Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BERG
›
Instrukcja Chłodziarka do wina BERG BRGWA17D
Znaleziono w kategoriach:
Chłodziarki do wina
(15)
Wróć
Instrukcja obsługi Chłodziarka do wina BERG BRGWA17D
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
INSTRUK
CJA OBSŁUGI WINIARKI
BRGW
A
1
7D
SPIS TREŚCI
2.................................................Środki bezpieczeństwa.
4.................................................
Opis urządzenia.
6.................................................Rozpoczęcie użytko
wania.
7.................................................Przechowywanie wina.
8.................................................Rozwiązywanie problemó
w
.
9.. ..............................................Kody błędów
.
10.... ..........................................Konserwacja i czyszczenie.
11...............................................Parametry techniczne.
11...............................................
Ochrona Śr
odowiska.
12...............................................
Warunki Gwar
ancji.
Państwa bezpieczeństwo ma najwyższy priorytet dla naszej firmy
. Należy dokładnie zapoznać się z
instrukcją
przed
podłączeniem
i
korzystaniem
z
urządzenia.
W
przypadku
wątpliwości
co
do
informacji
zawartych
w
instrukcji,
zaleca
się
k
ontakt
z
Działem
technicznym.
W
AŻNE:
Należy
pozostawić
przez
24
godziny
winiarkę
niepodłączoną,
aby
gaz
w
instalacji
ułożył
się.
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTW
A
ZAKAZ
PRZESTROGA
UW
AGA
!
!
UW
AGA
!
Dzieci
powy
ż
ej
8
r
oku
ż
ycia
i
osoby
z
ograniczonymi
mo
ż
liwo
ś
ciami
fizycznymi,
mentalnymi
i
ruchowymi
lub
bez
do
ś
wiadczenia
i
wiedzy
tylk
o
pod
nadzor
em
lub
wcze
ś
niejszym
szkoleniem
bezpiecznego u
ż
ytkowania
urz
ą
dzenia i po
zrozumieniu zagro
ż
eń z
tym zwi
ą
zanych.
Urz
ą
dzenie nie
słu
ż
y
za
zabawk
ę
dla
dzieci!
Czyszczenie
i
k
onserwacja
nie
mo
ż
e
by
ć
przeprowadzana
przez
dzieci be
z
nadzoru!
Dzieci
mogą
obsługiwać
urządzenie
tylko
pod
nadzorem
osoby
dorosłej
.
Urz
ą
dzenie
j
est
zaprojekto
wane
do
u
ż
ytku
domowego,
nie
jest
przeznaczone
do
wyk
orzys
tywania
komer
cyjnego
czy
przemysłowego
.
PRZESTROGA
!
Nie
wolno
zakrywa
ć
otwor
ów
wentylacyjnych
znajduj
ą
cych
si
ę
w
obudo
wie
urz
ą
dzenia
lub
strukturze
zabudowy.
W przypadku
montażu winiarki
w
wyspie kuchennej
konieczne jest zrobienie
w górnej
części
ścianki
meblowej
tuż
za
tyłem
winiarki
otworu
wentylacyjnego
o
wymiar
ach
nie
mniejszych
niż
300
x
25
mm
lub
umieszczenie
kr
atki
wentylacyjnej.
Uwaga! Otwory kratki muszą umożliwić wymianę po
wietrza nie mniejszą niż szczelina
wentylacyjna 300 x 25 mm.
Nie
wolno
u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzeń
mechanicznych
lub
innych
ś
rodk
ów
aby
przyspieszy
ć
proce
s
odmra
ż
ania
innych
ni
ż
zalecane
przez
producenta.
Nie
nale
ż
y
dopu
ś
ci
ć
do
uszkadenia
obwodu
czynnika
chłodz
ą
cego.
N
i
e
n
a
l
e
ż
y
u
ż
y
w
a
ć
e
l
e
k
t
yc
z
ny
ch
u
rz
ą
d
ze
ń
w
e
w
n
ę
t
r
z
u
r
z
ą
d
z
en
ia
,
c
h
y
b
a
,
ż
e
s
ą
o
n
e
rek
omendowane
przez
producenta.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e urz
ą
dzenie
jest
podł
ą
czone do
sieci zasilaj
ą
cej zgodnie
z danymi
wymaganymi
na
tabliczce
znamionowej.
Na
le
ż
y
po
dł
ą
czy
ć
ur
z
ą
d
ze
ni
e
d
o
ni
ez
al
e
ż
n
eg
o
uz
ie
mi
on
eg
o
gn
ia
zd
ka
za
bez
pi
ec
zo
ne
go
be
zp
ie
c
zn
ik
i
em
1
0
A
l
ub
wy
ż
sz
y
m,
ni
e
n
al
e
ż
y
po
d
ł
ą
c
za
ć
d
o
t
ra
ns
fo
r
ma
to
ra
l
u
b
li
s
tew
zasilaj
ą
cych
z
wieloma
gniazdkami.
Nale
ż
y
upe
wni
ć
si
ę
,
ż
e
gniazdko
jest
wła
ś
ciwie
uziemione
i
nie
s
ą
zmodyfiko
wane
prze
w
ód
i
wtyczka.
Nale
ż
y
trwale
i
pewnie
podł
ą
czy
ć
wtyczk
ę
do
gniazdka
aby
unikn
ąć
powstania
ognia.
Wtyczka
powinna
by
ć
łatwo
dostę
pna,
aby
zapewni
ć
łatwy
dostę
p
do
niej
w
celu
szybkiego
odł
ą
czenia
zasilania
po
zamontowaniu
urz
ą
dzenia
w
przypadku
zaistnienia
takiej
potrzeby
.
Nie
przecho
wywa
ć
paliwa
lub
innych
materiał
ów
łatwopalnych
w
pobli
ż
u
urz
ą
dzenia
aby
unikn
ąć
zapłonu.
Nie
wolno
przechowywać
materiałów
łatwopalnych,
wybucho
wych,
kwasó
w
i
zasad
we
wnętrzu
urządzenia.
Nie
używać
innych
urządzeń
w
przedziale
chłodniczym.
-2-
Bezpieczeństwo dzieci
Nie
wolno
dzieciom
bawić
się
w
środku
urządzenia
ze
względu
na
możliwość
uwię
zienia.
Nie
wolno
dzieciom
bawić
się
na
drzwiczkach
urządzenia
ze
względu
na
możliwość
upadku
urządzenia.
Nie należy
zezwalać dzieciom
na dostęp do
sprężarki
lub elementów
urządzenia z tyłu
winiarki
ze
względu
na
możliwość
odniesienia
ran.
Nie dopuszczać do kontaktu z wodą
Nie
wolno
rozp
ylać
wody
na
urządzenie
lub
myć
urządzenie
poprzez
polewanie
wodą
ze
względu
na
możliwość
wystąpienia
porażenia
elektrycznego
gdyby
izolacja
była
wadliwa.
Możliwość przymarznięcia
Zabroniona modyfikacja urządzenia
Pozbycie się urządzenia
Nie wolno uszkodzić prze
wodu zasilającego
Co zrobi
ć
kiedy prze
w
ód
zasilaj
ą
cy jest uszkodzony
Nie
należy
dotykać
okładziny
komory
chłodzącej,
zwłaszcza
mokrymi
dłońmi,
ze
względu
na
możliwość
przymarznięcia
dłoni,
podczas
pracy
urządzenia.
Ni
e
w
o
ln
o
p
r
ze
b
ud
ow
yw
a
ć
u
r
zą
d
ze
n
ia
sa
m
od
z
ie
l
ni
e
,
p
on
i
ewa
ż
m
oż
e
s
p
ow
od
ow
ać
to
uszkodzenie
urządzenia.
Kiedy
należy
odłączyć
urządzenie
od
zasilania.
Należy
odłączyć
urządzenie
od
zasilania
przez
myciem
i
konserwacją.
