Monitor LED
serii VE278Q/VK278Q
Podręcznik
użytkownika
VE278Q
VK278Q
Lipiec 2010
ii
Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać,
przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na inne języki, w
jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji
otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1) produkt był naprawiany,
modykowany lub zmieniany, jeśli wykonane naprawy, modykacje lub zmiany zostały wykonane bez
pisemnej autoryzacji ASUS; lub, gdy (2) została uszkodzona lub usunięta etykieta z numerem seryjnym.
ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE “JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK
GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH JAK I DOMNIEMANYCH, WŁĄCZNIE, ALE NIE TYLKO
Z DOMNIEMANYMI GWARANCJAMI LUB WARUNKAMIPRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB
DOPASOWANIA DO OKREŚLONEGO CELU. WŻADNYM PRZYPADKU FIRMA ASUS, JEJ
DYREKTORZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ ZA
JAKIEKOLWIEK NIEBEZPOŚREDNIE, SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB KONSEKWENTNE
SZKODY (WŁĄCZNIE Z UTRATĄ ZYSKÓW, TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRATĄ MOŻLIWOŚCI
KORZYSTANIA LUB UTRATĄ DANYCH, PRZERWAMI W PROWADZENIU DZIAŁANOŚCI ITP.) NAWET,
JEŚLI FIRMA ASUS UPRZEDZAŁA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TAKICH SZKÓD, W WYNIKU
JAKICHKOLWIEK DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W NINIEJSZYM PODRĘCZNIKU LUB PRODUKCIE.
SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZNAJDUJĄCE SIĘ W TYM PODRĘCZNIKU, SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE
CELOM INFORMACYJNYM I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W DOWOLNYM CZASIE, BEZ
POWIADOMIENIA, DLATEGO TEŻ, NIE MOGĄ BYĆ INTERPRETOWANE JAKO WIĄŻĄCE FIRMĘ ASUS
DO ODPOWIEDZIALNOŚCI. ASUS NIE ODPOWIADA ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDY I NIEDOKŁADNOŚCI,
KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ W TYM PODRĘCZNIKU, WŁĄCZNIE Z OPISANYMI W NIM PRODUKTAMI I
OPROGRAMOWANIEM.
Produkty i nazwy rm pojawiające się w tym podręczniku mogą, ale nie muszą być zastrzeżonymi
znakami towarowymi lub prawami autorskimi ich odpowiednich właścicieli i używane są wyłącznie w celu
identykacji lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez naruszania ich praw.
Spis treści
Uwagi ........................................................................................................... iii
Informacje związane z bezpieczeństwem ................................................. iv
Dbanie i czyszczenie ................................................................................... v
1.1 Witamy! ......................................................................................... 1-1
1.2 Zawartość opakowania ................................................................ 1-1
1.3 Montaż podstawy monitora ......................................................... 1-2
1.4 Połączenia kabli ........................................................................... 1-2
1.5 Wprowadzenie do monitora ........................................................ 1-3
1.5.1 Przód monitora LED ........................................................ 1-3
1.5.2 TyłmonitoraLED ............................................................ 1-5
2.1 Odłączanie wspornika/podstawy
(do montażu ściennego VESA) ................................................... 2-1
2.2 Regulacja monitora ...................................................................... 2-2
2.3 Instalacja oprogramowania LifeFrame 2 ..........................................2-2
3.1 Menu OSD (On-Screen Display [menu ekranowe]) ................... 3-1
3.1.1 Jakwykonaćponownąkongurację ............................... 3-1
3.1.2 PrzedstawieniefunkcjiOSD ............................................ 3-1
3.2 Specykacje ................................................................................. 3-6
3.3 Rozwiązywanie problemów (FAQ) .............................................. 3-7
3.4 Lista obsługiwanego taktowania ................................................ 3-8
iii
Uwagi
Oświadczenie o zgodności z przepisami Federal
Communications Commission (Federalna Komisja Łączności)
UrządzenietojestzgodnezCzęścią15przepisówFCC.Jegodziałanie
wymagaspełnienianastępującychdwóchwarunków:
• Urządzenietoniemożepowodowaćżadnychszkodliwychzakłóceńi
• Urządzenietomusiakceptowaćwszelkieodbieranezakłócenia,
włączniezzakłóceniaminieprzewidywalnymi.
Urządzenietozostałopoddanetestom,któreokreśliły,żespełnia
ograniczeniadlaurządzeńcyfrowychklasyB,określoneprzezczęść15
przepisówFCC.Wymaganiatezostałyustanowionewceluzapewnienia
właściwegozabezpieczeniaprzedszkodliwymizakłóceniamiurządzeńw
instalacjidomowej.Urządzenietogeneruje,wykorzystuje,możeemitować
energięczęstotliwościradiowej,zakłócającekomunikacjęradiową,jeśli
niezostaniezainstalowaneiniebędzieużywanezgodniezinstrukcjami
producenta.Jednakże,niemożnazagwarantować,żezakłócenianie
wystąpiąwokreślonejinstalacji.Jeśliurządzeniewpływanajakość
odbioruradialubtelewizji,comożnasprawdzićpoprzezwyłączenie
iwłączenieurządzeń,użytkownikpowinienspróbowaćsamodzielnie
usunąćzakłóceniapoprzezzastosowaniejednejlubwięcejnastępujących
czynności:
• Zmianapozycjilubukierunkowaniaantenyodbiorczej.
• Zwiększenieodstępupomiędzyurządzeniemaodbiornikiem.
• Podłączenieurządzeniaiodbiornikadogniazdzasilanychzróżnych
obwodów.
• Skonsultowaniesięzdostawcąidoświadczonymtechnikiemradiowo-
telewizyjnymwceluuzyskaniapomocy.
JakopartnerEnergyStar® ,naszarmawykazała,że
tenproductspełniazaleceniaEnergyStar® dotyczące
efektywnościenergetycznej.
Oświadczenie Canadian Department of Communications
(Kanadyjski Departament Komunikacji)
TourządzeniecyfrowenieprzekraczaograniczeńklasyBdlaemisji
zakłóceńradiowych,ustalonychprzezRadioInterferenceRegulations
oftheCanadianDepartmentofCommunications(Przepisydotyczące
zakłóceńradiowychKanadyjskiegoDepartamentuKomunikacji).
TourządzeniecyfroweklasyBjestzgodnezkanadyjskąnormąICES-003.
iv
Informacje związane z bezpieczeństwem
• Przedwykonaniemustawieńmonitoranależyuważnieprzeczytaćcałą,
dostarczonąwopakowaniudokumentację.
• Abyzapobiecpożarowilubporażeniuprądemelektrycznym,nigdynie
należynarażaćmonitoranadziałaniedeszczulubwilgoci.
• Nigdynienależyotwieraćobudowymonitora.Niebezpieczne,wysokie
napięciewewnątrzmonitoramożespowodowaćpoważneobrażenia
zyczne.
• Wprzypadkuuszkodzeniazasilaczaniewolnonaprawiaćgosamemu.
Należyskontaktowaćsięztechnikiemserwisulubzesprzedawcą.
• Przedrozpoczęciemuzywaniaproduktunależysprawdzić,czy
wszystkiekablesąprawidłowopodłączoneoraz,czyniesą
uszkodzone.Powykryciujakiegokolwiekuszkodzenianależyjak
najszybciejskontaktowaćsięzdostawcą.
• Szczelinyiotworywtylnejlubgórnejczęściobudowy,służądo
wentylacji.Nienależyzakrywaćtychszczelin.Nigdynienależy
umieszczaćtegoproduktuoboklubnadgrzejnikiemlubźródłem
ciepła,dopókiniezostaniezapewnionaprawidłowawentylacja.
• Monitornależyzasilaćwyłączniezeźródłazasilaniawskazanego
naetykiecie.Przybrakupewnościcodotypuzasilaniawsieci
domowejnależyskontaktowaćsięzdostawcąlublokalnymzakładem
energetycznym.
• Należyużywaćwłaściwąwtyczkęzasilania,zgodnązlokalnymi
standardami.
• Nienależyprzeciążaćlistwzasilającychlubprzedłużaczy.
Przeciążeniemożespowodowaćporażenieprądemelektrycznym.
• Należyunikaćkurzu,wilgociiekstremalnychtemperatur.Nienależy
trzymaćurządzeniawmiejscu,gdziemożeonosięzamoczyć.
Monitoranależyustawićnastabilnejpowierzchni.
• Urządzeneinależyodłączyćodzasilaniapodczasburzyz
wyładowaniamiatmosferycznymilub,jeśliniebędziedługoużywane.
Zabezpieczytomonitorprzeduszkodzeniemspowodowanymskokami
napięcia.
• Nigdynienależywpychaćdoszczelinobudowymonitorażadnych
obiektówlubwlewaćpłynów.
• Abyzapewnićoczekiwanedziałanie,monitornależyużywaćwyłącznie
zkomputeramizcertykatemUL,zgniazdamioparametrachprądu
zmiennego100-240V.
• Wprzypadkuwystąpieniaproblemówtechnicznychzmonitoremnależy
skontaktowaćsięzwykwalikowanymtechnikiemserwisulubze
sprzedawcą.
v
Dbanie i czyszczenie
• Przedzmianąpozycjimonitorazalecasięodłączeniekabliiprzewodu
zasilającego.Podczaszmianypozycjimonitoranależystosowaćwłaściwe
technikipodnoszenia.Podczaspodnoszenialubprzenoszenianależychwycić
zakrawędziemonitora.Nienależypodnosićwyświetlaczazapodstawęlubza
przewód.
• Czyszczenie.Wyłączmonitoriodłączprzewódzasilający.Oczyść
powierzchnięmonitorapozbawionąluźnychwłókien,nieszorstkąszmatką.
Trudniejszedousunięciaplamy,możnausunąćszmatkązwilżonąwłagodnym
środkudoczyszczenia.
• Należyunikaćśrodkówczyszczącychzawierającychalkohollubaceton.
Należyużywaćśrodekczyszczącyprzeznaczonydoczyszczeniaekranów
LED.Nigdynienależyspryskiwaćśrodkiemczyszczącymbezpośrednio
ekranu,ponieważmożeondostaćsiędownętrzamonitoraispowodować
porażenieprądemelektrycznym.
Następujące objawy są normalne podczas działania monitora:
• Zewzględunanaturęświatłajarzeniowego,podczaspoczątkowegoużywania
ekranmożemigać.Wyłączprzełącznikzasilaniaiwłączgoponownie,aby
upewnićsię,żemiganiezniknęło.
• Wzależnościodwykorzystywanegowzorupulpitu,naekraniemożewystąpić
lekkiezróżnicowaniejasności.
• Kilkugodzinnewyświetlanietegosamegoobrazu,możespowodować
utrzymywaniesiępoobrazu,poprzełączeniuobrazu.Właściwyekranzostanie
powoliprzywrócony,powyłączeniuzasilanianakilkagodzin.
• Gdyekranstaniesięczarnylubzaczniemigaćalbogdyniemożnadłużej
pracowaćnależyskontaktowaćsięzdostawcąlubpunktemnaprawy.Nie
należynaprawiaćwyświetlaczasamodzielnie!
Konwencje stosowane w tym podręczniku
PRZESTROGA:Informacjazapobiegającaodniesieniuobrażeńpodczas
wykonywania zadania.
OSTRZEŻENIE:Informacjazapobiegającauszkodzeniukomponentów
podczas wykonywania zadania.
WAŻNE:Informacja,którąNALEŻYwziąćpodrozwagęwcelu
dokończeniazadania.
UWAGA:Wskazówkiidodatkoweinformacjepomocnewdokończeniu
zadania.