FR Cher client, si une pièce est manquante ou
endommagée,veuillez la marquer d'une croix sur la
notice de montage et envoyer la notice avec la
DE Sehr ter Kunde, sollte ein Teil fehlen oder geehr
beschadigt , re zen Sie bitte dieses deutlich sein k u
auf der Montageanleitung an und schicken Sie zu
un b.s a
Szanowny gdyby brakowało jakiejś Kliencie,
części lub byłaby uszkodzona pro z z aczyć s ę to o n
kr nszyżykiem na i trukcji montażoweji przesłać
instrukcję razem z ek r lamacją.
SK Vážený zákazník eb hýbala nejaká časť, , k y c
alebo by bola poškodená z ačte ju prosím , o n
krížikom na montážnom návod ašlite návod e a z
spolu s reklamáciou
CZ V n k náže ý zá az íku, kdyby chyběla nějaká část
neb la poškozená, označte ji prosím křížkem na o by
montážním návodu a zašlete návod spol klau s re mac .í
Instrukcja montażowa
Montageanleitung
Návod na montáž
DE
SK
PL
Instructions De MontageFR
EN Dear Customer, if any part is missing or
damaged, please mark it with a cross on the assembly
instructions and send the instructions together
with the complaint.
HR Poštovani kupče, ako neki dio nedostaje ili
je oštećen, molimo vas da ga označite križićem
u uputama za sastavljanje i pošaljete upute
zajedno s reklamacijom.
HU
Tisztelt Vásárlónk! Ha bármilyen alkatrész
hiányzik vagy sérült, kérjük, jelölje meg X-szel
az összeszerelési útmutatóban, és küldje
el az útmutatót a reklamációval együtt.
ES Estimado cliente, si falta alguna pieza o
está dañada, márquela con una cruz en las
instrucciones de montaje y envíelas junto
con la reclamación.
réclamation.
IT Gentile cliente, se una qualsiasi parte
risulta mancante o danneggiata, la preghiamo di
contrassegnarla con una croce sulle istruzioni
di montaggio e di inviarle insieme al reclamo.
SV Bäste kund, om någon del saknas eller är
skadad, vänligen markera det med ett kryss i
monteringsanvisningen och skicka in instruktionerna
tillsammans med reklamationen.
NO Kjære kunde, hvis noen del mangler eller er
skadet, vennligst merk det med et kryss i monteringsanvisning
en og send instruksjonene sammen me dreklamasjonen.
DA Kære kunde, hvis en del mangler eller er
beskadiget, bedes du markere det med. et kryds i
samlevejledningen og sende vejledningen
sammen med reklamationen.
FI Hyvä asiakas, jos jokin osa puuttuu tai
on vaurioitunut, merkitse se ristillä kokoamisohjeisiin
ja lähetä ohjeet reklamaation mukana.
Assembly instructionsEN
Montážní návodCZ
Upute za sastavljanjeHR
Összeszerelési útmutatóHU
Instrucciones de montajeES
Istruzioni di montaggio
IT
Monteringsanvisning
SV
MonteringsanvisningNO
MonteringsvejledningDA
KokoamisohjeetFI
PL
SINORA SINF01 RTV 4D
Model:
Modell:
Ø8
1/8
Do montażu potrzebne są:
For assembly you will need: szerokość/width
1999
wysokość/height
580
głębokość/depth
419
K2
x20
T1
x10
M1
x10
x1
K7
1
4
Z1
x10
US 3x18
S10
x12
x6
P3
5
x2
x10
K11
1
6
2
3
4
x4 x16
US 4x13
S6
Z9
2
O2
x4
x8
4x13
S6
x4
Z13
3
x4
x16
4,2x19
St8
x1
4x16
P4
x4
#
SINORA SINF01 RTV 4D
5
6
7
11
8810 9
St9 P10
1 368 400 16 x 1 2/2
2 368 400 16 x 1 2/2
3 1999 400 16 x 1 1/2
4 1999 400 16 x 1 1/2
5 368 380 16 x 1 2/2
6 368 380 16 x 1 2/2
7 368 380 16 x 1 2/2
8 396 496 19 x 2 2/2
9 396 496 19 x 1 2/2
10 396 496 19 x 1 2/2
11 382 1979 19 x 1 1/2
1
M1
K2
T1
3
1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
O2
O2
O2 O2
Z9
Z9
Z9
3
O2
S6
S6
3
O2
Model:
Modell: 2/8
SINORA SINF01 RTV 4D
K2
K2
K2
K2
M1
M1
Z9
Z9
2
K2
K2
K2
K2 M1
M1
Z9
Z9
2
5
7
Z13
M1
M1
K2
Z13 Z13 Z13 Z13
Model:
Modell: 3/8
7
K2
K2
K2
K2
K2
K2
K2
K2
K2
K2
K2
K2
M1
M1
M1
M1
M1
Z13
Z13
Z13
6
SINORA SINF01 RTV 4D
3
Z9
S6
Z9
S6
Z13 Z13
S6
S6
Model:
Modell: 4/8
Z9
Z9
8
8
Z13
Z13
8
8
Z9
Z9
9
9
Z13
Z13
10
10
SINORA SINF01 RTV 4D