Znaleziono w kategoriach:
Akcesoria łazienkowe (50)
Wróć
Assembly instructions
Montageanleitung
Instructiunile de instalare
Upute za montažu
Instructions d’installation
Installasjonsinstruksjoner
Instaliavimo instrukcijas
Asennusohjeen
Pokyny na inštaláciu
Telepítési utasítások
Pokyny k instalaci
Monteringsanvisning
PL
EN
DE
LV
RU
UK
RO
HR
FR
NO
LT
FI
SK
HU
CS
SV
CSW X50A, CSW X60A
www.deante.pl www.deante.eu
www.deante.pl www.deante.eu
/2
PL
Rodzaj mocowań akcesoriów do ściany
należy dobrać w zależności od rodzaju
materiału z którego wykonana jest
ściana, biorąc pod uwagę wagę wyrobu.
Zamocowanie akcesoriów na ścianie
musi gwarantować przeniesienie
obciążeń statycznych i dynamicznych
związanych z ich użytkowaniem.
EN
The type of wall fastening should be
selected according to the material of
which the wall is made. The attachment
of accessories to the wall must
guarantee the transfer of static and
dynamic loads associated with their use.
DE
Die Art der Wandbefestigung sollte
nach dem Material ausgewählt werden,
aus dem die Wand hergestellt wird.
Die Befestigung von Zubehörteilen
an der Wand muss die Übertragung
von statischen und dynamischen
Belastungen, die mit ihrer Verwendung
verbunden sind, gewährleisten.
RU
Тип креплений должен быть выбран
в соответствии с материалом,
из которого изготовлена стена.
Монтаж аксессуаров к стене должен
гарантировать передачу статических
и динамических нагрузок, связанных с
их использованием.
HU
A falhoz rögzítő kellékanyagokat
a fala¬zóanyag típusának, valamint
a felhasználó testsúlyának figyelembe
vételével kell megválasztani.
A kiegészítőket olyan módon kell
a falhoz rögzíteni, hogy azok a használat
során keletkező statikus és dinamikus
terheléseket egyaránt elviseljék.
RO
Modul de fixare pe perete trebuie să fie
selectate în funcție de materialul din
care este confecționat peretele. Atașarea
accesoriilor pe perete trebuie să
garanteze transferul de sarcini statice și
dinamice asociate cu utilizarea acestora.
UWAGA / ATTENTION / WARNUNG / ВНИМАНИЕ / FIGYELEM / ATENȚIE
www.deante.pl www.deante.eu
/3
1.
www.deante.pl www.deante.eu
/4
2.
www.deante.pl www.deante.eu
/5
3.