Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje AIWA
›
Instrukcja Odkurzacz AIWA Zenkaisui Evo 5 AVC-630
Znaleziono w kategoriach:
Odkurzacze pionowe
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Odkurzacz AIWA Zenkaisui Evo 5 AVC-630
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
VACU
U
M CLEANER
Instruction Manual
ZENKAISUI EVO
5
AVC-6
3
0
25.2V~ | 2500mAh
| 500W
(EN)
Vacuum cleaner- Instruction Manual
(ES)
Aspiradora
- Manual de instrucciones
(IT)
Aspirapolvere
- Manuale di istruzioni
(FR)
Aspirateur
- Manuel d'instructions
(DE)
Staubsauger
-
Bedienungsanleitung
(PT)
Aspirador de pó
- Manual de instruções
(NL)
Stofzuiger
-
Gebruiksaanwijzing
(BG)
Прахосмукачка
-
Наръчник
с
инструкции
(EL)
Ηλεκτρική
σκού
π
α
-
Εγχειρίδιο
οδηγιών
(PL)
Odkurzacz
-
Instrukcja obs
ł
ugi
(SK)
Vysáva
č
-
Návod na pou
ž
itie
(RO)
Aspirator
- Manual de instruc
ț
iuni
(HU)
Porszívó
-
Használati útmutató
(SR)
Усовица
-
Упутство
за
употребу
(TR)
Elektrikli süpürge
-
Kullanım kılavuzu
(RU)
Пылесос
-
Руководство
по
эксплуатации
SPECIFIC
ATIONS
Especi
f
icacio
nes,
Spec
if
iche,
Spéc
if
icatio
ns
,
Spezif
ikationen
,
Especif
ic
ações
,
Specif
icaties
,
Специфик
ации
,
Προδιαγραφές
Specyf
ikacje
,
Š
pecif
ikácie
, S
pecif
ica
ț
ii
,
Specif
ikációk
,
Спецификациј
е
,
Özellikler
,
Спецификации
Power
5
00 W
Suction
13
0AW
C
harging time
4-
5h
Battery
25
00
mAh
CO
NT
ENT
Con
te
ni
d
o
,
Co
nte
n
uto
,
Con
te
n
u
,
Inh
alt
,
Co
nte
ú
d
o
,
Inhoud
,
Съд
ържа
ни
е
,
Περιεχόμενο
,
Zawart
o
ść
,
Obsah
,
Con
ț
in
u
t
,
Ta
r
t
a
l
om
,
Са
држај
,
İ
çerik
,
Со
де
рж
ан
и
е
MESURES
Measur
ements
, Medidas, Mi
sure ,Mesures, Maß
e , Medid
as , Af
metin
gen
,
Мерки
,
Μετρήσει
ς
,
Wym
ia
ry, M
eran
ia
,M
ă
sur
ă
to
ri
,
Méret
ek
,
Мере
,
Ölçümler
,
Измере
ния
114,20 cm
27,30 cm
25,50 cm
Running time
55
min
Noise Level (dB)
80
Accessories
6
GETTING TO KNOW YOUR VACUMM CLEANER
EN:
1-
Display and
power but
ton
2-
Dust collect
or
3-
Tub
e
relea
se
bu
tton
4-
Ergoflex tube
5-
Suction base rele
ase button
6-
Suction base
7
-
Removable bat
tery
8-
On and off trigger
9
-
Ergonomic handle
10
-
Dust co
ntainer rele
ase button
11
-
Er
goflex butt
on
ES:
1-
Display
y botón de enc
endido
2-
Co
le
c
to
r
d
e
po
l
vo
3-
Botón de liberación del tubo
4-
Tubo ergoflex
5-
Botón de liberación
de la base de succión
6-
Base de succi
ón
7-
Batería ex-
traíble
8-
Gatillo de encendido
y apagado
9-
Asa ergonómica
10
-
Botón de liberació
n del
depósito de polvo
11
-
Botón ergoflex
IT:1
-
Display e pul
sante di accensione
2-
Aspiratore
per la polvere
3-
Pulsante di rilasc
io del
tubo
4-
Tubo Ergoflex
5-
Pulsante di rilascio
della base a ventosa
6-
Base a ventosa
7-
Batte-
ria rimovibile
8-
Grilletto di accensi
one e spegnimento
9-
Maniglia e
rgonomica
10
-
Sblocco
del contenitore della
polvere pulsante
11
-
Pulsante Ergoflex
1
2
3
4
5
6
7
8
11
2
6
4
5
10
9
NOWOŚCI
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Sprzęt Fitness
Hulajnoga wyczynowa
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking monitorów gamingowych [TOP10]
Ranking lodówek [TOP15]
Ranking ekspresów do kawy do 1000 zł [TOP10]
Nowe zasady w PEGI. Gry z losowymi nagrodami przestaną być dostępne dla najmłodszych graczy
Ranking kasków rowerowych [TOP10]
Ranking soundbarów [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP15]
Ranking okapów kuchennych [TOP10]
Ranking iPhonów [TOP10]
Ranking gier na PS5 [TOP10]
Ranking glebogryzarek [TOP10]
Ranking książek podróżniczych marzec 2026 [TOP10]
Co daje kreatyna? - działanie i zastosowanie
Ranking kapsułek do zmywarki [TOP10]
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Sprawdź więcej poradników