2020.10
wer. 1.2
Podręcznik użytkownika
2
© 2020 DJI OSMO Wszelkie prawa zastrzeżone.
Korzystanie z podręcznika
Legenda
Ważne Podpowiedzi i wskazówki
Przed użyciem
Przed przystąpieniem do użytkowania DJI OM 4 przeczytaj następujące dokumenty:
1. Zrzeczenie się odpowiedzialności i wytyczne dotyczące bezpieczeństwa
2. Skrócony przewodnik
3. Podręcznik użytkownika
Zaleca się obejrzenie wszystkich lmów instruktażowych na ocjalnej stronie DJI (www.dji.
com/om-4/tutorials) lub w aplikacji DJI Mimo. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać
się ze wskazówkami dotyczącymi zrzeczenia się odpowiedzialności i bezpieczeństwa oraz
skróconą instrukcją obsługi. Więcej informacji można znaleźć w niniejszej instrukcji obsługi.
Pobieranie aplikacji DJI Mimo
Zeskanuj kod QR lub wyszukaj „DJI Mimo” w sklepie App Store lub Google
Play.
Wersja DJI Mimo dla systemu iOS jest zgodna z systemem iOS 11.0 i nowszym.
Wersja DJI Mimo dla systemu Android jest zgodna z systemem Android 7.0 i
nowszym.
Wyszukiwanie słów kluczowych
Szukaj słów kluczowych, takich jak „akumulator” i „instalacja”, aby znaleźć temat.
Jeśli czytasz ten dokument za pomocą programu Adobe Acrobat Reader, naciśnij
klawisze Ctrl+F w systemie Windows lub Command+F w systemie Mac, aby rozpocząć
wyszukiwanie.
Przechodzenie do tematu
Zobacz pełną listę tematów w spisie treści. Kliknij temat, aby przejść do tej sekcji.
Drukowanie tego dokumentu
Ten dokument obsługuje drukowanie w wysokiej rozdzielczości.
© 2020 DJI OSMO Wszelkie prawa zastrzeżone.
3
Spis treści
Korzystanie z podręcznika 2
Legenda 2
Przed użyciem 2
Pobieranie aplikacji DJI Mimo 2
Wprowadzenie 4
Przegląd 4
Pierwsze kroki 5
Ładowanie 5
Mocowanie telefonu 5
Korzystanie z DJI OM 4 8
Funkcje przycisków i portów 8
Tryb pracy 10
Aplikacja DJI Mimo 11
Połączenie z aplikacją DJI Mimo 11
Widok z kamery 12
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego 16
Aktualizacja 16
Przechowywanie 16
Dane techniczne 17
4
© 2020 DJI OSMO Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wprowadzenie
DJI OM 4 został wyposażony w 3-osiową stabilizację i zamienia telefon komórkowy w kamerę,
która może zapewnić stabilny i superpłynny obraz. Składana konstrukcja sprawia, że DJI OM
4 jest wygodny w transporcie i przechowywaniu, a nowe połączenie magnetyczne z telefo-
nem sprawia, że jest jeszcze łatwiejszy w użyciu. Lekki i ergonomiczny DJI OM 4 umożliwia
płynne nagrywanie wideo w zasięgu ręki. Urządzenie pozwala rozwinąć kreatywność dzięki
funkcjom takim jak ActiveTrackTM 3.0, Hyperlapse, Timelapse, DynamicZoom, Pano i tryb Sto-
ry, które są dostępne w aplikacji DJI Mimo.
Przegląd
1. Uchwyt magnetyczny do
telefonu
2. Silnik panoramowania
3. Wskaźnik stanu systemu
4. Manipulator
5. Suwak zoomu
6. Port ładowania (USB-C)
7. Przycisk zasilania/M
8. Przycisk migawki/nagrywania
9. Wskaźniki poziomu
naładowania akumulatora
10. Silnik pochylenia
11. Port 1/4”-20 UNC
12. Otwór na pasek
13. Spust
14. Port USB-A
15. Otwór na śrubę M3×0.5
16. Silnik przechylenia
17. Magnetyczny uchwyt
pierścieniowy
1
2
10
9
8
7
6
5
11
16
15
14
13
12
3
4
17
© 2020 DJI OSMO Wszelkie prawa zastrzeżone.
5
Pierwsze kroki
Ładowanie
Aby naładować DJI OM 4, podłącz adapter USB (niedołączony do zestawu) do portu
ładowania za pomocą przewodu zasilającego (dołączony do zestawu). Akumulator jest w
pełni naładowany, gdy wskaźniki poziomu naładowania się wyłączą.
Czas ładowania: 2,5 godziny (testowano w temperaturze otoczenia 25°C przy użyciu
ładowarki o mocy 10 W)
Maksymalny czas pracy: 15 godzin (testowano z wyważonym i stabilnym gimbalem. Wartość
ta powinna być traktowana wyłącznie jako wartość odniesienia)
DJI OM 4 może być używany jako power bank. Wystarczy podłączyć telefon komórkowy do
portu USB-A. Jeśli DJI OM 4 jest włączony, telefon komórkowy zacznie się ładować. Jeśli DJI
OM 4 jest wyłączony, wcisnąć raz przycisk M, aby rozpocząć ładowanie.
Mocowanie telefonu
1. Dołączony magnetyczny uchwyt do telefonu i magnetyczny uchwyt pierścieniowy mogą
posłużyć do zamocowania telefonu do DJI OM 4.
Zastosowanie magnetycznego uchwytu do telefonu: przymocować uchwyt w środkowej
części telefonu.
Upewnić się, że kierunek zacisku magnetycznego telefonu jest taki sam jak na
rysunku i znajduje się na środku telefonu. W przeciwnym razie może dojść do
naruszenia funkcjonowania gimbala.
Wyregulować uchwyt do telefonu i upewnić się, że jest on ustawiony pionowo, jak
telefon.
W celu uzyskania optymalnej wydajności należy użyć dołączonego wspornika
w przypadku korzystania z telefonu o grubości mniejszej niż 7,5 mm lub wadze
mniejszej niż 160 g.
Port USB-A
Port ładowania
Przycisk M