Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BEURER
›
Instrukcja Ciśnieniomierz BEURER BC 85 Biały
Znaleziono w kategoriach:
Ciśnieniomierze
(24)
Wróć
Instrukcja obsługi Ciśnieniomierz BEURER BC 85 Biały
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
D
E
Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung
.....................................................
2
E
N
Blood pressur
e monitor
Instructions for use
.......................................................18
F
R
T
ensiomètre
Mode
d’emploi
..............................................................
33
E
S
T
ensiómetro
Instrucciones de uso
....................................................48
I
T
Misurat
ore di pr
essione
Istruzioni per l’uso
........................................................
63
T
R
T
ansiyon ölçme cihazı
Kullanım
kılavuzu
..........................................................
78
R
U
Прибор для измерения кровяного дав
ления
Инструкция по применению
.......................................93
P
L
Ciśnieniomierz
Instrukcja
obsługi
........................................................109
BC 85
2
Lieferumfang
•
Blutdruckmessgerät mit Manschett
e
•
2 x 1,5V AAA Batterien LR03
•
USB-Kabel
•
Quick start guide
•
Aufbewahrungsbox
•
Gebrauchsanweisung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter K
unde,
wir freuen uns, dass Sie sich für ein P
rodukt unser
es Sorti
-
mentes entschieden haben. Unser Name steht für hochwertige
und eingehend geprüfte Qualitätsprodukt
e aus den Bereichen
Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körpert
emperatur
, Puls, Sanfte
Therapie, Massage, Beauty und Luft. Bitt
e lesen Sie diese Ge-
brauchsanweisung a
ufmerksam durch, bewahr
en Sie sie für
späteren Gebr
auch auf, machen Sie sie anderen Benutz
ern
zugänglich und beachten Sie die Hinweise.
Mit freundlicher Empfehlung, Ihr Beur
er-
T
eam
1. K
ennenlernen
Überprüfen Sie das Gerät auf äußer
e Unversehrtheit der V
er-
packung und auf die V
ollständigkeit des Inhalts. V
or dem Ge-
brauch ist sicherzust
ellen, dass das Gerät und Z
ubehör keine
sichtbaren Schäden aufweisen und jegliches V
erpackungs-
material entfernt wird. Benutz
en Sie es im Zweifelsfall nicht
und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebe-
ne Service-Adresse.
Das Handgelenk-Blutdruckmessgerät dient zur nichtinvasiven
Messung und Überwachung arterieller Blutdruckwerte von er-
wachsenen Menschen. Sie können damit schnell und einfach
Ihren Blutdruck messen, die Messwerte abspeichern und sich
den V
erlauf der Messwerte anzeigen lassen. Bei eventuell vor
-
handenen Herzrhythmusstörungen werden Sie gewarnt.
Die ermittelten W
erte wer
den eingestuft und grafisch beurteilt.
DEUTSCH
1. Kennenlernen
.....................................................................
2
2. Wichtige Hinweise
..............................................................
3
3. Gerät
ebeschreibung
...........................................................
6
4. Messung vorbereiten
..........................................................7
5. Blutdruck messen
...............................................................
9
6. Ergebnisse beurteilen
.......................................................11
7. Messwerte abrufen und löschen
....................................
12
8. Übertragung der Messwerte
...........................................13
9. F
ehlermeldung/F
ehlerbehebung
.....................................
14
10.
Ger
ät und Manschette r
einigen und aufbewahren
.........
15
11. T
echnische Angaben
......................................................
15
12.
Garantie / Service
............................................................16
Inhalt
3
2.
Wichtige Hinweise
Zeichenerklärung
In der Gebrauchsanweisung, auf der V
erpackung und auf dem
T
ypschild des Geräts und des Z
ubehörs werden folgende
Symbole verwendet:
V
orsicht
Hinweis
Hinweis auf wichtige Informationen
Gebrauchsanweisung beacht
en
Anwendungsteil T
yp BF
Gleichstrom
Entsorgung gemäß Elektr
o- und Elektronik-
Altgerät
e EG-Richtlinie WEEE (Waste Electri-
cal and Electronic Equipment)
21
PAP
V
erpackung umweltgerecht entsor
gen
Hersteller
Stor
age /
Tr
ansport
Zulässige Lagerungs- und T
r
ansport-
temper
atur und -luftfeuchtigkeit
Operating
Zulässige Betriebstemper
atur und -luft-
feuchtigkeit
V
or Nässe schützen
S
N
Seriennummer
Die CE-Kennzeichnung bescheinigt die
Konformität mit den grundlegenden An-
forderungen der Richtlinie 93/42/EEC für
Medizinprodukte
Zertifizierungsz
eichen für Pr
odukte, die in
die Russische F
öder
ation und in die Län-
der der GUS exportiert werden
Hinweise zur Anwendung
•
Um eine V
ergleichbark
eit der Werte zu gewährleist
en, mes-
sen Sie Ihren Blutdruck immer zu gleichen T
ageszeit
en.
•
Ruhen Sie sich vor jeder Messung ca. 5 Minuten aus!
•
Wenn Sie mehrer
e Messungen an einer P
erson durchführ
en
möchten, warten Sie zwischen den einz
elnen Messungen
jeweils 5 Minuten.
•
Mindestens 30 Minuten vor der Messung sollten Sie nicht
essen, trinken, rauchen oder sich k
örperlich betätigen.
•
Wiederholen Sie die Messung im F
alle zweifelhaft gemesse-
ner Werte.
4
•
Die von Ihnen selbst ermittelten Messwert
e können nur zu
Ihrer Information dienen – sie ersetz
en keine ärztliche Unter
-
suchung!
Besprechen Sie Ihr
e Messwerte mit dem Arzt, begründen
Sie daraus auf keinen F
all eigene medizinische Entschei-
dungen (z.B. Medikamente und deren Dosierungen)!
•
Eine V
erwendung des Blutdruckmessgeräts außerhalb des
häuslichen Umfelds oder unter dem Einfluss von Bewegung
(z.B. während der F
ahrt in einem Aut
o, Krankenwagen oder
Helikopter sowie währ
end der Ausübung von körperlichen
Aktivitäten wie Sport) kann die Messgenauigkeit beeinflus-
sen und zu Messfehlern führen.
•
V
erwenden Sie das Blutdruckmessgerät nicht bei Neugebo-
renen und P
räeklampsie-P
atientinnen. V
or Anwendung des
Blutdruckmessgerät
es in der Schwangerschaft empfehlen
wir eine Abstimmung mit dem Arzt.
•
Bei Einschränkungen der Dur
chblutung an einem Arm auf
Grund chronischer oder akuter Gefäßerkr
ankungen (unter
anderem Gefäßver
engungen), ist die Genauigkeit der Hand-
gelenksmessung eingeschränkt. W
eichen Sie in diesem F
all
auf ein am Oberarm messendes Blutdruckmessger
ät aus.
•
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, dur
ch P
ersonen (ein-
schließlich Kinder) mit eingeschränkt
en physischen, senso-
rischen oder geistigen F
ähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden dur
ch eine für Ihre Sicherheit zuständige P
erson
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutz
en ist. Kinder sollten beaufsichtigt wer
den,
damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
•
Erkr
ankungen des Herz-Kreislaufsyst
ems können zu F
ehl-
messungen bzw. zu Beeintr
ächtigungen der Messgenauig-
keit führen. Ebenso der F
all ist dies bei sehr niedrigem Blut
-
druck, Diabetes, Durchblutungs- und Rhythmusst
örungen
sowie bei Schüttelfrost oder Zitt
ern.
•
Das Blutdruckmessgerät darf nicht im Z
usammenhang mit
einem Hochfrequenz-Chirur
giegerät verwendet wer
den.
•
V
erwenden Sie das Gerät nur bei P
ersonen mit dem für das
Gerät angegebenen Umfangber
eich des Handgelenks.
•
Beachten Sie, dass es während des Aufpumpens zu einer
F
unktionsbeeintr
ächtigung des betroenen Gliedmaßes
kommen kann.
•
Die Blutzirkulation darf durch die Blutdruckmessung nicht
unnötig lange unterbunden werden. Bei einer F
ehlfunktion
des Gerät
es, nehmen Sie die Manschette vom Arm ab.
•
V
erhindern Sie einen anhaltenden Druck in der Manschette
sowie häufige Messungen. Eine dadurch r
esultierende Be-
einträchtigung des Blutflusses kann zu V
erletzungen führ
en.
