Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CECOTEC
›
Instrukcja Toster CECOTEC RetroVision Beżowy
Znaleziono w kategoriach:
Tostery
(5)
Wróć
Instrukcja obsługi Toster CECOTEC RetroVision Beżowy
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
1
RETRO
VISION BL
UE / GREEN /
Y
ELL
OW
/ BEIGE / RED
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
RETROVISION
BL
UE / GREEN /
YELLOW
/ BEIGE / RED
T
ostadora vertical / T
oaster
RETROVISION BLUE / GREEN /
YELLOW / BEIGE / RED
52
POLSKI
1. CZĘŚCI I KOMPONENTY
1.
T
aca na okruchy
2.
Okładka ochronna
3.
Dźwignia pracy
4.
Przycisk anuluj
5.
Przycisk podgrzewania
6.
Pokrętło poziomu
UWAGA:
Graka
tej
instrukcji
obsługi
tak
jak
rysunki
w
niej
zawarte,
są
schematyczną
prezentacją
i
możliwe, że nie będą sięzgadzać dokładnie wraz z pr
oduktem.
2. PRZED UŻYCIEM
-
T
o
urządzenie
jest
zapakowane
w
opakowanie
zapr
ojektowane
w
celu
ochr
ony
podczas
transportu.
Wyjmij
urządzenie
z
pudełka
i
usuń
wszystkie
materiały
opakowaniowe.
Oryginalne
pudełko
i
inne
elementy
opakowania
można
przechowywać
w
bezpiecznym
miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu
w przyszłości.
Jeśli chc
esz pozbyć się
oryginalnego opak
owania, pamiętaj o prawidłowym
recyklingu
wszystkich jego elementów.
-
Upewnij
się,
że
wszystkie
części
i
komponenty
są
dołączone
i
są
w
dobrym
stanie.
Jeśli
któregoś
z
nich
brakuje
lub
jest
w
złym
stanie,
natychmiast
skontaktuj
się
z
ocjalnym
Serwisem Pomocy
T
echnicznej Cecotec.
Zawartość opakow
ania
-
T
oster
-
Okładka ochronna
-
T
a instrukcja obsługi
3. FUNKCJONOW
ANIE
T
ryb T
ostowania
1.
Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego.
2.
Wybierz poziom tostowania obracając pokr
ętłem a potem umieść kromk
ę chleba.
3.
Opuść
dźwignię,
aby
rozpocząć tostowanie.
Jeśli
zamierzasz
zatrzymać
proces,
naciśnij
przycisk „ANULU
J” dźwignia zatrzyma
proces.
4.
Po zakończeniu pr
ocesu opiekania dźwignia podniesie się automatycznie.
RETROVISION BLUE / GREEN /
YELLOW / BEIGE / RED
53
POLSKI
T
ryb odgrzewania
Umieść
tosty
,
które
chcesz
odgrzać
w
szczelinie,
opuść
dźwignię
i
naciśnij
przycisk
„Odgrzewanie”
.
T
osty
wyskoczą automatycznie po
tostowania ok. 30 sek.
Poziomy tostow
ania
T
o
urządzenie
posiada
5
stopni
tostowania.
Im
większy
numer
tym
większy
stopień
tostowania.
-
Niski poziom: ustaw pokr
ętło na poziomie 1-2 do małych kr
omek lub twardego pieczywa.
-
Średni poziom: ustaw
poziom
tostowania 3.
-
Wysoki poziom:
ustaw poziom
pokrętło
na poziomie 4-5
dla większych
kromek,
grubszych
lub zamrożonych.
4. CZYSZCZENIE I K
ONSERWACJA
-
Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od gniazdka ściennego i pozwól
mu ostygnąć.
-
Do czyszczenia powierzchni produktu używaj miękkiej,
wilgotnej szmatki.
-
Nigdy nie
zanurzaj
urządzenia w wodzie
ani
innych płynach.
Urządzenie
nie
nadaje
się
do
mycia w zmywarc
e.
-
Nie
używ
aj
gąbek,
detergentów
w
proszku
ani
żrących
środków
czyszczących
do
czyszczenia produktu.
-
Opuść
tacę
zbiorczą
na okruchy
urządzenia, pozbądź się
resztek
chleba i
włóż ją
ponownie
do urządzenia.
-
Regularnie
czyść
tackę
na okruchy
. Za
pomocą
pędzelka
usuń r
esztki
przypalonego
chleba.
5. SPECYFIKACJA TE
CHNICZNA
Refer
encja produktu: 08039/08040/08041/08042/08043
Produkt:
Retr
o
Vision Blue / Retro
Vision Green/ Retro
Vision Y
ellow
/ RetroVision Beig
e/
Retro
Vision Red
Moc: 700 W
Napięcie: 220 - 240 V
Fr
ekwencja: 50-60 Hz
Specykacje
techniczne
mogą
ulec
zmianie
bez
wcześniejszego
powiadomienia
w
celu
poprawy jak
ości produktu.
Zaprojektowano
w Hiszpanii |
Wyproduk
owano w
Chinach
RETROVISION BLUE / GREEN /
YELLOW / BEIGE / RED
54
POLSKI
7
. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRY
CZNYCH I ELEKTRONICZNY
CH
T
en symbol oznacza, że
zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub
baterię
należy
utylizować
oddzielnie
od
odpadów
domowych.
Kiedy
ten
produkt
osiągnie
koniec
okresu
użytkowania,
należy
wyjąć
baterie/
akumulatory
i
przekazać
go
do
punktu
zbiórki
wyznaczonego
przez
władze
lokalne.
Aby uzyskać
szczegółowe
informacje
na temat
najbardziej
odpowiedniego
sposobu
utylizacji
sprzętu
gospodarstwa
domowego
i
/
lub
odpowiednich
baterii,
konsument
powinien
skontaktować się z lokalnymi
władzami.
Przestrzeganie powyższych
wytycznych pomoże chr
onić środowisko.
8. GWARANCJA
I SERWIS TECHNICZNY
Cecotec
odpowie
użytk
ownikowi
lub
konsumentowi
końcowemu
za
wszelkie
niezgodności
występujące
w
momencie
dostawy
produktu
na
warunkach
i
terminach
okr
eślonych
w
obowiązujących przepisach.
Zaleca się, aby naprawy
były przepr
owadzane przez wyspecjalizo
wany personel.
Jeśli
wykryjesz
incydent
z
produktem
lub masz
jakiekolwiek
pytania,
skontaktuj
się
z
ocjalnym
Serwisem Pomocy
T
echnicznej Cecotec pod numerem telefonu +34 96 321 07 28.
9.
COPYRIGHT
Prawa
własności
intelektualnej
do
tekstów
tej
instrukcji
obsługi
należą
do
CECOTEC
INNOV
ACIONES,
S.L.
Wszelkie
prawa
zastrzeżone.
T
reść
niniejszej
publikacji
nie
może
być
w
całości
ani
w
części
repr
odukowana,
przechowywana
w
systemie
wyszukiwania,
przekazywana
lub
rozpowszechniana
w
jakikol
wiek
sposób
(
elektroniczny
,
mechaniczny,
fotokopiowany
, nagrywany lub podobny
) bez uprzedniej zgody CEC
OTEC INNOV
ACIONES, SL
58
RETROVISION BLUE / GREEN /
YELLOW / BEIGE / RED
Fig./Img./
Abb./
Afb./ Rys. 1
1
2
3
4
5
6
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Sprzęt Fitness
Hulajnoga wyczynowa
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Wymiana klocków hamulcowych w rowerze – jak to zrobić?
Ranking telewizorów 32 cale [TOP10]
Nowa platforma anime już za chwilę w Polsce. ADN startuje z mocnymi tytułami – prezentujemy pełną listę
Jak odstraszyć zwierzęta z ogrodu?
Ranking płynów do płukania [TOP10]
Pralka z trzema bębnami – jak działa, dla kogo będzie najlepsza i czy warto ją wybrać?
Przepis białą kiełbasę - jaką maszynkę do mielenia wybrać?
Czym umyć kostkę brukową?
Ranking książek kryminalnych marzec 2026 [TOP10]
Ranking kierownic do gier PC [TOP10]
Ranking telefonów [TOP15]
Ranking pralek do zabudowy [TOP10]
Ranking gier na Nintendo Switch [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP15]
Co daje kreatyna? - działanie i zastosowanie
Sprawdź więcej poradników