Monitor for
Esports
XQ
Seria XQ
Podręcznik użytkownika
2
Prawa autorskie
Copyright © 2026 BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie,
przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w jakikolwiek sposób lub tłumaczenie na
jakikolwiek język lub język programowania dowolnej części tej publikacji, w każdej formie i
jakimikolwiek środkami elektronicznymi, mechanicznymi, magnetycznymi, optycznymi,
chemicznymi, lub innymi jest zabronione bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy BenQ
Corporation.
Wyłączenie odpowiedzialności
Firma BenQ Corporation nie składa żadnego rodzaju oświadczeń, ani nie zapewnia
gwarancji, wyrażonych lub domniemanych, w odniesieniu do zawartości niniejszego
dokumentu, a w szczególności unieważnia wszelkie gwarancje, tytuły sprzedaży, czy fakt
spełniana wymagań dla szczególnych zastosowań. Co więcej firma BenQ Corporation
zastrzega sobie prawo do przeprowadzania aktualizacji niniejszej publikacji i
wprowadzania zmian od czasu do czasu do zawartości tej publikacji bez wymogu
informowania kogokolwiek przez BenQ Corporation o takich aktualizacjach czy zmianach.
Stworzona przez BenQ technologia zapobiegania migotaniu utrzymuje stabilne
podświetlenie przy użyciu ściemniacza DC, który pozwala wyeliminować podstawową
przyczynę migotania ekranu i poprawić komfort patrzenia. Na działanie funkcji
zapobiegającej migotaniu mogą wywierać negatywny wpływ zewnętrzne czynniki np.
jakość kabla, stabilność zasilania, zakłócenia sygnału lub niewłaściwe uziemienie — nie są
to jedyne czynniki zewnętrzne, które mogą taki wpływ wywierać. (Dotyczy wyłącznie
modelów z funkcją zapobiegania migotaniu.)
3
Wsparcie techniczne dla produktu
Niniejszy dokument ma na celu dostarczenie klientom najbardziej aktualnych i dokładnych
informacji. W związku z tym jego cała treść może od czasu do czasu ulegać modyfikacji
bez uprzedzenia. Aby uzyskać najnowszą wersję tego dokumentu oraz inne informacje o
produkcie, odwiedź witrynę internetową. Dostępne pliki różnią się w zależności od modelu.
1. Upewnij się, że Twój komputer jest podłączony do Internetu.
2. Odwiedź lokalną stronę internetową, przechodząc pod adres zowiesupport.benq.com.
Układ strony i jej zawartość mogą się różnić w zależności od kraju/regionu.
• Podręcznik użytkownika i powiązane dokumenty: zowiesupport.benq.com > Downloads
(Pobrane) lub Pobieranie i Często zadawane pytania (FAQ) > nazwa modelu > User Manual
(Podręcznik użytkownika)
• Sterowniki: zowiesupport.benq.com > Downloads (Pobrane) lub Pobieranie i Często
zadawane pytania (FAQ) > nazwa modelu > Driver (Sterownik)
• Oprogramowanie i aplikacje: zowiesupport.benq.com > Downloads (Pobrane) lub Pobieranie i
Często zadawane pytania (FAQ) > nazwa modelu > Software (Oprogramowanie)
• Informacje dotyczące demontażu (tylko UE): Dostępne na stronie pobierania instrukcji
obsługi. Ten dokument jest dostarczany na podstawie rozporządzenia (UE) 2019/2021 w
związku z naprawą lub oddawaniem produktu do recyklingu. Zawsze kontaktuj się z lokalnym
działem obsługi klienta w sprawie serwisu przed upływem okresu gwarancyjnego. Jeśli
chcesz naprawić produkt nieobjęty gwarancją, zalecamy skontaktowanie się z
wykwalifikowanym personelem serwisowym i zakup części zamiennych firmy BenQ w celu
zapewnienia kompatybilności. Nie należy rozmontowywać produktu, nie będąc świadomym
konsekwencji. Jeśli nie możesz znaleźć informacji dotyczących demontażu produktu na
produkcie, skontaktuj się z lokalnym działem obsługi klienta w celu uzyskania pomocy.
Więcej filmów instruktażowych, wskazówek i informacji o produktach można znaleźć w
naszych kanałach (dostępność może się różnić w zależności od regionu).
• ZOWIE w serwisie YouTube
• ZOWIE w serwisie Bilibili
ZOWIE Support
ZOWIE on YouTube
ZOWIE on Bilibili
Numer rejestracji EPREL:
XQ2566X: 2673391
XQ2766X: 2776826
4
Spis treści
Prawa autorskie ................................................................................................................... 2
Wsparcie techniczne dla produktu ..................................................................................... 3
Środki ostrożności .............................................................................................................. 6
Bezpieczeństwo zasilania .................................................................................................................. 6
Instalacja ............................................................................................................................................. 7
Praca z urządzeniem .......................................................................................................................... 7
Uwaga dotycząca pilota zdalnego sterowania (dotyczy, jeśli dostarczono pilota)........................ 8
Uwaga dotycząca bezpiecznej obsługi baterii (dotyczy, jeśli dostarczono pilota) ........................ 8
Konserwacja i czyszczenie ................................................................................................................ 9
Naprawy............................................................................................................................................. 10
Ogólne informacje gwarancyjne ......................................................................................................11
Pierwsze kroki ................................................................................................................... 12
Poznaj swój monitor ......................................................................................................... 13
Widok z przodu.................................................................................................................................. 13
Widok z tyłu ....................................................................................................................................... 13
Złącza ................................................................................................................................................14
Instalacja ........................................................................................................................... 15
Jak zainstalować sprzęt monitora................................................................................................... 15
Odłączanie stojaka oraz podstawy .................................................................................................. 20
Regulacja kąta widzenia ................................................................................................................... 22
Montaż osłon (osłona przeciwsłoneczna, kroki opcjonalne) ......................................................... 25
Korzystanie z zestawu do montażu monitora (zakupiony oddzielnie) ..........................................27
Aktualizacja sterownika monitora .................................................................................... 28
Pobieranie plików sterownika LCD Monitor z Internetu ................................................................. 28
Dostosowywanie ustawień monitora ............................................................................... 30
Panel sterowania .............................................................................................................................. 30
S Switch............................................................................................................................................. 30
Kontroler 5-kierunkowy i podstawowe funkcje menu .....................................................................32
Praca z Szybkie menu...................................................................................................................... 33
Regulacja trybu wyświetlania........................................................................................................... 35
Wybieranie właściwego trybu obrazu.............................................................................................. 35
Konfiguracja własnego trybu gry ..................................................................................................... 36
Poprawa przejrzystości poza bezpieczną strefą w grach.............................................................. 36
Dostosowywanie dokładności dynamicznej (DyAc 3) ................................................................... 36
Aktywowanie zmiennej częstotliwości odświeżania (VRR)........................................................... 36
Korzystanie z opcji Skalowanie ....................................................................................................... 37
Ustawienia wstępne w celu grania w gry z wyższą częstotliwością odtwarzania ekranu........... 37
Zdalna regulacja ustawień monitora za pomocą ZOWIE Sync...................................................... 39
5
Poruszanie się po menu głównym ................................................................................... 41
Menu Tryb ......................................................................................................................................... 42
Menu Kolor ........................................................................................................................................44
Menu Obraz .......................................................................................................................................47
Menu Zapisz ......................................................................................................................................49
Menu Wyśw. ......................................................................................................................................50
Menu Niestandard. ...........................................................................................................................53
Menu System .................................................................................................................................... 55
Rozwiązywanie problemów .............................................................................................. 59
Najczęściej zadawane pytania (FAQ).............................................................................................. 59
2026/08/17
XQ66X-EM-V1