Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ASUS
›
Instrukcja Monitor ASUS TUF Gaming VG27VQM5F 27" 1920x1080px 280Hz 0.5 ms Curved
Znaleziono w kategoriach:
Monitory
(425)
Wróć
Instrukcja obsługi Monitor ASUS TUF Gaming VG27VQM5F 27" 1920x1080px 280Hz 0.5 ms Curved
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Seria VG27VQM5F
Monitor LCD
Instrukcja obsługi
ii
Spis treści
Uwagi
������������������������������������������������������������������������������������������������
iii
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
�������������������������������������������
v
Konserwacja & Czyszczenie���������������������������������������������������������
viii
Usługi Odbioru
���������������������������������������������������������������������������������
ix
1�1 Witamy!
�������������������������������������������������������������������������������������������
1-1
1.2
Zawartość opakowania
�����������������������������������������������������������������
1-1
1.3
Składanie monitora
������������������������������������������������������������������������
1-2
1.4
Odłączanie ramienia/stojaka (w przypadku uchwytu ściennego
VESA)
����������������������������������������������������������������������������������������������
1-3
1.5
Zarządzanie kablami (obejmuje I/O port)
�������������������������������������
1-4
1�6
Ustawienie monitora
����������������������������������������������������������������������
1-5
2�1
Prezentacja monitora
��������������������������������������������������������������������
2-1
2.1.1
Widok z przodu
..................................................................
2-1
2.1.2
Widokodtyłu
.....................................................................
2-3
3.1
Menu OSD (wyświetlacz ekranowy)
���������������������������������������������
3-1
3.1.1
Jakzmienićkonfigurację
....................................................
3-1
3.1.2
WprowadzeniedofunkcjiOSD
..........................................
3-3
3.2
Display Widget Center
�����������������������������������������������������������������
3-14
3�3
Podsumowanie specyfikacji
�������������������������������������������������������
3-16
3�4
Zarys Wymiarów
��������������������������������������������������������������������������
3-17
3.5
Rozwiązywanie problemów (F
AQ)
����������������������������������������������
3-18
3.6
Lista Obsługiwanych Timingów
�������������������������������������������������
3-19
Copyright©2026ASUSTeKCOMPUTERINC.Wszelkieprawazastrzeżone.
Żadnaczęśćniniejszejinstrukcji,wtymopisanewniejproduktyioprogramowanie,niemożebyć
powielana,przesyłana,przepisywana,przechowywanawsystemiewyszukiwaniaanitłumaczona
najakikolwiekjęzykwjakiejkolwiekformielubwjakikolwieksposób,zwyjątkiemdokumentacji
przechowywanejprzeznabywcęwcelutworzeniakopiizapasowych,bezwyraźnejpisemnejzgody
ASUSTeKCOMPUTERINC.("ASUS").
Gwarancjanaproduktlubusługęniezostanieprzedłużona,jeśli:(1)produktjestnaprawiany,
modyfikowanylubzmieniany,chybażetakanaprawa,modyfikacjalubzmianajestautoryzowanana
piśmieprzezfirmęASUS;lub(2)numerseryjnyproduktujestzamazanylubgobrakuje.
FIRMAASUSDOSTARCZANINIEJSZĄINSTRUKCJĘWSTANIE,WJAKIMSIĘZNAJDUJE,BEZ
JAKIEJKOLWIEKGWARANCJI,WYRAŹNEJLUBDOROZUMIANEJ,WTYMMIĘDZYINNYMI
DOROZUMIANYCHGWARANCJILUBWARUNKÓWPRZYDATNOŚCIHANDLOWEJ,LUB
PRZYDATNOŚCIDOOKREŚLONEGOCELU.WŻADNYMWYPADKUFIRMAASUS,JEJDYREKTORZY,
CZŁONKOWIEZARZĄDU,PRACOWNICYLUBAGENCINIEPONOSZĄODPOWIEDZIALNOŚCI
ZAJAKIEKOLWIEKSZKODYPOŚREDNIE,SZCZEGÓLNE,PRZYPADKOWELUBWYNIKOWE(W
TYMSZKODYZWIĄZANEZUTRATĄZYSKÓW,UTRATĄDZIAŁALNOŚCI,UTRATĄMOŻLIWOŚCI
UŻYTKOWANIALUBDANYCH,PRZERWANIEMDZIAŁALNOŚCIITP.),NAWETJEŚLIFIRMAASUS
ZOSTAŁAPOINFORMOWANAOMOŻLIWOŚCIWYSTĄPIENIATAKICHSZKODWYNIKAJĄCYCHZ
JAKIEJKOLWIEKWADYLUBBŁĘDUWNINIEJSZEJINSTRUKCJILUBPRODUKCIE.
SPECYFIKACJEIINFORMACJEZAWARTEWNINIEJSZEJINSTRUKCJIMAJĄCHARAKTER
WYŁĄCZNIEINFORMACYJNY,IMOGĄULECZMIANIEWDOWOLNYMMOMENCIEBEZ
UPRZEDZENIA,INIEPOWINNYBYĆINTERPRETOWANEJAKOZOBOWIĄZANIEFIRMYASUS.
FIRMAASUSNIEPONOSIŻADNEJODPOWIEDZIALNOŚCIZABŁĘDYLUBNIEDOKŁADNOŚCI,
KTÓREMOGĄWYSTĄPIĆWNINIEJSZEJINSTRUKCJI,WTYMWOPISANYCHWNIEJ
PRODUKTACHIOPROGRAMOWANIU.
Nazwyproduktówifirmpojawiającesięwniniejszejinstrukcjimogą,aleniemusząbyćzastrzeżonymi
znakamitowarowymilubprawamiautorskimiodpowiednichfirmisąużywanewyłączniewcelu
identyfikacjilubwyjaśnieniaoraznakorzyśćwłaścicieli,bezzamiarunaruszenia.
iii
Uwagi
Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności
UrządzenietospełniawymaganiaCzęści15ZasadFCC.Możnaje
użytkować,jeślispełniająnastępującedwawarunki:
•
Urządzenietoniemożepowodowaćszkodliwychzakłóceń,oraz
•
Urządzeniemusiprzyjmowaćwszelkieodbieranezakłócenia,wtym
zakłócenia,któremogąpowodowaćniepożądanedziałanie.
Tourządzenieprzeszłoodpowiednietestypotwierdzającejegozgodność
zlimitamidlaurządzeńcyfrowychklasyBokreślonymiwCzęści15Zasad
FCC.Ograniczeniatemajązapewnićwłaściwąochronęprzedszkodliwymi
zakłóceniamiwpomieszczeniachmieszkalnych.Niniejszeurządzenie
wytwarza,wykorzystujeimożeemitowaćenergięoczęstotliwościach
radiowych,ijeżeliniezostałoonozainstalowaneorazniejestużytkowane
zgodniezinstrukcjądostarczonąprzezproducenta,możepowodować
szkodliwezakłóceniakomunikacjiradiowej.Jednakniemażadnejgwarancji,
żezakłóceniateniewystąpiąwkonkretnymmiejscu.Jeżeliurządzenie
powodujeszkodliwezakłóceniawodbiorzeradiowymlubtelewizyjnym,
któremożnastwierdzić,wyłączająciwłączającurządzenie,zachęcasię
użytkownikadopodjęciapróbyusunięciazakłóceń,korzystajączconajmniej
jednegozponiższychsposobów:
•
Zmianaorientacjilubpołożeniaantenyodbiorczej.
•
Zwiększyćodstępmiędzyurządzeniemaodbiornikiem.
•
Podłączurządzeniedogniazdkaelektrycznegoznajdującegosięw
innymobwodzieelektrycznymniżgniazdko,doktóregopodłączonyjest
odbiornik.
•
Skonsultujsięzesprzedawcąlubdoświadczonymtechnikiemradiowo-
telewizyjnymwceluuzyskaniapomocy.
Oświadczenie Kanadyjskiego Departamentu Komunikacji
TourządzeniecyfrowenieprzekraczalimitówklasyBdlaemisjiszumów
radiowychzurządzeńcyfrowychokreślonychwprzepisachdotyczących
zakłóceńradiowychKanadyjskiegoDepartamentuKomunikacji.
NiniejszeurządzeniecyfroweklasyBspełniakanadyjskąnormęICES-003.
Urządzeniemożespaśćispowodowaćpoważneobrażeniaciała,anawet
śmierć.Abyuniknąćobrażeńciała,urządzenienależybezpiecznie
przymocowaćdopodłogilubściany,zgodniezewskazówkamiinstalacji.
TerminyHDMI,HDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,HDMITrade
DressorazlogoHDMIsąznakamitowarowymilubzastrzeżonymi
znakamitowarowymiHDMILicensingAdministrator,Inc.
iv
Deklaracja zgodności
TourządzeniespełniawymaganiaokreślonewdyrektywieRady
wsprawiezbliżeniaustawodawstwpaństwczłonkowskichodnoszących
siędokompatybilnościelektromagnetycznej(2014/30/UE),dyrektywie
niskonapięciowej(2014/35/UE),rozporządzeniu(UE)2024/1781
idyrektywieRoHS(2011/65/UE).Tenproduktzostałprzetestowany
iuznanyzazgodnyzezharmonizowanyminormamidotyczącymi
urządzeńinformatycznych,tymizharmonizowanyminormami
opublikowanymiwdyrektywachDziennikaUrzędowegoUniiEuropejskiej.
Dyrektywawsprawiezużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego
(WEEE)(2012/19/UE)toprawoUniiEuropejskiej,któregocelem
jestograniczeniewpływusprzętuelektrycznegoielektronicznegona
środowisko.Nakładaonanaproducentówobowiązekponoszenia
odpowiedzialnościzagospodarowanieproduktamipozakończeniuich
cyklużycia,promującichzbieranie,przetwarzanieirecyklingwcelu
ograniczeniailościodpadóworazodzyskusurowców.
Niewyrzucajsprzętuelektrycznegoielektronicznegodoodpadów
komunalnych.
Symbolprzekreślonegokoszanakółkachumieszczonynaprodukcielub
opakowaniuoznacza,żetegoproduktu(wrazzewentualnymibateriami)
niewolnowyrzucaćdoodpadówkomunalnych.
Abyzapobiecpotencjalnymszkodomdlaśrodowiskaizdrowialudzi,
należykorzystaćzsystemuzbiórkiumożliwiającegozwrot,recykling
iodzyskzużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego(WEEE).
Produkttenzostałzaprojektowanytak,abyumożliwićponowne
wykorzystanieczęściorazułatwićrecyklingniektórychmateriałów.
Niewłaściwautylizacjamożewiązaćsięzryzykiemzewzględuna
obecnośćniebezpiecznychsubstancjiwsprzęcieelektrycznymi
elektronicznym,takichjakołów,BFR(bromowaneśrodkizmniejszające
palność)orazinneszkodliweskładniki.
Sprawdźlokalnepunktylubusługirecyklingusprzętuelektronicznego.
(https://esg.asus.com/en/circular-economy/resource-regeneration/global-
take-back-service)
EEEyönetmeliğineuygundur
v
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
•
Przedskonfigurowaniemmonitoranależyuważnieprzeczytaćcałą
dokumentacjędołączonądozestawu.
•
Abyuniknąćpożarulubporażeniaprądem,monitoranigdyniewolno
wystawiaćnadziałaniedeszczulubwilgoci.
•
Wżadnymwypadkuniewolnootwieraćobudowymonitora.
Niebezpiecznewysokienapięciawewnątrzmonitoramogąspowodować
poważneobrażeniaciała.
•
Jeślizasilaczjestuszkodzony,niewolnonaprawiaćgosamodzielnie.
