1
BAMBA PRECISIONCARE 7500 POWER BLADE
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
BAMBA PRECISIONCARE 7500 POWER BLADE
Barbero/Beard trimmer
2
BAMBA PRECISIONCARE 7500 POWER BLADE
16
57
71
71
73
74
74
75
10
57
66
66
67
68
69
69
22
58
77
77
78
80
80
80
1. Instrucciones de seguridad
2. Piezas y componentes
3. Antes de usar
4. Funcionamiento
5. Limpieza y mantenimiento
6. Especificaciones técnicas
7. Reciclaje de electrodomésticos
8. Garantía y SAT
ÍNDICE
4
56
61
61
62
64
64
65
INDEX
1. Safety instructions
2. Parts and components
3. Before use
4. Operation
5. Cleaning and maintenance
6. Technical specifications
7. Disposal of old electrical appliances
8. Technical support service and warraty
SOMMAIRE
1. Instructions de sécurité
2. Pièces et composants
3. Avant utilisation
4. Fonctionnement
5. Nettoyage et entretien
6. Spécifications techniques
7. Recyclage des électroménagers
8. Garantie et SAV
INHALT
1. Sicherheitshinweise
2. Teile und Komponenten
3. Vor dem Gebrauch
4. Betrieb
5. Reinigung und Wartung
6. Technische Spezifikationen
7. Entsorgung von alten Elektrogeräten
8. Technischer Kundendienst und Garantie
3
BAMBA PRECISIONCARE 7500 POWER BLADE
1. Instruções de segurança
2. Peças e componentes
3. Antes de usar
4. Funcionamento
5. Limpieza e mantenutenção
6. Especificações técnicas
7. Reciclagem de eletrodomésticos
8. Garantia e SAT
1. Istruzioni di sicurezza
2. Parti e componenti
3. Prima dell’uso
4. Funzionamento
5. Pulizia e manutenzione
6. Specifiche tecniche
7. Riciclaggio di elettrodomestici
8. Garanzia e SAT
1. Zasady bezpieczeństwa
2. Części i komponenty
3. Przed uruchomieniem
4. Obsługa urządzenia
5. Czyszczenie i konserwacja
6. Dane techniczne
7. Recykling sprzętu
8. Gwarancja i obsługa klienta
SPIS TREŚCI
42
59
92
92
93
95
95
96
49
60
97
97
98
100
100
101
36
59
87
87
88
90
90
90
29
58
82
82
83
85
85
85
INDICE ÍNDICE INHOUD
1. Veiligheidsinstructies
2. Onderdelen en componenten
3. Voor gebruik
4. Werking
5. Schoonmaken en onderhoud
6. Technische specificaties
7. Recyclage van elektrische apparaten
8. Garantie en technische ondersteuning
4
BAMBA PRECISIONCARE 7500 POWER BLADE
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones
atentamente antes de usar el producto.
Guarde este manual para referencias
futuras o nuevos usuarios.
1. Asegúrese de que el voltaje de red
coincida con el voltaje especificado en
la etiqueta de clasificación del producto
y de que el enchufe tenga toma de tierra.
2. Este producto está diseñado
exclusivamente para uso doméstico.
No lo utilice para fines industriales o
comerciales ni en el exterior.
3. Inspeccione el cable de alimentación
regularmente en busca de daños
5
BAMBA PRECISIONCARE 7500 POWER BLADE
visibles. Si el cable presenta daños,
debe ser reparado por el Servicio de
Asistencia Técnica oficial de Cecotec
para evitar cualquier tipo de peligro.
4. No utilice el dispositivo si su cable o
alguna de sus partes están dañadas. En
este caso, contacte con el Servicio de
Atención Técnica oficial de Cecotec.
5. Mantenga a los niños alejados del
material de embalaje. Riesgo de asfixia.
6. Compruebe frecuentemente que
no hayan signos de desgaste y que
el dispositivo no está dañado. Si se
presentaran signos visibles o se
hubiera utilizado el dispositivo de forma
inapropiada, póngase en contacto con