Znaleziono w kategoriach:
Młynki do kawy (4)
Wróć
Register your
new device on
MyBosch now and
get free benefits:
bosch-home.com/
welcome
Rotating blade coffee grinder
TSM6A...
[de] Gebrauchsanleitung 5
[en] Information for Use 7
[fr] Manuel d'utilisation 9
[it] Manuale utente 12
[nl] Gebruikershandleiding 14
[da] Betjeningsvejledning 16
[no] Bruksanvisning 18
[sv] Bruksanvisning 20
[fi] Käyttöohje 22
[es] Manual de usuario 24
[pt] Manual do utilizador 26
[el] Εγχειρίδιο χρήστη 28
[tr] Kullanım kılavuzu 31
[pl] Instrukcja obsługi 34
[hu] Használati útmutató 37
[uk] Керівництво з експлуатації 39
[ru] Руководство пользователя 41
[ar] مدختسملا ليلد 44
https://digitalguide.bsh-group.com/?mat-no=8001216918
[de] Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite.
[en] You can find additional information and explanations online. Scan the QR code on the title page.
[fr] Vous pouvez trouver d'autres informations et explications en ligne. Scannez le code QR sur la page de titre.
[it] Puoi trovare ulteriori info e spiegazioni online. Scansiona il codice QR sul frontespizio.
[nl] U kunt online aanvullende informatie en uitleg vinden. Scan de QR-code op de titelpagina.
[da] Der findes yderligere oplysninger og forklaringer online. Skan QR-koden på forsiden.
[no] Du kan finne mer informasjon og forklaringer på Internett. Skann QR-koden på tittelsiden.
[sv] Det finns mer information och förklaringar online. Scanna QR-koden på omslaget.
[fi] Löydät lisätietoja ja selityksiä verkosta. Skannaa QR-koodn sivun otsikosta.
[es] Se puede encontrar información y explicaciones adicionales online. Escanear el código QR en la página de título.
[pt] Pode encontrar informações e explicações adicionais online. Leia o código QR que figura na página de título.
[el] Μπορείτε να βρείτε επιπλέον πληροφορίες και εξηγήσεις στο διαδίκτυο (online). Σαρώστε τον κωδικό QR στη σελίδα τίτλου.
[tr] Ek bilgi ve açıklamaları çevrimiçi olarak bulabilirsiniz. Başlık sayfasındaki QR kodunu tarayın.
[pl] Dodatkowe informacje i objaśnienia są dostępne online. Zeskanuj kod QR na stronie tytułowej.
[hu] További információ és tájékoztatás az interneten található. Olvassa be a borító belső oldalán lévő QR kódot.
[uk] Додаткову інформацію і пояснення можна знайти онлайн. Зіскануйте QR-код на титульній сторінці.
[ru] Дополнительную информацию и объяснения можно найти в сети Интернет. Сканируйте QR-код на титульной странице.
[ar] كنكمي عطا ىلع تامولعم تاحيضوتو ةيفاضإ ربع تنرتنا .حسما زمر ةباجتسا ةعيرسلا اًيئوض يف ةحفصلا ىلوا.
2
1
2
4
5
3
1
2 3
4 5
6 7
8 9
10
Sicherheit de
Sicherheit Sicherheit
¡Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.
¡Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für
einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf.
Verwenden Sie das Gerät nur:
¡zum Mahlen von gerösteten Kaffee- oder Espressobohnen.
¡für haushaltsübliche Verarbeitungsmengen und Verarbeitungs-
zeiten.
¡im privaten Haushalt und in geschlossenen Räumen des häusli-
chen Umfelds bei Raumtemperatur.
¡bis zu einer Höhe von 2000m über dem Meeresspiegel.
Das Gerät muss nach jedem Gebrauch, bei nicht vorhandener Auf-
sicht, vor dem Zusammenbau, Auseinandernehmen oder Reinigen
und im Fehlerfall stets vom Netz getrennt werden.
Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sen-
sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder be-
züglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durch-
geführt werden.
Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Kinder vom Ge-
rät und der Netzanschlussleitung fernhalten.
Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an-
schließen und betreiben.
Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät
durchführen.
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird,
muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder
eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun-
gen zu vermeiden.
Nie das Gerät oder die Netzanschlussleitung in Wasser tauchen
oder in den Geschirrspüler geben.
Die Reinigungshinweise beachten.
Oberflächen, die mit Nahrungsmitteln in Berührung kommen, vor
jedem Gebrauch reinigen.
Auf einen BlickAuf einen Blick
Abb.
1
Gehäuse
Behälter
5