Należyskontaktowaćsięzwykwalifikowanymtechnikiemserwisowym
lubsprzedawcą.
•
Przedużyciemproduktunależysprawdzić,czywszystkiekablesą
prawidłowopodłączone,akablezasilająceniesąuszkodzone.W
przypadkuwykryciajakichkolwiekuszkodzeńnależyniezwłocznie
skontaktowaćsięzesprzedawcą.
•
Szczelinyiotworyztyłulubnagórzeobudowysłużądowentylacji.
Niewolnoblokowaćtychszczelin.Wżadnymwypadkuniewolno
umieszczaćurządzeniawpobliżulubnadgrzejnikiemlubźródłem
ciepła,chybażezapewnionajestodpowiedniawentylacja.
•
Monitorpowinienbyćzasilanywyłączniezeźródłazasilania
wskazanegonaetykiecie.Przybrakupewnościcodoparametrów
zasilaniadostępnegowdomu,należysprawdzićteinformacjeu
dostawcylubwlokalnymzakładzieenergetycznym.
•
Należyużyćodpowiedniejwtyczkizasilania,którajestzgodnaz
lokalnymstandardemzasilania.
•
Niewolnoprzeciążaćlistewzasilającychiprzedłużaczy.Przeciążenie
możespowodowaćpożarlubporażenieprądem.
•
Należyunikaćkurzu,wilgociiskrajnychtemperatur.Niewolno
umieszczaćmonitorawmiejscach,wktórychmożeonuleczamoczeniu.
Monitornależyumieścićnastabilnejpowierzchni.
•
Urządzenienależyodłączaćodzasilaniapodczasburzyz
wyładowaniamiatmosferycznymilubjeśliniebędzieonoużywaneprzez
dłuższyczas.Chronitomonitorprzeduszkodzeniamispowodowanymi
przepięciamizasilania.
•
Wszczelinyobudowymonitorawżadnymwypadkuniewolnowciskać
przedmiotówaniwlewaćpłynów.
•
Abyzapewnićsatysfakcjonującedziałanie,należyużywaćmonitora
wyłączniezkomputeramiwymienionyminaliścieUL,któremają
odpowiednioskonfigurowanegniazdaoznaczonewzakresie100-240VAC.
•
Gniazdkopowinnobyćzainstalowanewpobliżuurządzeniaipowinno
byćłatwodostępne.
•
Wprzypadkuproblemówtechnicznychzmonitoremnależy
skontaktowaćsięzwykwalifikowanymtechnikiemserwisowymlub
sprzedawcą.
•
Przedpodłączeniemwtyczkizasilaniadosiecielektrycznejnależy
zapewnićuziemienie.Odłączającpołączenieuziemienia,należy
pamiętaćoodłączeniugopowyjęciuwtyczkizgniazdkasieciowego.
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 18 Pro Max
HAMMER Iron 7
Motorola Signature 27
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
RTX Spark
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Dekoracje świąteczne
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent na święta
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Babci
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze kawiarki - ranking kawiarek
Xbox Game Pass z mocną ofertą na koniec listopada. High on Life 2, Hela i The Outlast Trials
Po jakim czasie wypala się OLED?
Jak działa lodówka i jak o nią dbać?
Jaki monitor do PS5 wybrać? Najlepsze monitory do grania
Obroża dla kota – jaką wybrać i od kiedy warto ją zakładać?
Najlepsze gry na Nintendo Switch – ranking gier na Nintendo Switch
Najlepsze książki dla 6-latka - ranking książek dla 6-latka
Najlepsza wiertarko-wkrętarka akumulatorowa - ranking wiertarko-wkrętarek akumulatorowych
Czy warto kupić piekarnik parowy?
Jakie rękawiczki rowerowe zimowe wybrać?
Ranking trenażerów rowerowych - najlepsze trenażery rowerowe
Ranking najlepszych telefonów z dobrym aparatem
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Sprawdź więcej poradników