Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CONCEPT
›
Instrukcja Air Fryer Frytkownica beztłuszczowa CONCEPT Double FR8000
Znaleziono w kategoriach:
Frytkownice
(8)
Wróć
Instrukcja obsługi Air Fryer Frytkownica beztłuszczowa CONCEPT Double FR8000
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Horko
vzdušná fritéz
a
T
eplovzdušná frit
éza
Frytownica na gor
ące powietrze
F
orrólev
egős fritőz
Karstā gaisa fritēze
Hot air fryer
FR8000
CZ
RO
EN
SK
PL
HU
LV
DE
FR
IT
ES
Hete lucht friteuse
Frit
euse à air chaud
Friggitric
e ad aria calda
Fr
eidora de aire calient
e
Prăjit
or cu aer cald
2
3
CZ
CZ
Pod
ěkov
án
í
Děk
ujem
e Vám, že jste si z
akoup
ili v
ý
robe
k značk
y Co
ncept a p
řejem
e Vám, abys
te byli s naš
ím v
ýr
obkem s
pokoj
eni
po celou dobu
jeho používání.
Před p
r
vním p
ouž
itím p
rost
uduj
te pozor
ně cel
ý návod k ob
sluze a p
otom si j
ej usch
ovejte. Zaj
istěte, ab
y i ost
atní
osob
y
, k
teré b
udou s v
ýro
bkem man
ipul
ovat, by
ly se
znám
eny s tímto návo
dem.
T
echnické parametry
Napětí
220
-2
40 V~50
-
60 H
z
Pří
kon
2 850 W
Kapacita
2 x 4 l
Nas
tavite
lná tep
lota
vařen
í 80
-200°C / su
šení 4
0
-
80°
C
Časovač
vaření 1-6
0 min / suš
ení 1-
24 hod
DŮLE
ŽITÉ
Před p
řip
ojením d
o ele
kt
rické s
ítě zaj
istěte v
izuá
lní kontr
olu, zd
a je je
dnotk
a nep
oru
šená a b
ěhem p
řepr
av
y ned
ošlo
k žádnému poškození.
DŮLEŽIT
Á BEZP
EČNO
STNÍ UPO
Z
ORNĚNÍ
•
Ne
použív
e
jte s
pot
řebi
č jin
ak, než je po
psán
o v tom
to n
á
vod
u.
•
P
řed prvním pou
žit
ím odst
raň
te z
e spo
tře
bič
e všec
hn
y obal
y
a
marketingové materiály
.
•
Ov
ěřte
, zd
a připo
jo
vané n
apět
í odpo
víd
á hodno
tám n
a t
ypov
ém ští
tku
v
ýrobku.
•
S
potř
ebi
č umí
stě
te po
uze n
a stabi
lní po
vrc
h stra
nou od ji
ný
ch z
dro
jů
tep
la
.
•
P
ři v
ypojo
vá
ní s
potř
ebič
e ze zá
suvky elektri
ck
ého na
pětí n
ik
dy neta
he
jte
za přív
odn
í kabel
, ale uc
hop
te zást
rčk
u a tahe
m ji v
ypojt
e
.
•
Ned
ov
olt
e dět
em a ne
svép
rá
vným o
sobá
m se spo
třeb
ič
em ma
nip
ulo
va
t,
použí
ve
jt
e ho mi
mo je
jic
h dosa
hu.
•
Oso
by se s
níž
enou po
hybo
v
ou scho
pnost
í, se s
níž
en
ým sm
ysl
ovým
vní
mán
ím
, s nedosta
teč
nou d
uše
vní zp
ůsob
ilo
stí nebo o
sob
y
nese
zná
mené s ob
sl
uhou m
us
í použí
vat s
potř
ebi
č jen pod do
zo
rem
zod
pov
ědné se
zná
mené o
soby
.
•
Dbe
jt
e z
v
ýšen
é opat
rnost
i, pok
ud je spo
tře
bič pou
žívá
n v blí
zko
sti dě
tí.
•
Ned
ov
olt
e, a
by b
yl spo
tře
bič pou
žívá
n ja
ko h
račka
.
•
Ni
kd
y nestrk
e
jte p
rst
y
, tuž
k
y ani j
iné p
ředmě
t
y skrz mříž
ku v
ýstup
u
v
zduchu.
