Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi
iwarunki gwarancji
URZĄDZENIE DO PEELINGU
KAWITACYJNEGO
SSC501
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1.
Należy przeczytać uważnie
instrukcję przed rozpoczęciem
użytkowania urządzenia.
2.
Należy używać urządzenia zgodnie
z przeznaczeniem opisanym
winstrukcji obsługi.
3.
Urządzenie jest przeznaczone
do pielęgnacji skóry twarzy.
Urządzenie nie jest przeznaczone
do użytku przemysłowego lub
laboratoryjnego.
4.
Nie należy zanurzać urządzenia
wwodzie lub innych płynach.
5.
Urządzenia można używać tylko
w temperaturze pokojowej. Nie
narażaj produktu naszkodliwe
warunki atmosferyczne.
6.
Nie należy ładować urządzenia jeżeli
ma uszkodzony przewód zasilający.
Jeżeli przewód zasilający jest uszkod-
zony, musi zostać wymieniony przez
serwis lub osobę dotego uprawnioną,
w przeciwnym razie może dojść
doporażenia prądem.
7.
Niniejszy sprzęt może być użyt-
kowany przez dzieci w wieku
co najmniej 8 lat i przez osoby
o obniżonych możliwościach fi-
zycznych, umysłowych iosoby obra-
ku doświadczenia i znajomości
sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie
nadzór lub instruktaż odnośnie
doużytkowania sprzętu wbezpieczny
sposób, tak aby związane z tym
zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się sprzętem. Dzieci
bez nadzoru nie powinny wykonywać
czyszczenia ikonserwacji sprzętu.
8.
Nie należy umieszczać ani prze-
chowywać urządzenia wmiejscu,
wktórym może spaść lub zostać
wciągnięte dowanny lub zlewu.
9.
Nie należy umieszczać urządzenia
lub jego wyposażenia na niesta-
bilnych lub gorących powierzch-
niach, ani wich pobliżu.
10.
Nie stosować w pobliżu wanien,
umywalek lub innych zbiorników
napełnionych wodą.
11.
Ładowanie baterii należy przepro-
wadzać wdobrze wentylowanym
pomieszczeniu.
12.
Urządzenie nie ma zasilacza sie-
ciowego wzestawie. Należy łado-
wać urządzenie zgodnie zwska-
-zówkami w instrukcji obsługi
wsekcji ŁADOWANIE URZĄDZENIA.
13. Należy suszyć ręce przed użyciem.
14. Wcelu osiągnięcia lepszego efektu
należy pielęgnować skórę codzien-
nie wczasie używania tego produktu.
15. Należy używać tylko jednego urzą-
dzenia domechanicznego oczysz-
czania twarzy.
16.
Ultradźwięki to mechaniczna fala
wibracyjna o wysokiej często-
tliwości, która jest stosowana wko-
smetyce. Może wywoływać delikatny
efekt rezonansu na skórze przy
wibracjach oniskiej energii iwy-
sokiej częstotliwości, zwiększać
żywotność komórek, pogłębiać
gruczoły potowe izmniejszyć pory.
1 7.
Ten produkt nie jest urządzeniem
medycznym.
18.
Działanie urządzenia różni się
w zależności od rodzaju skóry
iczęstotliwości używania.
19. Jeśli skóra jest alergiczna wwyniku
stosowania produktu, należy prze-
stać go używać iskonsultować się
zlekarzem.
20.
Nie rzucać ani nie uderzać pro-
duktem grozi to utratą jego wła-
ściwości przewodnictwa EMS.
WSKAZANIA IPRZECIWWSKA-
ZANIA DO UŻYTKOWANIA
Wskazania doużytkowania:
1. Zaskórniki iwągry.
2. Rozszerzone pory.
3. Trądzik pospolity iróżowaty.
4. Zmarszczki.
5. Przebarwienia skóry.
6. Blizny.
7. Utrata elastyczności ijędrności skóry.
8. Rozszerzone naczynia włosowate.
9. Skóra szorstka, zmęczona, szara, odwodniona.
10. Skóra tłusta iprzetłuszczająca się.
11. Skóra sucha, złuszczająca się iwrażliwa.
Przeciwwskazania dostosowania:
1. Nowotwory istany po ich operacyjnym usunięciu.
2. Ciąża.
3. Niewydolność krążenia.
4. Stany gorączkowe.
5. Ciężki stan ogólny.
6.
Obecność wtkankach ciał obcych metalicznych np.:
ortodontyczny aparat korekcyjny-nazębny, rozrusznik
serca.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli,
dokonując zakupu urządzenia marki .
Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości
urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego
lub podobnego niedotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody
powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
OPIS URZĄDZENIA
INSTALACJA IPIERWSZE
URUCHOMIENIE
1.
Rozpakuj urządzenie i zdejmij wszelkie folie
zabezpieczające.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przez
3 sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
UWAGA! ZALECA SIĘ PRZETESTOWANIE SIŁY MIKRO-
PRĄDÓW PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NATWARZY.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4. Każda funkcja jest podświetlana niebieską diodą
LED wurządzeniu.
5.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku Włącz/
Wyłącz przez 3 sekundy lub odczekaj, aż timer wyłączy
się samoczynnie po upływie, po czym przez kolejne
9minut przeprowadzi proces odkażania światłem.
FUNKCJE URZĄDZENIA
Produkt wspomogą czyszczenie iusuwanie zrogowa-
ciałej istarzejącej się skóry, głębokie uelastycznienie
Łopatka czyszcząca ze stali nierdzewnej
Timer
Tryb czyszczenia
Wskaźnik poziomu baterii
I-ON dodatni
Włącz/Wyłącz/Zmiana trybu
Port USB
Elementy
dekoracyjne
przewodzące EMS
Pokrywa
I-ON ujemny
Stacja ładująca
Port USB
stacji
ładującej
Piny ładujące
Model: SSC501
Parametry zasilacza: Wejście: 100-240V ~ 50/60Hz
Wyjście: 5.0V 1.0A
Bateria: 3.7V 600mAh Polimerowa Li-Ion
Wejście: 5.0V 1.0A
Moc: 2W
Tryb pracy:
4 (głębokie oczyszczanie, lifting
i ujędrnienie skóry, I-ON+, I-ON-)
Akcesoria:
Przewód micro-USB, stacja dokująca,
silikonowa nakładka
Czas ładowania: Około 1h
Czas pracy urządzenia: Około 100min
DANE TECHNICZNE
skóry, poprawia krążenie skóry imetabolizm limfatyczny.
Zwiększa zdolności regeneracyjne skóry. Poprzez masaż
odżywia skórę.
Głębokie oczyszczenie - Łopatka może wytwarzać
wibracje owysokiej częstotliwości 24kHz, aby szybko
idelikatnie usunąć zaskórniki, keratynę, trądzik, martwy
naskórek czy pozostałości makijażu. Dodaje skórze blasku
ielastyczności. Podczas używania funkcji głębokiego
oczyszczania można nałożyć żel oczyszczający, aby
wytworzyć piankę iusuwać ją za pomocą urządzenia.
Proces ten należy wykonać przykładając łopatkę urzą-
dzenia pod kątem około 45°.
Lifting iujędrnienie skóry - EMS aktywuje skórę,
wspomaga krążenie krwi iprzyśpiesza metabolizm
skóry, aby była jędrna, gładka idelikatna. Można używać
tej funkcji zserum lub kremem ujędrniającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę płasko doskóry.
Oczyszczanie ION+(jonizacja dodatnia) - Rozkłada
melaninę, usuwa uporczywe zaskórniki, oczyszcza
pory, złuszcza martwy imatowy naskórek. Sprawia
ze skóra staje się młodsza izdrowsza. Do użycia wraz
ztonikiem lub mleczkiem oczyszczającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę urządzenia pod
kątem około 45°.
OBSŁUGA URZĄDZENIA
1.
Umyj twarz iupewnij się, że skóra jest dobrze
zwilżona. Użyj delikatnego toniku bez alkoholu,
hydrolatu lub czystej ciepłej wody.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśniecie przez 3
sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4.
Na wyświetlaczu widoczny jest czas czyszczenia,
który zaczyna się od 9 minut iupływa malejąco wdół.
5.
Oczyszczanie zacznij od nosa. Zawsze oddołu
dogóry. Następnie część twarzy od linii żuchwy
dolinii pod okiem ipoliczki, zaczynając od dołu
ku górze, zobu stron. Kolejnym krokiem jest broda
oraz skóra nad ustami iczoło, łopatkę prowadź od
dołu dogóry.
6.
Ułożenie urządzenia dopasuj w zależności od
danego trybu.
UWAGA! NIE PRZYCISKAJ URZĄDZENIA ZA MOCNO
DOSKÓRY. NIE ZATRZYMUJ ŁOPATKI WJEDNYM
MIEJSCU NASKÓRZE ZBYT DŁUGO, ALE POWOLI
PRZESUWAJ ŁOPATKĘ WZDŁUŻ SKÓRY.
7.
Aby wykonać dodatkowe oczyszczenie naskórka
nałóż silikonową nakładkę nałopatkę.
UWAGA! PRODUKT MOŻE BYĆ UŻYWANY OD 3 DO5
RAZY WTYGODNIU NIE DŁUŻEJ NIŻ 9 MINUTPODCZAS
JEDNEGO UŻYCIA.
Wtłaczanie ION- (jonizacja ujemna)- Dzięki jonom
ujemnym wnika głęboko wwarstwę naskórka, opty-
malizując efekty nawilżenia, aby uzyskać sprężystą
skórę, zredukować zmarszczki. Działa efektywniej
wpołączeniu zproduktami dopielęgnacji skóry tj.
pianka czyszcząca, tonik, krem, olejek oczyszczający.
Po dokładnym demakijażu nałóż serum, ampułki wita-
minowe lub krem przeznaczony dotego typu zabiegów.
Do tak przygotowanej skóry przyłóż urządzenie izacznij
oczyszczanie. Proces ten należy wykonać przykładając
łopatkę płasko do skóry.
8.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku
Włącz/Wyłącz. Urządzenie po zakończeniu czysz-
czenia przechodzi do trybu odkażania światłem
i naświetla łopatkę przez 9 minut.
UWAGA! TEN PRODUKT MA FUNKCJĘ AUTOMATYCZ-
NEGO WYŁĄCZANIA SIĘ PO 9 MINUTACH PRACY I 9
MINUTACH ODKAŻANIA. JEŚLI POTRZEBUJESZ GO
DODATKOWO WŁĄCZYĆ, NACIŚNIJ PONOWNIE PRZY-
CISK ZASILANIA I WYBIERZ ŻĄDANY TRYB.
ŁADOWANIE URZĄDZENIA
Urządzenie można ładować natrzy sposoby: poprzez
port USB wkomputerze, stację ładującą oraz zasilacz
sieciowy.
1.
Aby naładować urządzenie, upewnij się, że jest
wyłączone.
2.
Upewnij się, że urządzenie jest suche przed
ładowaniem.
UWAGA! PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM NAŁADUJ
BATERIĘ DOPEŁNA.
3.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB dodowol-
nego portu USB wkomputerze.
4.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB
do zasilacza. Anastępnie podłącz urządzenie
dogniazda zasilania.
5. Włóż przewód USB dostacji ładującej. Następnie
umieść piny urządzenia wstację dokującą, astację
poprzez przewód połącz zzasilaczem sieciowym
po czym umieść zasilacz wgnieździe sieciowym.
UWAGA! WSTACJI ŁADUJĄCEJ PO STRONIE PORTU
USB ŚWIECI SIĘ WSPOSÓB CIĄGŁY CZERWONA DIODA
LED INFORMUJĄCA NAS OGOTOWOŚCI DOPRACY.
PAMIĘTAJ, ABY SILIKONOWA ZAWLECZKA PORTU
USB, BYŁA ZAWSZE PRAWIDŁOWO ZAMOCOWANA
WURZĄDZENIU.
6.
Podczas ładowania urządzenia nawyświetlaczu
migają kolejno jednostki poziomu ładowania baterii.
UWAGA! JEŻELI BATERIA URZĄDZENIA ZOSTAŁA
ZBYT MOCNO ROZŁADOWANA, EKRAN MOŻE NIE
ZAREAGOWAĆ. NALEŻY WTEDY ODCZEKAĆ KILKA
MINUT, ODŁĄCZYĆ URZĄDZENIE OD ŹRÓDŁA ZASILANIA
I PODŁĄCZYĆ PONOWNIE.
7. Po naładowaniu nawyświetlaczu wsposób ciągły
zaświecą się 3 jednostki baterii informujące
ozakończeniu ładowania.
8.
Nie używaj urządzenia w trakcie ładowania akumu-
latora. Wydłuży to jego żywotność.
UWAGA! ZUŻYCIE AKUMULATORA PODCZAS
EKSPLOATACJI URZĄDZENIA JEST NATURALNYM
ZJAWISKIEM. ABY UTRZYMAĆ AKUMULATOR
WDOBREJ KONDYCJI IWYDŁUŻYĆ JEGO ŻYWOTNOŚĆ,
NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DOPONIŻSZYCH ZALECEŃ:
1.
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli akumulator jest
rozładowany.
2.
Akumulator ładuj zgodnie zdanymi onapięciu iprądzie
ładowania podanymi natabliczce znamionowej.
3.
Przed dłuższym okresem przechowywania naładuj
akumulator dopoziomu 50% oraz doładowuj go co
3-4 miesiące. Jeśli wprodukcie nie ma możliwości
ustalenia konkretnego poziomu naładowania,
rozładuj urządzenie, po czym ładuj je przez połowę
czasu potrzebnego dopełnego naładowania. Pozo-
stawienie rozładowanego akumulatora nadłuższy
okres może skutkować jego uszkodzeniem lub utratą
jego właściwości.
4.
Przy regularnym użytkowaniu urządzenia unikaj
pełnego rozładowania akumulatora oraz zawsze
ładuj go dopełna.
5.
Po naładowaniu akumulatora odłącz wtyczkę łado-
warki od gniazda ładowania wurządzeniu.
6.
Nie pozostawiaj urządzenia wtrakcie ładowania
bez nadzoru.
7. Używanie ładowarek oraz przewodów innych, niż
zalecane winstrukcji zurządzeniem, może prowa-
dzić douszkodzenia produktu, anawet doeksplozji
akumulatora.
CZYSZCZENIE IKONSERWACJA
1. Wyłącz urządzenie.
2.
Wyczyść obudowę oraz panel wyświetlacza za
pomocą zwilżonej miękkiej ściereczki.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NI E UŻYWAJ SZORSTKICH
MATERIAŁÓW ORAZ OSTRYCH DETERGENTÓW.
NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA WWODZIE.
3.
Użyj mokrego ręcznika bądź waty nasączonej alko-
holem dowyczyszczenia łopatki.
PROBLEMY IROZWIĄZANIA
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie włącza się. Bateria w urządzeniu jest
rozładowana.
Naładuj
urządzenie.
Urządzenie po kilku
sekundach wyłącza się.
Słaba bateria
w urządzeniu.
Naładuj
urządzenie.
EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą
Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia
4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego
ielektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym
symbolem, razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu
przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować
się zwładzami miejskimi.
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH AKUMULATORÓW
Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC z poźn. zm.
o akumulatorach, produkt ten jest oznaczony symbolem
przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że
zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory
nie powinny być wyrzucane razem z normalnymi
odpadami z gospodarstw domowych. Użytkownicy
baterii i akumulatorow muszą korzystać z dostępnej
sieci odbioru tych elementow, ktora umożliwia ich zwrot,
recykling oraz utylizację.
Li-ion
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się
douniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska
naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności
składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE
URZĄDZENIA DO PEELINGU
1.
ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy
ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru
Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że
zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z
przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady
fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt
Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia
uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub
punktu sprzedaży.
3.
W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności
sprowadzenia części zamiennych od producenta,
termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4.
Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania towaru.
5.
Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie
w warunkach indywidualnego gospodarstwa
domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych na skutek używania
urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub
termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez
firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji
producenta,
d. części z natury łatwo zużywalnych lub
materiałów eksploatacyjnych takich jak:
baterie, żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
Osposobie usunięcia wady decyduje Gwarant.
Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi
poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub
wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub
Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący
żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności
towaru (urządzenia) zgodnie zudzieloną gwarancją
w sposób wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów
dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych
wypadkach, jeżeli naprawa iwymiana są niemożliwe
lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta
może on odmówić doprowadzenia towaru do
zgodności zudzieloną gwarancją izaproponować
inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży,
wktórym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot
gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli
dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane
urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może
spowodować nieuznanie gwarancji.
9.
Wprzypadku braku zgodności towaru zumową
sprzedaży, kupującemu zmocy prawa przysługują
środki ochrony prawnej ze strony i na koszt
sprzedawcy, agwarancja nie ma wpływu na te
środki ochrony prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium
Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany
urządzenia wramach gwarancji jest przedstawienie
dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie
zinformacjami zawartymi winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej
zurządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie
różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, info@artdom.
net.pl. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.
v.1
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1.
Należy przeczytać uważnie
instrukcję przed rozpoczęciem
użytkowania urządzenia.
2.
Należy używać urządzenia zgodnie
z przeznaczeniem opisanym
winstrukcji obsługi.
3.
Urządzenie jest przeznaczone
do pielęgnacji skóry twarzy.
Urządzenie nie jest przeznaczone
do użytku przemysłowego lub
laboratoryjnego.
4.
Nie należy zanurzać urządzenia
wwodzie lub innych płynach.
5.
Urządzenia można używać tylko
w temperaturze pokojowej. Nie
narażaj produktu naszkodliwe
warunki atmosferyczne.
6.
Nie należy ładować urządzenia jeżeli
ma uszkodzony przewód zasilający.
Jeżeli przewód zasilający jest uszkod-
zony, musi zostać wymieniony przez
serwis lub osobę dotego uprawnioną,
w przeciwnym razie może dojść
doporażenia prądem.
7.
Niniejszy sprzęt może być użyt-
kowany przez dzieci w wieku
co najmniej 8 lat i przez osoby
o obniżonych możliwościach fi-
zycznych, umysłowych iosoby obra-
ku doświadczenia i znajomości
sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie
nadzór lub instruktaż odnośnie
doużytkowania sprzętu wbezpieczny
sposób, tak aby związane z tym
zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się sprzętem. Dzieci
bez nadzoru nie powinny wykonywać
czyszczenia ikonserwacji sprzętu.
8.
Nie należy umieszczać ani prze-
chowywać urządzenia wmiejscu,
wktórym może spaść lub zostać
wciągnięte dowanny lub zlewu.
9.
Nie należy umieszczać urządzenia
lub jego wyposażenia na niesta-
bilnych lub gorących powierzch-
niach, ani wich pobliżu.
10.
Nie stosować w pobliżu wanien,
umywalek lub innych zbiorników
napełnionych wodą.
11.
Ładowanie baterii należy przepro-
wadzać wdobrze wentylowanym
pomieszczeniu.
12.
Urządzenie nie ma zasilacza sie-
ciowego wzestawie. Należy łado-
wać urządzenie zgodnie zwska-
-zówkami w instrukcji obsługi
wsekcji ŁADOWANIE URZĄDZENIA.
13. Należy suszyć ręce przed użyciem.
14. Wcelu osiągnięcia lepszego efektu
należy pielęgnować skórę codzien-
nie wczasie używania tego produktu.
15. Należy używać tylko jednego urzą-
dzenia domechanicznego oczysz-
czania twarzy.
16.
Ultradźwięki to mechaniczna fala
wibracyjna o wysokiej często-
tliwości, która jest stosowana wko-
smetyce. Może wywoływać delikatny
efekt rezonansu na skórze przy
wibracjach oniskiej energii iwy-
sokiej częstotliwości, zwiększać
żywotność komórek, pogłębiać
gruczoły potowe izmniejszyć pory.
1 7.
Ten produkt nie jest urządzeniem
medycznym.
18.
Działanie urządzenia różni się
w zależności od rodzaju skóry
iczęstotliwości używania.
19. Jeśli skóra jest alergiczna wwyniku
stosowania produktu, należy prze-
stać go używać iskonsultować się
zlekarzem.
20.
Nie rzucać ani nie uderzać pro-
duktem grozi to utratą jego wła-
ściwości przewodnictwa EMS.
WSKAZANIA IPRZECIWWSKA-
ZANIA DO UŻYTKOWANIA
Wskazania doużytkowania:
1. Zaskórniki iwągry.
2. Rozszerzone pory.
3. Trądzik pospolity iróżowaty.
4. Zmarszczki.
5. Przebarwienia skóry.
6. Blizny.
7. Utrata elastyczności ijędrności skóry.
8. Rozszerzone naczynia włosowate.
9. Skóra szorstka, zmęczona, szara, odwodniona.
10. Skóra tłusta iprzetłuszczająca się.
11. Skóra sucha, złuszczająca się iwrażliwa.
Przeciwwskazania dostosowania:
1. Nowotwory istany po ich operacyjnym usunięciu.
2. Ciąża.
3. Niewydolność krążenia.
4. Stany gorączkowe.
5. Ciężki stan ogólny.
6.
Obecność wtkankach ciał obcych metalicznych np.:
ortodontyczny aparat korekcyjny-nazębny, rozrusznik
serca.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli,
dokonując zakupu urządzenia marki .
Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości
urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego
lub podobnego niedotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody
powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
OPIS URZĄDZENIA
INSTALACJA IPIERWSZE
URUCHOMIENIE
1.
Rozpakuj urządzenie i zdejmij wszelkie folie
zabezpieczające.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przez
3 sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
UWAGA! ZALECA SIĘ PRZETESTOWANIE SIŁY MIKRO-
PRĄDÓW PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NATWARZY.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4. Każda funkcja jest podświetlana niebieską diodą
LED wurządzeniu.
5.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku Włącz/
Wyłącz przez 3 sekundy lub odczekaj, aż timer wyłączy
się samoczynnie po upływie, po czym przez kolejne
9minut przeprowadzi proces odkażania światłem.
FUNKCJE URZĄDZENIA
Produkt wspomogą czyszczenie iusuwanie zrogowa-
ciałej istarzejącej się skóry, głębokie uelastycznienie
Łopatka czyszcząca ze stali nierdzewnej
Timer
Tryb czyszczenia
Wskaźnik poziomu baterii
I-ON dodatni
Włącz/Wyłącz/Zmiana trybu
Port USB
Elementy
dekoracyjne
przewodzące EMS
Pokrywa
I-ON ujemny
Stacja ładująca
Port USB
stacji
ładującej
Piny ładujące
Model: SSC501
Parametry zasilacza: Wejście: 100-240V ~ 50/60Hz
Wyjście: 5.0V 1.0A
Bateria: 3.7V 600mAh Polimerowa Li-Ion
Wejście: 5.0V 1.0A
Moc: 2W
Tryb pracy:
4 (głębokie oczyszczanie, lifting
i ujędrnienie skóry, I-ON+, I-ON-)
Akcesoria:
Przewód micro-USB, stacja dokująca,
silikonowa nakładka
Czas ładowania: Około 1h
Czas pracy urządzenia: Około 100min
DANE TECHNICZNE
skóry, poprawia krążenie skóry imetabolizm limfatyczny.
Zwiększa zdolności regeneracyjne skóry. Poprzez masaż
odżywia skórę.
Głębokie oczyszczenie - Łopatka może wytwarzać
wibracje owysokiej częstotliwości 24kHz, aby szybko
idelikatnie usunąć zaskórniki, keratynę, trądzik, martwy
naskórek czy pozostałości makijażu. Dodaje skórze blasku
ielastyczności. Podczas używania funkcji głębokiego
oczyszczania można nałożyć żel oczyszczający, aby
wytworzyć piankę iusuwać ją za pomocą urządzenia.
Proces ten należy wykonać przykładając łopatkę urzą-
dzenia pod kątem około 45°.
Lifting iujędrnienie skóry - EMS aktywuje skórę,
wspomaga krążenie krwi iprzyśpiesza metabolizm
skóry, aby była jędrna, gładka idelikatna. Można używać
tej funkcji zserum lub kremem ujędrniającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę płasko doskóry.
Oczyszczanie ION+(jonizacja dodatnia) - Rozkłada
melaninę, usuwa uporczywe zaskórniki, oczyszcza
pory, złuszcza martwy imatowy naskórek. Sprawia
ze skóra staje się młodsza izdrowsza. Do użycia wraz
ztonikiem lub mleczkiem oczyszczającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę urządzenia pod
kątem około 45°.
OBSŁUGA URZĄDZENIA
1.
Umyj twarz iupewnij się, że skóra jest dobrze
zwilżona. Użyj delikatnego toniku bez alkoholu,
hydrolatu lub czystej ciepłej wody.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśniecie przez 3
sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4.
Na wyświetlaczu widoczny jest czas czyszczenia,
który zaczyna się od 9 minut iupływa malejąco wdół.
5.
Oczyszczanie zacznij od nosa. Zawsze oddołu
dogóry. Następnie część twarzy od linii żuchwy
dolinii pod okiem ipoliczki, zaczynając od dołu
ku górze, zobu stron. Kolejnym krokiem jest broda
oraz skóra nad ustami iczoło, łopatkę prowadź od
dołu dogóry.
6.
Ułożenie urządzenia dopasuj w zależności od
danego trybu.
UWAGA! NIE PRZYCISKAJ URZĄDZENIA ZA MOCNO
DOSKÓRY. NIE ZATRZYMUJ ŁOPATKI WJEDNYM
MIEJSCU NASKÓRZE ZBYT DŁUGO, ALE POWOLI
PRZESUWAJ ŁOPATKĘ WZDŁUŻ SKÓRY.
7.
Aby wykonać dodatkowe oczyszczenie naskórka
nałóż silikonową nakładkę nałopatkę.
UWAGA! PRODUKT MOŻE BYĆ UŻYWANY OD 3 DO5
RAZY WTYGODNIU NIE DŁUŻEJ NIŻ 9 MINUTPODCZAS
JEDNEGO UŻYCIA.
Wtłaczanie ION- (jonizacja ujemna)- Dzięki jonom
ujemnym wnika głęboko wwarstwę naskórka, opty-
malizując efekty nawilżenia, aby uzyskać sprężystą
skórę, zredukować zmarszczki. Działa efektywniej
wpołączeniu zproduktami dopielęgnacji skóry tj.
pianka czyszcząca, tonik, krem, olejek oczyszczający.
Po dokładnym demakijażu nałóż serum, ampułki wita-
minowe lub krem przeznaczony dotego typu zabiegów.
Do tak przygotowanej skóry przyłóż urządzenie izacznij
oczyszczanie. Proces ten należy wykonać przykładając
łopatkę płasko do skóry.
8.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku
Włącz/Wyłącz. Urządzenie po zakończeniu czysz-
czenia przechodzi do trybu odkażania światłem
i naświetla łopatkę przez 9 minut.
UWAGA! TEN PRODUKT MA FUNKCJĘ AUTOMATYCZ-
NEGO WYŁĄCZANIA SIĘ PO 9 MINUTACH PRACY I 9
MINUTACH ODKAŻANIA. JEŚLI POTRZEBUJESZ GO
DODATKOWO WŁĄCZYĆ, NACIŚNIJ PONOWNIE PRZY-
CISK ZASILANIA I WYBIERZ ŻĄDANY TRYB.
ŁADOWANIE URZĄDZENIA
Urządzenie można ładować natrzy sposoby: poprzez
port USB wkomputerze, stację ładującą oraz zasilacz
sieciowy.
1.
Aby naładować urządzenie, upewnij się, że jest
wyłączone.
2.
Upewnij się, że urządzenie jest suche przed
ładowaniem.
UWAGA! PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM NAŁADUJ
BATERIĘ DOPEŁNA.
3.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB dodowol-
nego portu USB wkomputerze.
4.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB
do zasilacza. Anastępnie podłącz urządzenie
dogniazda zasilania.
5. Włóż przewód USB dostacji ładującej. Następnie
umieść piny urządzenia wstację dokującą, astację
poprzez przewód połącz zzasilaczem sieciowym
po czym umieść zasilacz wgnieździe sieciowym.
UWAGA! WSTACJI ŁADUJĄCEJ PO STRONIE PORTU
USB ŚWIECI SIĘ WSPOSÓB CIĄGŁY CZERWONA DIODA
LED INFORMUJĄCA NAS OGOTOWOŚCI DOPRACY.
PAMIĘTAJ, ABY SILIKONOWA ZAWLECZKA PORTU
USB, BYŁA ZAWSZE PRAWIDŁOWO ZAMOCOWANA
WURZĄDZENIU.
6.
Podczas ładowania urządzenia nawyświetlaczu
migają kolejno jednostki poziomu ładowania baterii.
UWAGA! JEŻELI BATERIA URZĄDZENIA ZOSTAŁA
ZBYT MOCNO ROZŁADOWANA, EKRAN MOŻE NIE
ZAREAGOWAĆ. NALEŻY WTEDY ODCZEKAĆ KILKA
MINUT, ODŁĄCZYĆ URZĄDZENIE OD ŹRÓDŁA ZASILANIA
I PODŁĄCZYĆ PONOWNIE.
7. Po naładowaniu nawyświetlaczu wsposób ciągły
zaświecą się 3 jednostki baterii informujące
ozakończeniu ładowania.
8.
Nie używaj urządzenia w trakcie ładowania akumu-
latora. Wydłuży to jego żywotność.
UWAGA! ZUŻYCIE AKUMULATORA PODCZAS
EKSPLOATACJI URZĄDZENIA JEST NATURALNYM
ZJAWISKIEM. ABY UTRZYMAĆ AKUMULATOR
WDOBREJ KONDYCJI IWYDŁUŻYĆ JEGO ŻYWOTNOŚĆ,
NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DOPONIŻSZYCH ZALECEŃ:
1.
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli akumulator jest
rozładowany.
2.
Akumulator ładuj zgodnie zdanymi onapięciu iprądzie
ładowania podanymi natabliczce znamionowej.
3.
Przed dłuższym okresem przechowywania naładuj
akumulator dopoziomu 50% oraz doładowuj go co
3-4 miesiące. Jeśli wprodukcie nie ma możliwości
ustalenia konkretnego poziomu naładowania,
rozładuj urządzenie, po czym ładuj je przez połowę
czasu potrzebnego dopełnego naładowania. Pozo-
stawienie rozładowanego akumulatora nadłuższy
okres może skutkować jego uszkodzeniem lub utratą
jego właściwości.
4.
Przy regularnym użytkowaniu urządzenia unikaj
pełnego rozładowania akumulatora oraz zawsze
ładuj go dopełna.
5.
Po naładowaniu akumulatora odłącz wtyczkę łado-
warki od gniazda ładowania wurządzeniu.
6.
Nie pozostawiaj urządzenia wtrakcie ładowania
bez nadzoru.
7. Używanie ładowarek oraz przewodów innych, niż
zalecane winstrukcji zurządzeniem, może prowa-
dzić douszkodzenia produktu, anawet doeksplozji
akumulatora.
CZYSZCZENIE IKONSERWACJA
1. Wyłącz urządzenie.
2.
Wyczyść obudowę oraz panel wyświetlacza za
pomocą zwilżonej miękkiej ściereczki.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NI E UŻYWAJ SZORSTKICH
MATERIAŁÓW ORAZ OSTRYCH DETERGENTÓW.
NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA WWODZIE.
3.
Użyj mokrego ręcznika bądź waty nasączonej alko-
holem dowyczyszczenia łopatki.
PROBLEMY IROZWIĄZANIA
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie włącza się. Bateria w urządzeniu jest
rozładowana.
Naładuj
urządzenie.
Urządzenie po kilku
sekundach wyłącza się.
Słaba bateria
w urządzeniu.
Naładuj
urządzenie.
EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą
Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia
4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego
ielektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym
symbolem, razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu
przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować
się zwładzami miejskimi.
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH AKUMULATORÓW
Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC z poźn. zm.
o akumulatorach, produkt ten jest oznaczony symbolem
przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że
zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory
nie powinny być wyrzucane razem z normalnymi
odpadami z gospodarstw domowych. Użytkownicy
baterii i akumulatorow muszą korzystać z dostępnej
sieci odbioru tych elementow, ktora umożliwia ich zwrot,
recykling oraz utylizację.
Li-ion
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się
douniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska
naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności
składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE
URZĄDZENIA DO PEELINGU
1.
ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy
ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru
Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że
zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z
przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady
fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt
Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia
uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub
punktu sprzedaży.
3.
W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności
sprowadzenia części zamiennych od producenta,
termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4.
Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania towaru.
5.
Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie
w warunkach indywidualnego gospodarstwa
domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych na skutek używania
urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub
termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez
firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji
producenta,
d. części z natury łatwo zużywalnych lub
materiałów eksploatacyjnych takich jak:
baterie, żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
Osposobie usunięcia wady decyduje Gwarant.
Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi
poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub
wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub
Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący
żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności
towaru (urządzenia) zgodnie zudzieloną gwarancją
w sposób wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów
dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych
wypadkach, jeżeli naprawa iwymiana są niemożliwe
lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta
może on odmówić doprowadzenia towaru do
zgodności zudzieloną gwarancją izaproponować
inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży,
wktórym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot
gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli
dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane
urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może
spowodować nieuznanie gwarancji.
9.
Wprzypadku braku zgodności towaru zumową
sprzedaży, kupującemu zmocy prawa przysługują
środki ochrony prawnej ze strony i na koszt
sprzedawcy, agwarancja nie ma wpływu na te
środki ochrony prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium
Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany
urządzenia wramach gwarancji jest przedstawienie
dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie
zinformacjami zawartymi winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej
zurządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie
różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, info@artdom.
net.pl. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.
v.1
2 3
4 5
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1.
Należy przeczytać uważnie
instrukcję przed rozpoczęciem
użytkowania urządzenia.
2.
