Instrukcja obsługi Klimatyzator Split, Pompa ciepła powietrze - powietrze BOSCH Climate 3200i U W 26 E 26 E z usługą montażu

Znaleziono w kategoriach:

6721894177 (2025/03) div
az Split kondisioner İstifadəçi üçün əməliyyat təlimatõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2
bg Климатична сплит система Ръководство за обслужване за потребителя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
cs Splitová klimatizační jednotka Návod k obsluze pro provozovatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21
da Split-klimaanlæg Betjeningsvejledning til ejeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
de Split-Klimagerät Bedienungsanleitung für den Betreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  39
el Κλιματιστικό Split _type Οδηγίες χρήσης για τον υπεύθυνο λειτουργίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48
en Split air conditioner Operating instructions for users  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  57
es Aire Acondicionado split Manual de usuario para el cliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  66
et Split-kliimaseade Kasutusjuhend seadme kasutaja jaoks  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  75
fi Split-ilmastointilaite Käyttäjän käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  84
fr Climatiseur split Notice d’utilisation destinée à l’exploitant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
hr Mono split klima-uređaj Upute za uporabu za korisnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
hu Split klímakészülék Kezelési útmutató az üzemeltető számára. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
it Condizionatore split Manuale utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
lt "Split" oro kondicionavimo sistema Naudojimo instrukcija naudotojui  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
lv Split kondicionieris Lietošanas instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
mk Сплит клима уред Упатства за ракување за корисникот  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
nl Split-airconditioning Gebruiksinstructie voor de vakman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
no Split-klimaaggregat Eierens bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
pl Urządzenie klimatyzacyjne split Instrukcja obsługi dla użytkownika  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
pt Aparelho de ar condicionado Split Manual de instruções para o utilizador  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
ro Aparat de aer condiționat Instrucțiuni de utilizare destinate utilizatorului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
sk Splitové klimatizačné zariadenie Návod na obsluhu pre prevádzkovateľa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
sl Split klimatska naprava Navodila za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
sq Kondicioner Split Manuali i përdorimit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
sr Split klima uređaj Uputstvo za upotrebu za korisnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
sv Split-luftkonditionering Bruksanvisning för användaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
tr Split tipi klima cihazõKullanõcõlara Yönelik Kullanma Kõlavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
uk Спліт кондиціонер Інструкція з експлуатації для користувача. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Climate CL3200i
CL3200iM W 20 E | CL3200iU W 26 E | CL3200iU W 35 E | CL3200iU W 53 E | CL3200iU W 70 E 
CL3000i 26 E | CL3000i 35 E | CL3000i 53 E | CL3000i 70 E
0010032905-001

Mündəricat 
Climate CL3200i – 6721894177 (2025/03)
2
Mündəricat 1 Simvollarõn izahõ və təhlükəsizlik təlimatlarõ
1.1 Simvollarõn izahõ
Xəbərdarlõq bildirişləri
Xəbərdarlõq bildirişlərindəki siqnal sözləri ehtiyat tədbirlərinə riayət 
edilmədikdə yarana biləcək nəticələrin növünü və şiddətini göstərir.
Aşağõdakõ siqnal sözləri müəyyən edilmişdir və cari sənəddə istifadə 
edilə bilər:
TƏHLÜKƏ
TƏHLÜKƏ həyati təhlükə daşõyan şəxsi zədələnmələrə gətirib 
çõxardacaqdõr deməkdir.
XƏBƏRDARLIQ
XƏBƏRDARLIQ həyati təhlükə daşõyan şəxsi zədələnmələrə gətirib 
çõxara bilər deməkdir.
DİQQƏT
DİQQƏT yüngül və orta dərəcədə şəxsi zədələnmənin baş verə bilməsi 
mümkün ola bilər deməkdir.
QEYD
QEYD maddi ziyan meydana gələ biləcəyi deməkdir.
Vacib məlumatlar
Fərdlər və əmlak üçün risk yaratmayan vacib məlumatlar göstərilmiş 
məlumat işarəsi ilə işarələnəcəkdir.
Cədvəl 1
1.2 Ümumi təhlükəsizlik təlimatlarõ
HHədəf qrupu üçün qeydlər
Bu əməliyyat təlimatõ kondisioner sisteminin istifadəçisi üçün nəzərdə 
tutulmuşdur. Təlimat kitabçasõndakõ qurğu ilə əlaqəli bütün təlimatlara 
əməl olunmalõdõr. Şərtlərə əməl olunmamasõ maddi ziyan, şəxsi xəsarət 
və ya ölümlə nəticələnə bilər.
▶İsitismara verilmədən öncə qurğunun bütün komponentləri üçün 
əməliyyat təlimatlarõnõ oxuyun və saxlayõn.
▶Təhlükəsizlik və xəbərdarlõq bildirişlərinə əməl edin.
1 Simvollarõn izahõ və təhlükəsizlik təlimatlarõ. . . . . . . . .   . . . . . 2
1.1 Simvollarõn izahõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 2
1.2 Ümumi təhlükəsizlik təlimatlarõ. . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 2
1.3 Bu təlimat kitabçasõna dair qeydlər. . . . . . . . . . . .   . . . . . 3
1.4  Skandinaviya regionu üçün vacib qeyd. . . . . . . . .   . . . . . 3
2 Məhsul haqqõnda məlumatlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 3
2.1 Uyğunluq Bəyannaməsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 3
2.2 Uzaqdan idarəetmə pultunun texniki məlumatlarõ   . . . . . 3
2.3 Multi-split kondisionerlə istifadə. . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 3
3  İstismar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 4
3.1  Daxili blokun xülasəsi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 4
3.2 Uzaqdan idarəetmə haqqõnda qõsa məlumat . . . .   . . . . . 4
3.3 Uzaqdan idarəetmə pultunun istifadəsi  . . . . . . . .   . . . . . 5
3.4 Bağlantõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 5
3.5  Əsas iş rejiminin qurulmasõ . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 5
3.6 Taymerin qurulmasõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 5
3.7  Əsas əməliyyat funksiyalarõ. . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 6
3.7.1 Fõrlanma funksiyasõnõn qurulmasõ . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 6
3.7.2 Ekran və həyəcan siqnalõnõn dəyişdirilməsi (Mute 
mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 6
3.7.3 Enerjiyə qənaət funksiyasõ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 6
3.7.4  Silent mode  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 6
3.7.5  Wind avoid me (Bilvasitə hava axõnõ funksiyasõ). .   . . . . . 6
3.7.6  Turbo soyutma/Turbo isitmə . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 6
3.7.7  Şaxtadan qorunma (8 °C Heating)  . . . . . . . . . . . .   . . . . . 7
3.7.8 Uşaq kilidi funksiyasõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 7
3.7.9 Güc 
nəzarəti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 7
3.8  Əlavə funksiyalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 7
3.8.1  Yuxu rejimi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 7
3.8.2 Məni izlə funksiyasõ (Follow me) . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 7
4 Xətanõn aradan qaldõrõlmasõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 8
4.1  İndikatoru olan xətalar (Self diagnosis function) .   . . . . . 8
4.2  İndikatoru olmayan xəta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 8
5  Texniki qulluq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 9
5.1 Batareyalarõn dəyişdirilməsi  . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 9
5.2 Cihazõn və uzaqdan idarəetmə pultunun 
təmizlənməsi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 9
5.3  Hava filterini təmizləmək . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 9
5.4 Uzun müddət istismardan kənar . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 9
5.5  Manual istismar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . 9
6  Ətraf mühitin qorunmasõ və məhv edilməsi. . . . . . . . . .   . . . . 10
Simvol Məna
Alõşqan maddələr barədə xəbərdarlõq: Bu məhsuldakõ 
soyuducu məhlul R32 zəif alõşma və zəhərliliyi az olan 
bir qazdõr (A2L və ya A2).
Quraşdõrma və texniki qulluq zamanõ qoruyucu əlcək 
geyinin.
Texniki qulluq texniki xidmət kitabçasõndakõ təlimatlara 
uyğun olaraq mütəxəssis tərəfindən yerinə 
yetirilməlidir.
İstismar zamanõ təlimat kitabçasõndakõ təlimatlara 
əməl edin.

Məhsul haqqõnda məlumatlar

Climate CL3200i – 6721894177 (2025/03)

HMəqsədli istifadə

Daxili blok, xarici blok və idarəetmə kimi digər sistem komponentləri ilə

bağlantõsõ olan binanõn içərisinə quraşdõrõlmaq üçün dizayn edilmişdir.