Pozor
!
Horký povrch
A - PO
PIS PR
OD
UK
T
U/
A - PRO
DU
C
T DE
SC
RI
PT
IO
N
B - PO
PIS OV
L
ÁDACÍH
O P
AN
ELU/ B - CONTR
OL PANE
L DE
SCR
IP
T
IO
N
4
1
5
2
6
3
3
6
C
C
12
1
11
2
1
11
3
5
4
8
6
9
7
10
4
5
CZ
CZ
•
Nez
ak
r
ý
vejte sp
otřebič
.
•
Př
ed montáží nebo demontáží spotřebiče v
ypojte přív
odní kabel
ze zásuv
k
y el
ek
tric
kého napět
í.
•
Př
ed čištěním a po použití spotřebič v
ypněte a v
ypojte ze zásuvky
elek
tric
kého napětí.
•
Ud
ržujt
e spotř
ebi
č v či
sto
tě
, nedov
olt
e, ab
y ciz
í tě
lesa pr
oni
kla do otvo
rů
mříž
ek. Mohla b
y způ
sobi
t vážné z
raně
ní, z
krat, po
šk
odit s
potř
ebi
č nebo
způsobit požár
.
•
Ne
použív
ejt
e spo
tře
bič s poš
ko
zen
ým přív
odním ka
belem č
i z
ástr
čkou
,
nech
te záv
adu n
eprod
leně od
s
tra
nit a
utori
zo
van
ým ser
vi
sní
m střed
is
ke
m.
•
Nepoužív
ejte s
potřebič, pokud nepracuje s
právně
, byl-
li upušt
ěn,
pošk
oze
n nebo n
amoč
en do kapal
iny
. Dejt
e ho přez
kou
šet a opra
vit
autoriz
ovan
ý
m ser
visním středisk
em.
•
S
potř
ebi
č je vhod
ný pou
ze pr
o použi
tí v dom
ácn
osti
, nen
í urč
en pro
komer
ční použití.
•
S
potř
ebi
č nepouž
ív
ejt
e ve ve
nk
ovn
ím pr
ostř
edí.
•
Ne
sahe
jt
e na spo
tře
bič vl
hk
ýma nebo m
okr
ýma ruka
ma.
•
Neponořu
jte přív
odní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani
do jiné kapalin
y
.
•
Ne
nech
áv
ejt
e spo
třeb
ič běh
em pro
voz
u bez do
zoru
.
•
Bě
hem pro
vo
zu spo
tře
bič
e na ně
j nic ne
pokláde
jte a neza
kr
ý
vej
te o
tvory
pro v
ýstup
v
zduchu.
•
P
okud je spo
třebi
č v pro
vo
zu, ni
kdy s
e nedotýke
jte je
ho vni
třku
!
•
Ne
připo
ju
jte s
potřeb
ič k extern
ímu č
aso
vé
mu sp
ína
či.
•
Ne
použív
ejt
e jin
é pří
slu
šenství, než j
e doporu
če
no v
ýrobc
em. Po
trav
in
y
ur
čen
é k frit
ová
ní vždy poklád
ejt
e na frit
ova
cí de
sku n
a dně fri
to
vac
í
nádoby
.
•
S
potř
ebi
č během p
rov
ozu ne
stavte k
e stěně a
ni k j
in
ým spo
tře
bičů
m.
•
Na zad
ní str
aně
, po straná
ch a n
ad spo
tře
bič
em pon
echt
e ales
poň 1
0 cm
vo
lnéh
o pro
storu
, ab
y byl v
oln
ý přív
od/
odv
od vzduch
u.
•
Neo
pra
vujt
e spotř
ebi
č sami
. Obra
ťte se na a
utori
zo
van
ý ser
vi
s.
