Instrukcja obsługi Czajnik CONCEPT RK-7010

CZ SK PL HU LV EN DE

Rychlovarná konvice

Rýchlovarná kanvica

Czajnik elektryczny

Vízforraló

Ātrvārāmā tējkanna

Electric kettle

Wasserkocher

RK 7010

iostatní osoby, které budou svýrobkem manipulovat, byly seznámeny stímto návodem.

Technické parametry

Napětí 110–240 V~ 50/60 Hz

Příkon 125 – 600 W

Objem 0,4 l

• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno vtomto návodu.

• Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly amarketingové materiály.

• Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám natypovém štítku spotřebiče. Používejte pouze

• Před připojením nebo vypojením spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí se ujistěte, že je vypínač

• Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte zapřívodní kabel, ale uchopte

• Nedovolte dětem anesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich

• Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, snedostatečnou duševní

• Spotřebič umístěte pouze nastabilní atepelně odolný povrch stranou odjiných zdrojů tepla jako jsou

• Před připojením ksíti musí být vespotřebiči voda.

• Nedoplňujte vodu, pokud je spotřebič napodstavci!

• Ponaplnění spotřebiče vodou se přesvědčte, že je naspodu suchý. Případné kapky před postavením

Před prvním použitím doporučujeme minimálně 3× uvařit vodu vmaximálním množství atu vylít. Teprve

poté je konvice připravena kpoužití.

Upozornění: Výrobek je vhodný pro cestovní použití a kempinkové účely. Není určen pro běžné používání.

4. Po dosažení varu se konvice automaticky vypne a kontrolka provozu zhasne.

5. Nezapínejte konvici opakovaně, pokud ještě nevychladla. Tlačítko spínače je blokované, dokud konvice

6. Po použití konvice odpojte přívodní kabel ze sítě elektrického napětí.

Před každým čištěním spotřebiče vytáhněte přívodní kabel zelektrické zásuvky!

Před manipulací se ujistěte, že spotřebič již vychladl!

Kčištění povrchu spotřebiče používejte pouze vlhký hadřík, žádné čisticí prostředky nebo tvrdé předměty,

1. Nalijte dokonvice 0,5 l vinného octa adoplňte konvici vodou. Roztok nechte

2. Vylijte obsah avyčistěte zbytky usazenin vlhkým hadříkem. Naplňte konvici

vody afrekvenci používání. Usazeniny podstatně snižují výhřevnost aživotnost

spotřebiče.

• Spotřebič je určen pro ohřev vody dle doporučeného maxima – při větším množství vody, než je doporu-

• Dbejte zvýšené opatrnosti při otvírání víka, pokud plníte horkou konvici znovu vodou.

• Při manipulaci se spotřebičem postupujte tak, aby nedošlo kopaření vařící vodou. Vždy držte spotřebič

• Horkou vodu vylévejte pomalu, při nadměrném naklonění se může stát, že voda poteče také víkem – NE-

• Kčištění spotřebiče nepoužívejte hrubé achemicky agresivní látky.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud nepracuje správně, byl-li upuštěn, poškozen nebo namočen dokapaliny.

• Nepoužívejte spotřebič spoškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstra-

1. Víko

2. Tlačítko spínače

3. Rukojeť konvice

4. Tělo konvice

5. Kontrolka provozu

6. Spodní elektrická část

• Preferujte recyklaci obalových materiálů astarých spotřebičů.

• Krabice odspotřebiče může být dána dosběru tříděného odpadu.

• Plastové sáčky zpolyetylénu (PE) odevzdejte dosběru materiálu krecyklaci.

Recyklace spotřebiče nakonci jeho životnosti:

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se naněj vztahují.

Změny vtextu, designu atechnických specikací se mohou měnit bez předchozího upozornění

avyhrazujeme si právo najejich změnu.

aj ostatné osoby, ktoré budú svýrobkom manipulovať, boli oboznámené stýmto návodom.

Technické parametre

Napätie 110–240 V~ 50/60 Hz

Príkon 125 – 600 W

Objem 0,4 l

• Nepoužívajte spotrebič inak, ako je opísané vtomto návode.

• Pred prvým použitím odstráňte zo spotrebiča všetky obaly amarketingové materiály.

• Overte, či pripájané napätie zodpovedá hodnotám uvedeným natypovom štítku spotrebiča. Používajte iba

• Pred pripojením alebo odpojením spotrebiča zo zásuvky elektrického napätia sa uistite, že je vypínač

• Pri odpájaní zelektrickej zásuvky spotrebič nikdy neťahajte zaprívodný kábel, ale uchopte zástrčku aťa-

• Nedovoľte deťom anesvojprávnym osobám manipulovať so spotrebičom, používajte ho mimo ich dosahu.

• Osoby so zníženou pohybovou schopnosťou, so zníženým zmyslovým vnímaním, snedostatočnou dušev-

• Dbajte nazvýšenú opatrnosť, keď sa spotrebič používa vblízkosti detí.

• Nedovoľte, aby bol spotrebič používaný ako hračka.

• Pred pripojením dosiete musí byť vspotrebiči voda.

• Nedopĺňajte vodu, keď je spotrebič napodstavci!

• Ponaplnení spotrebiča vodou sa presvedčte, že je naspodku suchý. Prípadné kvapky pred položením

• Spotrebič je určený naohrev vody podľa odporúčaného maxima – pri väčšom množstve vody, než je

• Pred zapnutím spotrebiča sa presvedčte, že je veko riadne uzatvorené. Neotvárajte ho počas ohrevu vody,

• Spotrebič neodporúčame používať naohrev iných kvapalín ako voda.

• Nezapínajte spotrebič bez vody. Vprípade, že by napriek tomu došlo kzapnutiu prázdneho spotrebiča,

• Keď plníte horúcu kanvicu znovu vodou, dbajte nazvýšenú opatrnosť pri otváraní veka.

Pred prvým použitím odporúčame minimálne 3× uvariť vodu vmaximálnom množstve avyliať ju. Až potom

je kanvica pripravená napoužitie.

Upozornenie: Výrobok je vhodný na cestovné použitie a kempingové účely. Nie je určený na bežné

3. Zľahka stlačte tlačidlo spínača, rozsvieti sa signalizátor prevádzky a kanvica začne ohrievať vodu. Počas

4. Po dosiahnutí varu sa kanvica automaticky vypne a signalizátor prevádzky zhasne.

5. Nezapínajte kanvicu opakovane, pokiaľ ešte nevychladla. Tlačidlo spínača je blokované, pokiaľ kanvica

Pred každým čistením spotrebiča vytiahnite prívodný kábel zelektrickej zásuvky!

Pred manipuláciou sa uistite, že spotrebič už vychladol!

1. Nalejte dokanvice 0,5 l vínneho octu adoplňte kanvicu vodou. Roztok nechajte pôsobiť cez noc. Nevarte!

2. Vylejte obsah avyčistite zvyšky usadenín vlhkou handričkou. Naplňte kanvicu čistou vodou, prevarte ju

používania. Usadeniny podstatne znižujú výhrevnosť aživotnosť spotrebiča.