Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BOSCH_elektronarzedzia
›
Instrukcja Klimatyzator Split, Pompa ciepła powietrze - powietrze BOSCH Climate 5000I W 35 E z usługą montażu
Znaleziono w kategoriach:
Klimatyzatory ścienne
(35)
Wróć
Instrukcja obsługi Klimatyzator Split, Pompa ciepła powietrze - powietrze BOSCH Climate 5000I W 35 E z usługą montażu
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
6721824789 (2021/02) div
bg
Климатична сплит система
Ръководство за обсл
ужване за потребителя
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . .
2
cs
Splitová klimatizační jednotka
Návo
d k obsluze pro prov
ozovat
ele
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . .
. . . .
12
da
Split-klimaan
læg
Betjeningsvejledning ti
l ejeren
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
.
. . .
21
de
Split-Klimagerät
Bedienungsanleitun
g für den Betreiber
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. .
. . . .
3
0
el
Κλιματιστικό Split _type
Οδηγίες χρήσης γι
α τον υπεύθυνο λ
ειτουργίας
. . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. .
. .
. .
39
en
Split air condi
tioner
Operating instru
ctions for users
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .
.
. . . .
49
es
Aire Acondicionado split
Manual de usuario para el clie
nte
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . .
. . . .
58
fr
Climatiseur split
Notice d’utilisation destinée à l’e
xploitant
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. .
.
.
68
hr
Mono split klim
a-uređaj
Upute za uporabu za k
orisnika
. . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . .
. . . .
78
hu
Split klímakészülék
Kezelési útmutató az üzemelt
ető számára
. . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. .
. . . .
87
it
Condizionatore split
Manuale utente
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . .
. . . .
97
mk
Сплит клима уред
Упатства за ракување за корисник
от
. . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . .
106
nl
Split-airconditioning
Gebruiksinstr
uctie voor de vakman
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. .
.
. .
116
pl
Urządzenie klim
atyzacyjne split
Instrukcja obsługi dla użytkownika
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .
. . .
126
pt
Aparelho de ar condicionado Spl
it
Manual de instruçõ
es para o utilizado
r
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . .
. .
. . .
136
ro
Aparat de aer condiționat
Instrucțiuni de utiliz
are destinate utilizatorului
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.
. . .
145
sl
Split klimatska naprava
Nav
odila za uporabo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . .
. . .
155
sq
Kondicioner Split
Manuali i përdorimit
.
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . .
. . .
164
sr/cnr
Split klima uređaj
Uputstvo za upotr
ebu za korisnika
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. .
.
172
tr
Split tipi klim
a cihazı
Kullanıcılara Yönelik Kullanma Kılavuzu
.
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . .
180
uk
Спліт кондиціонер
Інструкція з експлуатації для корист
увача
. .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. .
. . .
189
Climat
e 5000i
CL5000i-Set 26 E | CL5000i-Se
t 35 E
0010034218-001
Spis tre
ś
ci
Climate 5000i – 6721824789 (20
21/02)
126
Spis treści
1
Objaśnienie symboli i wskazówki doty
czące
bezpieczeńs
twa
1.1
Objaśnienie symb
oli
Wskazówki os
trzegaw
cze
We w
skazówk
ach ostrzegawczy
ch zastosow
ano hasła ostrzegawcze
oznaczające rodzaj i ci
ę
żar gatunkowy nast
ę
pstw zaniechania dzi
ała
ń
zmierzającyc
h do unikni
ę
c
ia niebez
piecze
ń
stwa.
Zdefiniowan
e zostały nast
ę
pujące wyrazy ostrzegawc
ze używane w
niniejszym dokum
encie:
NIEBEZPIECZEŃST
WO
NIEBEZPIECZEŃST
WO
oznacza poważne ryzyko wy
stąpienia obraże
ń
ciała zagrażających ży
ciu.
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
oznacza możliwo
ść
wystąpienia ci
ę
żkich obraże
ń
ciała, a
nawe
t zagrożenie ży
cia.
OSTROŻNOŚĆ
OSTROŻNOŚĆ
oznacza ry
zyko wystąpienia obraże
ń
ciała w stopniu
lekkim lub
ś
red
ni
m.
WSKAZÓWKA
WSK
AZ
ÓWKA
oznacza ryzyko wystąpienia szk
ód mat
erialn
yc
h.
Wa
ż
ne
inf
o
r
m
a
c
j
e
Ważne inf
ormacje, któr
e nie zawiera
ją ostrzeże
ń
przed zagrożeniami
dotyczącymi osób lub mienia, oz
naczono symbol
em informacji
przedstawionym obok.
Ta
b
.
1
1
Objaśnieni
e symboli i wskaz
ówki dotyczące
bezpieczeństwa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . .
. . .
126
1.1 Obja
ś
nienie symbol
i. . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . .
126
1.2 Ogólne
zale
cenia bezpiecze
ń
stwa
. . . . . . . . . .
. . .
. . .
127
1.3
Wskazówki dot. niniejszej in
strukcji
. . . . . . . . . . .
. . .
128
2
Informacje o
produkcie . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.
. . .
128
2.1 Deklaracja
zgodno
ś
ci
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
.
. . .
128
2.2
Dane tec
hniczne pilota zdalnego ster
ow
ania
. . . .
. . .
128
2.3
S
tosow
anie z urządzeniem klimatyzacyjn
ym typu
multi split
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . .
128
3
Obsługa
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . .
128
3.1
Przegląd jednostki wewn
ę
trznej . . . . . .
. . . . . . . .
. . .
128
3.2
Przegląd pilota zdalnego sterowania. . . . . . . . . .
.
. . .
128
3.3
Zastosow
anie pilota zdalnego st
er
owania
. . . . . .
. . .
130
3.4
Ustawianie głównego tr
ybu pracy
. . . . . . . . . . . . .
. . .
130
3.5
Ustawianie zegara sterującego
. . . .
. . . . . . . . . . .
. . .
130
3.6
Pozostałe funkcje
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
.
. . .
131
3.6.1
Ustawianie funkcji wachlowania
. . . . . .
. . . . . . . .
. . .
131
3.6.2
Przełączanie wskazania i brz
ę
czyka alarmo
wego
(Mute Mode)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . .
131
3.6.3 F
unkcje
oszcz
ę
dzania energii
. . . . . . . . . . . . . . .
.
. . .
131
3.6.4
Redukcja szumów (Silent M
ode)
. . . . . . . . . . . . . .
. . .
131
3.6.5
Szybkie chłodzenie /
szybkie ogrzewanie
. . . . . .
.
. . .
131
3.6.6
F
unkcja samoczyszczenia (I
clean)
. . . . . . . . .
. . .
. . .
131
3.6.7
Ochrona
przed zamarzaniem (8
°C Heating)
. . . .
. . .
131
3.6.8
Blokada przycisków . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . .
131
3.6.9
Zaawansowane funkcje pracy
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . .
132
4
Usuwanie usterek
. .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . .
133
4.1
Usterki w
skazywane na wy
ś
wie
tlaczu (Self
diagnosis functio
n)
. . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . .
. . .
133
4.2
Usterki bez wskazania
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . .
133
5
K
onserwacja
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . .
. . .
134
5.1
Wymiana baterii
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . .
134
5.2
Czyszczenie urządzenia i
pilota zdalnego
stero
wania
. . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . .
. . .
134
5.3
Czyszczenie filtra powietrza
.
. . . . . . . . . . . . .
. . .
. . .
134
5.4
Dłuższe wyłączenie z
eksploatacji
. . . . . . . . . .
. . .
. . .
134
5.5 T
ryb
r
ę
czny
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
.
. . .
134
6
Ochrona środowiska i utylizacja
.
. . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . .
135
7
Informacja o ochronie dany
ch
osobowych
. . . . . . . . . . .
. . .
135
Symbol
Znaczenie
Ostrzeżenie przed substa
ncjami łatwopalnymi:
Czynnik chłodnic
zy R32 zastosowany w
tym produkcie
jest gazem o
niskiej palno
ś
ci i
niskiej toksyczno
ś
ci
(A2L lub A2).
Konserwacj
ę
przy uwzgl
ę
dnieni
u wskazówek
zawartych w
instrukcji
konserwacji powinien
wykonywa
ć
odpowiednio wykwalifikowany prac
ownik.
Podczas eksploatacji przestrzega
ć
wskazówek
zawartych w
instrukcji obsługi.
Obja
ś
nienie symbol
i i wskazówki dotyczące bezpiecze
ń
stwa
127
Climate 5000i – 6721824789 (2021/
02)
1.2
Ogólne zale
cenia bezp
ieczeństwa
H
Wskazówki dla grup
y docelowej
Niniejsza instrukcja obsługi jest skiero
wana do
użytk
ownik
ów instalacji klimatyzacyjnej. Należy
przestrzega
ć
wskazówe
k zawa
r
t
ych we ws
zystk
ich
instrukcjach doty
czącyc
h instalacji. Ignor
owanie ty
ch
wskazów
ek grozi szk
odami materialn
ymi i
urazami
cielesn
ymi ze
ś
miercią włącznie.
▶
Przed obsługą należy przeczyta
ć
instrukcje obsługi
wszystkic
h k
omponentów instalacji i
zac
howa
ć
je.
▶P
o
s
t
ę
powa
ć
zgodnie ze
wsk
azówkami doty
czącymi
bezpiecze
ń
stwa oraz ostrz
egawczymi.
H
Zastosow
anie zgodne z
przeznaczeniem
Jednostka we
wn
ę
tr
zna jest przeznaczona do montażu
w obudowie z przyłączem do jednostki zewn
ę
trznej i
inn
yc
h
ko
mponentó
w systemowy
ch, np. ster
owników
.
Jednostka zewn
ę
trzna jest przeznaczona do montażu
poza obudową z przyłączem
do jednej lub kilku
jednostek w
ewn
ę
trzny
ch i inn
yc
h k
omponentó
w
syst
emowych, n
p. ster
ownikó
w
.
Jakiekolwiek inne użytk
owanie jest uw
ażane za
niezgodne z
przeznaczeniem. Szkody pow
stałe
w
wynik
u nieprawidłowego uż
ytko
wan
ia urząd
zenia są
wyłączone z
odpowiedzialno
ś
ci pr
oducenta.
W przypadku montażu w miejscach nie
typowy
ch (jak
np. garaż podziemn
y
, pomieszczenia t
echniczne,
balk
on i różne po
wier
zchnie póło
twarte):
▶
W pier
wszej k
olejno
ś
ci pr
zestr
zega
ć
wymaga
ń
co
do miejsca instalacji podan
ych w dok
umentacji
tec
hnicznej.
H
Ogólne niebezpieczeństwa ze stron
y
czynnika
chłodniczego
▶
Niniejsze urządzenie jest napełnione czynnikiem
chłodniczym R32. Gaz
c
hłodniczy podczas
ko
ntaktu z
ogniem może powodow
a
ć
powsta
wanie
trujących gazów
.
▶
Regularnie zleca
ć
uprawnionej firmie instala
cyjnej
przepro
wadzenie przeglądu instalacji i jej
kon
ser
wa
c
j
ę
.
▶
W
przypadku podejrzenia wyciek
u czynnika
chłodniczego dokładnie przewietrzy
ć
pomieszczenie i zawiadomi
ć
aut
or
yzowaną firm
ę
instalacyjną.
H
Przebudowa i napra
wy
Nieprawidło
we wyk
onanie modyfikacji instalacji
klimatyzacyjnej
może spowodowa
ć
szk
ody osobowe i/
lub szkody mat
erialne.
▶
Prace mogą by
ć
wyk
on
ywane wyłącznie przez
autoryzowane firm
y instalacyjne.
▶N
i
e
w
p
r
o
w
a
d
z
a
ć
żadn
y
ch modyfikacji w
jednostce
zewn
ę
trznej, wewn
ę
trznej ani w
inny
ch cz
ęś
ciach
instalacji klimatyzacyjnej.
▶
Przed pr
zystąpieniem do jakichk
olwiek prac
ko
nser
wacyjny
ch odłączy
ć
instalacj
ę
klimatyzacyjną od zasi
lania elektr
ycznego.
H
Wskazó
wki doty
czące
obsługi instalacji
Nieprawidło
we zast
osowanie instalacji
klimatyzacyjnej może mie
ć
negatywn
y wpływ na
zdro
wie.
▶
Nie wysta
wia
ć
ciała na długotr
wałe, bezpo
ś
red
n
i
e
działanie strumienia po
wietrza.
▶
W
przypadku niemowląt, dzieci, osób starszy
ch,
obłożnie chorych lub z
niepełnosprawno
ś
cią
upewni
ć
si
ę
, że t
emperatura jest odpowiednia dla
znajdujący
ch si
ę
w
pomieszczeniu osób.
▶
Pod żadn
ym pozorem nie wpro
wadza
ć
w
urządzenie żadny
ch pr
zedmiot
ów
, poniew
aż
mogłoby t
o spowodowa
ć
obrażenia ciała.
Nieprawidło
wa obsługa ur
ządzenia może prow
adzi
ć
do obniżenia wydajno
ś
ci, uszk
odzenia ur
ządzenia i
powstania szk
ód osobowych.
▶
Nie bloko
wa
ć
wl
ot
ów i wylot
ów powie
tr
za.
▶
Na czas pracy urządzenia zamyk
a
ć
okna i
drzwi.
▶C
h
r
o
n
i
ć
jednostk
ę
wew
n
ę
trzną pr
zed dostaniem
si
ę
do niej wody
.
▶
S
telaż montażo
wy jednostki ze
wn
ę
trznej regularnie
sprawdza
ć
pod kątem zuży
cia i stabilnego
zamocowania.
▶N
i
e
d
o
c
i
ą
ż
a
ć
jednostkami ze
wn
ę
trznej, np.
przedmiotami lub osobami.
▶
K
urz, opar
y i wilgo
ć
w
pomieszczeniu
zainstalowania jednostki w
ewn
ę
trznej utrzymywa
ć
na minimaln
ym poziomie.
▶N
i
e
s
t
o
s
o
w
a
ć
w
pobliżu urządzenia żadny
ch gazów
łatwopaln
ych, np. w
spr
eju.
▶
W
przypadku stwierdzenia jakichk
olwiek
nieprawidło
wo
ś
ci urządzenia klimatyzacyjnego
(np. zapach spalenizn
y
, uszk
odzon
y kabel),
natyc
hmiast zatrzyma
ć
jego eksploatacj
ę
i odłączy
ć
od zasilania elektr
ycznego.
Informacje o
produkc
ie
Climate 5000i – 6721824789 (20
21/02)
128
H
Bezpieczeństwo elektryczny
ch urządzeń do
użytku domow
ego itp.
Ab
y unikną
ć
zagr
oże
ń
powodowan
ych przez
urządzenia elektr
yczne, należy przestr
zega
ć
nast
ę
pujący
ch przepisów norm
y EN 60335-1:
„Urządzenie może by
ć
używane przez dzieci od 8 r
oku
ży
cia oraz osob
y o ograniczon
y
ch zdolno
ś
ciach
f
i
zyc
znych
,
s
e
n
s
o
r
ycz
nych
l
u
b
u
mys
ł
ow
yc
h
l
u
b
o
so
by
niemające odpowiedniego do
ś
wiadczenia i wiedzy
,
je
ś
li są one pod nadzorem lub zostały poinstruo
wane
pod kątem bezpiecznego uży
cia
ur
ządzenia oraz znają
wynikające z t
ego niebezpiecze
ń
stwa. Urządzenie nie
może b
y
ć
używane przez dzieci do zabawy
.
Czyszczenie i k
onser
wacja wyk
on
ywana pr
zez
użytk
ownik
a nie mogą b
y
ć
przeprow
adzane przez
dzieci bez nadzoru.“
„Ab
y unikną
ć
zagroże
ń
, uszk
odzony przew
ód zasilania
sieciowego musi by
ć
wymienion
y pr
zez producenta,
ser
wis tec
hniczn
y lub wykwalifik
owanego
specjalist
ę
.“
1.3
Wskazówki dot. niniejszej instrukcji
Ilustracje zostały zebrane na ko
ń
cu instrukcji. W
tek
ś
cie za
warto
odno
ś
niki do ilustracji.
Wz
a
l
e
ż
n
o
ś
ci od modelu produkty mogą wygląda
ć
inaczej niż
przedstawiono na
ilustracjach.
2
Informacje o
pr
odukcie
2.1
Deklarac
ja zgodno
ści
Ko
nstrukcja i charakterystyka r
obocz
a tego wyrobu spełniają wymagania
europejskie i krajowe.
Oznako
wanie CE ws
kazuje na zgodno
ść
produktu z ws
zelkimi
obowiązującymi przepisami
prawnymi UE, przewidującymi
umieszczenie oznak
owania CE na pr
odukcie.
Pełn
y tekst deklaracji zgodno
ś
ci UE dost
ę
pny jest w int
er
necie:
www
.junkers.pl.
2.2
Dane techniczne pilota zdalnego sterowania
Ta
b
.
2
2.3
St
osowanie z urządzeniem klimatyzacyjnym typu
multi split
Jednostka we
wn
ę
trzna może by
ć
st
osowana w syst
emie z urządzeniem
klimat
yzacyj
nym multi split.
W
takim przypadk
u są wyłączone
nast
ę
pujące funkcje:
•F
u
n
k
c
j
e
o
s
z
c
z
ę
dzania energii
ECO
i
GEAR
•
F
unkcja samoczyszczenia (I
clean)
•
Redukcja szumów (Silent Mode)
•T
r
y
b
r
ę
czny
•
Wykrywanie wyciek
ów czynnika chłodniczego
•
Automaty
czny tryb oszcz
ę
dzania energii w trybie czuwania
(1
W
standby)
3O
b
s
ł
u
g
a
3.1
Przegląd jednostk
i wewnętrznej
Legenda do rys.
1:
[1]
Pokrywa górna
[2]
Miejsce na mały filtr
[3]
Filtr powietrza
[4]
T
ylna strona wy
ś
wietlacza
[5]
Przycisk trybu r
ę
cznego
[6]
Ż
aluzja regulacji
kierunku n
awie
wu
Wyświetlacz jednostki wewnętrznej
T
ab. 3
Symbole na wyświe
tlaczu
3.2
Przegląd pilota zdalnego sterowania
Przyciski na pilocie zdalnego st
erowania
Zasilanie elektryczne
Baterie 2 AAA
Zasi
ę
g sygnału
8
m
Dopuszczalna
temperatura otoczenia
–5
°C ... 60
°C
Symbol
Objaśnienie
Liczba
Wska
ź
nik temperatury
Połączenie WLAN
1)
jest aktywny.
1)
Możliwe wyłącznie z
o
sprz
ę
tem w
postaci br
amy sieciowej IP.
Wskazanie wy
ś
wietlane przy włąc
zonych niektóry
ch
funkcjach. W przypadku wy
łączonej jed
nostki wewn
ę
trznej
wskazuje aktywny czas do włączenia.
0F
Wskazanie wy
ś
wietlane przy wyłą
czonych niektór
ych
funkcjach.
dF
Automatyczne odmrażanie aktywne
FP
Ochrona p
rzed zamar
zaniem aktywn
a: Jednostk
a
wewn
ę
trzna utrzymuje temperatur
ę
pomieszczenia na
poziomie co najm
niej 8
°C.
CL
Funkcja s
amoczyszczenia
aktywna (I
clean)
Ex, Px,
Fx
Kod usterki („x“ ozn
acza dowolną cy
fr
ę
).
0010033387-001
0010033693-001
3
2
1
Obsługa
129
Climate 5000i – 6721824789 (2021/
02)
T
ab. 4
Przy
ciski na pilocie zdalnego st
erowania
Wskaźnik pilota zdalnego stero
wania
T
ab. 5
Symbole na wyświe
tlaczu
Poz.
Przycisk
Funkcja
1
K
Włączy
ć
/wyłączy
ć
.
Mode
Ustawi
ć
tryb pracy.
Tryb oszcz
ę
dny
2S
E
T
Wybra
ć
zaawansowane funkcje pracy.
OK
Potwierdzi
ć
wybór.
Ustawi
ć
zegar sterujący.
.
Zwi
ę
kszy
ć
temperatur
ę
.
/
Zmniejszy
ć
temperatur
ę
.
3
Pr
ę
dko
ść
wentylatora
Swing
Ustawi
ć
funkcj
ę
wachlowania.
Fresh
Funkcja
ś
wieżego powietrza (Ionizer)
Turbo
Szybkie chłodzenie / szybkie ogrzewanie
LED
Wyłączy
ć
wy
ś
wietlacz jednostki wewn
ę
trznej i
brz
ę
czyk alarmowy (Mute Mode).
Clean
Funkcja samoczyszczenia (
I
clean)
4
2
3
1
0010032826-002
Poz.
Symbol
Objaśnienie
1
Funkcja robocza: Niebezpo
ś
redni strumie
ń
powietrza
aktywny (Wind avoid me).
Infografika: Samoczyszczenie jest aktywne (I
clean).
Funkcja robocza: Funkcja
ś
wieżego powietrza jest
aktywna (Ionizer).
Funkcja robocza: Tryb
obniżenia jest aktywny
.
Funkcja robocza
: Skuteczno
ść
działania jest aktywna
(Follow Me); pomiar temper
atury na pilocie zdalnego
sterowania.
Infografika: Funkcja sterowania zdalnego
Infografika: Stan baterii
2
Tryb pracy: tryb automatyczny
Tryb pracy: tr
yb chłodzenia
Tryb pracy: tryb osuszania
Tryb pracy: tryb grzania
Tryb pracy: tryb nawiewu wentylatora
3
Wska
ź
nik warto
ś
ci: Standardowo wskazuje
ustawioną temperatur
ę
, pr
ę
dko
ść
wentylatora lub
ustawienie zegara sterującego (w
pr
zypadku jego
włączenia).
Infografika: Wska
ź
ni
k transmisj
i;
ś
wieci, gdy pilot
zdalnego sterowania wysyła sygnał d
o jednostki
wewn
ę
trznej.
Infografika: Funkcja oszc
z
ę
dno
ś
ci
energii jest
aktywna.
Infografika: Funkcja oszc
z
ę
dno
ś
ci
energii jest
aktywna.
Infografika: Czas do włączenia/wyłączenia je
st
aktywny.
Infografika: Redukcja szum
ów jest aktywna (Sil
ent
Mode).
Wska
ź
nik warto
ś
ci: Na wy
ś
wietlaczu pojawia si
ę
aktualna pr
ę
dko
ść
wentylatora. Dost
ę
pnych je
st kilka
poziomów wydajno
ś
ci (belka) oraz ustawienie
AUTO
do regulacji automatycznej.
4
Infografika: Automatyczn
a funkcja wachlowania
w
pionie jes
t aktywna
(góra/dół)
. Opcjon
alne
wskazanie aktualnej po
zycji poziomej lameli
strumienia powietrza.
Infografika: Automatyczn
a funkcja wachlowania
w
poziomie (prawo/lewo) jest aktywna.
Infografika: Szybkie ch
łodzen
ie / szybkie ogrzewanie
jest aktywne.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking drukarek z tanimi tuszami [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Echoes of the End z datą premiery. Czy ta gra będzie czarnym koniem 2025 roku?
Ranking depilatorów laserowych [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników