Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DYSON
›
Instrukcja Odkurzacz DYSON V12 Origin
Znaleziono w kategoriach:
Odkurzacze pionowe
(38)
Wróć
Instrukcja obsługi Odkurzacz DYSON V12 Origin
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Instrukcja obsługi
Spis treści
W pudełku
Pierwsze użycie
Ekran LCD
Ładowanie urządzenia
Zmiana akumulatora typu click-in
Pielęgnacja podłóg
Opróżnianie pojemnika
Czyszczenie pojemnika
Odkurzacz bezprzewodowy
Dyson V12 origin z zamontowaną
elektroszczo
t
ką, rurą i pojemnikiem na
zanieczyszczenia.
Usuwanie zatorów
Usuwanie zatorów z mini elektroszczotki
Mycie wałka elektroszczotki
Szczotka do odkurzania bez zarysowań
Obrotowa końcówka szczelinowa
Konserwacja końcówek
Konserwacja urządzenia
W pudełku
W zestawie znajduje się jedna lub więcej opisanych elektroszczotek - ich
ilość różni się w zależności od posiadanego modelu.
Odkurzacz bezprzewodowy
Końcówka Combi
Dwa akcesoria
w jednym - szeroka
nasadka i szczotka.
Dla szybkiego
przełączania między
czyszczeniami
różnych powierzchni.
Podświetlana
k
ońcówka szczelinowa
Podświetlana
końcówka szczelinowa
z oświetleniem
LED
pozwala sięgnąć
do
ciemnych, wąskich
przestrzeni i
zobaczyć
dokładniej gdzie
odkurzasz.
Elastyczna rura
Długość do 61 cm
wraz z dowolnie
zamontowaną
końcówką ułatwi
sprzątanie wysoko
i nisko położonych
miejsc w domu lub
samochodzie.
Końcówka Up Top
Wygina się pod
różnymi kątami.
Dla odkurzania
trudno dostępnych
i wysoko
położonych miejsc.
Ilość końcówek w zestawie różni się w zależności od zakupionego modelu.
Dodatkowe akcesoria możesz zakupić na Dyson.pl
miejsc.
Mini elektroszczotka
zapobiegająca plątaniu
Stożkowy, zapobiegający
plątaniu wałek szczotki,
skręca włosy do
pojemnika. Napędzane
silnikiem czyszczenie
małych przestrzen
i.
Ładowarka
Pozwala na ładowanie Twojego
odkurzacza w stacji dokującej lub
podłączając go bezpośrednio do
gniazdka elektrycznego.
Stacja dokująca
Twój odkurzacz bezprzewodowy
Dyson
można ładować
w ściennej
stacji ładującej. W ten sposób jest
zawsze gotowy do ponownego
użycia.
Elektroszczotka
Slim
Fluffy
Dedykowana do
podłóg
twardych. Zbiera duże
zanieczyszczenia i drobny
kurz jednocześnie.
Dodatkowy akumulator typu
click-in
Nie każdy model odkurzacza jest
wyposażony w dodatkowy akumulator
typu click-in. Możesz go zakupić na
www.dyson.pl.
Miękka szczotka do
zbierania kurzu
Miękkie, nylonowe
włosie pozwala na
sprzątanie
delikatnych
przedmiotów
i powierzchni.
Szczotka do
uporczywego
brudu
Sztywne nylonowe
włosie usuwa
głęboko wtarty brud z
szorstkich dywanów,
często użytkowanych
powierzchni i wnętrz
samochodów.
Końcówka do
materacy
Usuwa brud,
kurz i alergeny
z kanap
,
tapicecerek
i
materacy.
Rura
Końcówka
Low Reach
Zaprojektowana do
wygodnego odkurzania
nisko położonych i trudno
dostępnych miejsc.
Pozwala na dokładniejsze
sprzątanie pod meblami,
poprzez regulację kąta
do 90°.
Końcówka szczelinowa
Zaprojektowana do
precyzyjnego
sprzątania w trudno
dostępnych
zakamarkach i wąski
ch
przestrzeniach
.