•
Achten Sie dar
auf, dass die Manschette nicht an einem Arm
angelegt wird, der
en Arterien oder V
enen in medizinischer
Behandlung sind, z.B. intravaskulär
er Zugang bzw
. eine in-
travaskulär
e Therapie oder ein art
eriovenöser (A-V
-) Neben-
schluss.
•
Legen Sie die Manschette nicht bei P
ersonen an, die eine
Brustamputation hatten.
•
Legen Sie die Manschette nicht über W
unden an, da dies zu
weiteren V
erletzungen führen kann.
•
L
egen Sie die Manschette ausschließlich am Handgelenk
an. Legen Sie die Manschette nicht an ander
en Stellen des
Körpers an.
5
•
Sie können das Blutdruckmessgerät ausschließlich mit Bat-
terien betreiben.
•
Die Abschaltautomatik schaltet das Blutdruckmessger
ät zur
Schonung der Batterien aus, wenn innerhalb 2 Minuten kei-
ne T
aste betätigt wird.
•
Das Gerät ist nur für den in dieser Gebr
auchsanweisung be-
schriebenen Zweck vor
gesehen. Der Hersteller haftet nicht
für Schäden, die durch unsachgemäßen oder falschen Ge-
brauch verursacht wur
den.
Hinweise zur Aufbewahrung und Pflege
•
Das Blutdruckmessger
ät besteht aus P
r
äzisions- und Elek-
tronik-Bauteilen. Die Genauigk
eit der Messwerte und Le-
bensdauer des Gerät
es hängt ab vom sorgfältigen Umgang:
–
Schützen Sie das Ger
ät vor Stößen, F
euchtigkeit,
Schmutz, starken T
emperaturschwankungen und dir
ekter
Sonneneinstrahlung.
–
Lassen Sie das Ger
ät nicht fallen.
–
Benutzen Sie das Ger
ät nicht in der Nähe von starken
elektromagnetischen F
eldern, halt
en Sie es fern von F
unk-
anlagen oder Mobiltelefonen.
•
Falls das Ger
ät über einen längeren Z
eitr
aum nicht benutzt
wird, wir
d empfohlen die Batterien zu entfernen.
Hinweise zum Umgang mit Batterien
•
W
enn Flüssigkeit aus einer Batteriez
elle mit Haut oder Au-
gen in Kontakt kommt, die betr
offene Stelle mit W
asser aus-
waschen und ärztliche Hilfe aufsuchen.
•
V
erschluckungsgefahr!
Kleinkinder könnten Batt
eri-
en verschlucken und daran ersticken. Daher Batt
erien für
Kleinkinder unerreichbar aufbewahr
en!
•
Auf P
olaritätskennzeichen Plus (+) und Minus (-) acht
en.
•
W
enn eine Batterie ausgelaufen ist, Schutzhandschuhe
anziehen und das Batteriefach mit einem trock
enen T
uch
reinigen.
•
Schützen Sie Batterien vor übermäßiger W
ärme.
•
Explosionsgefahr!
Keine Batterien ins F
euer werfen.
•
B
atterien dürfen nicht geladen oder kurzgeschlossen wer-
den.
•
B
ei längerer Nichtbenutzung des Ger
äts die Batterien aus
dem Batteriefach nehmen.
•
V
erwenden Sie nur denselben oder einen gleichwertigen
Batterietyp.
•
Immer alle Batterien gleichzeitig auswechseln.
•
Keine Akkus verwenden!
•
Keine Batterien zerlegen, öffnen oder z
erkleinern.
Hinweise zu Reparatur und Entsorgung
•
Batterien gehör
en nicht in den Hausmüll. Bitte entsor
gen
Sie die verbraucht
en Batterien an den dafür vorgesehenen
Sammelstellen.
•
Önen Sie das Gerät nicht. Bei Nichtbeachten erlischt die
Garantie.
•
Das Ger
ät darf nicht selbst repariert oder justiert werden.
Eine einwandfreie F
unktion ist in diesem F
all nicht mehr ge-
währleistet.
•
Reparaturen dürfen nur vom Kundenservice oder aut
orisier-
ten Händlern durchgeführt wer
den. Prüfen Sie jedoch vor
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników