Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CANDY
›
Instrukcja Pralko-suszarka CANDY CSOW 4746TWMB5-S
Znaleziono w kategoriach:
Pralko-suszarki
(32)
Wróć
Instrukcja obsługi Pralko-suszarka CANDY CSOW 4746TWMB5-S
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
EL
PL
UKR
34
Dziękujemy za
wybór tego prod
uktu.
Z
dumą
oferuj
emy
produkt
idea
lnie
dopasowany
do
Pańs
twa
potrzeb
i
najlepsz
y
kompletny
zestaw
domowych
urządzeń
do
codziennego użytku.
Przeczytanie
całości
niniejszej
Instrukcji
pozwoli
na
prawidłowe
i
bezpieczne
użytkowanie
urządzenia
oraz
dostarczy
przydat
nych porad
dla popr
awnej
konserwac
ji.
Pralkę
można
uruchom
ić
wyłączni
e
po
uważ
nym
prz
eczytaniu
I
nstrukcji.
Zaleca
się
przechowywanie
Instrukcji
w
dostępnym
miejscu
oraz
zachowanie
jej
dla
ewentual
nych
przyszłych właścicieli urządz
enia.
Każdy
produkt
posiada
unikatowy
kod
składający
się
z
16
znak
ów,
określany
jako
“numer
seryjny”.
Można
go
odnaleźć
na
etykiec
ie
naklejo
nej
na
sprzęci
e
AGD
(w
okolicy
oki
enka
zała
dunku
)
lu
b
w
worec
zku
z
dokumentami
znajdującym
się
wewnątrz
urządz
enia.
Tak
i
kod
jest
s
wego
rodz
aju
dowodem
osobistym,
innym
dla
każdego
produkt
u,
służą
cym
do
rejestr
acji
urz
ądzen
ia
oraz
w
razie
potrz
eby
skonta
ktowa
nia
się
z
Centrum
Serwisu
Techni
cznego.
To
urządze
nie
jest
oznakowane
zgodnie
z
Dyrektywą
Europejsk
ą
2012/19/UE
on
do
tyczącą
Zużytego
Sprzętu
Elektrycznego i El
ektroniczn
ego (WEEE).
WEEE
zawiera
zarówno
substancje
zanieczyszczające
(co
może
spowodować
negatywne
skutki
dla
środowiska
naturalnego)
oraz
podstawowe
elementy
(które
mogą
być
ponownie
wykorzystane).
Ważne
jest,
aby
dokonać
w
szelkich
starań
w
celu
usunięcia
i
pozbycia
się
właściwie
wszystkich
zanieczyszczeń
oraz
odzyskania
i
recyklingu
ws
zystkich
materiałów.
Osoby
fizyczn
e
mogą
odgrywać
ważną
rolę
w
zapewnieniu
,
że
W
EEE
nie
stanie
się
problemem
dla
środowiska
naturalnego;
istotne
jest,
aby
przestrzegać
kilku
podstawowych zasad:
WEEE
nie
powinien
być
traktowany
jako
odpad komunalny;
WEEE
nale
ży
przeka
zać
do
odpowiedn
ich
punktów
zbiórki
prowadzonych
przez
gminy
lub
prze
z
zarejest
rowa
ne
firmy.
W
wielu
krajach
duży
sprzęt
AGD
może
być
odbierany z domu.
W
wielu
krajach,
przy
zakupie
nowego
urządzenia,
stary
może
być
zwrócony
do
sprzedawcy,
który
musi
zebrać
g
o
bezpłatnie
na
zasadzie
j
eden
do
jednego,
tak
długo,
jak
sprzęt
jest
właściwego
rodzaju
i
ma
takie
same
funkcje,
co
sprzęt
dostarczony.
1.
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
2.
INSTALACJA
3.
SZUFLADKA NA DETERGENT
4.
PRAKTYCZNE PORADY
5.
CZYSZCZENIE I RUTYNOWA
KONSERWACJA
6.
ZDALNE STEROWA
NIE (Wi
-
Fi)
7.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
8.
STEROWANIE I PROGRAMY
9.
SUSZENIE
10.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW I
GWARANCJA
Spis treści
Uwagi dotyczące środowiska
35
PL
1.
OGÓLNE
ZASADY
BEZPIECZE
ŃSTWA
Urządze
nie
to
przezna
czone
jest
do
użytku
domowego
i
w
podobnych
warunka
ch,
dla
przykła
du:
−
w
stre
fach
w
ypoc
zynk
u,
na
terenie
sklepów,
w
biurach
lub
innych miejscach pracy;
−
w gos
poda
rst
wach
agr
otur
yst
ycz
nych
;
−
dla
klientów
hoteli,
moteli
lub
innych
podobnych
centrach
pobytowych;
−
w ośrod
kach
typu
Bed &
Break
fast.
Użytk
owa
nie
sprzę
tu
odmie
nne
niż
typowe
dla
domowego,
jak
na
przykład
profesj
onalne
użytkowanie
przez
osoby
przeszkolone
i
specjalistów,
jest
zabronione
także
w
mi
ejs
cach
wy
żej
op
isa
nyc
h.
Użytk
owa
nie
niezgo
dne
z
op
isa
nym
może
zredukować
tr
wałość
produ
ktu
i
spowodowa
ć
utratę
gwarancji
producenta.
Wszelki
e
uszkodzenia
urządzenia
czy
innych
elementów,
wynik
ają
ce
z
uży
tko
wani
a
i
nne
go
niż
domowego
(także,
kiedy
sprzęt
zainstalowany
j
est
w
środowisku
domowym)
w
oparciu
o
istniejące
prawo
nie
będą
uznane
przez
Produ
cen
ta.
Urząd
zeni
e
to
moż
e
być
uży
tkowa
ne
przez dzieci
8
-
letnie i starsze oraz przez
osoby
o
ogranicz
onych
zdolnościach
fizycznych,
czuciowych
i
umysłowych
lub
niemające
doświadczenia
i
wiedzy,
pod warunkiem, że będą nadzorowane
lub
pouczo
ne
odnośnie
bezpiecznego
użytkowania
i
że
rozumieją
niebezpieczeństwa,
jakie
wynikają
z
użytkowania
t
akiego
sprzęt
u.
Należy
unikać
możliwości
zabawy
przez
dzieci
przy
użyciu
pralki
lub
jej
czyszczenia
czy konserwacji bez nadzoru.
Dzieci
powinny
być
pilnowane
tak,
aby nie b
awiły się
urząd
zeniem.
Dzieci
poniżej
trzeciego
roku
życia
mogą
obsługiwać
pralkę
wyłąc
zni
e po
d st
ałym
nad
zore
m.
Jeśli
przewód
zasilający
jest
uszkodzony,
musi
zostać
wymieniony
na
specjalny
przewód
lub
zestaw
dostępny
u
producenta
lub
jego
przedstawiciela serwisowego.
Do
odprowadzenia
wody
stosować
wyłącznie
przewód
dosta
rczony
z
urządzeni
em.
Nie
uży
wać
starych
przewodó
w.
Wymagane
ciśnienie
wody:
0,1
-
1 Mpa
Upewnić
się,
że
podłoże
pralki
oraz
przewody
wentylacyjne
znajdujące
się
od
sp
odu
nie
s
ą
zablokowane np dywanikiem.
Ostatni
etap
cyklu
suszenia
w
pralk
o
-
suszarce
odbywa
się
bez
udziału
wysokiej temperatury
(cykl
chłodzenia),
co
chroni
suszoną
odzież przed u
szkodzeniem.
36
Przy
montażu
urządz
enie
powinno
być
umieszczone
w
sposób
umożliwiający
dostęp
do
kontaktu zasilania.
Nie
instalować
urządzenia
bezpośrednio
za
zamykanym
i
drzwi
ami,
drz
wiami
prz
esuwny
mi
lub
drzwiami
z
zawiasami
po
stronie
prze
ciwn
ej
wzg
lęde
m
urządz
eni
a
w
sposób
uniemożliwiający
całkowite
otwar
ci
e dr
zwi
cze
k.
Maksyma
lny
wsad
prania
suchego
zależy
od
modelu
pralki
(patrz panel
sterowani
a).
Nie
należy
suszyć
odzieży,
która
została
wcześniej
poddana
działa
niu
pły
nów
do
czysz
czeni
a
chemicznego.
W
pralko
-
suszarce
nie
należy
suszyć
brudnych
(niewypranych)
wyrob
ów.
Przed
wysuszeniem
w
pralko
suszarce
odzież
zabrudz
oną
olejem
spożywczym
,
acetonem,
alkoholem,
benzyną,
naftą,
środkiem
do
odplamiania,
terpent
yną,
woskiem
lub
substancjam
i
do
us
uwania
wosku
należy
wyprać
w
gorącej
wodzie
z
dużą ilością detergen
tu.
W
urządzeniu
nie
należy
suszyć
wyrobów
z
pianki
gumowej
(lat
ek
sowe
j),
czep
ków
kąpielowych,
tkanin
nieprzemakalnych,
podgumowany
ch
oraz
odzi
eży
i
poduszek
z
wkł
adkami
z
gumy
piankowej.
Płyny
d
o
płu
kania
t
kanin
i
podobn
e
produkty
n
ależy
sto
sować
zgod
nie
z
instru
kcją
pr
oduc
enta
po
daną
n
a
opakowan
iu produ
ktu.
Tkaniny
zab
rudzon
e
olejem
mo
gą
zapalić
się
samoist
nie
pod
wpływem
wysoki
ej
tempe
ratur
y,
równie
ż
podczas
suszenia
w
pralko
-
suszarce.
Pod
wpływ
em
ci
epła
zachodzi
reakcja
utlenian
ia
z
olejem
i
wytwarza
się
ciepło.
Je
żeli
ciepło
nie
może
się
rozproszyć,
tkaniny
t
e
mogą
nagrzewać
się
do
bardzo
wysoki
ej
temp
eratu
ry
i
ul
ec
samozapł
onowi.
Układanie
w
stosy
lub
przechowywanie
wyrobów
poplamionych
olejem
może
uniemożliwić
rozpraszanie
się
ciepła
i stwarzać zagroże
nie pożarowe.
Prz
ed
wło
żeni
em
do
sus
zar
ki
tkanin
p
oplamionych
olejem
(w
tym
olejem
spożywczym)
lub
tkanin
zanieczysz
czonych
produk
tami
do
pielę
gnacji
włos
ów
należy
je
wcześniej
wyprać
w
gorącej
wodzie
z
dodatkiem
dużej
ilości
detergentu
t
ak
aby
ograniczyć
ryzyko
samozapłonu
(nie
da
się
go
jednak całkowic
ie wyeliminować).
UWAGA:
nie
wyłączać
urządzenia
przed
zakończeniem
c
yklu
suszenia.
Jeśli
jest
to
konieczne
należy
szybko
wyjąć
pranie
z
bębna,
aby
umożliwić rozprosz
enia ciepła.
37
PL
W
kieszeniach
odzieży
przeznaczonej
do
suszenia
nie
należy
pozostawiać
żadnych
przedmiotów,
w
szczególności zapalniczek i zapałek.
Odnośnie
dodatkowych
informacji
dotyczących
produktu
lub
w
celu
uzyskania
danych
z
karty
technicznej
należy
zaznajomić
się
ze str
oną
inte
rneto
wą
Produ
centa.
Dane
techniczne
(napięcie
i
moc
zasilania)
podane
są
na
tabliczce zna
mionowej produktu
Upewni
j
s
ię,
że
sys
tem
e
lekt
ryczn
y
jest
uziemiony,
spełnia
wszys
tkie
obowiązujące
przepisy
i
że
gniazdo
(e
lektryczne)
jest
zgodne
z
wtycz
ką
urz
ądz
eni
a.
Jeśli
tak
nie
jest,
zwróć
się
o
pomoc
do
wykwalifikowanego fachowca.
Zdecydowanie
odradza
się
stosowani
e
przet
wornik
ów,
gniazd
wielok
rotnyc
h lub
przedł
użaczy.
Przed
wykonani
em
jakichkolw
iek
prac
(czys
zczeni
e
i
kons
erwac
ja)
należy
odłączyć
z
gniazdka
przewód
zasila
nia
elektr
yczneg
o
oraz
zamknąć
kranik z dopływem wody.
Nie
ciągnąć
przewodu
zasil
ania
lub
samego
urządzenia
w
celu
odłączenia
wtyku z gniazda elek
trycznego.
Prz
ed
otwarc
iem
drzw
icz
ek
upewn
ić
się, że
w bębni
e nie m
a wody.
Nie
po
zost
awia
ć
pral
ki
na
d
ział
ani
e
deszczu,
słońca
czy
innych
czynników atmosferycznych.
W
pr
zypadku
przewozu
nie
uno
sić
pralki
za
pokrętła
czy
szufladkę
na
płyn
do
prania;
podczas
transportu
nie
opierać
nigdy
drzwiczek
pralki
na
wózku.
Zaleca
się,
aby
pralkę
podnosiły dwie osoby.
W
każdym
przypadku
uszkodzenia
i/lub
złego
funkcjonow
ania
pralki,
zaleca
się
jej
wyłączenie
,
zamknięcie
dopływu
wody
i
nie
dokonywanie
żadnych
czynności
w
urządzeniu
.
Skontaktować
się
n
atychmiast
z
Centru
m
Serwisu
Technic
znego,
zamawiają
c
wyłącznie
oryginalne
części
zamien
ne.
Brak
z
achowa
nia
powyższego
może
spowodować
narażenie
stanu
bezpieczeństwa
urząd
zeni
a.
UWAGA:
podczas
prania
woda
może
osiągać
bardzo
wysokie
temperatury
.
UWAGA:
urządzenie
nie
może
być
zasilane
z
zewnętrznego
urządzenia
wyłączającego,
takiego
jak
zegar
sterujący,
ani
podłączone
do
obwodu,
który
jest
często
w
łączany
i
wyłączany
przez
zakład
energetyczny.
Podłączeni
a
elektr
yczne
i
instrukcj
e
dotycząc
e bezpie
czeństwa
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Prezent na dzien dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Wymiana procesora w laptopie – czy jest możliwa?
GTA VI – nowe informacje po oficjalnej prezentacji gry. Szykuje się wielki hit!
Maj w ogrodzie – jakie prace wykonujemy? Kalendarz ogrodniczy
Dofinansowanie do rowerów elektrycznych 2025
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Do czego służy parownica do ubrań - jaką wybrać?
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników