Znaleziono w kategoriach:
1
GAZOWY OGRZEWACZ TARASOWY
Model B13219
INSTRUKCJA MONTAŻU i OBSŁUGI
UWAGA: Zatrzymaj instrukcję do późniejszego wykorzystania. Produkt wyłącznie do użytku domowego!
Przeczytaj instrukcję przed użyciem!
25 TL-657
2
OSTRZEŻENIE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
PRZED UŻYCIEM GRZEJNIKA PROSIMY PRZECZYTAĆ PONIŻSZE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
DLA TWOJEGO BEZPIECZEŃSTWA
Jeśli poczujesz zapach gazu:
1. Wyłącz dopływ gazu do urządzenia.
2. Zgaś wszelki otwarty ogień.
3. Jeśli zapach nadal się utrzymuje, natychmiast skontaktuj się z dostawcą gazu lub strażą pożarną.
DLA TWOJEGO BEZPIECZEŃSTWA
1. Nie przechowuj ani nie używaj benzyny ani innych łatwopalnych oparów i cieczy w pobliżu tego lub
innego urządzenia.
2. Butla LP niepodłączona do użytku nie powinna przechowywana w pobliżu tego lub innego urządzenia.
OSTRZEŻENIE:
1. Ten ogrzewacz jest przeznaczony do użytku na zewnątrz lub w dobrze
wentylowanych miejscach.
2. Dobrze wentylowany obszar musi mieć otwarte co najmniej 25% powierzchni.
3. Powierzchnia to suma powierzchni ścian.
OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowa instalacja, regulacja, modyfikacja, serwisowanie lub konserwacja może
spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia. Przed instalacją lub serwisowaniem tego urządzenia
należy dokładnie przeczytać instrukcję instalacji, obsługi i konserwacji.
OSTRZEŻENIE:
Przed instalacją i użytkowaniem należy przeczytać instrukcję.
- To urządzenie musi być zainstalowane, a butla z gazem przechowywana zgodnie z obowiązującymi
przepisami;
- Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych obudowy butli;
- Nie przenoś urządzenia podczas pracy;
- Przed przeniesieniem urządzenia zamknij zawór butli z gazem lub regulator;
- Rurę lub elastyczny wąż należy wymieniać w określonych odstępach czasu;
- Używaj wyłącznie rodzaju gazu i rodzaju butli określonych przez producenta;
Zbiornik LP używany z ogrzewaczem tarasowym musi spełniać następujące wymagania:
Kupuj wyłącznie zbiorniki LP o następujących wymaganych wymiarach:
(31,8 cm) (średnica) x 58 cm) (wysokość) o maksymalnej pojemności 15 kg.
- W przypadku silnego wiatru należy zachować szczególną ostrożność, aby nie przechylić urządzenia;
Trzymaj urządzenie w odległości co najmniej 1 m od butli z gazem.
- Wtryskiwacz jest instalowany wyłącznie przez producenta. Nie podłączaj butli z gazem bezpośrednio do
urządzenia bez regulatora. Używaj wyłącznie rodzaju gazu i rodzaju butli określonych w instrukcji.
Regulator (zgodny z normą EN16129:2013 i przepisami krajowymi) o prawidłowym ciśnieniu
odpowiadającym kategorii urządzenia.
Używaj regulatora 30 mbar dla butanu/propanu w kategorii I3B/P (30).
Używaj regulatora 30 mbar dla butanu w kategorii I3+ (28-30/37).
Używaj regulatora 37 mbar dla propanu w kategorii I3+ (28-30/37).
Używaj regulatora 50 mbar dla butanu/propanu w kategorii I3B/P (50).
Zaleca się używanie elastycznego węża zatwierdzonego przez normę EN16436: 2014.
3
UWAGA!
PRZED UŻYCIEM UWAŻNIE PRZECZYTAJ PONIŻSZE WYTYCZNE BEZPIECZEŃSTWA.
- Nie używaj ogrzewacza tarasowego w pomieszczeniach, ponieważ może to spowodować obrażenia ciała lub
uszkodzenie mienia.
- Ten ogrzewacz zewnętrzny nie jest przeznaczony do montażu w pojazdach rekreacyjnych i/lub łodziach.
- Montaż i naprawa powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego pracownika serwisu.
- Nieprawidłowa instalacja, regulacja, przeróbka mogą spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia.
- Nie próbuj w żaden sposób modyfikować urządzenia.
- Nigdy nie wymieniaj ani nie zastępuj regulatora żadnym innym regulatorem niż zalecany przez producenta.
- Nie przechowuj ani nie używaj benzyny ani innych łatwopalnych oparów lub cieczy w urządzeniu grzewczym.
- Cały układ gazowy, wąż, regulator, pilot lub palnik należy sprawdzić pod kątem nieszczelności lub uszkodzeń przed
użyciem, a co najmniej raz w roku przez wykwalifikowanego pracownika serwisu.
- Wszystkie testy szczelności należy przeprowadzać przy użyciu roztworu mydła. Nigdy nie używaj otwartego ognia do
sprawdzania szczelności.
- Nie używaj ogrzewacza, dopóki wszystkie połączenia nie zostaną sprawdzone pod kątem szczelności.
- Natychmiast zamknij zawór gazowy, jeśli wyczujesz zapach gazu. Zamknij zawór butli. Jeśli nieszczelność
występuje w połączeniu węża/regulatora: dokręć połączenie i wykonaj kolejny test szczelności. Jeśli nadal pojawiają
się bąbelki, należy zwrócić wąż do miejsca zakupu. Jeśli wyciek występuje w miejscu podłączenia zaworu
regulatora/cylindra: odłączyć, ponownie podłączyć i wykonać kolejną kontrolę szczelności. Jeśli po kilku próbach
nadal widać bąbelki, zawór cylindra jest uszkodzony i należy zwrócić go do miejsca zakupu cylindra.
- Nie transportować ogrzewacza podczas jego pracy.
- Nie przenosić ogrzewacza po jego wyłączeniu, dopóki temperatura nie spadnie.
- Utrzymywać otwór wentylacyjny obudowy cylindra wolny od zanieczyszczeń.
- Nie malować ekranu promiennika, panelu sterowania ani górnego reflektora osłony.
- Komora sterowania, palnik i kanały cyrkulacji powietrza ogrzewacza muszą być utrzymywane w czystości.
- W razie potrzeby może być wymagane częste czyszczenie.
- Zbiornik LP należy wyłączyć, gdy ogrzewacz nie jest używany.
- Natychmiast sprawdzić ogrzewacz, jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów:
Ogrzewacz nie osiąga temperatury.
Palnik wydaje trzaski podczas użytkowania (lekki hałas jest normalny, gdy palnik jest wyłączony).
Zapach gazu w połączeniu z ekstremalnie żółtymi końcówkami płomieni palnika. Zespół regulatora LP/węża
musi znajdować się poza drogami, na których ludzie mogą się o niego potknąć lub w miejscu, w którym wąż
nie zostanie przypadkowo uszkodzony.
- Wszelkie osłony lub inne urządzenia ochronne zdjęte w celu serwisowania grzejnika muszą zostać wymienione
przed uruchomieniem grzejnika.
- Dorośli i dzieci powinni trzymać się z dala od powierzchni o wysokiej temperaturze, aby uniknąć oparzeń lub
zapalenia się odzieży.
- Należy uważnie nadzorować dzieci, gdy znajdują się w pobliżu grzejnika.
- Ubrań lub innych materiałów łatwopalnych nie należy wieszać na grzejniku ani umieszczać na grzejniku lub w jego
pobliżu.
- Wymieniać butlę z gazem w dobrze wentylowanym miejscu, z dala od źródeł
zapłonu (świeca, papierosy, inne urządzenia wytwarzające płomień, ...);
- Sprawdzić, czy uszczelka regulatora jest prawidłowo zamontowana i może
spełniać swoją funkcję, jak pokazano na zdjęciu obok
- Nie blokować otworów wentylacyjnych obudowy cylindra;
- Zamknąć dopływ gazu przy zaworze butli z gazem lub regulatora po użyciu;
- W przypadku wycieku gazu, urządzenie nie powinno być używane lub jeśli
jest zapalone, należy odciąć połączenie węża doprowadzającego
gaz/regulatora i połączenia regulatora/butli, a urządzenie należy zbadać i
naprawić przed ponownym użyciem;
- Sprawdzać wąż co najmniej raz w miesiącu, za każdym razem, gdy wymieniana jest butla lub za każdym razem, gdy
urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas. Jeśli wykazuje oznaki pęknięć, rozszczepienia lub innego
pogorszenia, należy wymienić go na nowy wąż o tej samej długości i równoważnej jakości;
- Używanie tego urządzenia w pomieszczeniach zamkniętych może być niebezpieczne i jest ZABRONIONE;
- Przed użyciem tego urządzenia należy przeczytać instrukcję. Urządzenie musi zostać zainstalowane zgodnie z
instrukcją i lokalnymi przepisami.
- W celu podłączenia węża i regulatora oraz podłączenia regulatora i węża zapoznaj się ze zdjęciem powyżej.
4
LOKALIZACJA GRZEJNIKA:
Grzejnik jest przeznaczony głównie do użytku na zewnątrz. Zawsze
należy zapewnić odpowiednią wentylację świeżym powietrzem.
Zawsze należy zachować odpowiedni odstęp od materiałów palnych, tj.
100 cm od góry i 100 cm od boków.
Grzejnik musi być umieszczony na równym, twardym podłożu.
Nigdy nie należy używać grzejnika w atmosferze wybuchowej, np. w
miejscach, w których przechowywana jest benzyna lub inne łatwopalne
płyny lub opary.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE GAZU:
Używaj wyłącznie propanu, butanu lub ich mieszanin.
Regulator ciśnienia i zespół węża, który ma być używany, muszą być zgodne z lokalnymi standardami.
Instalacja musi być zgodna z lokalnymi przepisami lub, w przypadku braku lokalnych przepisów, ze standardem dotyczącym
przechowywania i obsługi płynnych gazów ropopochodnych.
Wgnieciony, zardzewiały lub uszkodzony zbiornik może być niebezpieczny i powinien zostać sprawdzony przez dostawcę
zbiornika. Nigdy nie używaj zbiornika z uszkodzonym przyłączem zaworu.
Zbiornik musi być tak skonstruowany, aby umożliwić odprowadzanie pary z cylindra roboczego.
Nigdy nie podłączaj nieregulowanego zbiornika do podgrzewacza.
TEST SZCZELNOŚCI:
Połączenia gazowe na ogrzewaczu są testowane pod kątem szczelności w fabryce przed wysyłką. Należy przeprowadzić pełną
kontrolę szczelności gazowej w miejscu instalacji ze względu na możliwe niewłaściwe obchodzenie się z urządzeniem podczas
transportu lub nadmierne ciśnienie wywierane na ogrzewacz.
Przygotuj roztwór mydła z jednej części płynnego detergentu i jednej części wody. Roztwór mydła można nanieść za pomocą
butelki ze spryskiwaczem, pędzla lub szmatki. W przypadku wycieku pojawią się bańki mydlane.
Grzejnik należy sprawdzić przy pełnym cylindrze.
Upewnij się, że zawór bezpieczeństwa jest w pozycji WYŁĄCZONY.
Włącz dopływ gazu.
W przypadku wycieku zamknij dopływ gazu. Dokręć wszystkie nieszczelne złączki, a następnie włącz dopływ gazu i
sprawdź ponownie.
Nigdy nie wykonuj testu szczelności podczas palenia.
WŁĄCZANIE GRZEJNIKA
1. Wciśnij i obróć pokrętło sterujące zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji WYŁĄCZONE (OFF).
2. Całkowicie otwórz zawór gazowy.
3. Wciśnij pokrętło sterujące i obróć je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do pozycji ZAPŁON, a
następnie do pozycji PILOT (Powinieneś usłyszeć kliknięcie).
4. Przytrzymaj pokrętło sterujące wciśnięte przez 60 sekund, a następnie obróć je z powrotem do pozycji
WYŁĄCZONE
5. Powtórz krok 3 kilka razy, aż zapali się płomień pilota.
UWAGA: Jeśli płomień pilota się nie zapalił, obróć pokrętło sterujące grzejnika do pozycji WYŁĄCZONE, całkowicie
zamknij zawór gazowy, odczekaj 5 minut, a następnie powtórz kroki 2–4 z instrukcji rozpalania.
6. Wciśnij i obróć pokrętło sterujące do pozycji NISKIEJ (LOW), a następnie zwolnij pokrętło. Aby uzyskać wyższą
temperaturę, wciśnij pokrętło sterujące i obróć je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do pozycji
WYSOKIEJ (HIGH).
WYŁĄCZANIE GRZEJNIKA:
1. Całkowicie zamknij zawór gazowy.
2. Obróć pokrętło sterujące zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji WYŁĄCZONE (OFF).
5
OFF: ogrzewanie przestaje działać
HIGH: pozycja maksymalnej temperatury
LOW: pozycja minimalnej temperatury
PRZECHOWYWANIE
1. Zawsze zamykaj zawór gazowy butli z gazem po użyciu lub w przypadku zakłóceń w pracy
2. Zdejmij regulator ciśnienia i wąż gumowy
3. Sprawdź szczelność zaworu gazowego i pod kątem uszkodzeń. Jeśli podejrzewasz uszkodzenie, zleć jego wymianę
Specjalistycznemu serwisowi gazowemu.
4. Nigdy nie przechowuj butli z gazem płynnym w podziemiu lub w miejscach bez odpowiedniej wentylacji.
CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA
• Powierzchnie malowane proszkowo należy przecierać miękką, wilgotną szmatką. Nie czyścić grzejnika środkami
czyszczącymi, które są łatwopalne lub żrące.
• Usuwać zanieczyszczenia z palnika, aby utrzymać go w czystości i zapewnić bezpieczeństwo użytkowania.
• Przykrywać palnik opcjonalną osłoną ochronną, gdy grzejnik nie jest używany.
CZĘŚCI I SPECYFIKACJA