Obrotowa
k
ońcówka
szczelinowa
Długa i
wąska
końcówka z
możliwością obrotu
o
22°, dedykowana
do
czyszczenia trudno
dostępnych przestrzeni.
Szczotka do
odkurzania bez
zarysowań
Miękka szczotka
do delikatnych
powierzchni z
funkcją samo-
oczyszczania.
Podręczny uchwyt do
akcesoriów
Do przechowywania
akcesoriów na rurze.
Pierwsze użycie
Auto
Boost
Eco
Auto
Med
1
00%
5%
English
Ελληνικ
Espanol
Čeština
中文
한국어
English
English
English
Eco
Boost
Eco
Auto
Med
1
00%
English
Espanol
English
English
selected
4
:
50
Auto
Low
run
time
Exit
Off
On
Auto
Boost
Eco
Auto
Med
1
00%
5%
English
Ελληνικ
Espanol
Čeština
中文
한국어
English
English
English
Eco
W pełni naładuj Twój odkurzacz
przed pierwszym użyciem.
Lokalizacja przycisku wyboru na
ekranie, pod filtrem urządzenia.
Schemat przedstawiający połączenie rury
z korpusem głównym,
z przyciskiem zwalniającym rurę,
wyrównanym z górną częścią korpusu
głównego.
Tryby
pracy
Twój odkurzacz posiada
trzy tryby pracy
dla różnych zadań. Możesz sprawnie zmienić tryb
odkurzania za pomocą jednego przycisku.
Ekran pokazujący, że urządzenie pracuje
w trybie Eco. Ikona pełnej, zielonej baterii
wskazuje, że zapewni to najdłuższy czas
pracy z trzech, dostępnych trybów.
Tryb Eco
Maksymalny czas pracy, umożliwia dłuższe
sprzątanie całego domu.
Ekran pokazujący, że
urządzenie pracuje w trybie Med.
Ikona niebieskiej baterii wskazuje, że
zapewni to p
o
średnii czas pracy
baterii.
Tryb Med
Optymalna równowaga między mocą
ssania i czasem pracy.
T
ryb Boost
Intensywne czyszczenie
głęboko wtartego brudu.
Strzałka, wskazująca
koniec rury, łączącej się
z elektroszczotką.
Ekran pokazujący, że urządzenie
pracuje w trybie Boost.
Ikona czerwonej baterii wskazuje,
że
zapewni to najkrótszy czas pracy z
trzech, dostępnych trybów.
Ekran LCD
Ekran LCD pokazuje aktualną wydajność urządzenia, w tym wybrany
tryb odkurzania, pozostały czas pracy, przypomnienia o konserwacji
filtra i raporty o zatorach.
Menu ustawień
Kontroluj ustawienia swojego urządzenia za pomocą przycisku
wyboru. Aby wejść do menu ustawień, naciśnij i przytrzymaj przycisk
wyboru, aż na ekranie wyświetli się menu. Dotknij, aby przewinąć
dostępne opcje.
Boost
Eco
Auto
Med
1
00%
English
Espanol
English
English
selected
4
:
50
Auto
Low
run
time
Exit
Off
On
Boost
Eco
Auto
Med
1
00%
English
Espanol
English
E
nglish
selected
4
:
50
Auto
Low
run
time
Exit
Off
On
Boost
Eco
Auto
Med
1
00%
English
Espanol
English
English
selected
4
:
50
Auto
Low
run
time
Exit
Off
On
Zmiana języka
Aby zmienić język, naciśnij i przytrzymaj przycisk wyboru, aż pojawi się
lista języków. Zwolnij przycisk wyboru.
Dotknij przycisk wyboru, aby przewijać listę języków w poszukiwaniu
tego preferowanego. Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aż odliczanie się
zakończy.
Jeśli wybrano prawidłowy język, na ekranie pojawi się zielony haczyk,
potwierdzający zakończenie wybierania.
Aby anulować, zwolnij przycisk wyboru podczas odliczania.
Ekran z bursztynowym trójkątem ostrzegawczym,
pokazujący alert.
Zmiana ustawień alertów
Możesz wyłączyć funkcję pulsowania towarzyszącą alertom.
Silnik nie będzie już pulsował, ale alerty nadal będą wyświetlane
na ekranie LCD, gdy urządzenie będzie wymagać Twojej uwagi.
Wyłączenie alertów nie spowoduje wyłączenia pulsowania,
towarzyszącemu powiadomieniu o wystąpieniu zatoru.
Ze względów bezpieczeństwa konieczne jest usunięcie wszelkich
zatorów w urządzeniu, aby zapobiec jego uszkodzeniu.
Dotknij, aby przewinąć menu ustawień. Wybierz opcję „Alerty”.
Przewiń, aby włączyć lub wyłączyć alerty, przytrzymaj przycisk wyboru,
aż odliczanie dobiegnie końca, a na ekranie pojawi się haczyk.
Aby anulować wybór, zwolnij przycisk podczas odliczania.
Dwa ekrany: pierwszy z listą języków, a drugi
pokazujący, że język został pomyślnie zmieniony.
Naciśnięty przycisk wyboru na ekranie.
Obliczanie
czasu
pracy
Gdy akumulator wymaga naładowania, urządzenie zacznie trzykrotnie
pulsować, a na ekranie pojawi się ikona sygnalizująca niski poziom
pozostałego czasu pracy.
Gdy akumulator się rozładuje, na ekranie pojawi się czerwona ikona
ostrzegawcza.
Gdy zliczanie cząsteczek kurzu jest włączone, alert niskiego czasu pracy
będzie wyświetlany na pomarańczowo w trybach Eco i Med
i
n
a
czerwono
w
trybie
Boost.
Czerwony ekran z ikoną z
wtyczką podłączoną do
zasilania. Oznacza to, że
akumulator jest
rozładowany i wymaga
naładowania.
Żywotność akumulatora
Użyj trybu Eco lub Med, aby uzyskać najlepszą wydajność i żywotność
akumulatora.
Stan akumulatora
jest pokazywany
na ikonie baterii
na ekranie.
Powiadomienia
Pozostałe wyświetlane alerty:
Filtr – filtr jest nieprawidłowo zamontowany lub
wymaga mycia.
Zator w Twoim urządzeniu jest zator, który wymaga
usunięcia.
Ikona ostrzegawcza z
napisem:
„W pełni naładuj
przed pierwszym
użyciem”.
Ikona ostrzegawcza z
napisem: „Filtr jest źle
zamontowany”.
Ikona
ostrzegawcza
z
napisem: „Zator”.
Ikona ostrzegawcza z
napisem:
„Filtr wymaga
czyszczenia”.
Wyjście z menu ustawień
Aby wyjść
z menu
ustawień,
doknij i
przewiń menu
ustawień. Wybierz
"wyjście z
menu".
Ekran z napisem
„Wyjdź z menu
ustawień” i ikoną
powrotu.
4
:5
0
Ekran wyświetlający
pozostały czas pracy,
pokazany jako liczba i
ikona w połowie
wykorzystanej baterii.
NOWOŚCI
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Drążek do podciągania
Gumy do ćwiczeń
Bieżnia elektryczna
Mata do ćwiczeń
Hantle regulowane
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezent na Dzień Kobiet
Prezent na Dzień Mężczyzny
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jaki rozmiar dętki rowerowej wybrać?
Ranking maszynek do mielenia mięsa [TOP10]
Kosiarka spalinowa czy elektryczna – jaką wybrać?
Cyberpunk 2077 został uruchomiony na… smartfonie. Co to oznacza dla przyszłości mobilnego grania?
Ranking laptopów dla grafika [TOP10]
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Ranking projektorów do 1000 zł [TOP10]
Jak wybrać najlepszy krokomierz?
Ranking LEGO do 50 zł [TOP10]
Ranking wideomofonów [TOP10]
Ranking zestawów pralka i suszarka [TOP10]
Ranking smartwatchy damskich [TOP10]
Jakie zabawki dla 2-latka wybrać?
Jak włączyć płytę indukcyjną?
Ranking perfum męskich [TOP15]
Sprawdź więcej poradników