Należy
odłączyć
urządzenie
od
zasilania
jeżeli
wystąpiły
braki w
zasilaniu/przepięcia zasilania.
Należy
postępo
wać
zgodnie
z
wytycznymi
obowiązującego
prawa
w
zakresie
utylizacji
urządzeń
z
łatwopalnym
czynnikiem
chłodzącym
i
wybuchającym
gazem.
Przed
wycofanie
urządzenia
z
użytkowania,
należy
zdemontować
drzwi
urządzenia
aby
uniknąć
uwięzienia
dzieci
w
środku.
Należy
przekazać
urządzenie
do
punktu
odzysku
i
przetwarzania
odpadów
elektrycznych
i
elektronicznych.
Nie
wolno
odł
ą
cza
ć
urz
ą
dzenie
z
zasilania
poprzez
ci
ą
gniecie
za
przew
ód
,
nale
ż
y
ci
ą
gn
ąć
za
wtyczk
ę
.
Nie
wolno
ustawia
ć
urz
ą
dzenia
na
przewodzie
lub
ś
wiadomie
chodzi
ć
po
przewodzie.
Nale
ż
y
zabezpieczy
ć
przew
ód
zasilaj
ą
cy
podczas
przenoszenia
urz
ą
dzenia.
Nie wolno
u
ż
ywa
ć
uszkodzonego
przewodu zasilaj
ą
cego, nale
ż
y go
bezzwłocznie
wymieni
ć
na
nowy
przez
wyspecjalizowanego
serwisanta
lub
uprawnionego
elektryka.
Je
ż
eli
jest
nie
zb
ę
dne,
mo
ż
na
przedłu
ż
y
ć
prze
w
ód
zasilaj
ą
cy
u
ż
ywaj
ą
c
przewodu
o
przekr
oju
ż
yły
0.75mm2
lub
wi
ę
kszym,
wył
ą
cznie
przez
uprawnionego
elektryka.
ZAKAZ
-3-
OPIS URZĄDZENIA BRGW
A17D
UW
AGA!
Ramka drzwi,
uchwyt
i inne
ak
cesoria mogą
różnić
się
w zale
żności od
modelu
i k
onfiguracji.
Wszystkie
rysunki w
tej instruk
cji są
poglądowe
wyłącznie. Urządzenie,
które
Państwo kupili
może
nie
być
dokładnie
takie
samo
jak
pokazane
tutaj
na
rysunkach.
Należy
zwrócić
uwagę
na
aktualne
materiały
informacyjne
producenta.
-4-
Obudowa
Półka
Obudowa
Panel sterujący
Metalowa osłona
Regulowane nóżki
INST
ALA
CJA:
>
W
przypadku
montażu winiarki
w
wyspie
kuchennej
konieczne
jest
zr
obienie
w
górnej części
ścianki
meblowej
tuż
za
tyłem
winiarki
otworu
wentylacyjnego
o
wymiarach
nie
mniejszych
niż
300
x
25
mm
lub
umieszczenie
kr
atki
wentylacyjnej.
Uwag
a!
Otwory
krat
ki
muszą
umożl
iwić
wy
mian
ę
p
owietrz
a
nie
m
niej
szą
niż
szcze
lina
wentylacyjna
300
x
25
mm.
>
Nie
wolno
pochylać
urządzenia
powyżej
45°podczas
przesuwania
na
pozycję
montażu.
> Urządzenie
musi spocząć
na płaskiej,
trwałej i suchej
podłodze lub
podobnym niepalnych
podłożu.
Nie
wolno
używać
do
tego
celu
podło
ża
plastikowego
z
opakowania.
>
Nie
wolno
umieszczać
urządzenie
w
mokrym
miejscu.
> Nie wolno użytko
wać produkt na ze
wnątrz, ze względu na szk
odliwe działanie światła słonecznego
lub
deszczu.
>
Butelki
wina
można
przechowywać,
gdy
poczujesz
chłód
w
środku
po
około
1
godzinie
pracy
urządzenia.
Zawias dolny
Drzwi
Uchwyt
Uszczelka drzwi
Zawias górny
UW
AGA! Urządzenie jest
przeznaczone do zabudo
wy pod
blatem lub do postawienia jako
urządzenie wolnostojące.
NAZWY I AKCESORIA
Montaż uchwytu (rączki) i zmiana kierunku otwier
ania drzwi w winiarce
1.
Instalacja
uchwytu
w
drzwiach
winiarki.
U
c
h
w
y
t
d
o
s
t
a
r
c
z
a
n
y
j
e
s
t
w
s
t
a
n
i
e
niezmontowanym
r
azem
ze
śrubami
mocującymi
w
środku
winiarki.
Należy
odsłonić
dwa
małe
otwory
w
ramce
drzwi
poprzez
delikatne
wyciągnięcie
uszczelki
z
drzwi
od
wewnąt
rz.
N
akie
rować
u
chwy
t
na
otwo
ry
i
wsunąć
śruby
mocujące
od
wewnętrznej
strony
drzwi
w
otwory,
tak
aby
schwyciły
uchwyt.
Skręcić
śruby
i
uchwyt
za
pomocą
śrubokrętu.
Wsunąć
z
powrotem
uszczelkę
w
drzwi
aby
ukryć
śruby
.
1
2
3
4
2. Zmiana kierunku otwierania drzwi
-
Otwórz
drzwi
pod
kątem
90
°
i
trzymaj
je
stabilnie.
-
Należy
odkręcić
dwie
śruby
①
z
prawego
dolnego
zawiasu
②
[Rysunek
1].
-
Należy
po
woli
pociągnąć
drzwi
⑤
na
ze
wnątrz
do
siebie
[zgodnie
z
kierunkiem
strzałki na
Rysunku
2],
aby
zdjąć
z
dolnego
zawiasu
②
i
kontynuo
wać
powolne
ściągnięcie
drzwi
⑤
w
dół,
aż
drzwi
wysuną
się
z
prawego
górnego
zawiasu
④
,
następnie
należy
zdjąć
dolną
część
zawiasu
③
z
otworu
w
osi
drzwi
[Rysunek
2].
-
Odkręć
prawy górny zawias
④
i prawy dolny zawias
②
z korpusu
⑥
i zacho
waj je na przyszłość w
konieczności
wymiany
lewych
drzwi
na
prawe.
[Rysunek3].
-
Przykręć
górny
le
wy
zawias
⑦
i
lewy
dolny
zawias
⑧
do
lewej
kr
awędzi
korpusu.
[
⑦
i
⑧
-
części
dołączone
do
zestawu
w
woreczku
foliowym).
[Rysunek
4]
-
Obróć
drzwi
⑤
o
180
°
③
.
Dopasuj drzwi
do górnego
zawiasu,
tak
aby
poprawnie
umieścić
drzwi
⑦
.
Nałóż
powoli
płytkę
zawiasu
dolnego
③
na
lewy
dolny
zawias
⑧
i
przytrzymaj
stabilnie
drzwi.
-
Przykręć
lewy
dolny
zawias
z
płytką.
Proces
zmiany
kierunku
otwierania
drzwi
zakończony
.
-5-
NOWOŚCI
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Sprzęt Fitness
Hulajnoga wyczynowa
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking pralek do zabudowy [TOP10]
Ranking mikrofonów do streamowania [TOP10]
Ranking rowerów do 2000 zł [TOP10]
Ranking smartwatchy męskich [TOP10]
Ranking gier na Nintendo Switch [TOP10]
Ranking agregatów prądotwórczych [TOP10]
Fortnite wraca do swoich korzeni. Legendarny tryb Save the World będzie wreszcie darmowy
Ranking lodówek [TOP15]
Ranking ekspresów do kawy do 1000 zł [TOP10]
Ranking soundbarów [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP15]
Ranking książek podróżniczych marzec 2026 [TOP10]
Co daje kreatyna? - działanie i zastosowanie
Ranking kapsułek do zmywarki [TOP10]
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Sprawdź więcej poradników