•
T
en
to s
potř
ebi
č mohou po
užíva
t děti v
e vě
ku 8 let a sta
rší a oso
by se
sn
ížen
ými f
yzickými či me
ntá
lní
mi sc
hopno
s
tm
i nebo ned
ostat
ke
m
zku
šeno
stí a zn
alo
stí, po
kud js
ou pod do
zor
em nebo b
yly pou
čen
y
o použí
ván
í spo
třeb
ič
e bezpečn
ým způso
bem a ro
zumí př
ípad
ným
nebezpečím. Čištění a údržbu
prováděnou uživa
telem nesmě
jí provádět
dět
i, poku
d nej
sou starší 8 le
t a pod doz
orem. Dě
ti ml
adš
í 8 let se m
us
í
držet m
imo dosa
h spot
řeb
ič
e a jeho p
řív
odu. Dět
i si se s
potře
bič
em
nesměj
í hrát.
•
Ned
otýke
jte s
e horkých po
vrchů
.
•
Ne
nech
áv
ejt
e přív
odní kabel v
olně vi
set přes h
ran
u stol
u nebo kuch
yňs
kou
li
nku. N
enech
á
ve
jt
e přív
odn
í kabel do
t
ýkat s
e horkých po
vrch
ů.
•
Neumi
sťujte spot
řebič do blízkosti plynového nebo elek
trick
ého hořáku.
•
UP
OZOR
N
Ě
NÍ
: Po
vrch
y spot
řeb
iče m
ohou b
ý
t ve
lic
e hork
é. Uc
hopujt
e
spo
tře
bič pou
ze za držadlo a po
užív
ejt
e ochr
ann
é pomůc
k
y ja
ko j
e nap
ř
.
kuchyňská
rukavice.
•
V
ěnu
jte zv
ýšen
ou poz
orno
st, ab
y se do s
potř
ebič
e nedostal
a voda a
ni
ji
ná t
ekut
ina
. Mohlo b
y dojí
t k úrazu e
lektrickým prou
dem.
•
P
otra
vin
y vkláde
jte vždy n
a frit
ova
cí de
sku do n
ádob
y spotř
ebi
če
, aby se
zabrá
ni
lo je
jic
h st
yku s t
opn
ým tě
lese
m.
•
Ni
kd
y se během p
ro
vo
zu nebo h
ned po v
ypnutí n
edotýke
jte vn
itřn
ích
ploc
h spot
řeb
iče
. Necht
e spot
řebi
č dosta
teč
ně v
yc
hladn
out.
•
Neza
poju
jt
e a neov
láde
jte s
potř
ebi
č s mokr
ýma ru
kama.
•
Bě
hem sm
aže
ní hor
k
ým vzduc
hem se uv
olňu
je hor
ká pára př
es v
ýstu
pní
otvory vzduc
hu, u
držujt
e vaše ru
ce a obl
iče
j v bezpečn
é vzdál
enost
i od
vod
ní pá
r
y ze vzdu
cho
v
ýc
h v
ýstup
níc
h otvorů
. Po
zor n
a hork
ou páru
a vzduc
h dá
vej
te ta
ké př
i v
yjí
mán
í frit
ov
ací n
ádob
y ze spot
řeb
ič
e.
•
P
okud běhe
m pro
vo
zu uvidí
te tm
av
ý k
ouř vystupu
jíc
í ze s
potř
ebič
e,
okamžitě jej v
ypněte a kontaktujte aut
orizova
ný ser
vis.
•
P
řed či
štěn
ím nec
ht
e spo
tře
bič al
espo
ň 30 m
inu
t v
ych
ladno
ut.
Nedodržíte
-li pok
yny v
ýrobce, nemůž
e být případná opra
va uznána
jako záruční.
6
7
CZ
CZ
A/
POPI
S PROD
UK
T
U
1
Ovládací panel
2
Tělo spo
třebi
če
3
Fritovací deska
4
Frito
vací nádoba levá
5
Fritovac
í nádo
ba pr
avá
6
Rukojeť
NÁ
VOD K OBSLU
ZE
UPOZO
RN
ĚN
Í
•
Než u
vede
te nov
ý sp
otřeb
ič do pr
ovozu, mě
li bys
te jej z hygie
nick
ých dů
vodů z
ve
nčí otř
ít vlh
k
ým had
ří
kem
a fri
tovací n
ádoby a f
rito
vací de
sk
y umý
t v tep
lé vod
ě s malý
m množ
st
v
ím mycí
ho pro
stře
dku
.
•
Nena
plňuj
te fri
tovací ná
dob
u oleje
m neb
o fri
tovací
m tukem
. Jed
ná se o be
zol
ejovou f
rité
zu, k
terá v
yuž
ívá ho
rk
ý
vzduch.