Należy używać urządzenia zgodnie
z przeznaczeniem opisanym
winstrukcji obsługi.
3.
Urządzenie jest przeznaczone
do pielęgnacji skóry twarzy.
Urządzenie nie jest przeznaczone
do użytku przemysłowego lub
laboratoryjnego.
4.
Nie należy zanurzać urządzenia
wwodzie lub innych płynach.
5.
Urządzenia można używać tylko
w temperaturze pokojowej. Nie
narażaj produktu naszkodliwe
warunki atmosferyczne.
6.
Nie należy ładować urządzenia jeżeli
ma uszkodzony przewód zasilający.
Jeżeli przewód zasilający jest uszkod-
zony, musi zostać wymieniony przez
serwis lub osobę dotego uprawnioną,
w przeciwnym razie może dojść
doporażenia prądem.
7.
Niniejszy sprzęt może być użyt-
kowany przez dzieci w wieku
co najmniej 8 lat i przez osoby
o obniżonych możliwościach fi-
zycznych, umysłowych iosoby obra-
ku doświadczenia i znajomości
sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie
nadzór lub instruktaż odnośnie
doużytkowania sprzętu wbezpieczny
sposób, tak aby związane z tym
zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się sprzętem. Dzieci
bez nadzoru nie powinny wykonywać
czyszczenia ikonserwacji sprzętu.
8.
Nie należy umieszczać ani prze-
chowywać urządzenia wmiejscu,
wktórym może spaść lub zostać
wciągnięte dowanny lub zlewu.
9.
Nie należy umieszczać urządzenia
lub jego wyposażenia na niesta-
bilnych lub gorących powierzch-
niach, ani wich pobliżu.
10.
Nie stosować w pobliżu wanien,
umywalek lub innych zbiorników
napełnionych wodą.
11.
Ładowanie baterii należy przepro-
wadzać wdobrze wentylowanym
pomieszczeniu.
12.
Urządzenie nie ma zasilacza sie-
ciowego wzestawie. Należy łado-
wać urządzenie zgodnie zwska-
-zówkami w instrukcji obsługi
wsekcji ŁADOWANIE URZĄDZENIA.
13. Należy suszyć ręce przed użyciem.
14. Wcelu osiągnięcia lepszego efektu
należy pielęgnować skórę codzien-
nie wczasie używania tego produktu.
15. Należy używać tylko jednego urzą-
dzenia domechanicznego oczysz-
czania twarzy.
16.
Ultradźwięki to mechaniczna fala
wibracyjna o wysokiej często-
tliwości, która jest stosowana wko-
smetyce. Może wywoływać delikatny
efekt rezonansu na skórze przy
wibracjach oniskiej energii iwy-
sokiej częstotliwości, zwiększać
żywotność komórek, pogłębiać
gruczoły potowe izmniejszyć pory.
1 7.
Ten produkt nie jest urządzeniem
medycznym.
18.
Działanie urządzenia różni się
w zależności od rodzaju skóry
iczęstotliwości używania.
19. Jeśli skóra jest alergiczna wwyniku
stosowania produktu, należy prze-
stać go używać iskonsultować się
zlekarzem.
20.
Nie rzucać ani nie uderzać pro-
duktem grozi to utratą jego wła-
ściwości przewodnictwa EMS.
WSKAZANIA IPRZECIWWSKA-
ZANIA DO UŻYTKOWANIA
Wskazania doużytkowania:
1. Zaskórniki iwągry.
2. Rozszerzone pory.
3. Trądzik pospolity iróżowaty.
4. Zmarszczki.
5. Przebarwienia skóry.
6. Blizny.
7. Utrata elastyczności ijędrności skóry.
8. Rozszerzone naczynia włosowate.
9. Skóra szorstka, zmęczona, szara, odwodniona.
10. Skóra tłusta iprzetłuszczająca się.
11. Skóra sucha, złuszczająca się iwrażliwa.
Przeciwwskazania dostosowania:
1. Nowotwory istany po ich operacyjnym usunięciu.
2. Ciąża.
3. Niewydolność krążenia.
4. Stany gorączkowe.
5. Ciężki stan ogólny.
6.
Obecność wtkankach ciał obcych metalicznych np.:
ortodontyczny aparat korekcyjny-nazębny, rozrusznik
serca.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli,
dokonując zakupu urządzenia marki .
Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości
urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego
lub podobnego niedotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody
powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
OPIS URZĄDZENIA
INSTALACJA IPIERWSZE
URUCHOMIENIE
1.
Rozpakuj urządzenie i zdejmij wszelkie folie
zabezpieczające.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przez
3 sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
UWAGA! ZALECA SIĘ PRZETESTOWANIE SIŁY MIKRO-
PRĄDÓW PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NATWARZY.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4. Każda funkcja jest podświetlana niebieską diodą
LED wurządzeniu.
5.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku Włącz/
Wyłącz przez 3 sekundy lub odczekaj, aż timer wyłączy
się samoczynnie po upływie, po czym przez kolejne
9minut przeprowadzi proces odkażania światłem.
FUNKCJE URZĄDZENIA
Produkt wspomogą czyszczenie iusuwanie zrogowa-
ciałej istarzejącej się skóry, głębokie uelastycznienie
Łopatka czyszcząca ze stali nierdzewnej
Timer
Tryb czyszczenia
Wskaźnik poziomu baterii
I-ON dodatni
Włącz/Wyłącz/Zmiana trybu
Port USB
Elementy
dekoracyjne
przewodzące EMS
Pokrywa
I-ON ujemny
Stacja ładująca
Port USB
stacji
ładującej
Piny ładujące
Model: SSC501
Parametry zasilacza: Wejście: 100-240V ~ 50/60Hz
Wyjście: 5.0V 1.0A
Bateria: 3.7V 600mAh Polimerowa Li-Ion
Wejście: 5.0V 1.0A
Moc: 2W
Tryb pracy:
4 (głębokie oczyszczanie, lifting
i ujędrnienie skóry, I-ON+, I-ON-)
Akcesoria:
Przewód micro-USB, stacja dokująca,
silikonowa nakładka
Czas ładowania: Około 1h
Czas pracy urządzenia: Około 100min
DANE TECHNICZNE
skóry, poprawia krążenie skóry imetabolizm limfatyczny.
Zwiększa zdolności regeneracyjne skóry. Poprzez masaż
odżywia skórę.
Głębokie oczyszczenie - Łopatka może wytwarzać
wibracje owysokiej częstotliwości 24kHz, aby szybko
idelikatnie usunąć zaskórniki, keratynę, trądzik, martwy
naskórek czy pozostałości makijażu. Dodaje skórze blasku
ielastyczności. Podczas używania funkcji głębokiego
oczyszczania można nałożyć żel oczyszczający, aby
wytworzyć piankę iusuwać ją za pomocą urządzenia.
Proces ten należy wykonać przykładając łopatkę urzą-
dzenia pod kątem około 45°.
Lifting iujędrnienie skóry - EMS aktywuje skórę,
wspomaga krążenie krwi iprzyśpiesza metabolizm
skóry, aby była jędrna, gładka idelikatna. Można używać
tej funkcji zserum lub kremem ujędrniającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę płasko doskóry.
Oczyszczanie ION+(jonizacja dodatnia) - Rozkłada
melaninę, usuwa uporczywe zaskórniki, oczyszcza
pory, złuszcza martwy imatowy naskórek. Sprawia
ze skóra staje się młodsza izdrowsza. Do użycia wraz
ztonikiem lub mleczkiem oczyszczającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę urządzenia pod
kątem około 45°.
OBSŁUGA URZĄDZENIA
1.
Umyj twarz iupewnij się, że skóra jest dobrze
zwilżona. Użyj delikatnego toniku bez alkoholu,
hydrolatu lub czystej ciepłej wody.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśniecie przez 3
sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4.
Na wyświetlaczu widoczny jest czas czyszczenia,
który zaczyna się od 9 minut iupływa malejąco wdół.
5.
Oczyszczanie zacznij od nosa. Zawsze oddołu
dogóry. Następnie część twarzy od linii żuchwy
dolinii pod okiem ipoliczki, zaczynając od dołu
ku górze, zobu stron. Kolejnym krokiem jest broda
oraz skóra nad ustami iczoło, łopatkę prowadź od
dołu dogóry.
6.
Ułożenie urządzenia dopasuj w zależności od
danego trybu.
UWAGA! NIE PRZYCISKAJ URZĄDZENIA ZA MOCNO
DOSKÓRY. NIE ZATRZYMUJ ŁOPATKI WJEDNYM
MIEJSCU NASKÓRZE ZBYT DŁUGO, ALE POWOLI
PRZESUWAJ ŁOPATKĘ WZDŁUŻ SKÓRY.
7.
Aby wykonać dodatkowe oczyszczenie naskórka
nałóż silikonową nakładkę nałopatkę.
UWAGA! PRODUKT MOŻE BYĆ UŻYWANY OD 3 DO5
RAZY WTYGODNIU NIE DŁUŻEJ NIŻ 9 MINUTPODCZAS
JEDNEGO UŻYCIA.
Wtłaczanie ION- (jonizacja ujemna)- Dzięki jonom
ujemnym wnika głęboko wwarstwę naskórka, opty-
malizując efekty nawilżenia, aby uzyskać sprężystą
skórę, zredukować zmarszczki. Działa efektywniej
wpołączeniu zproduktami dopielęgnacji skóry tj.
pianka czyszcząca, tonik, krem, olejek oczyszczający.
Po dokładnym demakijażu nałóż serum, ampułki wita-
minowe lub krem przeznaczony dotego typu zabiegów.
Do tak przygotowanej skóry przyłóż urządzenie izacznij
oczyszczanie. Proces ten należy wykonać przykładając
łopatkę płasko do skóry.
8.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku
Włącz/Wyłącz. Urządzenie po zakończeniu czysz-
czenia przechodzi do trybu odkażania światłem
i naświetla łopatkę przez 9 minut.
UWAGA! TEN PRODUKT MA FUNKCJĘ AUTOMATYCZ-
NEGO WYŁĄCZANIA SIĘ PO 9 MINUTACH PRACY I 9
MINUTACH ODKAŻANIA. JEŚLI POTRZEBUJESZ GO
DODATKOWO WŁĄCZYĆ, NACIŚNIJ PONOWNIE PRZY-
CISK ZASILANIA I WYBIERZ ŻĄDANY TRYB.
ŁADOWANIE URZĄDZENIA
Urządzenie można ładować natrzy sposoby: poprzez
port USB wkomputerze, stację ładującą oraz zasilacz
sieciowy.
1.
Aby naładować urządzenie, upewnij się, że jest
wyłączone.
2.
Upewnij się, że urządzenie jest suche przed
ładowaniem.
UWAGA! PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM NAŁADUJ
BATERIĘ DOPEŁNA.
3.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB dodowol-
nego portu USB wkomputerze.
4.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB
do zasilacza. Anastępnie podłącz urządzenie
dogniazda zasilania.
5. Włóż przewód USB dostacji ładującej. Następnie
umieść piny urządzenia wstację dokującą, astację
poprzez przewód połącz zzasilaczem sieciowym
po czym umieść zasilacz wgnieździe sieciowym.
UWAGA! WSTACJI ŁADUJĄCEJ PO STRONIE PORTU
USB ŚWIECI SIĘ WSPOSÓB CIĄGŁY CZERWONA DIODA
LED INFORMUJĄCA NAS OGOTOWOŚCI DOPRACY.
PAMIĘTAJ, ABY SILIKONOWA ZAWLECZKA PORTU
USB, BYŁA ZAWSZE PRAWIDŁOWO ZAMOCOWANA
WURZĄDZENIU.
6.
Podczas ładowania urządzenia nawyświetlaczu
migają kolejno jednostki poziomu ładowania baterii.
UWAGA! JEŻELI BATERIA URZĄDZENIA ZOSTAŁA
ZBYT MOCNO ROZŁADOWANA, EKRAN MOŻE NIE
ZAREAGOWAĆ. NALEŻY WTEDY ODCZEKAĆ KILKA
MINUT, ODŁĄCZYĆ URZĄDZENIE OD ŹRÓDŁA ZASILANIA
I PODŁĄCZYĆ PONOWNIE.
7. Po naładowaniu nawyświetlaczu wsposób ciągły
zaświecą się 3 jednostki baterii informujące
ozakończeniu ładowania.
8.
Nie używaj urządzenia w trakcie ładowania akumu-
latora. Wydłuży to jego żywotność.
UWAGA! ZUŻYCIE AKUMULATORA PODCZAS
EKSPLOATACJI URZĄDZENIA JEST NATURALNYM
ZJAWISKIEM. ABY UTRZYMAĆ AKUMULATOR
WDOBREJ KONDYCJI IWYDŁUŻYĆ JEGO ŻYWOTNOŚĆ,
NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DOPONIŻSZYCH ZALECEŃ:
1.
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli akumulator jest
rozładowany.
2.
Akumulator ładuj zgodnie zdanymi onapięciu iprądzie
ładowania podanymi natabliczce znamionowej.
3.
Przed dłuższym okresem przechowywania naładuj
akumulator dopoziomu 50% oraz doładowuj go co
3-4 miesiące. Jeśli wprodukcie nie ma możliwości
ustalenia konkretnego poziomu naładowania,
rozładuj urządzenie, po czym ładuj je przez połowę
czasu potrzebnego dopełnego naładowania. Pozo-
stawienie rozładowanego akumulatora nadłuższy
okres może skutkować jego uszkodzeniem lub utratą
jego właściwości.
4.
Przy regularnym użytkowaniu urządzenia unikaj
pełnego rozładowania akumulatora oraz zawsze
ładuj go dopełna.
5.
Po naładowaniu akumulatora odłącz wtyczkę łado-
warki od gniazda ładowania wurządzeniu.
6.
Nie pozostawiaj urządzenia wtrakcie ładowania
bez nadzoru.
7. Używanie ładowarek oraz przewodów innych, niż
zalecane winstrukcji zurządzeniem, może prowa-
dzić douszkodzenia produktu, anawet doeksplozji
akumulatora.
CZYSZCZENIE IKONSERWACJA
1. Wyłącz urządzenie.
2.
Wyczyść obudowę oraz panel wyświetlacza za
pomocą zwilżonej miękkiej ściereczki.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NI E UŻYWAJ SZORSTKICH
MATERIAŁÓW ORAZ OSTRYCH DETERGENTÓW.
NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA WWODZIE.
3.
Użyj mokrego ręcznika bądź waty nasączonej alko-
holem dowyczyszczenia łopatki.
PROBLEMY IROZWIĄZANIA
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie włącza się. Bateria w urządzeniu jest
rozładowana.
Naładuj
urządzenie.
Urządzenie po kilku
sekundach wyłącza się.
Słaba bateria
w urządzeniu.
Naładuj
urządzenie.
EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą
Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia
4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego
ielektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym
symbolem, razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu
przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować
się zwładzami miejskimi.
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH AKUMULATORÓW
Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC z poźn. zm.
o akumulatorach, produkt ten jest oznaczony symbolem
przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że
zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory
nie powinny być wyrzucane razem z normalnymi
odpadami z gospodarstw domowych. Użytkownicy
baterii i akumulatorow muszą korzystać z dostępnej
sieci odbioru tych elementow, ktora umożliwia ich zwrot,
recykling oraz utylizację.
Li-ion
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się
douniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska
naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności
składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE
URZĄDZENIA DO PEELINGU
1.
ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy
ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru
Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że
zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z
przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady
fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt
Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia
uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub
punktu sprzedaży.
3.
W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności
sprowadzenia części zamiennych od producenta,
termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4.
Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania towaru.
5.
Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie
w warunkach indywidualnego gospodarstwa
domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych na skutek używania
urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub
termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez
firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji
producenta,
d. części z natury łatwo zużywalnych lub
materiałów eksploatacyjnych takich jak:
baterie, żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
Osposobie usunięcia wady decyduje Gwarant.
Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi
poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub
wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub
Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący
żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności
towaru (urządzenia) zgodnie zudzieloną gwarancją
w sposób wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów
dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych
wypadkach, jeżeli naprawa iwymiana są niemożliwe
lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta
może on odmówić doprowadzenia towaru do
zgodności zudzieloną gwarancją izaproponować
inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży,
wktórym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot
gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli
dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane
urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może
spowodować nieuznanie gwarancji.
9.
Wprzypadku braku zgodności towaru zumową
sprzedaży, kupującemu zmocy prawa przysługują
środki ochrony prawnej ze strony i na koszt
sprzedawcy, agwarancja nie ma wpływu na te
środki ochrony prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium
Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany
urządzenia wramach gwarancji jest przedstawienie
dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie
zinformacjami zawartymi winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej
zurządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie
różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, info@artdom.
net.pl. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.
v.1
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1.
Należy przeczytać uważnie
instrukcję przed rozpoczęciem
użytkowania urządzenia.
2.
Należy używać urządzenia zgodnie
z przeznaczeniem opisanym
winstrukcji obsługi.
3.
Urządzenie jest przeznaczone
do pielęgnacji skóry twarzy.
Urządzenie nie jest przeznaczone
do użytku przemysłowego lub
laboratoryjnego.
4.
Nie należy zanurzać urządzenia
wwodzie lub innych płynach.
5.
Urządzenia można używać tylko
w temperaturze pokojowej. Nie
narażaj produktu naszkodliwe
warunki atmosferyczne.
6.
Nie należy ładować urządzenia jeżeli
ma uszkodzony przewód zasilający.
Jeżeli przewód zasilający jest uszkod-
zony, musi zostać wymieniony przez
serwis lub osobę dotego uprawnioną,
w przeciwnym razie może dojść
doporażenia prądem.
7.
Niniejszy sprzęt może być użyt-
kowany przez dzieci w wieku
co najmniej 8 lat i przez osoby
o obniżonych możliwościach fi-
zycznych, umysłowych iosoby obra-
ku doświadczenia i znajomości
sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie
nadzór lub instruktaż odnośnie
doużytkowania sprzętu wbezpieczny
sposób, tak aby związane z tym
zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się sprzętem. Dzieci
bez nadzoru nie powinny wykonywać
czyszczenia ikonserwacji sprzętu.
8.
Nie należy umieszczać ani prze-
chowywać urządzenia wmiejscu,
wktórym może spaść lub zostać
wciągnięte dowanny lub zlewu.
9.
Nie należy umieszczać urządzenia
lub jego wyposażenia na niesta-
bilnych lub gorących powierzch-
niach, ani wich pobliżu.
10.
Nie stosować w pobliżu wanien,
umywalek lub innych zbiorników
napełnionych wodą.
11.
Ładowanie baterii należy przepro-
wadzać wdobrze wentylowanym
pomieszczeniu.
12.
Urządzenie nie ma zasilacza sie-
ciowego wzestawie. Należy łado-
wać urządzenie zgodnie zwska-
-zówkami w instrukcji obsługi
wsekcji ŁADOWANIE URZĄDZENIA.
13. Należy suszyć ręce przed użyciem.
14. Wcelu osiągnięcia lepszego efektu
należy pielęgnować skórę codzien-
nie wczasie używania tego produktu.
15. Należy używać tylko jednego urzą-
dzenia domechanicznego oczysz-
czania twarzy.
16.
Ultradźwięki to mechaniczna fala
wibracyjna o wysokiej często-
tliwości, która jest stosowana wko-
smetyce. Może wywoływać delikatny
efekt rezonansu na skórze przy
wibracjach oniskiej energii iwy-
sokiej częstotliwości, zwiększać
żywotność komórek, pogłębiać
gruczoły potowe izmniejszyć pory.
1 7.
Ten produkt nie jest urządzeniem
medycznym.
18.
Działanie urządzenia różni się
w zależności od rodzaju skóry
iczęstotliwości używania.
19. Jeśli skóra jest alergiczna wwyniku
stosowania produktu, należy prze-
stać go używać iskonsultować się
zlekarzem.
20.
Nie rzucać ani nie uderzać pro-
duktem grozi to utratą jego wła-
ściwości przewodnictwa EMS.
WSKAZANIA IPRZECIWWSKA-
ZANIA DO UŻYTKOWANIA
Wskazania doużytkowania:
1. Zaskórniki iwągry.
2. Rozszerzone pory.
3. Trądzik pospolity iróżowaty.
4. Zmarszczki.
5. Przebarwienia skóry.
6. Blizny.
7. Utrata elastyczności ijędrności skóry.
8. Rozszerzone naczynia włosowate.
9. Skóra szorstka, zmęczona, szara, odwodniona.
10. Skóra tłusta iprzetłuszczająca się.
11. Skóra sucha, złuszczająca się iwrażliwa.
Przeciwwskazania dostosowania:
1. Nowotwory istany po ich operacyjnym usunięciu.
2. Ciąża.
3. Niewydolność krążenia.
4. Stany gorączkowe.
5. Ciężki stan ogólny.
6.
Obecność wtkankach ciał obcych metalicznych np.:
ortodontyczny aparat korekcyjny-nazębny, rozrusznik
serca.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli,
dokonując zakupu urządzenia marki .
Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości
urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego
lub podobnego niedotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody
powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
OPIS URZĄDZENIA
INSTALACJA IPIERWSZE
URUCHOMIENIE
1.
Rozpakuj urządzenie i zdejmij wszelkie folie
zabezpieczające.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przez
3 sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
UWAGA! ZALECA SIĘ PRZETESTOWANIE SIŁY MIKRO-
PRĄDÓW PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NATWARZY.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4. Każda funkcja jest podświetlana niebieską diodą
LED wurządzeniu.
5.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku Włącz/
Wyłącz przez 3 sekundy lub odczekaj, aż timer wyłączy
się samoczynnie po upływie, po czym przez kolejne
9minut przeprowadzi proces odkażania światłem.
FUNKCJE URZĄDZENIA
Produkt wspomogą czyszczenie iusuwanie zrogowa-
ciałej istarzejącej się skóry, głębokie uelastycznienie
Łopatka czyszcząca ze stali nierdzewnej
Timer
Tryb czyszczenia
Wskaźnik poziomu baterii
I-ON dodatni
Włącz/Wyłącz/Zmiana trybu
Port USB
Elementy
dekoracyjne
przewodzące EMS
Pokrywa
I-ON ujemny
Stacja ładująca
Port USB
stacji
ładującej
Piny ładujące
Model: SSC501
Parametry zasilacza: Wejście: 100-240V ~ 50/60Hz
Wyjście: 5.0V 1.0A
Bateria: 3.7V 600mAh Polimerowa Li-Ion
Wejście: 5.0V 1.0A
Moc: 2W
Tryb pracy:
4 (głębokie oczyszczanie, lifting
i ujędrnienie skóry, I-ON+, I-ON-)
Akcesoria:
Przewód micro-USB, stacja dokująca,
silikonowa nakładka
Czas ładowania: Około 1h
Czas pracy urządzenia: Około 100min
DANE TECHNICZNE
skóry, poprawia krążenie skóry imetabolizm limfatyczny.
Zwiększa zdolności regeneracyjne skóry. Poprzez masaż
odżywia skórę.
Głębokie oczyszczenie - Łopatka może wytwarzać
wibracje owysokiej częstotliwości 24kHz, aby szybko
idelikatnie usunąć zaskórniki, keratynę, trądzik, martwy
naskórek czy pozostałości makijażu. Dodaje skórze blasku
ielastyczności. Podczas używania funkcji głębokiego
oczyszczania można nałożyć żel oczyszczający, aby
wytworzyć piankę iusuwać ją za pomocą urządzenia.
Proces ten należy wykonać przykładając łopatkę urzą-
dzenia pod kątem około 45°.
Lifting iujędrnienie skóry - EMS aktywuje skórę,
wspomaga krążenie krwi iprzyśpiesza metabolizm
skóry, aby była jędrna, gładka idelikatna. Można używać
tej funkcji zserum lub kremem ujędrniającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę płasko doskóry.
Oczyszczanie ION+(jonizacja dodatnia) - Rozkłada
melaninę, usuwa uporczywe zaskórniki, oczyszcza
pory, złuszcza martwy imatowy naskórek. Sprawia
ze skóra staje się młodsza izdrowsza. Do użycia wraz
ztonikiem lub mleczkiem oczyszczającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę urządzenia pod
kątem około 45°.
OBSŁUGA URZĄDZENIA
1.
Umyj twarz iupewnij się, że skóra jest dobrze
zwilżona. Użyj delikatnego toniku bez alkoholu,
hydrolatu lub czystej ciepłej wody.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśniecie przez 3
sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4.
Na wyświetlaczu widoczny jest czas czyszczenia,
który zaczyna się od 9 minut iupływa malejąco wdół.
5.
Oczyszczanie zacznij od nosa. Zawsze oddołu
dogóry. Następnie część twarzy od linii żuchwy
dolinii pod okiem ipoliczki, zaczynając od dołu
ku górze, zobu stron. Kolejnym krokiem jest broda
oraz skóra nad ustami iczoło, łopatkę prowadź od
dołu dogóry.
6.
Ułożenie urządzenia dopasuj w zależności od
danego trybu.
UWAGA! NIE PRZYCISKAJ URZĄDZENIA ZA MOCNO
DOSKÓRY. NIE ZATRZYMUJ ŁOPATKI WJEDNYM
MIEJSCU NASKÓRZE ZBYT DŁUGO, ALE POWOLI
PRZESUWAJ ŁOPATKĘ WZDŁUŻ SKÓRY.
7.
Aby wykonać dodatkowe oczyszczenie naskórka
nałóż silikonową nakładkę nałopatkę.
UWAGA! PRODUKT MOŻE BYĆ UŻYWANY OD 3 DO5
RAZY WTYGODNIU NIE DŁUŻEJ NIŻ 9 MINUTPODCZAS
JEDNEGO UŻYCIA.
Wtłaczanie ION- (jonizacja ujemna)- Dzięki jonom
ujemnym wnika głęboko wwarstwę naskórka, opty-
malizując efekty nawilżenia, aby uzyskać sprężystą
skórę, zredukować zmarszczki. Działa efektywniej
wpołączeniu zproduktami dopielęgnacji skóry tj.
pianka czyszcząca, tonik, krem, olejek oczyszczający.
Po dokładnym demakijażu nałóż serum, ampułki wita-
minowe lub krem przeznaczony dotego typu zabiegów.
Do tak przygotowanej skóry przyłóż urządzenie izacznij
oczyszczanie. Proces ten należy wykonać przykładając
łopatkę płasko do skóry.
8.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku
Włącz/Wyłącz. Urządzenie po zakończeniu czysz-
czenia przechodzi do trybu odkażania światłem
i naświetla łopatkę przez 9 minut.
UWAGA! TEN PRODUKT MA FUNKCJĘ AUTOMATYCZ-
NEGO WYŁĄCZANIA SIĘ PO 9 MINUTACH PRACY I 9
MINUTACH ODKAŻANIA. JEŚLI POTRZEBUJESZ GO
DODATKOWO WŁĄCZYĆ, NACIŚNIJ PONOWNIE PRZY-
CISK ZASILANIA I WYBIERZ ŻĄDANY TRYB.
ŁADOWANIE URZĄDZENIA
Urządzenie można ładować natrzy sposoby: poprzez
port USB wkomputerze, stację ładującą oraz zasilacz
sieciowy.
1.
Aby naładować urządzenie, upewnij się, że jest
wyłączone.
2.
Upewnij się, że urządzenie jest suche przed
ładowaniem.
UWAGA! PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM NAŁADUJ
BATERIĘ DOPEŁNA.
3.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB dodowol-
nego portu USB wkomputerze.
4.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB
do zasilacza. Anastępnie podłącz urządzenie
dogniazda zasilania.
5. Włóż przewód USB dostacji ładującej. Następnie
umieść piny urządzenia wstację dokującą, astację
poprzez przewód połącz zzasilaczem sieciowym
po czym umieść zasilacz wgnieździe sieciowym.
UWAGA! WSTACJI ŁADUJĄCEJ PO STRONIE PORTU
USB ŚWIECI SIĘ WSPOSÓB CIĄGŁY CZERWONA DIODA
LED INFORMUJĄCA NAS OGOTOWOŚCI DOPRACY.
PAMIĘTAJ, ABY SILIKONOWA ZAWLECZKA PORTU
USB, BYŁA ZAWSZE PRAWIDŁOWO ZAMOCOWANA
WURZĄDZENIU.
6.
Podczas ładowania urządzenia nawyświetlaczu
migają kolejno jednostki poziomu ładowania baterii.
UWAGA! JEŻELI BATERIA URZĄDZENIA ZOSTAŁA
ZBYT MOCNO ROZŁADOWANA, EKRAN MOŻE NIE
ZAREAGOWAĆ. NALEŻY WTEDY ODCZEKAĆ KILKA
MINUT, ODŁĄCZYĆ URZĄDZENIE OD ŹRÓDŁA ZASILANIA
I PODŁĄCZYĆ PONOWNIE.
7. Po naładowaniu nawyświetlaczu wsposób ciągły
zaświecą się 3 jednostki baterii informujące
ozakończeniu ładowania.
8.
Nie używaj urządzenia w trakcie ładowania akumu-
latora. Wydłuży to jego żywotność.
UWAGA! ZUŻYCIE AKUMULATORA PODCZAS
EKSPLOATACJI URZĄDZENIA JEST NATURALNYM
ZJAWISKIEM. ABY UTRZYMAĆ AKUMULATOR
WDOBREJ KONDYCJI IWYDŁUŻYĆ JEGO ŻYWOTNOŚĆ,
NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DOPONIŻSZYCH ZALECEŃ:
1.
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli akumulator jest
rozładowany.
2.
Akumulator ładuj zgodnie zdanymi onapięciu iprądzie
ładowania podanymi natabliczce znamionowej.
3.
Przed dłuższym okresem przechowywania naładuj
akumulator dopoziomu 50% oraz doładowuj go co
3-4 miesiące. Jeśli wprodukcie nie ma możliwości
ustalenia konkretnego poziomu naładowania,
rozładuj urządzenie, po czym ładuj je przez połowę
czasu potrzebnego dopełnego naładowania. Pozo-
stawienie rozładowanego akumulatora nadłuższy
okres może skutkować jego uszkodzeniem lub utratą
jego właściwości.
4.
Przy regularnym użytkowaniu urządzenia unikaj
pełnego rozładowania akumulatora oraz zawsze
ładuj go dopełna.
5.
Po naładowaniu akumulatora odłącz wtyczkę łado-
warki od gniazda ładowania wurządzeniu.
6.
Nie pozostawiaj urządzenia wtrakcie ładowania
bez nadzoru.
7. Używanie ładowarek oraz przewodów innych, niż
zalecane winstrukcji zurządzeniem, może prowa-
dzić douszkodzenia produktu, anawet doeksplozji
akumulatora.
CZYSZCZENIE IKONSERWACJA
1. Wyłącz urządzenie.
2.
Wyczyść obudowę oraz panel wyświetlacza za
pomocą zwilżonej miękkiej ściereczki.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NI E UŻYWAJ SZORSTKICH
MATERIAŁÓW ORAZ OSTRYCH DETERGENTÓW.
NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA WWODZIE.
3.
Użyj mokrego ręcznika bądź waty nasączonej alko-
holem dowyczyszczenia łopatki.
PROBLEMY IROZWIĄZANIA
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie włącza się. Bateria w urządzeniu jest
rozładowana.
Naładuj
urządzenie.
Urządzenie po kilku
sekundach wyłącza się.
Słaba bateria
w urządzeniu.
Naładuj
urządzenie.
EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą
Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia
4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego
ielektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym
symbolem, razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu
przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować
się zwładzami miejskimi.
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH AKUMULATORÓW
Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC z poźn. zm.
o akumulatorach, produkt ten jest oznaczony symbolem
przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że
zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory
nie powinny być wyrzucane razem z normalnymi
odpadami z gospodarstw domowych. Użytkownicy
baterii i akumulatorow muszą korzystać z dostępnej
sieci odbioru tych elementow, ktora umożliwia ich zwrot,
recykling oraz utylizację.
Li-ion
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się
douniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska
naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności
składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE
URZĄDZENIA DO PEELINGU
1.
ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy
ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru
Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że
zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z
przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady
fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt
Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia
uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub
punktu sprzedaży.
3.
W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności
sprowadzenia części zamiennych od producenta,
termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4.
Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania towaru.
5.
Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie
w warunkach indywidualnego gospodarstwa
domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych na skutek używania
urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub
termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez
firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji
producenta,
d. części z natury łatwo zużywalnych lub
materiałów eksploatacyjnych takich jak:
baterie, żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
Osposobie usunięcia wady decyduje Gwarant.
Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi
poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub
wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub
Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący
żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności
towaru (urządzenia) zgodnie zudzieloną gwarancją
w sposób wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów
dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych
wypadkach, jeżeli naprawa iwymiana są niemożliwe
lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta
może on odmówić doprowadzenia towaru do
zgodności zudzieloną gwarancją izaproponować
inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży,
wktórym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot
gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli
dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane
urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może
spowodować nieuznanie gwarancji.
9.
Wprzypadku braku zgodności towaru zumową
sprzedaży, kupującemu zmocy prawa przysługują
środki ochrony prawnej ze strony i na koszt
sprzedawcy, agwarancja nie ma wpływu na te
środki ochrony prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium
Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany
urządzenia wramach gwarancji jest przedstawienie
dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie
zinformacjami zawartymi winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej
zurządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie
różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, info@artdom.
net.pl. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.
v.1
6 7
8 9
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1.
Należy przeczytać uważnie
instrukcję przed rozpoczęciem
użytkowania urządzenia.
2.
Należy używać urządzenia zgodnie
z przeznaczeniem opisanym
winstrukcji obsługi.
3.
Urządzenie jest przeznaczone
do pielęgnacji skóry twarzy.
Urządzenie nie jest przeznaczone
do użytku przemysłowego lub
laboratoryjnego.
4.
Nie należy zanurzać urządzenia
wwodzie lub innych płynach.
5.
Urządzenia można używać tylko
w temperaturze pokojowej. Nie
narażaj produktu naszkodliwe
warunki atmosferyczne.
6.
Nie należy ładować urządzenia jeżeli
ma uszkodzony przewód zasilający.
Jeżeli przewód zasilający jest uszkod-
zony, musi zostać wymieniony przez
serwis lub osobę dotego uprawnioną,
w przeciwnym razie może dojść
doporażenia prądem.
7.
Niniejszy sprzęt może być użyt-
kowany przez dzieci w wieku
co najmniej 8 lat i przez osoby
o obniżonych możliwościach fi-
zycznych, umysłowych iosoby obra-
ku doświadczenia i znajomości
sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie
nadzór lub instruktaż odnośnie
doużytkowania sprzętu wbezpieczny
sposób, tak aby związane z tym
zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się sprzętem. Dzieci
bez nadzoru nie powinny wykonywać
czyszczenia ikonserwacji sprzętu.
8.
Nie należy umieszczać ani prze-
chowywać urządzenia wmiejscu,
wktórym może spaść lub zostać
wciągnięte dowanny lub zlewu.
9.
Nie należy umieszczać urządzenia
lub jego wyposażenia na niesta-
bilnych lub gorących powierzch-
niach, ani wich pobliżu.
10.
Nie stosować w pobliżu wanien,
umywalek lub innych zbiorników
napełnionych wodą.
11.
Ładowanie baterii należy przepro-
wadzać wdobrze wentylowanym
pomieszczeniu.
12.
Urządzenie nie ma zasilacza sie-
ciowego wzestawie. Należy łado-
wać urządzenie zgodnie zwska-
-zówkami w instrukcji obsługi
wsekcji ŁADOWANIE URZĄDZENIA.
13. Należy suszyć ręce przed użyciem.
14. Wcelu osiągnięcia lepszego efektu
należy pielęgnować skórę codzien-
nie wczasie używania tego produktu.
15. Należy używać tylko jednego urzą-
dzenia domechanicznego oczysz-
czania twarzy.
16.
Ultradźwięki to mechaniczna fala
wibracyjna o wysokiej często-
tliwości, która jest stosowana wko-
smetyce. Może wywoływać delikatny
efekt rezonansu na skórze przy
wibracjach oniskiej energii iwy-
sokiej częstotliwości, zwiększać
żywotność komórek, pogłębiać
gruczoły potowe izmniejszyć pory.
1 7.
Ten produkt nie jest urządzeniem
medycznym.
18.
Działanie urządzenia różni się
w zależności od rodzaju skóry
iczęstotliwości używania.
19. Jeśli skóra jest alergiczna wwyniku
stosowania produktu, należy prze-
stać go używać iskonsultować się
zlekarzem.
20.
Nie rzucać ani nie uderzać pro-
duktem grozi to utratą jego wła-
ściwości przewodnictwa EMS.
WSKAZANIA IPRZECIWWSKA-
ZANIA DO UŻYTKOWANIA
Wskazania doużytkowania:
1. Zaskórniki iwągry.
2. Rozszerzone pory.
3. Trądzik pospolity iróżowaty.
4. Zmarszczki.
5. Przebarwienia skóry.
6. Blizny.
7. Utrata elastyczności ijędrności skóry.
8. Rozszerzone naczynia włosowate.
9. Skóra szorstka, zmęczona, szara, odwodniona.
10. Skóra tłusta iprzetłuszczająca się.
11. Skóra sucha, złuszczająca się iwrażliwa.
Przeciwwskazania dostosowania:
1. Nowotwory istany po ich operacyjnym usunięciu.
2. Ciąża.
3. Niewydolność krążenia.
4. Stany gorączkowe.
5. Ciężki stan ogólny.
6.
Obecność wtkankach ciał obcych metalicznych np.:
ortodontyczny aparat korekcyjny-nazębny, rozrusznik
serca.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli,
dokonując zakupu urządzenia marki .
Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości
urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego
lub podobnego niedotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody
powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
OPIS URZĄDZENIA
INSTALACJA IPIERWSZE
URUCHOMIENIE
1.
Rozpakuj urządzenie i zdejmij wszelkie folie
zabezpieczające.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przez
3 sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
UWAGA! ZALECA SIĘ PRZETESTOWANIE SIŁY MIKRO-
PRĄDÓW PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NATWARZY.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4. Każda funkcja jest podświetlana niebieską diodą
LED wurządzeniu.
5.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku Włącz/
Wyłącz przez 3 sekundy lub odczekaj, aż timer wyłączy
się samoczynnie po upływie, po czym przez kolejne
9minut przeprowadzi proces odkażania światłem.
FUNKCJE URZĄDZENIA
Produkt wspomogą czyszczenie iusuwanie zrogowa-
ciałej istarzejącej się skóry, głębokie uelastycznienie
Łopatka czyszcząca ze stali nierdzewnej
Timer
Tryb czyszczenia
Wskaźnik poziomu baterii
I-ON dodatni
Włącz/Wyłącz/Zmiana trybu
Port USB
Elementy
dekoracyjne
przewodzące EMS
Pokrywa
I-ON ujemny
Stacja ładująca
Port USB
stacji
ładującej
Piny ładujące
Model: SSC501
Parametry zasilacza: Wejście: 100-240V ~ 50/60Hz
Wyjście: 5.0V 1.0A
Bateria: 3.7V 600mAh Polimerowa Li-Ion
Wejście: 5.0V 1.0A
Moc: 2W
Tryb pracy:
4 (głębokie oczyszczanie, lifting
i ujędrnienie skóry, I-ON+, I-ON-)
Akcesoria:
Przewód micro-USB, stacja dokująca,
silikonowa nakładka
Czas ładowania: Około 1h
Czas pracy urządzenia: Około 100min
DANE TECHNICZNE
skóry, poprawia krążenie skóry imetabolizm limfatyczny.
Zwiększa zdolności regeneracyjne skóry. Poprzez masaż
odżywia skórę.
Głębokie oczyszczenie - Łopatka może wytwarzać
wibracje owysokiej częstotliwości 24kHz, aby szybko
idelikatnie usunąć zaskórniki, keratynę, trądzik, martwy
naskórek czy pozostałości makijażu. Dodaje skórze blasku
ielastyczności. Podczas używania funkcji głębokiego
oczyszczania można nałożyć żel oczyszczający, aby
wytworzyć piankę iusuwać ją za pomocą urządzenia.
Proces ten należy wykonać przykładając łopatkę urzą-
dzenia pod kątem około 45°.
Lifting iujędrnienie skóry - EMS aktywuje skórę,
wspomaga krążenie krwi iprzyśpiesza metabolizm
skóry, aby była jędrna, gładka idelikatna. Można używać
tej funkcji zserum lub kremem ujędrniającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę płasko doskóry.
Oczyszczanie ION+(jonizacja dodatnia) - Rozkłada
melaninę, usuwa uporczywe zaskórniki, oczyszcza
pory, złuszcza martwy imatowy naskórek. Sprawia
ze skóra staje się młodsza izdrowsza. Do użycia wraz
ztonikiem lub mleczkiem oczyszczającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę urządzenia pod
kątem około 45°.
OBSŁUGA URZĄDZENIA
1.
Umyj twarz iupewnij się, że skóra jest dobrze
zwilżona. Użyj delikatnego toniku bez alkoholu,
hydrolatu lub czystej ciepłej wody.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśniecie przez 3
sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4.
Na wyświetlaczu widoczny jest czas czyszczenia,
który zaczyna się od 9 minut iupływa malejąco wdół.
5.
Oczyszczanie zacznij od nosa. Zawsze oddołu
dogóry. Następnie część twarzy od linii żuchwy
dolinii pod okiem ipoliczki, zaczynając od dołu
ku górze, zobu stron. Kolejnym krokiem jest broda
oraz skóra nad ustami iczoło, łopatkę prowadź od
dołu dogóry.
6.
Ułożenie urządzenia dopasuj w zależności od
danego trybu.
UWAGA! NIE PRZYCISKAJ URZĄDZENIA ZA MOCNO
DOSKÓRY. NIE ZATRZYMUJ ŁOPATKI WJEDNYM
MIEJSCU NASKÓRZE ZBYT DŁUGO, ALE POWOLI
PRZESUWAJ ŁOPATKĘ WZDŁUŻ SKÓRY.
7.
Aby wykonać dodatkowe oczyszczenie naskórka
nałóż silikonową nakładkę nałopatkę.
UWAGA! PRODUKT MOŻE BYĆ UŻYWANY OD 3 DO5
RAZY WTYGODNIU NIE DŁUŻEJ NIŻ 9 MINUTPODCZAS
JEDNEGO UŻYCIA.
Wtłaczanie ION- (jonizacja ujemna)- Dzięki jonom
ujemnym wnika głęboko wwarstwę naskórka, opty-
malizując efekty nawilżenia, aby uzyskać sprężystą
skórę, zredukować zmarszczki. Działa efektywniej
wpołączeniu zproduktami dopielęgnacji skóry tj.
pianka czyszcząca, tonik, krem, olejek oczyszczający.
Po dokładnym demakijażu nałóż serum, ampułki wita-
minowe lub krem przeznaczony dotego typu zabiegów.
Do tak przygotowanej skóry przyłóż urządzenie izacznij
oczyszczanie. Proces ten należy wykonać przykładając
łopatkę płasko do skóry.
8.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku
Włącz/Wyłącz. Urządzenie po zakończeniu czysz-
czenia przechodzi do trybu odkażania światłem
i naświetla łopatkę przez 9 minut.
UWAGA! TEN PRODUKT MA FUNKCJĘ AUTOMATYCZ-
NEGO WYŁĄCZANIA SIĘ PO 9 MINUTACH PRACY I 9
MINUTACH ODKAŻANIA. JEŚLI POTRZEBUJESZ GO
DODATKOWO WŁĄCZYĆ, NACIŚNIJ PONOWNIE PRZY-
CISK ZASILANIA I WYBIERZ ŻĄDANY TRYB.
ŁADOWANIE URZĄDZENIA
Urządzenie można ładować natrzy sposoby: poprzez
port USB wkomputerze, stację ładującą oraz zasilacz
sieciowy.
1.
Aby naładować urządzenie, upewnij się, że jest
wyłączone.
2.
Upewnij się, że urządzenie jest suche przed
ładowaniem.
UWAGA! PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM NAŁADUJ
BATERIĘ DOPEŁNA.
3.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB dodowol-
nego portu USB wkomputerze.
4.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB
do zasilacza. Anastępnie podłącz urządzenie
dogniazda zasilania.
5. Włóż przewód USB dostacji ładującej. Następnie
umieść piny urządzenia wstację dokującą, astację
poprzez przewód połącz zzasilaczem sieciowym
po czym umieść zasilacz wgnieździe sieciowym.
UWAGA! WSTACJI ŁADUJĄCEJ PO STRONIE PORTU
USB ŚWIECI SIĘ WSPOSÓB CIĄGŁY CZERWONA DIODA
LED INFORMUJĄCA NAS OGOTOWOŚCI DOPRACY.
PAMIĘTAJ, ABY SILIKONOWA ZAWLECZKA PORTU
USB, BYŁA ZAWSZE PRAWIDŁOWO ZAMOCOWANA
WURZĄDZENIU.
6.
Podczas ładowania urządzenia nawyświetlaczu
migają kolejno jednostki poziomu ładowania baterii.
UWAGA! JEŻELI BATERIA URZĄDZENIA ZOSTAŁA
ZBYT MOCNO ROZŁADOWANA, EKRAN MOŻE NIE
ZAREAGOWAĆ. NALEŻY WTEDY ODCZEKAĆ KILKA
MINUT, ODŁĄCZYĆ URZĄDZENIE OD ŹRÓDŁA ZASILANIA
I PODŁĄCZYĆ PONOWNIE.
7. Po naładowaniu nawyświetlaczu wsposób ciągły
zaświecą się 3 jednostki baterii informujące
ozakończeniu ładowania.
8.
Nie używaj urządzenia w trakcie ładowania akumu-
latora. Wydłuży to jego żywotność.
UWAGA! ZUŻYCIE AKUMULATORA PODCZAS
EKSPLOATACJI URZĄDZENIA JEST NATURALNYM
ZJAWISKIEM. ABY UTRZYMAĆ AKUMULATOR
WDOBREJ KONDYCJI IWYDŁUŻYĆ JEGO ŻYWOTNOŚĆ,
NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DOPONIŻSZYCH ZALECEŃ:
1.
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli akumulator jest
rozładowany.
2.
Akumulator ładuj zgodnie zdanymi onapięciu iprądzie
ładowania podanymi natabliczce znamionowej.
3.
Przed dłuższym okresem przechowywania naładuj
akumulator dopoziomu 50% oraz doładowuj go co
3-4 miesiące. Jeśli wprodukcie nie ma możliwości
ustalenia konkretnego poziomu naładowania,
rozładuj urządzenie, po czym ładuj je przez połowę
czasu potrzebnego dopełnego naładowania. Pozo-
stawienie rozładowanego akumulatora nadłuższy
okres może skutkować jego uszkodzeniem lub utratą
jego właściwości.
4.
Przy regularnym użytkowaniu urządzenia unikaj
pełnego rozładowania akumulatora oraz zawsze
ładuj go dopełna.
5.
Po naładowaniu akumulatora odłącz wtyczkę łado-
warki od gniazda ładowania wurządzeniu.
6.
Nie pozostawiaj urządzenia wtrakcie ładowania
bez nadzoru.
7. Używanie ładowarek oraz przewodów innych, niż
zalecane winstrukcji zurządzeniem, może prowa-
dzić douszkodzenia produktu, anawet doeksplozji
akumulatora.
CZYSZCZENIE IKONSERWACJA
1. Wyłącz urządzenie.
2.
Wyczyść obudowę oraz panel wyświetlacza za
pomocą zwilżonej miękkiej ściereczki.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NI E UŻYWAJ SZORSTKICH
MATERIAŁÓW ORAZ OSTRYCH DETERGENTÓW.
NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA WWODZIE.
3.
Użyj mokrego ręcznika bądź waty nasączonej alko-
holem dowyczyszczenia łopatki.
PROBLEMY IROZWIĄZANIA
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie włącza się. Bateria w urządzeniu jest
rozładowana.
Naładuj
urządzenie.
Urządzenie po kilku
sekundach wyłącza się.
Słaba bateria
w urządzeniu.
Naładuj
urządzenie.
EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą
Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia
4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego
ielektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym
symbolem, razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu
przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować
się zwładzami miejskimi.
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH AKUMULATORÓW
Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC z poźn. zm.
o akumulatorach, produkt ten jest oznaczony symbolem
przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że
zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory
nie powinny być wyrzucane razem z normalnymi
odpadami z gospodarstw domowych. Użytkownicy
baterii i akumulatorow muszą korzystać z dostępnej
sieci odbioru tych elementow, ktora umożliwia ich zwrot,
recykling oraz utylizację.
Li-ion
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się
douniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska
naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności
składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE
URZĄDZENIA DO PEELINGU
1.
ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy
ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru
Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że
zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z
przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady
fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt
Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia
uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub
punktu sprzedaży.
3.
W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności
sprowadzenia części zamiennych od producenta,
termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4.
Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania towaru.
5.
Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie
w warunkach indywidualnego gospodarstwa
domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych na skutek używania
urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub
termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez
firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji
producenta,
d. części z natury łatwo zużywalnych lub
materiałów eksploatacyjnych takich jak:
baterie, żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
Osposobie usunięcia wady decyduje Gwarant.
Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi
poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub
wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub
Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący
żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności
towaru (urządzenia) zgodnie zudzieloną gwarancją
w sposób wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów
dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych
wypadkach, jeżeli naprawa iwymiana są niemożliwe
lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta
może on odmówić doprowadzenia towaru do
zgodności zudzieloną gwarancją izaproponować
inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży,
wktórym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot
gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli
dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane
urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może
spowodować nieuznanie gwarancji.
9.
Wprzypadku braku zgodności towaru zumową
sprzedaży, kupującemu zmocy prawa przysługują
środki ochrony prawnej ze strony i na koszt
sprzedawcy, agwarancja nie ma wpływu na te
środki ochrony prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium
Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany
urządzenia wramach gwarancji jest przedstawienie
dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie
zinformacjami zawartymi winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej
zurządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie
różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, info@artdom.
net.pl. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.
v.1
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1.
Należy przeczytać uważnie
instrukcję przed rozpoczęciem
użytkowania urządzenia.
2.
Należy używać urządzenia zgodnie
z przeznaczeniem opisanym
winstrukcji obsługi.
3.
Urządzenie jest przeznaczone
do pielęgnacji skóry twarzy.
Urządzenie nie jest przeznaczone
do użytku przemysłowego lub
laboratoryjnego.
4.
Nie należy zanurzać urządzenia
wwodzie lub innych płynach.
5.
Urządzenia można używać tylko
w temperaturze pokojowej. Nie
narażaj produktu naszkodliwe
warunki atmosferyczne.
6.
Nie należy ładować urządzenia jeżeli
ma uszkodzony przewód zasilający.
Jeżeli przewód zasilający jest uszkod-
zony, musi zostać wymieniony przez
serwis lub osobę dotego uprawnioną,
w przeciwnym razie może dojść
doporażenia prądem.
7.
Niniejszy sprzęt może być użyt-
kowany przez dzieci w wieku
co najmniej 8 lat i przez osoby
o obniżonych możliwościach fi-
zycznych, umysłowych iosoby obra-
ku doświadczenia i znajomości
sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie
nadzór lub instruktaż odnośnie
doużytkowania sprzętu wbezpieczny
sposób, tak aby związane z tym
zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się sprzętem. Dzieci
bez nadzoru nie powinny wykonywać
czyszczenia ikonserwacji sprzętu.
8.
Nie należy umieszczać ani prze-
chowywać urządzenia wmiejscu,
wktórym może spaść lub zostać
wciągnięte dowanny lub zlewu.
9.
Nie należy umieszczać urządzenia
lub jego wyposażenia na niesta-
bilnych lub gorących powierzch-
niach, ani wich pobliżu.
10.
Nie stosować w pobliżu wanien,
umywalek lub innych zbiorników
napełnionych wodą.
11.
Ładowanie baterii należy przepro-
wadzać wdobrze wentylowanym
pomieszczeniu.
12.
Urządzenie nie ma zasilacza sie-
ciowego wzestawie. Należy łado-
wać urządzenie zgodnie zwska-
-zówkami w instrukcji obsługi
wsekcji ŁADOWANIE URZĄDZENIA.
13. Należy suszyć ręce przed użyciem.
14. Wcelu osiągnięcia lepszego efektu
należy pielęgnować skórę codzien-
nie wczasie używania tego produktu.
15. Należy używać tylko jednego urzą-
dzenia domechanicznego oczysz-
czania twarzy.
16.
Ultradźwięki to mechaniczna fala
wibracyjna o wysokiej często-
tliwości, która jest stosowana wko-
smetyce. Może wywoływać delikatny
efekt rezonansu na skórze przy
wibracjach oniskiej energii iwy-
sokiej częstotliwości, zwiększać
żywotność komórek, pogłębiać
gruczoły potowe izmniejszyć pory.
1 7.
Ten produkt nie jest urządzeniem
medycznym.
18.
Działanie urządzenia różni się
w zależności od rodzaju skóry
iczęstotliwości używania.
19. Jeśli skóra jest alergiczna wwyniku
stosowania produktu, należy prze-
stać go używać iskonsultować się
zlekarzem.
20.
Nie rzucać ani nie uderzać pro-
duktem grozi to utratą jego wła-
ściwości przewodnictwa EMS.
WSKAZANIA IPRZECIWWSKA-
ZANIA DO UŻYTKOWANIA
Wskazania doużytkowania:
1. Zaskórniki iwągry.
2. Rozszerzone pory.
3. Trądzik pospolity iróżowaty.
4. Zmarszczki.
5. Przebarwienia skóry.
6. Blizny.
7. Utrata elastyczności ijędrności skóry.
8. Rozszerzone naczynia włosowate.
9. Skóra szorstka, zmęczona, szara, odwodniona.
10. Skóra tłusta iprzetłuszczająca się.
11. Skóra sucha, złuszczająca się iwrażliwa.
Przeciwwskazania dostosowania:
1. Nowotwory istany po ich operacyjnym usunięciu.
2. Ciąża.
3. Niewydolność krążenia.
4. Stany gorączkowe.
5. Ciężki stan ogólny.
6.
Obecność wtkankach ciał obcych metalicznych np.:
ortodontyczny aparat korekcyjny-nazębny, rozrusznik
serca.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli,
dokonując zakupu urządzenia marki .
Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości
urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego
lub podobnego niedotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody
powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
OPIS URZĄDZENIA
INSTALACJA IPIERWSZE
URUCHOMIENIE
1.
Rozpakuj urządzenie i zdejmij wszelkie folie
zabezpieczające.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przez
3 sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
UWAGA! ZALECA SIĘ PRZETESTOWANIE SIŁY MIKRO-
PRĄDÓW PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NATWARZY.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4. Każda funkcja jest podświetlana niebieską diodą
LED wurządzeniu.
5.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku Włącz/
Wyłącz przez 3 sekundy lub odczekaj, aż timer wyłączy
się samoczynnie po upływie, po czym przez kolejne
9minut przeprowadzi proces odkażania światłem.
FUNKCJE URZĄDZENIA
Produkt wspomogą czyszczenie iusuwanie zrogowa-
ciałej istarzejącej się skóry, głębokie uelastycznienie
Łopatka czyszcząca ze stali nierdzewnej
Timer
Tryb czyszczenia
Wskaźnik poziomu baterii
I-ON dodatni
Włącz/Wyłącz/Zmiana trybu
Port USB
Elementy
dekoracyjne
przewodzące EMS
Pokrywa
I-ON ujemny
Stacja ładująca
Port USB
stacji
ładującej
Piny ładujące
Model: SSC501
Parametry zasilacza: Wejście: 100-240V ~ 50/60Hz
Wyjście: 5.0V 1.0A
Bateria: 3.7V 600mAh Polimerowa Li-Ion
Wejście: 5.0V 1.0A
Moc: 2W
Tryb pracy:
4 (głębokie oczyszczanie, lifting
i ujędrnienie skóry, I-ON+, I-ON-)
Akcesoria:
Przewód micro-USB, stacja dokująca,
silikonowa nakładka
Czas ładowania: Około 1h
Czas pracy urządzenia: Około 100min
DANE TECHNICZNE
skóry, poprawia krążenie skóry imetabolizm limfatyczny.
Zwiększa zdolności regeneracyjne skóry. Poprzez masaż
odżywia skórę.
Głębokie oczyszczenie - Łopatka może wytwarzać
wibracje owysokiej częstotliwości 24kHz, aby szybko
idelikatnie usunąć zaskórniki, keratynę, trądzik, martwy
naskórek czy pozostałości makijażu. Dodaje skórze blasku
ielastyczności. Podczas używania funkcji głębokiego
oczyszczania można nałożyć żel oczyszczający, aby
wytworzyć piankę iusuwać ją za pomocą urządzenia.
Proces ten należy wykonać przykładając łopatkę urzą-
dzenia pod kątem około 45°.
Lifting iujędrnienie skóry - EMS aktywuje skórę,
wspomaga krążenie krwi iprzyśpiesza metabolizm
skóry, aby była jędrna, gładka idelikatna. Można używać
tej funkcji zserum lub kremem ujędrniającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę płasko doskóry.
Oczyszczanie ION+(jonizacja dodatnia) - Rozkłada
melaninę, usuwa uporczywe zaskórniki, oczyszcza
pory, złuszcza martwy imatowy naskórek. Sprawia
ze skóra staje się młodsza izdrowsza. Do użycia wraz
ztonikiem lub mleczkiem oczyszczającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę urządzenia pod
kątem około 45°.
OBSŁUGA URZĄDZENIA
1.
Umyj twarz iupewnij się, że skóra jest dobrze
zwilżona. Użyj delikatnego toniku bez alkoholu,
hydrolatu lub czystej ciepłej wody.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśniecie przez 3
sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4.
Na wyświetlaczu widoczny jest czas czyszczenia,
który zaczyna się od 9 minut iupływa malejąco wdół.
5.
Oczyszczanie zacznij od nosa. Zawsze oddołu
dogóry. Następnie część twarzy od linii żuchwy
dolinii pod okiem ipoliczki, zaczynając od dołu
ku górze, zobu stron. Kolejnym krokiem jest broda
oraz skóra nad ustami iczoło, łopatkę prowadź od
dołu dogóry.
6.
Ułożenie urządzenia dopasuj w zależności od
danego trybu.
UWAGA! NIE PRZYCISKAJ URZĄDZENIA ZA MOCNO
DOSKÓRY. NIE ZATRZYMUJ ŁOPATKI WJEDNYM
MIEJSCU NASKÓRZE ZBYT DŁUGO, ALE POWOLI
PRZESUWAJ ŁOPATKĘ WZDŁUŻ SKÓRY.
7.
Aby wykonać dodatkowe oczyszczenie naskórka
nałóż silikonową nakładkę nałopatkę.
UWAGA! PRODUKT MOŻE BYĆ UŻYWANY OD 3 DO5
RAZY WTYGODNIU NIE DŁUŻEJ NIŻ 9 MINUTPODCZAS
JEDNEGO UŻYCIA.
Wtłaczanie ION- (jonizacja ujemna)- Dzięki jonom
ujemnym wnika głęboko wwarstwę naskórka, opty-
malizując efekty nawilżenia, aby uzyskać sprężystą
skórę, zredukować zmarszczki. Działa efektywniej
wpołączeniu zproduktami dopielęgnacji skóry tj.
pianka czyszcząca, tonik, krem, olejek oczyszczający.
Po dokładnym demakijażu nałóż serum, ampułki wita-
minowe lub krem przeznaczony dotego typu zabiegów.
Do tak przygotowanej skóry przyłóż urządzenie izacznij
oczyszczanie. Proces ten należy wykonać przykładając
łopatkę płasko do skóry.
8.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku
Włącz/Wyłącz. Urządzenie po zakończeniu czysz-
czenia przechodzi do trybu odkażania światłem
i naświetla łopatkę przez 9 minut.
UWAGA! TEN PRODUKT MA FUNKCJĘ AUTOMATYCZ-
NEGO WYŁĄCZANIA SIĘ PO 9 MINUTACH PRACY I 9
MINUTACH ODKAŻANIA. JEŚLI POTRZEBUJESZ GO
DODATKOWO WŁĄCZYĆ, NACIŚNIJ PONOWNIE PRZY-
CISK ZASILANIA I WYBIERZ ŻĄDANY TRYB.
ŁADOWANIE URZĄDZENIA
Urządzenie można ładować natrzy sposoby: poprzez
port USB wkomputerze, stację ładującą oraz zasilacz
sieciowy.
1.
Aby naładować urządzenie, upewnij się, że jest
wyłączone.
2.
Upewnij się, że urządzenie jest suche przed
ładowaniem.
UWAGA! PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM NAŁADUJ
BATERIĘ DOPEŁNA.
3.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB dodowol-
nego portu USB wkomputerze.
4.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB
do zasilacza. Anastępnie podłącz urządzenie
dogniazda zasilania.
5. Włóż przewód USB dostacji ładującej. Następnie
umieść piny urządzenia wstację dokującą, astację
poprzez przewód połącz zzasilaczem sieciowym
po czym umieść zasilacz wgnieździe sieciowym.
UWAGA! WSTACJI ŁADUJĄCEJ PO STRONIE PORTU
USB ŚWIECI SIĘ WSPOSÓB CIĄGŁY CZERWONA DIODA
LED INFORMUJĄCA NAS OGOTOWOŚCI DOPRACY.
PAMIĘTAJ, ABY SILIKONOWA ZAWLECZKA PORTU
USB, BYŁA ZAWSZE PRAWIDŁOWO ZAMOCOWANA
WURZĄDZENIU.
6.
Podczas ładowania urządzenia nawyświetlaczu
migają kolejno jednostki poziomu ładowania baterii.
UWAGA! JEŻELI BATERIA URZĄDZENIA ZOSTAŁA
ZBYT MOCNO ROZŁADOWANA, EKRAN MOŻE NIE
ZAREAGOWAĆ. NALEŻY WTEDY ODCZEKAĆ KILKA
MINUT, ODŁĄCZYĆ URZĄDZENIE OD ŹRÓDŁA ZASILANIA
I PODŁĄCZYĆ PONOWNIE.
7. Po naładowaniu nawyświetlaczu wsposób ciągły
zaświecą się 3 jednostki baterii informujące
ozakończeniu ładowania.
8.
Nie używaj urządzenia w trakcie ładowania akumu-
latora. Wydłuży to jego żywotność.
UWAGA! ZUŻYCIE AKUMULATORA PODCZAS
EKSPLOATACJI URZĄDZENIA JEST NATURALNYM
ZJAWISKIEM. ABY UTRZYMAĆ AKUMULATOR
WDOBREJ KONDYCJI IWYDŁUŻYĆ JEGO ŻYWOTNOŚĆ,
NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DOPONIŻSZYCH ZALECEŃ:
1.
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli akumulator jest
rozładowany.
2.
Akumulator ładuj zgodnie zdanymi onapięciu iprądzie
ładowania podanymi natabliczce znamionowej.
3.
Przed dłuższym okresem przechowywania naładuj
akumulator dopoziomu 50% oraz doładowuj go co
3-4 miesiące. Jeśli wprodukcie nie ma możliwości
ustalenia konkretnego poziomu naładowania,
rozładuj urządzenie, po czym ładuj je przez połowę
czasu potrzebnego dopełnego naładowania. Pozo-
stawienie rozładowanego akumulatora nadłuższy
okres może skutkować jego uszkodzeniem lub utratą
jego właściwości.
4.
Przy regularnym użytkowaniu urządzenia unikaj
pełnego rozładowania akumulatora oraz zawsze
ładuj go dopełna.
5.
Po naładowaniu akumulatora odłącz wtyczkę łado-
warki od gniazda ładowania wurządzeniu.
6.
Nie pozostawiaj urządzenia wtrakcie ładowania
bez nadzoru.
7. Używanie ładowarek oraz przewodów innych, niż
zalecane winstrukcji zurządzeniem, może prowa-
dzić douszkodzenia produktu, anawet doeksplozji
akumulatora.
CZYSZCZENIE IKONSERWACJA
1. Wyłącz urządzenie.
2.
Wyczyść obudowę oraz panel wyświetlacza za
pomocą zwilżonej miękkiej ściereczki.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NI E UŻYWAJ SZORSTKICH
MATERIAŁÓW ORAZ OSTRYCH DETERGENTÓW.
NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA WWODZIE.
3.
Użyj mokrego ręcznika bądź waty nasączonej alko-
holem dowyczyszczenia łopatki.
PROBLEMY IROZWIĄZANIA
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie włącza się. Bateria w urządzeniu jest
rozładowana.
Naładuj
urządzenie.
Urządzenie po kilku
sekundach wyłącza się.
Słaba bateria
w urządzeniu.
Naładuj
urządzenie.
EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą
Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia
4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego
ielektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym
symbolem, razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu
przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować
się zwładzami miejskimi.
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH AKUMULATORÓW
Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC z poźn. zm.
o akumulatorach, produkt ten jest oznaczony symbolem
przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że
zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory
nie powinny być wyrzucane razem z normalnymi
odpadami z gospodarstw domowych. Użytkownicy
baterii i akumulatorow muszą korzystać z dostępnej
sieci odbioru tych elementow, ktora umożliwia ich zwrot,
recykling oraz utylizację.
Li-ion
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się
douniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska
naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności
składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE
URZĄDZENIA DO PEELINGU
1.
ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy
ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru
Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że
zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z
przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady
fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt
Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia
uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub
punktu sprzedaży.
3.
W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności
sprowadzenia części zamiennych od producenta,
termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4.
Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania towaru.
5.
Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie
w warunkach indywidualnego gospodarstwa
domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych na skutek używania
urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub
termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez
firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji
producenta,
d. części z natury łatwo zużywalnych lub
materiałów eksploatacyjnych takich jak:
baterie, żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
Osposobie usunięcia wady decyduje Gwarant.
Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi
poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub
wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub
Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący
żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności
towaru (urządzenia) zgodnie zudzieloną gwarancją
w sposób wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów
dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych
wypadkach, jeżeli naprawa iwymiana są niemożliwe
lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta
może on odmówić doprowadzenia towaru do
zgodności zudzieloną gwarancją izaproponować
inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży,
wktórym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot
gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli
dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane
urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może
spowodować nieuznanie gwarancji.
9.
Wprzypadku braku zgodności towaru zumową
sprzedaży, kupującemu zmocy prawa przysługują
środki ochrony prawnej ze strony i na koszt
sprzedawcy, agwarancja nie ma wpływu na te
środki ochrony prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium
Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany
urządzenia wramach gwarancji jest przedstawienie
dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie
zinformacjami zawartymi winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej
zurządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie
różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, info@artdom.
net.pl. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.v.1
10 11
12 13
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1.
Należy przeczytać uważnie
instrukcję przed rozpoczęciem
użytkowania urządzenia.
2.
Należy używać urządzenia zgodnie
z przeznaczeniem opisanym
winstrukcji obsługi.
3.
Urządzenie jest przeznaczone
do pielęgnacji skóry twarzy.
Urządzenie nie jest przeznaczone
do użytku przemysłowego lub
laboratoryjnego.
4.
Nie należy zanurzać urządzenia
wwodzie lub innych płynach.
5.
Urządzenia można używać tylko
w temperaturze pokojowej. Nie
narażaj produktu naszkodliwe
warunki atmosferyczne.
6.
Nie należy ładować urządzenia jeżeli
ma uszkodzony przewód zasilający.
Jeżeli przewód zasilający jest uszkod-
zony, musi zostać wymieniony przez
serwis lub osobę dotego uprawnioną,
w przeciwnym razie może dojść
doporażenia prądem.
7.
Niniejszy sprzęt może być użyt-
kowany przez dzieci w wieku
co najmniej 8 lat i przez osoby
o obniżonych możliwościach fi-
zycznych, umysłowych iosoby obra-
ku doświadczenia i znajomości
sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie
nadzór lub instruktaż odnośnie
doużytkowania sprzętu wbezpieczny
sposób, tak aby związane z tym
zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się sprzętem. Dzieci
bez nadzoru nie powinny wykonywać
czyszczenia ikonserwacji sprzętu.
8.
Nie należy umieszczać ani prze-
chowywać urządzenia wmiejscu,
wktórym może spaść lub zostać
wciągnięte dowanny lub zlewu.
9.
Nie należy umieszczać urządzenia
lub jego wyposażenia na niesta-
bilnych lub gorących powierzch-
niach, ani wich pobliżu.
10.
Nie stosować w pobliżu wanien,
umywalek lub innych zbiorników
napełnionych wodą.
11.
Ładowanie baterii należy przepro-
wadzać wdobrze wentylowanym
pomieszczeniu.
12.
Urządzenie nie ma zasilacza sie-
ciowego wzestawie. Należy łado-
wać urządzenie zgodnie zwska-
-zówkami w instrukcji obsługi
wsekcji ŁADOWANIE URZĄDZENIA.
13. Należy suszyć ręce przed użyciem.
14. Wcelu osiągnięcia lepszego efektu
należy pielęgnować skórę codzien-
nie wczasie używania tego produktu.
15. Należy używać tylko jednego urzą-
dzenia domechanicznego oczysz-
czania twarzy.
16.
Ultradźwięki to mechaniczna fala
wibracyjna o wysokiej często-
tliwości, która jest stosowana wko-
smetyce. Może wywoływać delikatny
efekt rezonansu na skórze przy
wibracjach oniskiej energii iwy-
sokiej częstotliwości, zwiększać
żywotność komórek, pogłębiać
gruczoły potowe izmniejszyć pory.
1 7.
Ten produkt nie jest urządzeniem
medycznym.
18.
Działanie urządzenia różni się
w zależności od rodzaju skóry
iczęstotliwości używania.
19. Jeśli skóra jest alergiczna wwyniku
stosowania produktu, należy prze-
stać go używać iskonsultować się
zlekarzem.
20.
Nie rzucać ani nie uderzać pro-
duktem grozi to utratą jego wła-
ściwości przewodnictwa EMS.
WSKAZANIA IPRZECIWWSKA-
ZANIA DO UŻYTKOWANIA
Wskazania doużytkowania:
1. Zaskórniki iwągry.
2. Rozszerzone pory.
3. Trądzik pospolity iróżowaty.
4. Zmarszczki.
5. Przebarwienia skóry.
6. Blizny.
7. Utrata elastyczności ijędrności skóry.
8. Rozszerzone naczynia włosowate.
9. Skóra szorstka, zmęczona, szara, odwodniona.
10. Skóra tłusta iprzetłuszczająca się.
11. Skóra sucha, złuszczająca się iwrażliwa.
Przeciwwskazania dostosowania:
1. Nowotwory istany po ich operacyjnym usunięciu.
2. Ciąża.
3. Niewydolność krążenia.
4. Stany gorączkowe.
5. Ciężki stan ogólny.
6.
Obecność wtkankach ciał obcych metalicznych np.:
ortodontyczny aparat korekcyjny-nazębny, rozrusznik
serca.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli,
dokonując zakupu urządzenia marki .
Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości
urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego
lub podobnego niedotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody
powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
OPIS URZĄDZENIA
INSTALACJA IPIERWSZE
URUCHOMIENIE
1.
Rozpakuj urządzenie i zdejmij wszelkie folie
zabezpieczające.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przez
3 sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
UWAGA! ZALECA SIĘ PRZETESTOWANIE SIŁY MIKRO-
PRĄDÓW PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NATWARZY.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4. Każda funkcja jest podświetlana niebieską diodą
LED wurządzeniu.
5.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku Włącz/
Wyłącz przez 3 sekundy lub odczekaj, aż timer wyłączy
się samoczynnie po upływie, po czym przez kolejne
9minut przeprowadzi proces odkażania światłem.
FUNKCJE URZĄDZENIA
Produkt wspomogą czyszczenie iusuwanie zrogowa-
ciałej istarzejącej się skóry, głębokie uelastycznienie
Łopatka czyszcząca ze stali nierdzewnej
Timer
Tryb czyszczenia
Wskaźnik poziomu baterii
I-ON dodatni
Włącz/Wyłącz/Zmiana trybu
Port USB
Elementy
dekoracyjne
przewodzące EMS
Pokrywa
I-ON ujemny
Stacja ładująca
Port USB
stacji
ładującej
Piny ładujące
Model: SSC501
Parametry zasilacza: Wejście: 100-240V ~ 50/60Hz
Wyjście: 5.0V 1.0A
Bateria: 3.7V 600mAh Polimerowa Li-Ion
Wejście: 5.0V 1.0A
Moc: 2W
Tryb pracy:
4 (głębokie oczyszczanie, lifting
i ujędrnienie skóry, I-ON+, I-ON-)
Akcesoria:
Przewód micro-USB, stacja dokująca,
silikonowa nakładka
Czas ładowania: Około 1h
Czas pracy urządzenia: Około 100min
DANE TECHNICZNE
skóry, poprawia krążenie skóry imetabolizm limfatyczny.
Zwiększa zdolności regeneracyjne skóry. Poprzez masaż
odżywia skórę.
Głębokie oczyszczenie - Łopatka może wytwarzać
wibracje owysokiej częstotliwości 24kHz, aby szybko
idelikatnie usunąć zaskórniki, keratynę, trądzik, martwy
naskórek czy pozostałości makijażu. Dodaje skórze blasku
ielastyczności. Podczas używania funkcji głębokiego
oczyszczania można nałożyć żel oczyszczający, aby
wytworzyć piankę iusuwać ją za pomocą urządzenia.
Proces ten należy wykonać przykładając łopatkę urzą-
dzenia pod kątem około 45°.
Lifting iujędrnienie skóry - EMS aktywuje skórę,
wspomaga krążenie krwi iprzyśpiesza metabolizm
skóry, aby była jędrna, gładka idelikatna. Można używać
tej funkcji zserum lub kremem ujędrniającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę płasko doskóry.
Oczyszczanie ION+(jonizacja dodatnia) - Rozkłada
melaninę, usuwa uporczywe zaskórniki, oczyszcza
pory, złuszcza martwy imatowy naskórek. Sprawia
ze skóra staje się młodsza izdrowsza. Do użycia wraz
ztonikiem lub mleczkiem oczyszczającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę urządzenia pod
kątem około 45°.
OBSŁUGA URZĄDZENIA
1.
Umyj twarz iupewnij się, że skóra jest dobrze
zwilżona. Użyj delikatnego toniku bez alkoholu,
hydrolatu lub czystej ciepłej wody.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśniecie przez 3
sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4.
Na wyświetlaczu widoczny jest czas czyszczenia,
który zaczyna się od 9 minut iupływa malejąco wdół.
5.
Oczyszczanie zacznij od nosa. Zawsze oddołu
dogóry. Następnie część twarzy od linii żuchwy
dolinii pod okiem ipoliczki, zaczynając od dołu
ku górze, zobu stron. Kolejnym krokiem jest broda
oraz skóra nad ustami iczoło, łopatkę prowadź od
dołu dogóry.
6.
Ułożenie urządzenia dopasuj w zależności od
danego trybu.
UWAGA! NIE PRZYCISKAJ URZĄDZENIA ZA MOCNO
DOSKÓRY. NIE ZATRZYMUJ ŁOPATKI WJEDNYM
MIEJSCU NASKÓRZE ZBYT DŁUGO, ALE POWOLI
PRZESUWAJ ŁOPATKĘ WZDŁUŻ SKÓRY.
7.
Aby wykonać dodatkowe oczyszczenie naskórka
nałóż silikonową nakładkę nałopatkę.
UWAGA! PRODUKT MOŻE BYĆ UŻYWANY OD 3 DO5
RAZY WTYGODNIU NIE DŁUŻEJ NIŻ 9 MINUTPODCZAS
JEDNEGO UŻYCIA.
Wtłaczanie ION- (jonizacja ujemna)- Dzięki jonom
ujemnym wnika głęboko wwarstwę naskórka, opty-
malizując efekty nawilżenia, aby uzyskać sprężystą
skórę, zredukować zmarszczki. Działa efektywniej
wpołączeniu zproduktami dopielęgnacji skóry tj.
pianka czyszcząca, tonik, krem, olejek oczyszczający.
Po dokładnym demakijażu nałóż serum, ampułki wita-
minowe lub krem przeznaczony dotego typu zabiegów.
Do tak przygotowanej skóry przyłóż urządzenie izacznij
oczyszczanie. Proces ten należy wykonać przykładając
łopatkę płasko do skóry.
8.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku
Włącz/Wyłącz. Urządzenie po zakończeniu czysz-
czenia przechodzi do trybu odkażania światłem
i naświetla łopatkę przez 9 minut.
UWAGA! TEN PRODUKT MA FUNKCJĘ AUTOMATYCZ-
NEGO WYŁĄCZANIA SIĘ PO 9 MINUTACH PRACY I 9
MINUTACH ODKAŻANIA. JEŚLI POTRZEBUJESZ GO
DODATKOWO WŁĄCZYĆ, NACIŚNIJ PONOWNIE PRZY-
CISK ZASILANIA I WYBIERZ ŻĄDANY TRYB.
ŁADOWANIE URZĄDZENIA
Urządzenie można ładować natrzy sposoby: poprzez
port USB wkomputerze, stację ładującą oraz zasilacz
sieciowy.
1.
Aby naładować urządzenie, upewnij się, że jest
wyłączone.
2.
Upewnij się, że urządzenie jest suche przed
ładowaniem.
UWAGA! PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM NAŁADUJ
BATERIĘ DOPEŁNA.
3.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB dodowol-
nego portu USB wkomputerze.
4.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB
do zasilacza. Anastępnie podłącz urządzenie
dogniazda zasilania.
5. Włóż przewód USB dostacji ładującej. Następnie
umieść piny urządzenia wstację dokującą, astację
poprzez przewód połącz zzasilaczem sieciowym
po czym umieść zasilacz wgnieździe sieciowym.
UWAGA! WSTACJI ŁADUJĄCEJ PO STRONIE PORTU
USB ŚWIECI SIĘ WSPOSÓB CIĄGŁY CZERWONA DIODA
LED INFORMUJĄCA NAS OGOTOWOŚCI DOPRACY.
PAMIĘTAJ, ABY SILIKONOWA ZAWLECZKA PORTU
USB, BYŁA ZAWSZE PRAWIDŁOWO ZAMOCOWANA
WURZĄDZENIU.
6.
Podczas ładowania urządzenia nawyświetlaczu
migają kolejno jednostki poziomu ładowania baterii.
UWAGA! JEŻELI BATERIA URZĄDZENIA ZOSTAŁA
ZBYT MOCNO ROZŁADOWANA, EKRAN MOŻE NIE
ZAREAGOWAĆ. NALEŻY WTEDY ODCZEKAĆ KILKA
MINUT, ODŁĄCZYĆ URZĄDZENIE OD ŹRÓDŁA ZASILANIA
I PODŁĄCZYĆ PONOWNIE.
7. Po naładowaniu nawyświetlaczu wsposób ciągły
zaświecą się 3 jednostki baterii informujące
ozakończeniu ładowania.
8.
Nie używaj urządzenia w trakcie ładowania akumu-
latora. Wydłuży to jego żywotność.
UWAGA! ZUŻYCIE AKUMULATORA PODCZAS
EKSPLOATACJI URZĄDZENIA JEST NATURALNYM
ZJAWISKIEM. ABY UTRZYMAĆ AKUMULATOR
WDOBREJ KONDYCJI IWYDŁUŻYĆ JEGO ŻYWOTNOŚĆ,
NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DOPONIŻSZYCH ZALECEŃ:
1.
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli akumulator jest
rozładowany.
2.
Akumulator ładuj zgodnie zdanymi onapięciu iprądzie
ładowania podanymi natabliczce znamionowej.
3.
Przed dłuższym okresem przechowywania naładuj
akumulator dopoziomu 50% oraz doładowuj go co
3-4 miesiące. Jeśli wprodukcie nie ma możliwości
ustalenia konkretnego poziomu naładowania,
rozładuj urządzenie, po czym ładuj je przez połowę
czasu potrzebnego dopełnego naładowania. Pozo-
stawienie rozładowanego akumulatora nadłuższy
okres może skutkować jego uszkodzeniem lub utratą
jego właściwości.
4.
Przy regularnym użytkowaniu urządzenia unikaj
pełnego rozładowania akumulatora oraz zawsze
ładuj go dopełna.
5.
Po naładowaniu akumulatora odłącz wtyczkę łado-
warki od gniazda ładowania wurządzeniu.
6.
Nie pozostawiaj urządzenia wtrakcie ładowania
bez nadzoru.
7. Używanie ładowarek oraz przewodów innych, niż
zalecane winstrukcji zurządzeniem, może prowa-
dzić douszkodzenia produktu, anawet doeksplozji
akumulatora.
CZYSZCZENIE IKONSERWACJA
1. Wyłącz urządzenie.
2.
Wyczyść obudowę oraz panel wyświetlacza za
pomocą zwilżonej miękkiej ściereczki.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NI E UŻYWAJ SZORSTKICH
MATERIAŁÓW ORAZ OSTRYCH DETERGENTÓW.
NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA WWODZIE.
3.
Użyj mokrego ręcznika bądź waty nasączonej alko-
holem dowyczyszczenia łopatki.
PROBLEMY IROZWIĄZANIA
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie włącza się. Bateria w urządzeniu jest
rozładowana.
Naładuj
urządzenie.
Urządzenie po kilku
sekundach wyłącza się.
Słaba bateria
w urządzeniu.
Naładuj
urządzenie.
EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą
Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia
4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego
ielektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym
symbolem, razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu
przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować
się zwładzami miejskimi.
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH AKUMULATORÓW
Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC z poźn. zm.
o akumulatorach, produkt ten jest oznaczony symbolem
przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że
zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory
nie powinny być wyrzucane razem z normalnymi
odpadami z gospodarstw domowych. Użytkownicy
baterii i akumulatorow muszą korzystać z dostępnej
sieci odbioru tych elementow, ktora umożliwia ich zwrot,
recykling oraz utylizację.
Li-ion
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się
douniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska
naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności
składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE
URZĄDZENIA DO PEELINGU
1.
ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy
ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru
Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że
zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z
przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady
fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt
Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia
uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub
punktu sprzedaży.
3.
W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności
sprowadzenia części zamiennych od producenta,
termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4.
Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania towaru.
5.
Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie
w warunkach indywidualnego gospodarstwa
domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych na skutek używania
urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub
termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez
firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji
producenta,
d. części z natury łatwo zużywalnych lub
materiałów eksploatacyjnych takich jak:
baterie, żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
Osposobie usunięcia wady decyduje Gwarant.
Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi
poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub
wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub
Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący
żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności
towaru (urządzenia) zgodnie zudzieloną gwarancją
w sposób wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów
dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych
wypadkach, jeżeli naprawa iwymiana są niemożliwe
lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta
może on odmówić doprowadzenia towaru do
zgodności zudzieloną gwarancją izaproponować
inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży,
wktórym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot
gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli
dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane
urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może
spowodować nieuznanie gwarancji.
9.
Wprzypadku braku zgodności towaru zumową
sprzedaży, kupującemu zmocy prawa przysługują
środki ochrony prawnej ze strony i na koszt
sprzedawcy, agwarancja nie ma wpływu na te
środki ochrony prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium
Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany
urządzenia wramach gwarancji jest przedstawienie
dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie
zinformacjami zawartymi winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej
zurządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie
różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, info@artdom.
net.pl. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.
v.1
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1.
Należy przeczytać uważnie
instrukcję przed rozpoczęciem
użytkowania urządzenia.
2.
Należy używać urządzenia zgodnie
z przeznaczeniem opisanym
winstrukcji obsługi.
3.
Urządzenie jest przeznaczone
do pielęgnacji skóry twarzy.
Urządzenie nie jest przeznaczone
do użytku przemysłowego lub
laboratoryjnego.
4.
Nie należy zanurzać urządzenia
wwodzie lub innych płynach.
5.
Urządzenia można używać tylko
w temperaturze pokojowej. Nie
narażaj produktu naszkodliwe
warunki atmosferyczne.
6.
Nie należy ładować urządzenia jeżeli
ma uszkodzony przewód zasilający.
Jeżeli przewód zasilający jest uszkod-
zony, musi zostać wymieniony przez
serwis lub osobę dotego uprawnioną,
w przeciwnym razie może dojść
doporażenia prądem.
7.
Niniejszy sprzęt może być użyt-
kowany przez dzieci w wieku
co najmniej 8 lat i przez osoby
o obniżonych możliwościach fi-
zycznych, umysłowych iosoby obra-
ku doświadczenia i znajomości
sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie
nadzór lub instruktaż odnośnie
doużytkowania sprzętu wbezpieczny
sposób, tak aby związane z tym
zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie
powinny bawić się sprzętem. Dzieci
bez nadzoru nie powinny wykonywać
czyszczenia ikonserwacji sprzętu.
8.
Nie należy umieszczać ani prze-
chowywać urządzenia wmiejscu,
wktórym może spaść lub zostać
wciągnięte dowanny lub zlewu.
9.
Nie należy umieszczać urządzenia
lub jego wyposażenia na niesta-
bilnych lub gorących powierzch-
niach, ani wich pobliżu.
10.
Nie stosować w pobliżu wanien,
umywalek lub innych zbiorników
napełnionych wodą.
11.
Ładowanie baterii należy przepro-
wadzać wdobrze wentylowanym
pomieszczeniu.
12.
Urządzenie nie ma zasilacza sie-
ciowego wzestawie. Należy łado-
wać urządzenie zgodnie zwska-
-zówkami w instrukcji obsługi
wsekcji ŁADOWANIE URZĄDZENIA.
13. Należy suszyć ręce przed użyciem.
14. Wcelu osiągnięcia lepszego efektu
należy pielęgnować skórę codzien-
nie wczasie używania tego produktu.
15. Należy używać tylko jednego urzą-
dzenia domechanicznego oczysz-
czania twarzy.
16.
Ultradźwięki to mechaniczna fala
wibracyjna o wysokiej często-
tliwości, która jest stosowana wko-
smetyce. Może wywoływać delikatny
efekt rezonansu na skórze przy
wibracjach oniskiej energii iwy-
sokiej częstotliwości, zwiększać
żywotność komórek, pogłębiać
gruczoły potowe izmniejszyć pory.
1 7.
Ten produkt nie jest urządzeniem
medycznym.
18.
Działanie urządzenia różni się
w zależności od rodzaju skóry
iczęstotliwości używania.
19. Jeśli skóra jest alergiczna wwyniku
stosowania produktu, należy prze-
stać go używać iskonsultować się
zlekarzem.
20.
Nie rzucać ani nie uderzać pro-
duktem grozi to utratą jego wła-
ściwości przewodnictwa EMS.
WSKAZANIA IPRZECIWWSKA-
ZANIA DO UŻYTKOWANIA
Wskazania doużytkowania:
1. Zaskórniki iwągry.
2. Rozszerzone pory.
3. Trądzik pospolity iróżowaty.
4. Zmarszczki.
5. Przebarwienia skóry.
6. Blizny.
7. Utrata elastyczności ijędrności skóry.
8. Rozszerzone naczynia włosowate.
9. Skóra szorstka, zmęczona, szara, odwodniona.
10. Skóra tłusta iprzetłuszczająca się.
11. Skóra sucha, złuszczająca się iwrażliwa.
Przeciwwskazania dostosowania:
1. Nowotwory istany po ich operacyjnym usunięciu.
2. Ciąża.
3. Niewydolność krążenia.
4. Stany gorączkowe.
5. Ciężki stan ogólny.
6.
Obecność wtkankach ciał obcych metalicznych np.:
ortodontyczny aparat korekcyjny-nazębny, rozrusznik
serca.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli,
dokonując zakupu urządzenia marki .
Jesteśmy przekonani, że to bardzo dobrej jakości
urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji
zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego
lub podobnego niedotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody
powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
OPIS URZĄDZENIA
INSTALACJA IPIERWSZE
URUCHOMIENIE
1.
Rozpakuj urządzenie i zdejmij wszelkie folie
zabezpieczające.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśnięcie przez
3 sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
UWAGA! ZALECA SIĘ PRZETESTOWANIE SIŁY MIKRO-
PRĄDÓW PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NATWARZY.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4. Każda funkcja jest podświetlana niebieską diodą
LED wurządzeniu.
5.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku Włącz/
Wyłącz przez 3 sekundy lub odczekaj, aż timer wyłączy
się samoczynnie po upływie, po czym przez kolejne
9minut przeprowadzi proces odkażania światłem.
FUNKCJE URZĄDZENIA
Produkt wspomogą czyszczenie iusuwanie zrogowa-
ciałej istarzejącej się skóry, głębokie uelastycznienie
Łopatka czyszcząca ze stali nierdzewnej
Timer
Tryb czyszczenia
Wskaźnik poziomu baterii
I-ON dodatni
Włącz/Wyłącz/Zmiana trybu
Port USB
Elementy
dekoracyjne
przewodzące EMS
Pokrywa
I-ON ujemny
Stacja ładująca
Port USB
stacji
ładującej
Piny ładujące
Model: SSC501
Parametry zasilacza: Wejście: 100-240V ~ 50/60Hz
Wyjście: 5.0V 1.0A
Bateria: 3.7V 600mAh Polimerowa Li-Ion
Wejście: 5.0V 1.0A
Moc: 2W
Tryb pracy:
4 (głębokie oczyszczanie, lifting
i ujędrnienie skóry, I-ON+, I-ON-)
Akcesoria:
Przewód micro-USB, stacja dokująca,
silikonowa nakładka
Czas ładowania: Około 1h
Czas pracy urządzenia: Około 100min
DANE TECHNICZNE
skóry, poprawia krążenie skóry imetabolizm limfatyczny.
Zwiększa zdolności regeneracyjne skóry. Poprzez masaż
odżywia skórę.
Głębokie oczyszczenie - Łopatka może wytwarzać
wibracje owysokiej częstotliwości 24kHz, aby szybko
idelikatnie usunąć zaskórniki, keratynę, trądzik, martwy
naskórek czy pozostałości makijażu. Dodaje skórze blasku
ielastyczności. Podczas używania funkcji głębokiego
oczyszczania można nałożyć żel oczyszczający, aby
wytworzyć piankę iusuwać ją za pomocą urządzenia.
Proces ten należy wykonać przykładając łopatkę urzą-
dzenia pod kątem około 45°.
Lifting iujędrnienie skóry - EMS aktywuje skórę,
wspomaga krążenie krwi iprzyśpiesza metabolizm
skóry, aby była jędrna, gładka idelikatna. Można używać
tej funkcji zserum lub kremem ujędrniającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę płasko doskóry.
Oczyszczanie ION+(jonizacja dodatnia) - Rozkłada
melaninę, usuwa uporczywe zaskórniki, oczyszcza
pory, złuszcza martwy imatowy naskórek. Sprawia
ze skóra staje się młodsza izdrowsza. Do użycia wraz
ztonikiem lub mleczkiem oczyszczającym. Proces ten
należy wykonać przykładając łopatkę urządzenia pod
kątem około 45°.
OBSŁUGA URZĄDZENIA
1.
Umyj twarz iupewnij się, że skóra jest dobrze
zwilżona. Użyj delikatnego toniku bez alkoholu,
hydrolatu lub czystej ciepłej wody.
2.
Włącz urządzenie poprzez naciśniecie przez 3
sekundy przycisku Włącz/Wyłącz.
3.
Aby zmienić tryb pracy naciskaj kolejno przełącznik
trybu czyszczenia.
4.
Na wyświetlaczu widoczny jest czas czyszczenia,
który zaczyna się od 9 minut iupływa malejąco wdół.
5.
Oczyszczanie zacznij od nosa. Zawsze oddołu
dogóry. Następnie część twarzy od linii żuchwy
dolinii pod okiem ipoliczki, zaczynając od dołu
ku górze, zobu stron. Kolejnym krokiem jest broda
oraz skóra nad ustami iczoło, łopatkę prowadź od
dołu dogóry.
6.
Ułożenie urządzenia dopasuj w zależności od
danego trybu.
UWAGA! NIE PRZYCISKAJ URZĄDZENIA ZA MOCNO
DOSKÓRY. NIE ZATRZYMUJ ŁOPATKI WJEDNYM
MIEJSCU NASKÓRZE ZBYT DŁUGO, ALE POWOLI
PRZESUWAJ ŁOPATKĘ WZDŁUŻ SKÓRY.
7.
Aby wykonać dodatkowe oczyszczenie naskórka
nałóż silikonową nakładkę nałopatkę.
UWAGA! PRODUKT MOŻE BYĆ UŻYWANY OD 3 DO5
RAZY WTYGODNIU NIE DŁUŻEJ NIŻ 9 MINUTPODCZAS
JEDNEGO UŻYCIA.
Wtłaczanie ION- (jonizacja ujemna)- Dzięki jonom
ujemnym wnika głęboko wwarstwę naskórka, opty-
malizując efekty nawilżenia, aby uzyskać sprężystą
skórę, zredukować zmarszczki. Działa efektywniej
wpołączeniu zproduktami dopielęgnacji skóry tj.
pianka czyszcząca, tonik, krem, olejek oczyszczający.
Po dokładnym demakijażu nałóż serum, ampułki wita-
minowe lub krem przeznaczony dotego typu zabiegów.
Do tak przygotowanej skóry przyłóż urządzenie izacznij
oczyszczanie. Proces ten należy wykonać przykładając
łopatkę płasko do skóry.
8.
Po zakończonym czyszczeniu wyłącz urządzenie
poprzez naciśnięcie iprzytrzymanie przycisku
Włącz/Wyłącz. Urządzenie po zakończeniu czysz-
czenia przechodzi do trybu odkażania światłem
i naświetla łopatkę przez 9 minut.
UWAGA! TEN PRODUKT MA FUNKCJĘ AUTOMATYCZ-
NEGO WYŁĄCZANIA SIĘ PO 9 MINUTACH PRACY I 9
MINUTACH ODKAŻANIA. JEŚLI POTRZEBUJESZ GO
DODATKOWO WŁĄCZYĆ, NACIŚNIJ PONOWNIE PRZY-
CISK ZASILANIA I WYBIERZ ŻĄDANY TRYB.
ŁADOWANIE URZĄDZENIA
Urządzenie można ładować natrzy sposoby: poprzez
port USB wkomputerze, stację ładującą oraz zasilacz
sieciowy.
1.
Aby naładować urządzenie, upewnij się, że jest
wyłączone.
2.
Upewnij się, że urządzenie jest suche przed
ładowaniem.
UWAGA! PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM NAŁADUJ
BATERIĘ DOPEŁNA.
3.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB dodowol-
nego portu USB wkomputerze.
4.
Podłącz urządzenie poprzez przewód USB
do zasilacza. Anastępnie podłącz urządzenie
dogniazda zasilania.
5. Włóż przewód USB dostacji ładującej. Następnie
umieść piny urządzenia wstację dokującą, astację
poprzez przewód połącz zzasilaczem sieciowym
po czym umieść zasilacz wgnieździe sieciowym.
UWAGA! WSTACJI ŁADUJĄCEJ PO STRONIE PORTU
USB ŚWIECI SIĘ WSPOSÓB CIĄGŁY CZERWONA DIODA
LED INFORMUJĄCA NAS OGOTOWOŚCI DOPRACY.
PAMIĘTAJ, ABY SILIKONOWA ZAWLECZKA PORTU
USB, BYŁA ZAWSZE PRAWIDŁOWO ZAMOCOWANA
WURZĄDZENIU.
6.
Podczas ładowania urządzenia nawyświetlaczu
migają kolejno jednostki poziomu ładowania baterii.
UWAGA! JEŻELI BATERIA URZĄDZENIA ZOSTAŁA
ZBYT MOCNO ROZŁADOWANA, EKRAN MOŻE NIE
ZAREAGOWAĆ. NALEŻY WTEDY ODCZEKAĆ KILKA
MINUT, ODŁĄCZYĆ URZĄDZENIE OD ŹRÓDŁA ZASILANIA
I PODŁĄCZYĆ PONOWNIE.
7. Po naładowaniu nawyświetlaczu wsposób ciągły
zaświecą się 3 jednostki baterii informujące
ozakończeniu ładowania.
8.
Nie używaj urządzenia w trakcie ładowania akumu-
latora. Wydłuży to jego żywotność.
UWAGA! ZUŻYCIE AKUMULATORA PODCZAS
EKSPLOATACJI URZĄDZENIA JEST NATURALNYM
ZJAWISKIEM. ABY UTRZYMAĆ AKUMULATOR
WDOBREJ KONDYCJI IWYDŁUŻYĆ JEGO ŻYWOTNOŚĆ,
NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DOPONIŻSZYCH ZALECEŃ:
1.
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli akumulator jest
rozładowany.
2.
Akumulator ładuj zgodnie zdanymi onapięciu iprądzie
ładowania podanymi natabliczce znamionowej.
3.
Przed dłuższym okresem przechowywania naładuj
akumulator dopoziomu 50% oraz doładowuj go co
3-4 miesiące. Jeśli wprodukcie nie ma możliwości
ustalenia konkretnego poziomu naładowania,
rozładuj urządzenie, po czym ładuj je przez połowę
czasu potrzebnego dopełnego naładowania. Pozo-
stawienie rozładowanego akumulatora nadłuższy
okres może skutkować jego uszkodzeniem lub utratą
jego właściwości.
4.
Przy regularnym użytkowaniu urządzenia unikaj
pełnego rozładowania akumulatora oraz zawsze
ładuj go dopełna.
5.
Po naładowaniu akumulatora odłącz wtyczkę łado-
warki od gniazda ładowania wurządzeniu.
6.
Nie pozostawiaj urządzenia wtrakcie ładowania
bez nadzoru.
7. Używanie ładowarek oraz przewodów innych, niż
zalecane winstrukcji zurządzeniem, może prowa-
dzić douszkodzenia produktu, anawet doeksplozji
akumulatora.
CZYSZCZENIE IKONSERWACJA
1. Wyłącz urządzenie.
2.
Wyczyść obudowę oraz panel wyświetlacza za
pomocą zwilżonej miękkiej ściereczki.
UWAGA! DO CZYSZCZENIA NI E UŻYWAJ SZORSTKICH
MATERIAŁÓW ORAZ OSTRYCH DETERGENTÓW.
NIE ZANURZAJ URZĄDZENIA WWODZIE.
3.
Użyj mokrego ręcznika bądź waty nasączonej alko-
holem dowyczyszczenia łopatki.
PROBLEMY IROZWIĄZANIA
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Urządzenie nie włącza się. Bateria w urządzeniu jest
rozładowana.
Naładuj
urządzenie.
Urządzenie po kilku
sekundach wyłącza się.
Słaba bateria
w urządzeniu.
Naładuj
urządzenie.
EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą
Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia
4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego
ielektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym
symbolem, razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu
przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować
się zwładzami miejskimi.
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH AKUMULATORÓW
Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC z poźn. zm.
o akumulatorach, produkt ten jest oznaczony symbolem
przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że
zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory
nie powinny być wyrzucane razem z normalnymi
odpadami z gospodarstw domowych. Użytkownicy
baterii i akumulatorow muszą korzystać z dostępnej
sieci odbioru tych elementow, ktora umożliwia ich zwrot,
recykling oraz utylizację.
Li-ion
MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się
douniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska
naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności
składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.
WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE
URZĄDZENIA DO PEELINGU
1.
ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy
ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru
Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że
zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych.
Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z
przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady
fabryczne).
2.
Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt
Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia
uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub
punktu sprzedaży.
3.
W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności
sprowadzenia części zamiennych od producenta,
termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.
4.
Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24
miesiące od daty wydania towaru.
5.
Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie
w warunkach indywidualnego gospodarstwa
domowego.
6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych na skutek używania
urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub
termicznych,
c. napraw i modyfikacji dokonanych przez
firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji
producenta,
d. części z natury łatwo zużywalnych lub
materiałów eksploatacyjnych takich jak:
baterie, żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła,
półki, akcesoria,
e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia,
odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz
instruktażu.
7.
Osposobie usunięcia wady decyduje Gwarant.
Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi
poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub
wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać
naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub
Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący
żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności
towaru (urządzenia) zgodnie zudzieloną gwarancją
w sposób wybrany przez kupującego jest
niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów
dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych
wypadkach, jeżeli naprawa iwymiana są niemożliwe
lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta
może on odmówić doprowadzenia towaru do
zgodności zudzieloną gwarancją izaproponować
inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.
8.
Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży,
wktórym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot
gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli
dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane
urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może
spowodować nieuznanie gwarancji.
9.
Wprzypadku braku zgodności towaru zumową
sprzedaży, kupującemu zmocy prawa przysługują
środki ochrony prawnej ze strony i na koszt
sprzedawcy, agwarancja nie ma wpływu na te
środki ochrony prawnej.
10.
Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium
Polski.
11.
Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany
urządzenia wramach gwarancji jest przedstawienie
dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie
zinformacjami zawartymi winstrukcji obsługi.
UWAGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej
zurządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.
Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie
różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.
ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, info@artdom.
net.pl. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.v.1
14 15
16 17