Znaleziono w kategoriach:
www.braun.com
Type 5429/5427
H
a
i
r
C
l
i
p
p
e
r
H
C
5
0
9
0
HC 5090
HC 5050
HC 5030
HC 5010
91063081/VI-16
91063081_HC_5090-5010_CEEMEA_S1.indd 191063081_HC_5090-5010_CEEMEA_S1.indd 1 30.06.16 10:4130.06.16 10:41
Stapled booklet, 105 x 148 mm, 86 pages (incl. 6 pages cover),
2/2c = cyan + black
CSS APPROVED Effective Date 12Jul2016 GMT - Printed 27Sep2016 Page 1 of 86
English 4
Français 9
Polski 14
Česk 20
Slovensk 25
Magyar 30
Hrvatski 35
Slovenski 40
Türkçe 45
Română (RO/MD) 52
Български 62
Русский 64
Українська 69
83
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
www.braun.com
www.service.braun.com
UK/FR/PL/CZ/SK/HU/HR/SI/TR/RO/
BG/RU/UA/Arab
Braun Infolines
UK 0800 783 7010
IE 1 800 509 448
FR 0 800 944 802
(service & appel gratuits)
BE 0 800 14 592
PL 801 127 286
801 1 BRAUN
CZ 221 804 335
SK 02/5710 1135
HU (06-1) 451-1256
HR 091 66 01 777
SI 080 2822
TR 0 800 261 63 65
RO 021.224.30.35
RU 8 800 200 20 20
UA 0 800 505 000
HK 2926 2300
(Jebsen Consumer Service
Centre)
ZA 0860 112 188
(Sharecall charged at local
rates)
91063081_HC_5090-5010_CEEMEA_S2.indd 191063081_HC_5090-5010_CEEMEA_S2.indd 1 30.06.16 10:4230.06.16 10:42
CSS APPROVED Effective Date 12Jul2016 GMT - Printed 27Sep2016 Page 2 of 86
8h
1h
D
HC 5090
HC 5050
HC 5030
HC 5090
HC 5090
HC 5050
HC 5030
HC 5010
AB
C
1a
1b
2
3
4
5
6
7
91063081_HC_5090-5010_CEEMEA_S3.indd 191063081_HC_5090-5010_CEEMEA_S3.indd 1 30.06.16 10:4230.06.16 10:42
CSS APPROVED Effective Date 12Jul2016 GMT - Printed 27Sep2016 Page 3 of 86
4
Our products are designed to meet the highest standards of quality,
functionality and design. We hope you entirely enjoy your new Braun product.
Read these instructions completely, they contain safety information.
Keep them for future reference.
Warning
•
The appliance is suitable for cleaning under
running tap water. Detach the appliance from the
power supply before cleaning it with water.
•
The appliance is provided with a special cord set (6)
with an integrated Safety Extra Low Voltage power
supply. Do not exchange or manipulate any part of it.
Otherwise there is a risk of electric shock. Only use the
special cord set provided with your appliance.
•
If the appliance is marked 491, you can use
it with any Braun power supply coded 491-XXXX.
•
Never use the appliance with a damaged cutting
system or damaged special cord set.
•
This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning the safe use of the appliance
and understand the hazards involved. Children shall
not play with the appliance. Cleaning and user mainte-
nance shall not be made by children unless they are
older than 8 years and supervised.
•
When the distance comb is removed, the cutting system
should not be pressed into the skin. Risk of injury!
•
For household use only.
Oil bottle
Keep out of reach of children. Do not swallow. Do not apply to eyes.
Dispose of properly when empty.
English
91063081_HC_5090-5010_CEEMEA_S4-86.indd 491063081_HC_5090-5010_CEEMEA_S4-86.indd 4 01.07.16 11:1401.07.16 11:14
CSS APPROVED Effective Date 12Jul2016 GMT - Printed 27Sep2016 Page 4 of 86
5
Description
1a Long hair clipping comb 14 – 35 mm*
1b Short hair clipping comb 3 – 24 mm
2 Cutting system
3 Length selector
4 On/off switch with charge indicator
5 Cord socket
6 Special cord set (design can differ)
7 Charging stand*
* not with all models
Charging
The best environmental temperature for charging is between 15 °C and 35 °C.
Do not expose the appliance to temperatures higher than 50 °C for extended
periods of time.
• Using the special cord set (6) or the charging stand (7), connect the
appliance to an electrical outlet with the motor switched off.
• When charging for the first time or when the appliance is not used for
a few months, leave the appliance to charge continuously for at least
4 hours (HC5050/5030/5010: 8 hours).
• Once the appliance is completely charged, discharge it (until empty)
through normal use. Then recharge to full capacity. Maximum capacity
will only be reached after several charging/discharging cycles.
• A full charge provides at least 50 minutes of cordless operating time.
This may vary depending on the hair you are trimming.
• If the rechargeable batteries are discharged, you may also use the
appliance by connecting to an electrical outlet via the special cord set.
Charge indicator
HC 5090
• The charge indicator integrated in the on/off switch (4) shows the battery
status.
• The charge indicator blinks green when the appliance is being charged.
When the battery is fully charged, the charge indicator shines
permanently green provided the appliance is connected to an electrical
outlet.
• During cordless use the charge indicator blinks green.
91063081_HC_5090-5010_CEEMEA_S4-86.indd 591063081_HC_5090-5010_CEEMEA_S4-86.indd 5 01.07.16 11:1401.07.16 11:14
CSS APPROVED Effective Date 12Jul2016 GMT - Printed 27Sep2016 Page 5 of 86