•
Spot
řebič u
místě
te na st
abilní p
ovrc
h.
•
Opa
trně v
y
t
áhně
te fr
itovací n
ádob
y ze spot
řebiče a d
o ka
ždé fr
itova
cí nádo
by vlož
te f
ritov
ací de
sku.
•
Potravi
ny pol
ožte n
a fri
tovací d
esku u
vnit
ř fri
tovací n
ádoby a f
rito
vací ná
dobu z
asuňte z
pět d
o spot
řebi
če.
•
Pozn
ám
ka:
Ni
kdy ne
pou
žívejte f
ritov
ací ná
dobu b
ez v
ložen
é fri
tovací d
esk
y. Uvnitř f
ritov
ací nád
oby je z
názo
rněn
a
r
ysk
a „M
AX“. Nenaplň
ujte f
ritova
cí nádo
bu ví
ce, pok
ud byla d
osa
žena t
ato r
ysk
a.
•
Zap
ojte sp
otře
bič do z
ásuv
k
y ele
kt
rické
ho nap
ětí. O
z
ve se z
vukov
ý s
ignál, k
te
r
ý signal
izuje, ž
e fri
téz
a je nyní v
pohotovostním režimu.
•
Stiskem tla
čítk
a v
ypn
utí/z
apn
utí fr
itéz
u zap
nete. R
ozs
vít
í se digi
táln
í displ
ej s někol
ika iko
nami. Po s
tisk
nutí na L
(lev
á nádob
a), R (pravá nád
oba) neb
o L
=
R (lev
á i pravá n
ádob
a) se roz
sví
tí komp
letn
í displ
ej se vš
emi ikon
ami. Poté,
co jste p
rovedl
i volbu L
, R neb
o L
=
R z
volte nas
taven
í pro dan
ou fr
itova
cí nádo
bu. Iko
na přís
lušné ná
doby b
ude
blik
at. Při k
ažd
ém dot
y
ku na jaké
koliv t
lačít
ko bude
te upozo
rně
ni z
vukov
ý
m signá
lem
Menu
•
V této frité
ze je z
abud
ováno 6 in
telige
ntních p
rog
ramů, k
te
ré může
te pou
žíva
t. Vše
chny maj
í před
nast
avený čas
a pře
dnas
taveno
u tepl
otu. Re
žim va
ření/suše
ní může
te zvo
lit do
t
ykem tla
čítk
a ikony konk
ré
tní
ho pro
gra
mu. Ikon
a
z
volen
ého p
rogr
amu se r
ozbli
ká a na dis
pleji s
e zobr
azí p
řed
nast
avený čas p
řípr
av
y a před
nast
avená tep
lot
a. Pro
spuš
tění z
vole
néh
o prog
ramu s
tisk
něte t
lačítko s
tar
t
/pau
za
. Pokud s
e rozh
odne
te vaři
t s jino
u tepl
otou ne
bo
čas
em, můž
ete čas n
ebo te
plot
u odp
ovídaj
ícím zp
ůsob
em z
v
ýš
it neb
o sníž
it.
•
Pozn
ám
ka:
Pře
d volb
ou pr
ogr
amu nejp
r
ve určete n
ádob
u, pro k
te
rou bu
dete vo
lit nas
tavení - s
tiskem t
lačít
ka L
(lev
á nádob
a), R (pravá nád
oba) neb
o L
=
R, p
oku
d chce
te nast
avit s
ync
hronn
í příp
ravu ob
ou ná
dob.
Nas
tave
ní č
asov
ače a te
pl
ot
y
•
Časovač p
ro vaře
ní má roz
sah 1-
60 mi
nut. Č
asova
č pro suš
ení (např. ovoce, hub) má rozs
ah 1-
24 ho
din.
•
Nastavi
telná tep
lot
a pro va
ření je 8
0
-
20
0°C
, pro suš
ení je r
ozs
ah tepl
ot
y 40
-
80
°C
.
•
P
ozná
mka: D
élku p
řípr
av
y a tepl
otu lze re
gulo
vat také b
ěhe
m pro
cesu vaře
ní (nejpr
ve z
vol
te L neb
o R).
•
P
oté, co js
te prove
dli volb
u fri
tovací n
ádoby a vo
lbu p
rogr
amu, s
tiskem n
ebo p
odr
žen
ím tlačí
tka n
ast
avení času
snižu
jete ne
bo z
v
yšu
jete č
as od př
ednas
taven
ého v in
ter
vale
ch p
o 1 minutě (u pro
gramu s
ušení p
o 1 hod
ině).
•
S
tiske
m neb
o pod
rže
ním tla
čítk
a nast
avení tep
lot
y sniž
ujete n
ebo z
v
y
šujete te
plot
u od př
edna
staven
é
v inter
va
lech p
o 5°C
.
Tlačít
ko start/pauz
a
•
Po dokon
čení nas
tavení č
asu př
íprav
y a te
plot
y s
tisk
něte tl
ačítko s
tar
t
/pau
za p
ro spuš
tění f
rité
zy. Zvolené i
kony
sví
tí, os
tatn
í jsou z
hasnuté.
•
Běh
em vaře
ní může
te fri
tézu kd
ykoli
v poz
ast
avit s
tiskem t
lačít
ka st
ar
t
/pauz
a (po
kud c
hcete p
ozas
tavi
t pou
ze
jed
nu zónu, n
ejpr
ve zó
nu z
volte = di
splej p
oza
stave
né zóny bu
de bli
kat) a op
akovaný
m stis
kem tlačí
tka z
novu
pok
račov
at v pro
cesu va
ření.
•
Pozn
ám
ka:
Pok
ud bě
hem va
ření s
tisk
něte tla
čítko s
tar
t
/pauz
a a bě
hem 5 mi
nut neb
ude p
roved
ena ž
ádná akce,
spotřebič se přepne do pohotovostní
ho režimu (svítí pouze tlačítko vypnutí/z
apnutí
).
B/ POPIS OVLÁDA
CÍHO PA
NE
LU
1
Tlač
ítka n
ast
avení tep
lot
y
2
Tlačítko star
t/pauza
3
Tlač
ítko levé n
ádoby
4
Displ
ej levé ná
doby
5
Tlačítko synchro
nní dokončení
6
Tlačítko zapnutí/v
ypnutí
vnitřního osvětlení
7
Tlačítko synchronní příprav
y
obou nádob
8
Displ
ej pravé ná
doby
9
Tlač
ítko pr
avé nádob
y
10
T
lačítko vyp
nutí/zapnutí
11
Tlačítka nast
avení času
12
Progr
amy
Tlačítko synchronní př
ípravy obou nádob
T
ato f
unkce sl
ouží k v
aření vě
tší
ho mn
ožs
t
ví s
tejnéh
o jídla n
ebo k v
aření r
ůzných d
ruhů jí
dla po
moc
í stejn
ého
pro
gramu
, tepl
ot
y a času.
1.
Stiskem tla
čítk
a (3
) z
volte z
ónu L, k
te
rá bud
e blik
at.
2.
Z
volte p
oža
dovaný p
rog
ram vař
ení.
3.
Pomocí tla
čítk
a (
1
) nas
tav
te pož
adov
ano
u teplo
tu.
4.
P
om
ocí tl
ačítk
a (1
1
) nas
tav
te pož
ad
ovaný čas
.
5.
Stisknut
ím tlačí
tka s
yn
chron
ní příp
rav
y ob
ou nád
ob (7) z
kopír
ujete na
stave
ní levé zó
ny (L) pro pravo
u zónu (R).
6.
S
tisknutím tlačítka star
t
/pauza (2
) spustíte vaření v obou zónách.
Pozn
ám
ka:
Pok
ud nej
pr
ve st
iskn
ete tlač
ítko L
=
R (7) a p
otom tla
čítko pr
o v
ýb
ěr pro
gram
u, obě n
ádob
y budo
u ve
stejn
ém nas
tavení
.
Nas
tave
ní va
ře
ní v le
vé i pravé ná
do
bě
•
Obě z
óny za
čínají v
ařit ve s
tejno
u dobu
, ale konč
í v růz
ných čas
ech.
•
Zopa
kujte b
ody 1-
4 pro n
ast
avení levé ná
doby (L) a p
oté zopa
kujte b
od
y 1-4 pro n
ast
avení pr
avé nádoby (R).
