Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CECOTEC
›
Instrukcja Fontanna czekoladowa CECOTEC Fun Chocolicious
Znaleziono w kategoriach:
Pozostały drobny sprzęt do kuchni
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Fontanna czekoladowa CECOTEC Fun Chocolicious
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
FUN
CHOCOLICIOUS
Fuente de chocolate / Choc
olate fountain
Man
ual de instrucciones
Instr
uction manual
Man
uel d’instructions
Bedie
nungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
Návod k použití
08020_Fun Chocolicious_Manual_YV_01200724.indd 1
08020_Fun Chocolicious_Manual_YV_01200724.indd 1
24/7/20 12:53
24/7/20 12:53
Instrucciones de seguridad
3
Safety instructions
5
Instructions de sécurité
7
Sicherheitshinweise
9
Istruzioni di sicurezza
12
Instruções de segurança
14
Instrukcje bezpieczeństwa
16
Bezpečnostní pokyny
18
ÍNDICE
1. Piezas y
componentes
20
2. Antes de usar
20
3. Funcionamiento
20
4. Limpieza y
mantenimiento
21
5. Especificaciones técnicas
22
6. Reciclaje de electrodomésticos
22
7
. Garantía y
SA
T
22
INDEX
1. Parts and components
24
2. Before use
24
3. Operation
24
4. Cleaning and maintenance
25
5. T
echnical specifications
26
6. Disposal of
old electrical appliances
26
7
. T
echnical support service and
warranty
26
SOMMAIRE
1. Pièces et composants
27
2. Avant utilisation
27
3. Fonctionnement
27
4. Nettoyage et entretien
28
5. Spécifications techniques
29
6. Recyclage des électroménag
ers
29
7
. Garantie et SAV
29
INHAL
T
1. T
eile und Komponenten
30
2. V
or dem Gebrauch
30
3. Bedienung
30
4. Reinigung und Wartung
31
5. T
echnische Spezifikationen
32
6. Entsorgung v
on alten Elektrogeräten
32
7
. Garantie und Kundendienst
32
INDICE
1. Parti e componenti
34
2. Prima dell’uso
34
3. Funzionamento
34
4. Pulizia e manutenzione
35
5. Specifiche tecniche
36
6. Riciclaggio di elettrodomestici
36
7
. Garanzia e SAT
36
ÍNDICE
1. Peças e componentes
37
2. Antes de usar
37
3. Funcionamento
37
4. Limpeza e manutenção
38
5. Especificações técnicas
39
6. Reciclagem de eletrodoméstic
os
39
7
. Garantia e SAT
39
SPIS TREŚCI
1. Części i komponenty
40
2. Przed użyciem
40
3. Funkcjonowanie
40
4. Czyszczenie i konserwacja
41
5. Specyfikacja techniczna
42
6. Recykling sprzętu AGD
42
7
. Gwarancja i SA
T
42
OBSAH
1. Části a složení
43
2. Před použitím
43
3. Fungování
43
4. Čištění a údržba
44
5. T
echnické specifikace
45
6. Recyklace elektrospotř
ebičů
45
7
. Záruka a technický servis
45
08020_Fun Chocolicious_Manual_YV_01200724.indd 2
08020_Fun Chocolicious_Manual_YV_01200724.indd 2
24/7/20 12:53
24/7/20 12:53
INSTRUCCIONES DE SEGURID
AD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
el
producto. Guarde este manual
para refer
encias futuras o
nuevos usuarios.
Asegúrese de que el
voltaje de r
ed coincida con el
voltaje
especificado en la etiqueta de clasificación del
producto
y de
que el enchufe tenga toma de tierra.
Tire del
enchufe, no del
cable.
Este producto está diseñado ex
clusivamente para uso
doméstico.
Apague
y
desconecte el
dispositivo de la toma de c
orriente
cuando no esté en uso
y
antes de limpiarlo.
No utilice el
dispositivo para ningún uso no especificado en el
manual.
No deje el
producto sin supervisión durante su funcionamiento.
Utilice el
dispositivo solo en una habitación seca. No lo utilice
en una habitación húmeda o bajo la lluvia.
No utilice el
dispositivo con un cable alargador
sin que este
haya sido compr
obado antes por personal
cualificado para
ello.
El
aparato estará muy caliente durante e inmediatamente
después de funcionar
. Utilice guantes u otros ac
cesorios de
protec
ción para evitar quemaduras.
Apague
y
desenchufe el
producto cuando no esté siendo usado
y
antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de
montar
o desmontar cualquiera de las piezas.
El
uso de accesorios no rec
omendados por Cecotec
podría causar
riesgo de incendio, descarg
as eléctricas u otros
daños.
No sumerja el
cable, el enchufe o cualquier
otra parte del
producto en agua o cualquier
otro líquido, ni exponga las
conexiones eléctricas al
agua. Asegúr
ese de que tiene las
08020_Fun Chocolicious_Manual_YV_01200724.indd 3
08020_Fun Chocolicious_Manual_YV_01200724.indd 3
24/7/20 12:53
24/7/20 12:53
manos completamente secas antes de
tocar el
enchufe o
encender
el pr
oducto.
No guarde el
dispositivo cer
ca de un fregader
o o una bañera.
Inspeccione el
cable de alimentación regularmente en busca de
daños
visibles. Si el
cable presenta daños, debe ser r
eparado
por
el
Servicio de Asistencia
T
écnica oficial
de Cecotec para
evitar
cualquier
tipo de peligr
o.
No utilice el
producto en el
exterior
, cer
ca de placas eléctricas
o de gas, de llamas o dentr
o de hornos.
No retuerza, doble, estir
e o dañe el cable de alimentación.
Protéjalo de bor
des afilados y
fuentes de calor
. No permita que
el
cable toque superficies calientes. No deje que el
cable asome
sobre el
borde de la superficie de
trabajo o la encimera.
El
dispositivo contiene partes giratorias. No las toque mientras
el
dispositivo está funcionando.
Desenchufe el
dispositivo siempre después de usarlo.
T
enga especial
cuidado cuando mueva el dispositiv
o teniendo
dentro c
omida o agua caliente, aceite u otros líquidos.
El
aparato no debe ser usado por
niños desde 0 hasta 8 años.
Este electrodoméstic
o puede ser usado por
niños a partir de 8
años de edad si están continuamente supervisados.
Este producto puede ser
usado por niños/
as de a partir de
8 años
y
personas con capacidades
físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o c
on falta de experiencia
y
conocimiento
si están supervisados o han recibido instruc
ción concerniente
al
uso del aparato de una
forma segura y
entienden los riesgos
que este implica. No permita que los niños jueguen con el
dispositivo.
Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con
el
producto. Es necesario dar
una supervisión estricta si el
producto está siendo usado por
o cerca de niños.
08020_Fun Chocolicious_Manual_YV_01200724.indd 4
08020_Fun Chocolicious_Manual_YV_01200724.indd 4
24/7/20 12:53
24/7/20 12:53
SAFETY
INSTRUCTIONS
Read
these instructions thor
oughly
before using
the appliance.
Keep
this instruction manual
for
future r
efer
ence or new
users.
Make sur
e that
the mains
voltage matches
the voltag
e stated
on the rating label
of
the applianc
e and that the
wall
outlet is
grounded.
Remove b
y
the plug, do not pull
on the c
ord.
This appliance is
for household use onl
y
.
T
urn off and disconnect
the device fr
om the power
supply
when
not in use and befor
e cleaning.
Do not use an appliance
for any
purpose other
than its intended
use.
Never
leave the appliance unattended
while in use.
Use the de
vice onl
y inside a dry
room. Do not use it on a
wet
room or
under
the rain.
Do not use the applianc
e with an extension cor
d unless the
cor
d has been checked and
tested by a qualified person.
The product
will be
very
hot during and immediately
after use.
Use gloves or
any other
protection
to avoid burns.
Always unplug
the appliance when not in use and bef
ore
cleaning.
Allow it to c
ool down bef
ore disassembling parts.
The use of
accessories or
utensils not rec
ommended by
Cecotec
may
cause fir
e, electrical shock
or injury
.
Do not immerse the c
ord, plug, or any
non-remov
able
part of
the appliance in
water or
any other
liquid, nor
expose the electrical
connections
to water
. Make sur
e
your
hands are dry
befor
e handling the plug or
switching on
the appliance.
Do not store
the device close
to a sink or
a bathtub.
Check
the power cor
d regularl
y f
or
visible damage. If
the cord is
damaged, it must be r
eplaced by
the official
T
echnical
Support
Service of
Cecotec in order
to avoid any
type of
danger
.
08020_Fun Chocolicious_Manual_YV_01200724.indd 5
08020_Fun Chocolicious_Manual_YV_01200724.indd 5
24/7/20 12:53
24/7/20 12:53
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking depilatorów laserowych [TOP10]
Jak dobrać kartę graficzną do płyty głównej i procesora?
Ranking hulajnóg elektrycznych [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Nintendo ogłasza! To oni zagrają główne role w „The Legend of Zelda”
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników