Znaleziono w kategoriach:
Czajniki elektryczne (37)
Wróć
de Gebrauchsanweisung
en Operating instructions
fr Notice d’utilisation
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Brugsanvisning
sv Brugsanvisning
fi Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de utilização
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanım kılavuzu
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
ro Instrucţiuni de folosire
ru Инструкция по эксплуатации
ar مادختسا تاداشرإ
TWK3A..
de Deutsch2
en English5
fr Français8
it Italiano10
nl Nederlands 13
da Dansk 15
no Norsk 18
sv Svenska 20
Suomi 23
es Español 25
pt Português 28
el Ελληνικά 31
tr Türkçe 36
pl Polski 41
hu Magyar 44
ro Română 46
ru Русский 49
ar
ةيبرعلا 55
a b
c d e
gf
1,7 max
14
6
2
53
2 de
RobertBoschHausgeräteGmbH
HerzlichenGlückwunschzumKauf
diesesGerätesausunseremHause
Bosch.Siehabeneinhochwertiges
Produkterworben,dasIhnenviel
Freudebereitenwird.
DieGebrauchsanleitungbittesorgfältig
durchlesen,danachhandelnund
aufbewahren!
Sicherheitshinweise
DiesesGerätistfürdenHaushaltoderin
haushaltsähnlichen,nicht-gewerblichen
Anwendungenbestimmt.Haushaltsähnliche
Anwendungenumfassenz.B.die
VerwendunginMitarbeiterküchenvon
Läden,Büros,landwirtschaftlichen
undanderengewerblichenBetrieben,
sowiedieNutzungdurchGästevon
Pensionen,kleinenHotelsundähnlichen
Wohneinrichtungen.
¡
Stromschlaggefahr!
GerätnurgemäßAngabenaufdem
Typenschildanschließenundbetreiben.
Nurbenutzen,wennZuleitungundGerät
keineBeschädigungenaufweisen.
KindervomGerätfernhalten.
Kinderbeaufsichtigen,umzuverhindern,
dasssiemitdemGerätspielen.
Personen(auchKinder)mitverminderter
körperlicherSinneswahrnehmungs-
odergeistigenFähigkeitenodermit
mangelnderErfahrungundWissendas
Gerätnichtbedienenlassen,außersie
werdenbeaufsichtigtoderhatteneine
EinweisungbezüglichdesGebrauchs
durcheinePerson,diefürihreSicherheit
verantwortlichist.
SteckernachjedemGebrauchoderim
Fehlerfallziehen.
ReparaturenamGerät,wiez.B.eine
beschädigteZuleitungaustauschen,dürfen
nurdurchunserenKundendienstausgeführt
werden,umGefährdungenzuvermeiden.
Zuleitungnicht:
–mitheißenTeileninBerührungbringen;
–überscharfeKantenziehen;
–alsTragegriffbenutzen.
BasisoderKannenichtaufoderindieNähe
heißerOberächen,wiez.B.Herdplatten,
stellen.
DenWasserkocherwährenddes
Betriebsstetsbeaufsichtigen!
¡
Verbrühungsgefahr!
DerWasserkocherheiztwährenddes
Gebrauchsauf.DeshalbnuramGriff
anfassenunddenDeckel2nurimkalten
Zustandöffnen.
GerätnurmiteingerastetemDeckel
benutzen.
NichtinderNähevonWasser
benutzen,dasinBadewannen,
Waschbeckenoderanderen
Gefäßenenthaltenist.
TeileundBedienelemente
1 Kanne(mitWasserstandsanzeige)
2 DeckelmitVerriegelung
3 SchalterO/IEin/Aus,beleuchtet
4 Kalksieb(herausnehmbar)
5 Basis
6 Kabelaufwicklung
Wichtig
DieKanne1nurmitderbeiliegenden
Basis5verwenden.
●Wasserkocherausschließlichmit
Wasserbefüllen.MilchoderInstant-
Produktebrennenanundbeschädigen
dasGerät.Kanne1nichtohneWasser
betreibenoderüberfüllen,minundmax
Markierungbeachten.BeiÜberfüllung
desWasserkocherskochtdasWasser
über!
3de
TWK3A..02/2012
Hinweise:NurmitgeschlossenemDeckel2
undeingesetztemKalksieb4betreiben,der
Wasserkocherschaltetsonstnichtab.
AusphysikalischenGründenkann
KondenswasseranderBasis5entstehen.
DiesistjedocheinnormalerVorgang,die
Kanne1istnichtundicht.
GerätnachjedemKochvorgang5Minuten
abkühlenlassen,bevorwiederWasser
eingefülltwird.
Gerätnichteinschalten,wenndieKanne1
leerist,sonstschaltetsichdasGerätdurch
denÜberhitzungsschutzautomatischab.
ReinigungundPege
¡
Stromschlaggefahr!
DasGerätniemalsinWassertauchenoder
indenGeschirrspülergeben!
KeinenDampfreinigerbenutzen.
●Netzsteckerziehen.
●Kanne1undBasis5miteinem
Tuchaußennurfeuchtabwischen.
Keinescharfenoderscheuernden
Reinigungsmittelverwenden.
●Kalksieb4entnehmenundinetwasEssig
einlegenmitklaremWasserausspülen.
●Kanne1undKalksieb4mitklarem
Wassernachspülen.
VordemerstenGebrauch
●VorhandeneAufkleberundFolien
entfernen.
●ZuleitungausderKabelaufwicklung6
aufgewünschteLängeabwickelnund
anschließen.
●Kanne1zweimalmitklaremWasser
füllenundjeweilskochenlassen,umsie
ganzzusäubern.
●BeimerstenAufkocheneinenEsslöffel
Haushaltsessigdazugeben.
Wasserkochen
●DenDeckel2abnehmenunddurch
dieÖffnungoderdurchdieSchnaupe
frischesWasserindieKanne1einfüllen.
●DieFüllmengeanderWasserstands-
anzeigeablesen,Nichtwenigerals0,25
Literundnichtmehrals1,7LiterWasser
einfüllen!
●Deckel2anderMarkierung
aufsetzenunddurchDrehenauf
einrastenlassen.
●DenSchalter3nachuntendrücken,der
Schalterleuchtetauf.DasWasserwird
erhitzt.
●DerWasserkocherschaltetnach
BeendigungdesKochvorgangs
automatischab.
DurchZiehendesSchaltersO/IEin/Aus3
nachobenkanndasGerätauchjederzeit
ausgeschaltetwerden.
Achtung:WirddieKanne1vorBeendigung
desKochvorgangsabgehobenundwieder
aufgesetzt,setztsichderKochvorgang
nichtfort.