Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BEKO
›
Instrukcja Odkurzacz BEKO EasyClean VRT61818VW
Znaleziono w kategoriach:
Odkurzacze pionowe
(14)
Wróć
Instrukcja obsługi Odkurzacz BEKO EasyClean VRT61818VW
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
C
or
dless S
tick
V
acuum Cleaner
User Manual
01M-8811553200-4719-05
01M-8811563200-4719-05
01M-8811543200-4719-05
VR
T 61814 VR
VR
T 61818 VW
VR
T 61821 VD
EN
DE
FR
IT
RO
ES
SL
CS
PL
BG
HU
NL
RU
2 / EN
V
acuum Cleaner / User Manual
C
ONTENT
ENGLISH 4-12
DEUTSCH
13-24
FRANÇAIS
25-35
ITALIANO
36-47
ROMANIAN
48-59
ESPAÑOL
60-72
SLOVENŠČINA
73-82
ČESKY
83-92
POLSKI
93-104
BULGARIAN 105-115
MAGYAR
116-126
NEDERLANDS
127-137
R
USSIAN 138-149
Please read this user manual first!
Dear V
alued C
ustomer
,
Thank you f
or selecting this Bek
o appliance. W
e hope tha
t you ge
t the best r
esults from
your applianc
e which has been manufactur
ed with high quality and stat
e-of
-the-art
technology
. Ther
ef
ore, please r
ead this entir
e user manual and all other ac
compan
ying
documents car
efully be
f
or
e using the appliance and k
eep it as a re
f
erenc
e f
or futur
e
use. If you hando
ver the applianc
e to someone else, give the user manual as w
ell.
F
ollow the instructions by pa
ying att
ention t
o all the inf
ormation and w
arnings in the
user manual.
Remember tha
t this user manual may also apply t
o other models. Diff
erenc
es betw
een
models ar
e explicitly described in the manual.
Meanings o
f the S
ymbols
F
ollowing s
ymbols are used in v
arious sections of this manual:
C
Important in
f
ormation and useful
hints about usage.
A
W
ARNING:
W
arnings against
danger
ous situations conc
erning the
security of lif
e and property
.
Pr
otection class f
or electric shock.
This appliance has been manufactured in en
vironmental friendly modern
plants
without giving any harm to the na
ture.
This product does not
con
tain PCB’
s.
4 / EN
V
acuum Cleaner / User Manual
This section c
on
tains saf
ety
instructions tha
t will help pr
ot
ect
fr
om risk of personal injury or
ma
terial damage.
F
ailur
e to f
ollow these instructions
voids an
y gran
ted w
arran
ty
.
1.1 General saf
ety
•
This applianc
e c
omplies with
in
terna
tional saf
ety standar
ds.
•
This applianc
e ma
y be used by
childr
en aged 8 years and abo
ve
and persons whose physical,
per
cep
tive or men
tal skills ar
e
impair
ed or who ar
e inexperienced
or no
t knowledgeable about
the applianc
e as long as they
ar
e supervised or inf
ormed and
made aw
ar
e of the saf
e use of the
applianc
e and the enc
ount
er
ed
dangers. Childr
en should not pla
y
with the applianc
e. Cleaning and
user main
tenanc
e should not be
perf
ormed by childr
en unless they
ar
e supervised by an adult.
•
If the po
wer cable or th
e applianc
e
itself is damaged, do no
t use it.
C
on
tact an authorised servic
e.
•
Y
our mains pow
er supply should
c
omply with the in
f
ormation
supplied on the ra
ting plat
e of the
applianc
e.
•
The mains supply on which you
will use the applianc
e must be
secur
ed with a 16 A fuse minimum.
•
Do no
t use the applianc
e with an
ext
ension cable.
•
Pr
ev
ent damage t
o the pow
er
cable b
y no
t squeezing, bending,
or rubbing it on sharp edges.
•
Do no
t touch the applianc
e or its
plug when it is plugged in if your
hands ar
e damp or we
t.
•
Do no
t pull the po
wer cable when
unplugging the applianc
e.
•
Do no
t v
acuum flammable
ma
terials and when v
acuuming
cigar
ett
e ash, make sur
e tha
t it
has c
ooled down.
•
Do no
t v
acuum w
a
ter or o
ther
liquids.
•
Pr
ot
ect the appliance fr
om rain,
humidity and hea
t sour
ces.
•
Ne
ver use the applianc
e in or
near plac
es wher
e combustible or
in
flammable ambienc
e or plac
es
ar
e pr
esent.
•
Unplug the applianc
e be
f
or
e
cleaning and main
tenanc
e.
•
Do no
t immerse the applianc
e
or its pow
er cable in wa
ter f
or
cleaning.
1
Importan
t safe
ty and envir
onmental instructions
V
acuum Cleaner / User Manual
5 / EN
•
Only use a
ttemp
t to disman
tle the
applianc
e.
•
Use the original parts or
parts r
ecommended b
y the
manuf
actur
er
.
•
Do no
t clean particles such as
c
emen
t, plaster and c
ompr
essed
paper in or
der to pr
e
ven
t the filter
fr
om being clogged and the mot
or
being damaged.
•
Only use the applianc
e with the
supplied adap
ter
.
•
Do no
t use the applianc
e without
filters; o
therwise it can be
damaged.
•
If you k
eep the packaging
ma
terials, st
or
e them out o
f the
r
each of childr
en.
1.2 Complianc
e with WEEE
Directiv
e and Disposing of the
W
aste Pr
oduct
This pr
oduct complies with EU WEEE Dir
ective
(2012/19/EU). This pr
oduct bears a classification
s
ymbol for w
aste electrical and electr
onic
equipment (WEEE).
This s
ymbol indicates tha
t this product
shall not be disposed with o
ther
household wast
es at the end of its servic
e
lif
e. Used devic
e must be re
turned to
offical c
ollection point f
or r
ecycling of electrical
and electr
onic devices. T
o find these collection
s
ystems please con
tact to your local authorities
or r
etailer wher
e the pr
oduct was puchased. Each
household perf
orms important r
ole in rec
overing
and r
ecycling of old applianc
e. Appropria
te
1
Importan
t safe
ty and envir
onmental instructions
disposal of used applianc
e helps pre
vent po
tential
negativ
e consequences f
or the envir
onment and
human health.
1.3 Complianc
e with RoHS
Directiv
e
The pr
oduct you hav
e pur
chased complies with EU
RoHS Dir
ective(2011/65/EU). It does no
t con
tain
harmful and pr
ohibited ma
terials specified in the
Dir
ective.
1.4 Inf
ormation on W
aste
Batt
eries
This s
ymbol on rechar
geable batteries/
batt
eries or on the packaging indicat
es
that the r
echar
geable batt
ery/battery
may no
t be disposed of with r
egular
house hold rubbish. F
or certain
r
echargeable ba
tteries/ba
tteries, this symbol ma
y
be supplement
ed by a chemical s
ymbol. Symbols
f
or mercury (Hg) or lead (Pb) ar
e pr
ovided if the
r
echargeable ba
tteries/ba
tteries con
tain more
than 0,0005 % mer
cury or more than 0,004 %
lead.
Rechar
geable batt
eries/batt
eries, including
those which do not c
ontain hea
vy metal, ma
y not
be disposed of with household w
aste. Alwa
ys
dispose of used ba
tteries in acc
ordanc
e with local
envir
onmental r
egulations. Mak
e enquiries about
the applicable disposal r
egulations wher
e you liv
e.
1.5 P
ackage inf
ormation
P
ackaging materials o
f the product ar
e
manufactur
ed fr
om r
ecyclable ma
terials
in acc
ordanc
e with our National
Envir
onment R
egulations. Do not dispose o
f the
packaging ma
terials toge
ther with the domestic or
other w
astes. T
ake them to the pack
aging mat
erial
collection poin
ts designated b
y the local
authorities.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Ranking komputerów All in One [TOP10]
Ranking nawilżaczy powietrza [TOP10]
Ranking foteli gamingowych [TOP10]
InFamous może powrócić! Słowa twórcy rozpalają wyobraźnię fanów, co dalej z serią?
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników