1
4.1 4.2a 4.2b 4.2c
4.3 4.4 4.5 How to assemble:
Jak złożyć:
20_115_116_instrukcja_135x125_ms001.indd 120_115_116_instrukcja_135x125_ms001.indd 1 09.06.2025 15:44:3809.06.2025 15:44:38
2 3
6
Correct aligning Incorrect aligning
7
IDEAL
GOODWON’T WORK
Upright
Slightly forward Bending forward
MAY LEAK WON’T WORK
Reclining back Laying back (or side)
IDEAL
GOODWON’T WORK
Upright
Slightly forward Bending forward
MAY LEAK WON’T WORK
5
9
8.1 8.2 8.3
Incorrect Correct
20_115_116_instrukcja_135x125_ms001.indd 2-320_115_116_instrukcja_135x125_ms001.indd 2-3 09.06.2025 15:44:3909.06.2025 15:44:39
4 5
GB
Canpol babies Intelligent In-bra Breast Pump SmartSense
Model: 20/115, 20/116
SAFETY INFORMATION
Read all instructions carefully before using the Pump. This
product is intended for home use only.
KEEP THIS MANUAL BECAUSE IT CONTAINS IMPORTANT
INFORMATION. THE BATCH NUMBER INDICATED ON THE
PACKAGING.
Important safety notes
Always follow basic safety rules when using electrical appliances,
especially when children are around. Read all accompanying
instructions before using this product. Follow the instructions for
use.
Failure to do so may result in injury or damage to the breast pump.
WARNING
- Make sure you use a charger that is compatible with the breast
pump specications.
- Keep the charger away from sources of heat.
- Do not use the breast pump while the battery is charging!
- When unplugging the charger, rst unplug it from the socket and
then from the breast pump.
- Avoid using and storing the breast pump in places where it can
easily fall or fall into the bathtub or sink.
- You can disinfect breast pump parts by boiling them. The breast
pump body is not heat resistant, so keep it away from heat sources
and open ames.
- Do not use your electric breast pump near ammable materials.
- Do not leave the breast pump switched on unattended.
- Do not use the breast pump if the charger or cords are damaged.
Do not use the breast pump if it has fallen, become damaged or is
not working properly. If you notice any signs of damage, stop using
the breast pump immediately and contact: serwis@canpolbabies.
com.
- Do not use an electric breast pump that has come into contact with
water or other liquids. If the device has fallen into water or other
liquid, do not touch it and immediately disconnect the charger from
the socket.
- Do not soak the breast pump or immerse it in water or other
liquids.
- Do not pour water over the breast pump.
- Do not use the breast pump in the shower or bath.
- Do not expose the breast pump to high temperatures.
- Remember that a short circuit may occur if the USB Type C port or
the device battery comes into contact with metal or liquid.
- Do not service or repair the product yourself. Do not modify the
device.
- Do not use a damaged breast pump. Immediately replace
damaged or worn accessories with new ones.
- Use the breast pump only for the purposes described in this
manual.
- Do not use the breast pump while sleeping or when you are very
sleepy.
- Do not use the breast pump while driving.
- Check all parts of the breast pump before EVER using it.
- Expressing breastmilk can cause uterine contractions. Do not
express breast milk before giving birth. If you have become
pregnant and are still breastfeeding or pumping, consult your
doctor before using the machine again.
- Do not boil or heat pumped milk in the microwave. Breast milk
heated in the microwave becomes very hot and can cause serious
burns to the baby’s mouth. Heating in the microwave can also
change the composition of the milk.
- Use only items recommended by Canpol babies together with
Canpol breast pumps.
- Take extreme care when using the breast pump or its parts near
children.
- The breast pump is not intended for use by persons with physical,
sensory or mental impairments or by persons without experience
and knowledge, including children under 16 years of age. Children
under the age of 16 should only use the breast pump if they
understand the hazards of its use and have received instructions on
safe use or under adult supervision.
- Keep all unused parts of the breast pump out of the reach of
children to avoid accidental ingestion or damage. Remember that
the machine and its parts are not toys.
- The plastic milk container and its parts become brittle when frozen
and may break due to a fall or impact.
- Do not use milk that is in a damaged container or other damaged
product for storage or feeding.
- If you are having trouble expressing or if expressing causes pain,
contact your lactation consultant. This product is for personal use
only. Use by more than one person poses a health risk.
- Portable radio-communication devices used in the vicinity of the
breast pump may generate interference, causing it to malfunction.
INSTRUCTIONS FOR USE
Canpol babies smart shell breast pump SmartSense has been developed for lovers of the hands-free concept. It is the perfect solution
when lactation is already stabilized, you are a KPI mum or you want to return to work. Ideal for the bra - the discreet and silent breast pump
combines convenience with mobility, allowing you to pump hands-free at home during your daily routine, at work or on the go. We hope
that you will nd our breast pump very satisfying and pleasing. Before using the product, read the user manual carefully. Keep it for future
reference as it contains important information.
BATTERY MAINTENANCE
The breast pump contains a built-in (non-replaceable), rechargeable lithium-ion battery.
WARNING:
- If the battery is completely discharged, do not use the breast pump immediately after connecting it to power. Leave the breast pump
plugged in for at least 20 minutes before attempting to turn it on.
- To keep the breast pump battery in good condition, check that the charger is compatible with the voltage and DC indicated in the product
specication (5V 1A) before using it.
To maintain the correct battery life cycle:
- Store the breast pump in a cool place.
- Charge the battery before it completely discharges. This is helpful in maintaining the eciency of the battery.
- Fully charge the battery before putting the breast pump away for storage.
- If the breast pump has been stored in a hot place, it should not be used immediately. To restore normal battery operation, wait one hour
for the breast pump to cool down. During this time, the breast pump can be charged using the charger plugged into an outlet.
- If the breast pump is stored for a long time without being used, it will slowly self-discharge the battery - in this case, it is a good idea to
periodically connect the device to the charger.
Charging notes
- Strictly adhere to the following sequence of operations.
- Always use a DC5V 1A charger. The charger is not included in the kit.
- Make sure the charger matches the voltage of the socket.
- Connect the USB type C cable of the charger to the device. g. 1.1
- Make sure the USB cable is not damaged.
- Insert the charger plug into a contact. The device will not start while charging. To switch the device on, disconnect it from the mains.
g. 1.2
MONTAGING
WARNING
- Before touching any breast pump or breast components, wash your hands thoroughly with water and soap (for at least one minute) and
dry them with a clean towel or disposable paper towel.
- Remember that milk containers and their components can be damaged by improper use (e.g. by falling, tightening too much or tipping
over).
- Be careful when using the milk containers and their components.
- Use only original electric breast pump parts. The use of substitutes may cause irreparable damage.
- Have the battery replaced by a specialized service center. The replacement battery must meet the same specications as the battery being
replaced and the current EU regulations.
- Ensure all components are completely dry before tting.
- Assemble all components carefully, step by step, according to the instructions. Otherwise, the breast pump may not generate adequate
vacuum.
20_115_116_instrukcja_135x125_ms001.indd 4-520_115_116_instrukcja_135x125_ms001.indd 4-5 09.06.2025 15:44:3909.06.2025 15:44:39
6 7
COMPONENTS OF THE SET FIG.2.1
1. funnel size reducer 17 mm, 19 mm, 21 mm,
2. silicone ange size 24 mm,
3. valve,
4. control device,
5. membrane,
6. milk collecting container,
7. power cord type C (charger not included),
8. lid/stand,
9. bra strap extension 1 pc. (2 pcs. are included in the set with the
double breast pump cat. no. 12/116).
To nd out how to choose
the right size of the funnel reducer,
go to:
DESCRIPTION OF FUNCTIONS ON THE CONTROL PANEL FIG.3.1
A - on/o/change modes,
B - decrease,
C - increase,
D - display,
E - heart icon - 2-in-1 mode,
F - hand icon - breast stimulation mode,
G - battery level,
H - breast icon - breast pumping mode,
I - letter ‘A’ - automatic mode.
4 breast pump modes – adjust to your needs.
The breast pump oers four dierent modes that you can easily adjust to your stage of feeding, lactation level and your own preferences.
Each mode has 12 levels of suction power - the breast pump remembers the last used settings for each mode.
2in1 mode - heart icon (E).
Stimulation and pumping in one cycle. This mode combines a gentle start to pumping with a transition to stronger suction movements -
the machine quadruples in strength in one cycle. This is a good option to start with, but for some mums it may not be sucient as the only
mode. Switch to pumping mode if necessary - breast icon (H).
Stimulation mode - hand icon (F).
Stimulate milk ow. A short and fast sucking rhythm to stimulate the breast to start the ow of milk. Usually used for a few minutes before
the actual pumping.
Recommended: at the start of each pumping session - especially for less sensitive breasts or when there are problems with outow.
Extraction mode - breast icon (H).
Deep milk extraction. The suction rhythm in this mode is slower but deeper and more eective. Intended for the main part of the pumping
session, after prior stimulation.
Recommended: after a few minutes of stimulation - as the main mode for pumping.
Automatic mode - A (I) icon.
Intelligent pumping without having to change modes. The breast pump switches from stimulation to pumping mode by itself: 5 cycles of
stimulation + 10 cycles of pumping. This mode is designed for mums with at or concave nipples, but will also work well for other mums.
Recommended: for beginners, for mums with lactation diculties or when you want the convenience of a ‘no click’ mode.
HOW TO START?
It is best to start with the stimulation mode (hand icon - F), which gently stimulates the breasts and facilitates the ow of milk. After a few
minutes, switch to pumping mode (breast icon - H) to eectively collect the milk.
USE
- Wash your hands before pumping and it is recommended to dry them with a paper towel.
- Placing the footrest under the legs and elevating the feet in an upright position helps to maintain a correct sitting posture and avoid
pressure on the lower back.
- Place the funnel on the breast so that the nipple is in its central part and press lightly against the skin.
- Operation in all modes:
Press the switch for a long moment to switch the device on or o. On rst start-up, the device will default to the stimulation level (heart
icon), level 1.
On the next start-up, the device will start with the previously used mode and the previously used suction power. 2 seconds after start-up,
the screen will display the device’s operating time, pressing any button activates the display. You can adjust the mode, suction power and
also switch between modes using the buttons on the control unit (button A, B and C). In each mode, you can adjust the suction power from
1 to 12 using the plus or minus button.
- The default operating time of this appliance is 20 minutes; the appliance will switch o automatically after this time.
- To avoid overlling the milk container, it is recommended to stop operation of the machine when the volume of milk approaches 180 ml.
CLEANING
USB charging cable and breast pump control unit:
- Do not wash or disinfect in water.
- Wipe the surface with a paper towel or dry soft cloth.
- If the device is accidentally dropped in water or other liquid residue, discontinue use and contact customer service.
Other parts of the breast pump:
- Can be washed by hand with a mild detergent.
- Can be sterilised with steam, and boiling water. After boiling water, turn o the heat source and wait three minutes before disinfecting.
- Allow parts to dry.
ASSEMBLING
1. Wash your hands thoroughly. Gently place the non-return valve in the opening of the milk collection container. g. 4.1 Make sure that the
edges of the valve t tightly into the opening.
2. Fit the silicone funnel into the container. Start assembly by tting the neck of the silicone funnel into the opening of the milk container by
pressing it gently g. 4.2A so that the top of the funnel ts snugly into the opening in the shell g. 4.2B. Press the edges of the funnel against
the shell until you feel resistance. Make sure the ange/edges of the funnel t snugly against the edge of the container. g. 4.2C.
3 Turn the whole thing over and then place the silicone membrane, convex side inwards, over the opening in the container. g. 4.3 Make
sure the membrane ts tightly into the container.
4. Fit the control unit starting from the bottom. Make sure it ts tightly into the container. g. 4
5. When not expressing milk, you can use the plastic cover of the funnel as a stand and put it down safely. Turn the stand over and place the
breast pump in the cavity and the machine will wait until you are ready to continue pumping. g. 4.5.
ATTENTION!!! All components must be tted accurately, otherwise the operation of the unit will be aected and milk may leak.
Immediately after use, disassemble the control unit by grasping the protruding part under the display. g. 5. Then disassemble it and clean
the parts that come into contact with the breast and breast milk.
PROPER APPLICATION OF THE MUSLE
Wash your hands thoroughly. Remember that the skin on the breast and the shell funnel must be dry before use. Insert the assembled
breast pump into the bra so it is in the correct position with the nipple inside the drainage channel and the nipple protruding through the
round opening. See g. 6 You can use the bra extensions provided if you need to.
When expressing milk, remember not to tilt your chest backwards or forwards as this can cause milk to leak out. g. 7.
RECOMMENDATION:
We recommend that you use the device with a well-tting bra, for example a sports bra, to avoid the shell sliding inside the cup.
When pumping, try to keep your upper body upright. Lean forward or backward a maximum of 45°. IF YOU LEAN TOO FAR FORWARD OR
ARE IN MOTION AND YOU HAVE ALREADY EXPRESSED A LOT OF MILK, MILK MAY LEAK OUT OF THE CONTAINER THROUGH THE VENT TO
THE OUTSIDE.
WHEN YOU NOTICE THAT MILK IS DRIPPING FROM UNDER THE BREAST PUMP, EMPTY THE CONTAINER AND CONTINUE PUMPING.
Note: Wearing a nursing bra or breast pump for long periods of time can cause discomfort in the nipple glands. Remove the containers
GB
20_115_116_instrukcja_135x125_ms001.indd 6-720_115_116_instrukcja_135x125_ms001.indd 6-7 09.06.2025 15:44:3909.06.2025 15:44:39
8 9
when you feel pain or discomfort. Control how often and how long you use the breast pump. When you have nished pumping, unhook
your nursing bra and slowly remove the breast pump. Then detach the control unit.
FLOWING THE MILK
With the breast pump still running, lean forward slightly and make sure that the milk in the tunnel of the silicone funnel has completely
owed into the milk container. Switch o the device and gently, without turning it over, remove it from the breast. CAUTION!!! Never pour
milk before removing the control panel. It may be ooded. Detach the control unit from the milk collection container by grasping the
protruding part above the display g. 8.1,2,3.
Prepare a bottle or container to hold the milk and pour the milk through the opening at the top of the container, following the correct
method shown in g. 9. After use, wash all parts of the breast pump according to the cleaning instructions. Do not use the shell as a milk
storage container.
MILK STORAGE
- Due to the active biochemical and microbiological processes taking place in milk, try to store milk at a constant temperature.
- Expressed milk can be stored in bottles, sterile pouches or sealed containers with lids (which should be disinfected before each use).
- Label each container of pumped milk with the date.
- Only freeze freshly expressed milk. Do not ll the container to the brim, as frozen milk increases in volume.
- Expressed and frozen milk can be defrosted in the same way as other foods except for the use of the microwave oven. (The use of a
microwave oven can deprive the milk of valuable values and antibodies).
- Frozen milk can be thawed overnight in the refrigerator and then reheated in stages in a warmer or in hot water.
- After thawing, shake or stir the container to combine the separated fat particles with the remaining volume of milk.
- DO NOT store milk on the shelves located on the refrigerator door.
- NEVER refreeze milk that has previously been thawed.
- DO NOT combine freshly expressed milk with thawed milk.
- DO NOT combine freshly pumped milk with previously frozen milk.
- NEVER heat expressed milk in the microwave or boil it.
- ALWAYS check the temperature of the milk before serving.
- Discard unused milk.
Type of breast milk Temperature (°C) Recommended storing time
Fresh milk
+4°C up to 96 hours
from +4°C to +15°C maximum up to hours
+19°C to +25°C (room temperature) optimally up to 4 hours
from +25°C to +37°C maximum up to 4 hours
Frozen milk -20°C optimally up to 3-6 months
Thawed milk +4°C up to 24 hours (since total thaw)
from +25°C to +37°C up to 4 hours
TROUBLESHOTTING
Problem Solution
Compatibility The ange self size is 24mm and with extra 21mm 19mm 17mm funnel. Use Nipple measure card to
choose the suitable funnel or ange.
If the outside of Breast pump
gets wet Disconnect,turn o ans stop using.
Allow the outside of the breast pump to dry.
Small or no pump strength Check all connections to the breast pump and accessories are rm.
Disassemble the breast pump and check all parts are clean and undamaged. If any element is
broken, replace a new one.
Assemble the breast pump as the instruction.
Ensure the ange ts perfectly while pumping
If there is breast milk spillage Turn o the breast pump switch.
Wipe the breast pump with a damp(not soggy) cloth.
When all components are dry, reassemble it.
Not "Lactating"or not pumping
milk Make sure that the breast pump accessories are properly assembled and you can feel the suction.
-If no milk comes out after two consecutive breast pumps, relax and rest for 10-15mins.
-If no milk comes out, consult a doctor or breastfeeding specialist.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model: 20/115, 20/116
weight: 220 g, with lid 245 g (±5g)
charger parameters: 5V/1A DC via USB-C port
built-in 3.7V 1000mAh battery
vacuum generated 250mmhg +-20% /34kPa ±3kPa
charging time: approximately 2h
operating time: approximately 2h
If you have any doubts about the safety of the product, contact your supplier.
The information contained in this manual may be subject to technical changes.
This symbol indicates that the product must not be included in household waste. By disposing of the product waste in a
legal manner, you will help to avoid possible negative consequences for the environment and human health, which could
otherwise arise due to improper handling. For further information regarding the recycling of waste from this product, contact
the municipal authorities in your area, the relevant waste disposal service or the supplier of the product. This product and the
accompanying information comply with the requirements of the WEEE Directive 2012/19/EU.
The manufacturer declares the conformity of the product with European Union directives and harmonized standards. The
product has been labelled as a result of a conformity assessment procedure.
The product meets the requirements of the Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU and the RoHS Directive
2011/65/EU.
The product is manufactured in protection class III.
NOTE!
The product is not a toy. Keep all its parts out of the reach of children. Keep the instructions, as they contain important information. Serial
number indicated on the packaging.
GB
20_115_116_instrukcja_135x125_ms001.indd 8-920_115_116_instrukcja_135x125_ms001.indd 8-9 09.06.2025 15:44:3909.06.2025 15:44:39