Xarici blok, bir və ya bir neçə daxili blok və idarəetmə kimi digər sistem

komponentləri ilə bağlantõsõ olan binanõn xaricində quraşdõrõlmaq üçün

dizayn edilmişdir.

Kondisioner yalnõz kommersiya/şəxsi məqsədli istifadə üçün nəzərdə

tutulmuşdur, çünki bu halda temperaturun təyin edilmiş həddən

yayõnmasõ canlõlara və ya materiallara zərər verməz. Kondisioner lazõmi

mütləq rütubəti dəqiq tənzimləmək və saxlamaq üçün uyğun deyil.

Başqa hər hansõ bir təyinatlõ istifadə düzgün deyil. Düzgün istifadə

edilməmə və bunun nəticəsində yaranan ziyan məsuliyyətdən kənardõr.

Xüsusi yerlərdə quraşdõrma üçün (yeraltõ parkinq, texniki otaqlar, eyvan

və ya hər hansõ bir yarõ açõq sahə):

▶İlk öncə, texniki sənədlərdə quraşdõrma yeri üçün tələblərə diqqət

edin.

HSoyuducu maddənin ümumi təhlükələri

▶Bu cihaz soyuducu məhlul ilə doldurulmuşdur. Soyuducu məhlulun

qazõ odla təmas etdikdə zəhərli qazlar yarada bilər.

▶Qurğunun mütəmadi olaraq lisenziyalõ mütəxəssis şirkəti tərəfindən

yoxlanõlmasõnõ və texniki qulluq göstərilməsini təmin edin.

▶Soyuducu məhlulun sõzmasõ ilə bağlõ hər hansõ bir şübhə varsa, otağõ

yaxşõca havalandõrõn və lisenziyalõ bir mütəxəssis şirkətinə müraciət

edin.

HModifikasiya və təmir

Kondisionerdəki düzgün olmayan modifikasiyalar şəxsi zədələnməyə və/

və ya əmlaka zərər verə bilər.

▶Əməliyyatlarõn yalnõz lisenziyalõ bir mütəxəssis şirkət tərəfindən

həyata keçirilməsinə icazə verin.

▶Xarici və daxili blokda və ya kondisionerin başqa bir hissəsində heç

bir dəyişiklik etməyin.

▶Hər hansõ bir təmir işi görməzdən əvvəl kondisioneri şəbəkədən

ayõrõn.

HQurğu ilə işləmə barədə qeydlər

Kondisionerdən səhv istifadə sağlamlõğõnõza zərər verə bilər.

▶Bədəninizi uzun müddət hava axõnõna məruz qoymayõn.

▶Körpələr, uşaqlar, yaşlõlar, yataq xəstələri və ya əlillər üçün otaq

temperaturunun otaqdakõlara uyğun olduğundan əmin olun.

▶Cihaza heç vaxt yad predmetlər daxil etməyin, bu halda özünüzə

xəsarət yetirə bilərsiniz.

Cihazla düzgün olmayan rəftar performansõn azalmasõna və hətta cihazõn

zədələnməsinə və fərdlərin fiziki zədələnməsinə səbəb ola bilər.

▶Cihazõn hava girişlərini və çõxõşlarõnõ bağlamayõn.

▶İstismar zamanõ qapõ və pəncərələri bağlayõn.

▶Daxili bloka su daxil olmasõndan yayõnõn.

▶Xarici blokun montaj çərçivəsini aşõnma və etibarlõ oturma üçün

mütəmadi olaraq yoxlayõn.

▶Xarici bloka, məsələn, əşyalar və ya insanlar tərəfindən ağõrlõq

verməyin.

▶Daxili blokun quraşdõrõldõğõ otaqda toz, buxar və nəmi minimumda

saxlayõn.

▶Cihazõn yaxõnlõğõnda, məsələn, sprey kimi asanlõqla alõşan qazlardan

istifadə etməyin.

▶Kondisionerdə nəsə səhv bir şey varsa aşkarlanarsa (məsələn, yanõq

qoxusu, qüsurlu kabel), işi dərhal dayandõrõn və elektrik təchizatõnõ

kəsin.

HMəişət və oxşar elektrik avadanlõqlarõnõn təhlükəsizliyi

Elektrik cihazlarõndan yaranan təhlükələrin qarşõsõnõ almaq üçün müvafiq

olaraq EN 60335-1 aşağõdakõ tələblər tətbiq olunur:

“Bu cihaz, nəzarət altõnda olduqda və ya cihazõn təhlükəsiz istifadəsinə

dair təlimatlar diqqətə alõndõqda və nəticədə yaranan təhlükələri başa

düşdükləri təqdirdə, 8 yaşdan yuxarõ uşaqlar və fiziki, hissi və ya zehni

qabiliyyəti az olan və ya təcrübəsi və müvafiq bilikləri olmayan insanlar

tərəfindən istifadə oluna bilər. Uşaqlarõn cihazla oynamasõna icazə

yoxdur. Uşaqlar tərəfindən təmizlik və istifadəçi texniki qulluğu nəzarət

olmadan həyata keçirilməməlidir.”

“Elektrik kabeli zədələnibsə, təhlükə yaranmamasõ üçün onu ya

istehsalçõ özü, ya onun müştəri xidməti və ya oxşar bir ixtisaslõ

mütəxəssis dəyişdirməlidir.”

1.3 Bu təlimat kitabçasõna dair qeydlər

Bu təlimat kitabçasõnõn sonunda bir təsvirlər toplusu görə bilərsiniz.

Mətndə təsvirlərə istinadlar var.

Modeldən asõlõ olaraq məhsullar bu təlimat kitabçasõndakõ təsvirdən

fərqlənə bilər.

1.4 Skandinaviya regionu üçün vacib qeyd

Məhsul Skandinaviya regionunda isitmə üçün nəzərdə tutulmayõb.

Soyutmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur.

2 Məhsul haqqõnda məlumatlar

2.1 Uyğunluq Bəyannaməsi

Bu məhsul dizayn və istismar xarakteristikasõ baxõmõndan Avropa və milli

tələblərə cavab verir.

CE nişanõ vasitəsi ilə bu nişanõn vurulmasõnõ tələb edən məhsula

tətbiq olunan bütün Aİ qanuni müddəalarõ ilə uyğunluğunu elan

edir.

Uyğunluq bəyannaməsinin tam mətni İnternetdə mövcuddur:

www.bosch-homecomfortgroup.com.

2.2 Uzaqdan idarəetmə pultunun texniki məlumatlarõ

Cədvəl 2

2.3 Multi-split kondisionerlə istifadə

Daxili bloku multi-split kondisionerli sistemdə istifadə oluna bilər. Bu

istifadə zamanõ, aşağõdakõ funksiyalar deaktiv edilir:

• Enerjiyə qənaət funksiyalarõ Saxla və Güc nəzarəti

• Özünü təmizləmə (iClean)

• Səsin azaldõlmasõ (Silent mode)

• Manual istismar

• Soyuducu məhlul sõzõntõsõnõn aşkarlanmasõ

• Gözləmə rejimində avtomatik enerjiyə qənaət rejimi (1 W standby)

CL3200iM W 20 E yalnõz Multi Split sistemində əlçatandõr (CL5000M).

Enerji təchizatõ2 AAA batareya

Siqnal diapozonu 8 m

icazə verilən ətraf mühit

temperaturu

–5 °C ... 60 °C

İstismar

Climate CL3200i – 6721894177 (2025/03)

3İstismar

3.1 Daxili blokun xülasəsi

Şəkilə əlavə olunur 1:

[1] Üst qapaq

[2] Balaca filter üçün yer

[3] Hava filteri

[4] Ekranõn arxa tərəfi

[5] Manual əməliyyat düyməsi

[6] Hava demperi

Daxili blokun ekranõ

Cədvəl 3 Ekranda simvollar

3.2 Uzaqdan idarəetmə haqqõnda qõsa məlumat

Uzaqdan idarəetmə pultunda düymələr

Cədvəl 4 Uzaqdan idarəetmə pultunda düymələr

Uzaqdan idarəetmə ekranõ

Simvol İzah

RəqəmTemperatur göstəricisi

WLAN-Birləşmə1) aktiv

1) Yalnõz bir aksesuar kimi bir IP şlüz ilə mümkündür.

Aktiv edildikdə bəzi funksiyalar üçün göstərilir. Daxili blok

söndürüldükdə, işə salma taymerinin aktiv olduğunu

göstərir.

0F Deaktiv edildikdə bəzi funksiyalar üçün göstərilir.

dF Avtomatik defrost aktivdir

FP Donvurmadan qorunma aktivdir: Daxili blok otaq

temperaturunu ən azõ 8 °C-də saxlayõr.

CL Özünü təmizləmə funksiyasõ aktivdir (iClean)

Ex, Px,

Xəta kodu (“x” istənilən rəqəm üçün nəzərdə tutulur).

Poz. Açar Funksiya

1Yandõrma/söndürmə açarõ

İş rejimini təyin edin

Qənaət rejimi

2Menyu

Ok Seçimi təsdiqləyin

Taymerin sazlanmasõ

.Temperaturu artõrõn

/Temperaturu azaldõn

0010033387-001

0010056296-001

SilentTurbo Sleep

3Ventilyator sürəti

Şaquli/üfüqi fõrlanma

Super ionlaşdõrõcõ

Turbo Turbo rejimi

Səssiz Səssiz rejim

Yuxu Yuxu rejimi

Uşaq kilidi

Poz. Simvol İzah

1İş rejimi: avtomatik rejim

İş rejimi: soyutma rejimi

İş rejimi: isitmə rejimi

İş rejimi: qurutma rejimi

İş rejimi: ventilyator rejimi

2Temperaturu təyin edin

Taymer ON

Taymer OFF

Siqnal göndərilməsi

Uşaq kilidi

Batareya səviyyəsi

°C / °F /

%RH

Dəyər göstəriciləri ekranõ: təyin edilmiş temperaturu,

nisbi nəmişlik faizini və taymeri göstərir.

Səssiz rejim

Ventilyator sürəti

Avtomatik ventilyator rejimi

Turbo ventilyator rejimi

Poz. Açar Funksiya

ºC

ºF

%RH

Auto Cool Heat Dry Fan

0010056294-001

İstismar

Climate CL3200i – 6721894177 (2025/03)

Cədvəl 5 Uzaqdan idarəetmə pultunun ekranõndakõ simvollar

3.3 Uzaqdan idarəetmə pultunun istifadəsi

Siqnal məsafəsi 8 m-dir. İstiqamət üzrə olan obyektlər və ya eyni otaqda

müəyyən lumisent işõqlarõn istifadəsi siqnalõn ötürülməsinə təsir göstərə

bilər.

▶Uzaqdan idarəetmə pultunu cihazõn siqnal qəbuledici pəncərəsinə

yönəldin və istədiyiniz düyməni basõn.

Cihaz siqnalõ qəbul etdikdə səs siqnalõ verəcəkdir.

QEYD

Uzaqdan idarəetmə pultunun distant idarəetmə funksiyasõ həmişəlik

pozula bilər.

▶Uzaqdan idarəetmə pultunu birbaşa günəş işõğõna məruz

qoymayõn.Uzaqdan idarəetmə pultunu birbaşa günəş işõğõna məruz

qoymayõn.

▶Uzaqdan idarəetmə pultunu qõzdõrõcõnõn yanõnda qoymayõn.

▶Uzaqdan idarəetmə pultunu nəmdən və zərbələrdən qoruyun.

3.4 Bağlantõ

WLAN-ə qoşulmaq üçün IP-Gateway (aksesuar) quraşdõrõlmalõdõr.

3.5 Əsas iş rejiminin qurulmasõ

Cihazõn yandõrõlmasõ/söndürülməsi

▶Cihazõ yandõrmaq və ya söndürmək üçün K düyməsini basõn:

Cihaz müəyyən edilmiş istismar rejimində işə başlayõr.

Sazlamalar cihaz söndürüldükdə də seçilə bilər. Cihaz sazlamalarõ

yaddaşda saxlayõr, həmçinin elektrik kəsilməsi zamanõ da onlarõ

yaddaşda saxlayõr.

Cihazõ söndürdükdən sonra cihaz gözləmə rejimində qalõr. Ağõllõ

yandõrma-söndürmə texnologiyasõ gözləmə rejimində olduqda

avtomatik enerjiyə qənaət rejimini aktivləşdirir (1 W standby).

Avtomatik rejim

Avtomatik rejimdə cihaz arzuolunan temperaturu saxlamaq üçün

avtomatik olaraq isitmə və soyutma rejimi arasõnda keçidlər edir.