•
Stiskněte tlačítko start
/pauza pro zahájení vaření v obou nádobách.
Tlačítko synchronní dok
ončení
T
ato f
unkce sl
ouží p
ro do
končení v
aření v o
bou z
ónách ve s
tejný čas
. Nez
ávisl
e na tep
lotě, dob
ě pří
prav
y ne
bo
programu.
1.
Stiskem tla
čítk
a (3
) z
volte z
ónu L, k
te
rá bud
e blik
at.
2.
Z
volte p
oža
dovaný p
rog
ram vař
ení.
3.
Pomocí tla
čítk
a (
1
) nas
tav
te pož
adov
ano
u teplo
tu.
4.
P
om
ocí tl
ačítk
a (1
1
) nas
tav
te pož
ad
ovaný čas
.
5.
Stiskem tlačí
tka (9) zvol
te zónu R
, k
terá b
ude b
likat
.
6.
Z
volte p
oža
dovaný p
rog
ram vař
ení.
7.
Pomo
cí tlačí
tka (1
) nas
tav
te p
ožad
ovano
u tepl
otu.
8.
P
om
ocí tl
ačítk
a (1
1
) nas
tav
te pož
ad
ovaný čas
.
9.
Stisk
ně
te tlačít
ko pro s
ync
hronní d
okon
čení (5), tlačítko b
ude p
o spuš
tění pro
gra
mu sv
ítit
.
10
.
Stisknutím tlačítka star
t/pauza (2) spustíte vaření
v zóně s delší dobou příprav
y
.
11
.
Na d
isplej
i druh
é zóny se zo
bra
zí "H
old". Druhá zó
na se ak
ti
vuj
e, kdy
ž na obo
u zónác
h zbý
vá s
tejný čas
.
Pozn
ám
ka:
T
ato f
unkce nen
í vho
dná pro p
rog
ram suš
ení.
Tlačítko pro
vy
pnutí a
zapnutí
•
Pokud b
ěhe
m provozu s
tisk
nete t
lačít
ko v
ypn
utí/z
apnu
tí, oz
ve se z
v
ukov
ý sign
ál a fr
itéz
a se v
y
pne.
AUTOMATICKÉ V
YPNU
TÍ - FUN
KCE P
AUZY P
O V
YJMUTÍ NÁD
OBY
•
Běh
em vaře
ní se do
por
učuj
e u něk
ter
ýc
h jídel v p
ol
ovině j
ídlo p
romíc
hat
/obrátit
. Kdyko
liv bě
hem p
rovozu lze
fritovací
nádobu/nádob
y vyjmout.
•
Po v
yjmut
í fri
tovací n
ádoby s
e autom
atick
y v
y
pne n
apáje
ní dané n
ádoby a n
a displ
eji v
yjm
uté nádo
by se zo
bra
zí
"
O
u
t
".
•
Po vlože
ní fr
itovací n
ádoby z
pět d
o těla sp
otřeb
iče do 9
0 sek
und, f
rité
za p
ok
račuj
e v půvo
dním na
stave
ní.
•
V reži
mu sy
nchr
onní př
íprav
y n
ebo s
yn
chron
níh
o doko
nčení s
e po v
y
ta
žení j
edn
é nádob
y obě zó
ny poz
ast
aví
a na disp
leji v
yj
muté nád
oby se zo
bra
zí "O
ut
"
. Po
kud ná
dob
u nevl
ožíte zp
ět do 9
0 sek
und, p
o 90 s
ekun
dách bu
de
nev
yj
mutá n
ádob
a autom
atick
y p
ok
račovat v č
innos
ti. Str
ana v
yj
muté nád
oby se n
ebud
e zah
řív
at a sy
nchro
nní
funkce
budou neaktivní (ik
ona 5 nebo 7
nebude svítit)
.
•
Pokud s
e jed
na neb
o ob
ě nádob
y nevl
oží zp
ět do 5 min
ut, s
trana b
ez ná
doby s
e přep
ne do p
ohotovo
stní
ho r
ežim
u
(displej př
est
ane p
o 5minut
ách bl
ikat a z
hasne) a str
ana, kde n
ebyl
a nádo
ba v
yjm
uta
, po 90 s
eku
ndách a
utomat
ick
y
pokr
ačuje v činnosti.
8
9
CZ
CZ
Pok
rm je n
ed
ovař
ený.
Fritovac
í nádo
ba je př
íl
iš plná
.
Do nád
oby dej
te mén
ě ingre
dien
cí,
aby se
fritovaly ro
vnoměrněji.
Nas
tavená do
ba př
ípr
avy j
e
příliš krátká.
Prodlužte dobu pří
pravy.
Nas
tavená tep
lot
a je pří
liš ní
zká
.
Zvy
šte tep
lotu
.
Některé ingredience jsou fritované
nerovnoměrně.
Některé ingredience je třeba
běh
em fr
itován
í protř
epat
,
promíchat.
Potravi
ny
, k
teré le
ží na s
obě ne
bo
přes s
ebe, na
př. hranolk
y, je třeb
a
běh
em fr
itován
í protř
epat n
ebo
promíchat.
Fritov
ané p
ot
ravi
ny nej
sou p
o
vyjmutí z fritézy křupa
vé.
Použi
t
ý ty
p pot
ravin j
e určen k
příp
ravě v kl
asické f
rité
ze.
Postř
ík
ání p
otrav
in malý
m množ
st
v
í
olej
e může z
v
ýši
t kř
upavos
t.
Nemohu sprá
vně zasunout frito
vací
nádobu do
spotřebiče.
Fritovac
í nádo
ba je př
íl
iš plná
.
Nena
plňuj
te nádo
bu více n
ež je
r
ysk
a "MA
X" uv
nitř n
ádob
y
.
Fritovac
í desk
a není v n
ádob
ě
správně
vložena.
Zatl
ač
te fri
tovací d
esku na d
no
nádo
by až se si
likon
ové nožič
k
y
dotknou dna.
Z fri
téz
y v
yc
há
zí b
í
lý kou
ř.
Přip
ravuje
te mas
tné
ingredience.
Při fr
itová
ní mast
ných ingr
edie
ncí
ve fri
téze un
iká do n
ádoby ve
lké
množ
st
v
í oleje, o
lej v
y
t
vář
í bí
lý kouř
a nádo
ba se mů
že za
hřát ví
ce než
obv
yk
le.
Nádo
ba s
tále o
bsa
huje zby
t
k
y
tuku z př
edchozího použití.
Bílý kouř je
způsoben zahříváním
tuku v n
ádob
ě. Po každ
ém po
uži
tí
nádo
bu řád
ně v
yčis
těte.
Hranolky ze syro
v
ých br
ambor
se ve
fritéze fritují nero
vnoměrně.
Byl p
ouž
it nes
práv
ný ty
p
brambor.
Použij
te čers
t
vé bra
mbo
r
y
.
Hran
olk
y ze s
yrov
ýc
h bram
bor
nebyly řádně
opláchnuty
.
Hran
olk
y ze s
yrov
ýc
h bram
bor
řádn
ě oplá
chně
te, aby se př
ed
fri
tování
m ods
trani
l škr
ob.
Hranolky ze syro
v
ých br
ambor
nej
sou p
o v
yj
mut
í z fr
ité
z
y kř
upavé
.
Kř
upavos
t hran
olek z
ávisí
na množ
st
v
í olej
e a vody v
hranolkách
.
Před p
řidá
ním ole
je nez
ap
omeňte
hran
olk
y ze s
yrov
ýc
h bram
bor
osušit.
Aby byl
y hran
olk
y k
řup
avější,
nak
rájejte j
e na menš
í kousk
y.
Pro kř
upavějš
í v
ýsle
dek p
řidej
te
tro
chu více o
leje.
Tlačítko zapnutí/vypnutí vnitřního osvětlení
Po stisk
nut
í tlačít
ka z
apnu
tí/v
y
pnu
tí vni
třní
ho os
větl
ení (6) se osv
ítí v
nitř
ní pros
tor ná
doby a pr
o kontro
lu pr
ůběh
u
příp
rav
y ta
k není nu
tné ná
dobu v
yjíma
t. Op
akovaný
m stiske
m tlačí
tka (6) osvět
lení v
y
pne
te.
