperaturze otoczenia od 10°C
do 38°C. Tylko w tym zakresie
temperatury gwarantowane jest jego
prawidłowe działanie.
• Nie wkładaćdo urządzenia urządzeń
elektrycznych (np. maszynek do lodów),
chyba że dopuszcza to ich producent.
• Jeśli dojdzie do uszkodzenia obiegu
czynnika chłodniczego, należy
upewnićsię,że w pomieszczeniu nie ma
płomieni ani źródełzapłonu. Przewietrzyć
pomieszczenie.
• Nie wolno dopuścić, aby gorące
przedmioty dotykały plastikowych części
urządzenia.
• Nie wkładaćnapojów bezalkoholowych do
komory zamrażarki. Zamarzający napój
zwiększa swojąobjętość, co może
18 POLSKI