Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
PRECISIONCARE EXTREME 5IN1
04229_Bamba PrecisionCare Extreme 5in1_Manual.indd 1 2/8/19 9:40
04229_Bamba PrecisionCare Extreme 5in1_Manual.indd 2 2/8/19 9:40
09
30
38
38
40
41
42
42
INDEX
1. Safety instructions
2. Parts and components
3. Before use
4. Operation
5. Cleaning and maintenance
6. Technical specifications
7. Disposal of electrical appliances
8. Technical support service and warranty
1. Instrucciones de seguridad
2. Piezas y componentes
3. Antes de usar
4. Funcionamiento
5. Limpieza y mantenimiento
6. Especificaciones técnicas
7. Reciclaje de electrodomésticos
8. Garantía y SAT
06
30
32
32
35
36
36
37
ÍNDICE
12
31
44
44
47
48
48
49
SOMMAIRE
1. Instructions de sécurité
2. Pièces et composants
3. Avant utilisation
4. Fonctionnement
5. Nettoyage et entretien
6. Spécifications techniques
7. Recyclage des électroménagers
8. Garantie et SAV
04229_Bamba PrecisionCare Extreme 5in1_Manual.indd 3 2/8/19 9:40
15
31
50
50
52
54
54
54
INHALT
1. Sicherheitshinweise
2. Teile und Komponenten
3. Vor dem Gebrauch
4. Bedienung
5. Reinigung und Wartung
6. Technische Spezifikationen
7. Entsorgung von alten Elektrogeräten
8. Technischer Kundendienst und Garantie
18
31
56
56
59
60
60
60
INDICE
1. Istruzioni di sicurezza
2. Parti e componenti
3. Prima dell’uso
4. Funzionamento
5. Pulizia e manutenzione
6. Specifiche tecniche
7. Riciclaggio di elettrodomestici
8. Garanzia e SAT
21
31
62
62
64
66
66
67
ÍNDICE
1. Instruções de segurança
2. Peças e componentes
3. Antes de usar
4. Funcionamento
5. Limpeza e manutenção
6. Especificações Técnicas
7. Reciclagem de eletrodomésticos
8. Garantia e SAT
04229_Bamba PrecisionCare Extreme 5in1_Manual.indd 4 2/8/19 9:40
24
31
68
68
71
71
72
72
INHOUD
1. Veiligheidsinstructies
2. Onderdelen en componenten
3. Voor gebruik
4. Werking
5. Schoonmaken en onderhoud
6. Technische specificaties
7. Recyclage van elektrische apparaten
8. Garantie en technische ondersteuning
27
31
74
74
76
77
78
78
SPIS TREŚCI
1. Zasady bezpieczeństwa
2. Części urządzenia
3. Przed uruchomieniem
4. Obsługa urządzenia
5. Czyszczenie i konserwacja
6. Dane techniczne
7. Recykling sprzętu
8. Gwarancja i Pomoc Techniczna
04229_Bamba PrecisionCare Extreme 5in1_Manual.indd 5 2/8/19 9:40