Pozn
ám
ka:
Ikona ventil
átoru s
vítí b
ěhe
m spuš
těnéh
o pro
gramu
. Poté, co ventiláto
r přes
ta
ne pra
covat, i
kona
ventilá
toru zh
asne.
Pozn
.: V
Y
PNU
TÍ
•
Po uply
nutí n
ast
avené do
by příp
rav
y bu
dete 5x upozo
rně
ni z
vukov
ý
m signá
lem. Ventil
átor bě
ží ješ
tě cca 20 s
ekun
d
po v
y
pnut
í a na displ
eji je zo
bra
zeno "Co
ol". P
oté, co vent
ilátor př
est
ane p
racovat
, se na dis
pleji z
obra
zí "
End" a po
5 minut
ách sp
otře
bič pře
jde do p
oho
tovostn
íh
o reži
mu (sví
tí pou
ze ikona v
ypn
utí/z
apnu
tí
). Zkont
roluj
te, zda jso
u
pok
rmy h
otové. Vyj
měte f
ritova
cí nádo
bu ze sp
otřeb
iče a po
lož
te ji na p
odl
ožku z tep
eln
ě odo
lného m
ateriá
lu.
Vyj
měte p
otravi
ny
.
•
Nep
ouží
vejte os
tré k
uchyňs
ké nástr
oje, aby n
edoš
lo k po
škození n
epři
lnavého p
ovrch
u! Poku
d pok
rmy je
ště nej
sou
hotové, je
dno
duše z
asuňte ná
dobu z
pět d
o spot
řebi
če a nast
av
te čas př
íprav
y o n
ěkolik m
inut nav
íc. Ve fri
téze je
možn
é ihne
d přip
ravi
t další dáv
ku. Po v
yp
nutí sp
otře
biče je
j odp
ojte od e
lek
tr
ické sítě.
UPOZO
RN
ĚN
Í:
Neo
táčejte f
ri
tovací ná
dobu d
nem v
zhů
ru, kdy
ž je s
tál
e uvn
itř f
ritova
cí des
ka, p
rotože př
eby
teč
ný
olej
, kte
r
ý se mo
hl nahr
omadi
t na dně ná
doby, by v
y
tekl n
a pok
rm a h
ork
á fri
tovací d
eska b
y mohl
a spadn
out d
olů!
PŘEDN
AST
A
VENÉ PR
OGRAMY
Program
Čas
(min
)
T
eplota (°C)
Brambory a Hranolky
20
200
Kuře
25
200
Ryby
16
18
0
Dezer
t
15
16
0
Zelenina
16
16
0
Sušené ovo
ce
8h
60
Pozn
ám
ka:
T
ato nas
tavení j
sou or
ient
ační. Po
kud z
ačíná
te vařit
, kdy
ž je f
rité
za je
ště s
tude
ná, pro
dlu
žte d
obu p
řípr
av
y
o cca 3 min
ut
y
.
Vše
chny uve
den
é prog
ramy k
romě p
rog
ramu suš
ení ovo
ce lze nas
tavovat v r
ozme
zí 1-6
0 minut a te
plot
ním roz
sa
hu
80
-200°C
. Pro
gram suš
ení ovo
ce lze nas
tavovat v r
ozme
zí 1-
24 hodi
n a tepl
otním roz
s
ahu 4
0
-8
0°C
.
ŘEŠENÍ P
ROBLÉMŮ
Z
ÁVA
DA
MOŽN
Á PŘÍČINA
ŘEŠENÍ
Frit
éza nefunguje.
Fritéz
a nen
í zap
ojen
a do sítě.
Zap
ojte f
rité
zu do el
ek
tri
cké sítě.
Neby
l spuš
těn pro
gra
m pom
ocí
tlačítka star
t
/pauza.
Překont
roluj
te, zda js
te stisk
li
tlačí
tko st
ar
t
/pauz
a viz Návo
d k
obsluze.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]
Ranking najlepszych suszarek do włosów [TOP10]
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking telefonów do 500 zł [TOP10]
Ranking karm dla psów [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych do 2 000 zł [TOP 10]
Cyberpunk 2 w fazie preprodukcji. CD Projekt RED zdradza pierwsze szczegóły kontynuacji
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników