Podręcznik użytkownika
ZenWiFi AX Hybrid ZenWiFi AX Hybrid
Dwupasmowy router AX1800+ AV1300 Dwupasmowy router AX1800+ AV1300
Powerline Mesh WiFi6Powerline Mesh WiFi6
Model: XP4Model: XP4
2
Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i
oprogramowania, nie można powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać
w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek
formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej
dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia
ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1)
produkt był naprawiany, modykowany lub zmieniany, jeśli wykonane naprawy,
modykacje lub zmiany zostały wykonane bez pisemnej autoryzacji ASUS; lub,
gdy (2) została uszkodzona lub usunięta etykieta z numerem seryjnym.
ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE “JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA
JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH JAK I DOMNIEMANYCH,
WŁĄCZNIE, ALE NIE TYLKO Z DOMNIEMANYMI GWARANCJAMI LUB
WARUNKAMI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB DOPASOWANIA DO
OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA ASUS, JEJ DYREKTORZY,
KIEROWNICY, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ ZA
JAKIEKOLWIEK NIEBEZPOŚREDNIE, SPECJANE, PRZYPADKOWE LUB
KONSEKWENTNE SZKODY (WŁĄCZNIE Z UTRATĄ ZYSKÓW, TRANSAKCJI
BIZNESOWYCH, UTRATĄ MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA LUB UTRACENIEM
DANYCH, PRZERWAMI W PROWADZENIU DZIAŁANOŚCI ITP.) NAWET, JEŚLI
FIRMA ASUS UPRZEDZAŁA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TAKICH SZKÓD,
W WYNIKU JAKICHKOLWIEK DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W NINIEJSZYM
PODRĘCZNIKU LUB PRODUKCIE.
SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZNAJDUJĄCE SIĘ W TYM PODRĘCZNIKU,
SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE CELOM INFORMACYJNYM I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W
DOWOLNYM CZASIE, BEZ POWIADOMIENIA, DLATEGO TEŻ, NIE MOGĄ BYĆ
INTERPRETOWANE JAKO WIĄŻĄCE FIRMĘ ASUS DO ODPOWIEDZIALNOŚCI.
ASUS NIE ODPOWIADA ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDY I NIEDOKŁADNOŚCI, KTÓRE
MOGĄ WYSTĄPIĆ W TYM PODRĘCZNIKU, WŁĄCZNIE Z OPISANYMI W NIM
PRODUKTAMI I OPROGRAMOWANIEM.
Produkty i nazwy rm pojawiające się w tym podręczniku mogą, ale nie
muszą być zastrzeżonymi znakami towarowymi lub prawami autorskimi ich
odpowiednich właścicieli i używane są wyłącznie w celu identykacji lub
wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez naruszania ich praw.
PL18547
Wydanie pierwsze
Lipiec 2021
3
Spis treści
1 Poznanie routera bezprzewodowego
1.1 Witamy! ............................................................................................ 6
1.2 Zawartość opakowania .............................................................. 6
1.3 Router bezprzewodow ...............................................................7
1.4 Usytuowanie routera ..................................................................9
1.5 Wymagania dotyczące instalacji ......................................... 10
1.6 Instalacja routera ....................................................................... 11
2 Ustawienia sprzętu
2.1 Instalacja aplikacji ASUS Router ........................................... 14
2.1.1 Szybka konguracja połączenia z Internetem (QIS) za
pomocą aplikacji ASUS Router .........................................14
2.2 Logowanie do GUI web........................................................... 18
2.2.1 QIS z autodetekcją Web GUI (sieciowego interfejsu
gracznego ) ..........................................................................19
2.3 Łączenie z siecią bezprzewodową ...................................... 23
3 Konguracja ustawień ogólnych
3.1 Korzystanie z pozycji Network Map (Mapa sieci) ......... 24
3.1.1 Wykonanie ustawień zabezpieczenia sieci
bezprzewodowej ...................................................................25
3.1.2 Zarządzanie klientami sieci ...............................................26
3.1.3 Monitorowanie urządzenia USB ......................................27
3.1.4 Konguracja systemu AiMesh ..........................................30
3.2 Tworzenie Guest Network (Sieć gości) .............................. 33
3.3 AiProtection ................................................................................ 35
3.3.1 Network Protection .............................................................. 36
3.3.2 Konguracja funkcji Parental Controls (Kontrola
rodzicielska) ............................................................................40
3.4 Używanie Trac Manager (Menedżer ruchu) ................. 43
3.4.1 Zarządzanie pasmem QoS (Quality of Service) ..........43
4
Spis treści
3.5 Używanie aplikacji USB ........................................................... 45
3.5.1 Korzystanie z funkcji AiDisk .................................................45
3.5.2 Korzystanie z funkcji Servers Center
(Centrum serwerów) ............................................................47
3.5.3 Sieć 3G/4G ...............................................................................52
3.6 Korzystanie z aplikacji AiCloud 2.0 ..................................... 54
3.6.1 Funkcja Cloud Disk (Dysk w chmurze) ...........................55
3.6.2 Funkcja Smart Access (Dostęp inteligentny) ...............56
3.6.3 Funkcja AiCloud Sync (Synchronizacja AiCloud) .......57
4 Konguracja ustawień zaawansowanych
4.1 Wireless (Sieć bezprzewodowa)........................................... 58
4.1.1 General (Ogólne) ................................................................... 58
4.1.2 WPS ............................................................................................61
4.1.3 Bridge (Mostek) ......................................................................64
4.1.4 Wireless MAC Filter (Filtr adresów MAC urządzeń
bezprzewodowych) ..............................................................66
4.1.5 RADIUS Setting (Ustawienia serwera RADIUS) ........... 67
4.1.6 Professional (Profesjonalne) .............................................. 69
4.2 LAN (Sieć LAN) ............................................................................ 72
4.2.1 LAN IP (Adres IP sieci LAN) ................................................. 72
4.2.2 DHCP Server (Serwer DHCP) .............................................73
4.2.3 Route (Trasa) ...........................................................................75
4.2.4 IPTV ............................................................................................76
4.3 WAN (Sieć WAN) ......................................................................... 77
4.3.1 Internet Connection (Połączenie internetowe) .......... 77
4.3.3 Dwie sieci WAN ......................................................................79
4.3.3 Port Trigger (Wyzwalanie portów) .................................. 81
4.3.4 Virtual Server/Port Forwarding (Serwer wirtualny/
Przekierowanie portów) .....................................................83
4.3.5 DMZ (Strefa DMZ) .................................................................86
5
Spis treści
4.3.6 DDNS (Usługa DDNS) ...........................................................87
4.3.7 NAT Passthrough (Przekazywanie NAT) ........................ 88
4.4 IPv6 (Protokół IPv6) .................................................................. 89
4.5 Zapora ........................................................................................... 90
4.5.1 Ogólne ......................................................................................90
4.5.2 Filtr adresów URL ..................................................................90
4.5.3 Filtr słów kluczowych ...........................................................91
4.5.4 Network Services Filter (Filtr usług sieciowych) ......... 92
4.6 Administration (Administracja) ............................................ 94
4.6.1 Operation Mode (Tryb działania) ....................................94
4.6.2 System ....................................................................................... 95
4.6.3 Aktualizacja rmware ..........................................................97
4.6.4 Przywracanie/zapisywanie/przesyłanie ustawień .....97
4.7 System Log (Dziennik systemu) ........................................... 98
5 Narzędziowych
5.1 Device Discovery ....................................................................... 99
5.2 Firmware Restoration .............................................................. 99
6 Rozwiązywanie problemów
6.1 Rozwiązywanie podstawowych problemów ................101
6.2 Często zadawane pytania (FAQ) .......................................104
Załączniki
Ogłoszenie ................................................................................................113
Obsługę i Pomoc ....................................................................................150