Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DYSON
›
Instrukcja Odkurzacz DYSON V8 Cyclone
Znaleziono w kategoriach:
Odkurzacze pionowe
(42)
Wróć
Instrukcja obsługi Odkurzacz DYSON V8 Cyclone
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Ins
tr
uk
cja ob
s
ł
ugi
Sp
is tre
ś
c
i
W pude
ł
ku
Pier
w
s
ze uż
ycie
Pi
elę
gn
ac
ja pod
łóg
Ła
dowanie
ur
ządze
nia
O
próż
nianie
p
oje
mnika
Cz
yszc
ze
nie po
jemn
ik
a
Usu
wanie zatorów
Cz
y
szc
zeni
e
filtra
K
onser
w
acj
a ko
ńcówek
Konse
r
wa
cja ur
ząd
zenia
W pude
ł
ku
Cz
ę
śc
i Twojeg
o odk
ur
z
ac
z
a są z
ap
akowan
e w dw
a kar
t
ony:
1
. W pier
wsz
y
m znajduje się k
or
pus główny
2. W dru
gim zn
ajduj
ą si
ę ele
k
tr
osz
c
zotk
i, końc
ówk
i i akce
so
ri
a.
Mini elek
troszc
zotka
Koń
ców
ka sz
c
ze
linow
a
Ko
r
pus
g
łówn
y
Rura
Elek
troszc
zotka Motor
bar
Pr
z
y
mo
cuj e
le
k
tro
szc
zo
tkę lu
b akce
sor
ium d
o pr
ze
dni
ej c
zę
ś
ci kor
pus
u g
łów
ne
go lu
b ru
r
y.
Ła
dow
ar
ka
Stacja dokująca
S
pra
wd
ź, c
z
y sp
ó
d ele
k
tr
osz
c
zotk
i lub ko
ńcó
wk
i/
a
kces
or
ium je
s
t c
z
y
s
t
y i ni
e
posiada eleme
ntów
, które mog
ą spowodować uszkodzenia cz
y
szc
zonej powier
zchni.
Pr
ze
d od
kur
zaniem p
od
ł
óg, d
y
w
anó
w i w
y
kł
a
dzin n
ale
ż
y za
pozn
ać
się z za
le
cen
iami p
rod
uce
nta d
ot
ycz
ąc
y
mi c
z
y
s
zc
zeni
a t
ych p
ow
ier
zchni.
Wał
ek e
le
k
tro
szc
zo
tk
i w ur
zą
dz
eniu m
oże us
zko
dzi
ć nie
k
tó
re rod
zaj
e dy
wanów
i po
d
łó
g lub s
pow
odo
wa
ć ich od
ks
z
t
a
łc
enie
. W tak
iej s
y
tua
cji, zale
camy o
dk
ur
zan
ie
te
go t
y
pu p
ow
ier
zchni z uż
yciem p
ozos
ta
ł
ych koń
ców
ek i p
os
tę
p
owan
ie zgo
dnie
z zale
ce
niam
i ich pro
du
cen
ta.
Pi
elęgnac
ja podłóg
Poz
wal
a na ł
ado
wani
e T
w
oje
go od
kur
zac
za w s
tac
ji dok
ują
ce
j lub p
od
ł
ąc
z
ają
c go
bezpo
średnio do gniazdka elek
tr
yczneg
o.
1
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
4
hrs
clik
clik
Eco
Med
Boost
We
t
Pier
w
s
ze u
ż
ycie
T
r
zy t
r
y
by m
oc
y
Za po
mo
cą pr
zy
cisk
u w
y
b
or
u moc
y p
rac
y m
oże
s
z
pr
ze
łą
c
zać s
ię mi
ęd
z
y t
r
zem
a tr
yba
mi mo
c
y
,
w zale
żn
oś
ci od ro
dza
ju po
d
ło
gi i w
yma
gan
eg
o
poziomu ssania.
Tr
y
b E
c
o
: Ma
ks
y
mal
ny c
zas pr
ac
y, umożli
wia
d
ł
uż
s
ze spr
ząt
anie c
a
łe
go d
omu.
Tr
y
b M
e
d
: O
pt
ymaln
a rów
nowa
ga m
ię
dz
y m
oc
ą
ss
ania i c
za
se
m pra
c
y.
Tr
y
b B
o
o
s
t
: In
te
ns
y
w
ne c
z
ysz
c
zeni
e g
łę
b
oko
w
tar
tego brudu.
Spr
zą
tanie trudno dost
ępnych miejsc
Zde
mon
tuj r
ur
ę i po
d
ł
ąc
z w
ybra
ne a
kces
or
ium
bez
po
śr
edn
io do kor
pus
u g
łó
wn
ego, by uż
y
wa
ć
ur
ządzenia jako odkur
zac
za ręc
zneg
o.
Obsł
uga urządzenia
Na ur
ządz
eniu z
najd
ują si
ę d
wa ła
t
we w obs
ł
udz
e
pr
z
y
cisk
i. G
ór
ny pr
z
y
cisk w
łą
c
za i w
y
łąc
za o
dk
ur
za
c
z,
a dolny p
r
z
y
cisk z
mien
ia tr
yb pr
ac
y.
Pr
z
ycis
k w
y
b
or
u tr
ybu m
oc
y
Pr
z
ycisk wł./w
ył.
1
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
4 hrs
Ł
a
dow
ani
e
ur
z
ą
d
ze
nia
Is
to
tn
e jes
t, aby p
r
ze
d pie
r
w
s
z
ym u
ż
y
ciem o
dk
ur
za
cz
a w pe
łni na
łado
wa
ć
jeg
o ak
umul
ato
r
. Pod
ł
ą
c
z ła
dowa
rkę b
ez
po
śre
dni
o do ur
z
ąd
zeni
a
lub z
a pomocą stacji doku
ją
cej.
Ca
ł
kowi
te n
a
ła
dow
anie a
kumu
la
tora m
oże za
ją
ć do 4 go
dz
in. Podc
za
s
ła
dow
ania di
od
y LE
D b
ęd
ą mig
ać s
yg
nali
zują
c p
osz
c
zeg
ólne e
ta
py
ładowania. Zga
śnię
cie diody LED s
ygnalizuje zakończe
nie ładowania.
Na
ciś
nij pr
zy
cisk z
walniaj
ąc
y a
kumu
la
tor zn
ajd
ują
c
y się n
a uchw
ycie
i w
y
su
ń akum
ula
tor z u
r
zą
dze
nia. P
r
z
y
ł
óż dr
ug
i aku
mula
r do uc
hw
y
tu
i ws
uń go w o
dp
owi
ed
nie mie
jsc
e. Do
ciś
nij mo
cno, a
ż zat
r
za
śni
e
się n
a mie
jscu.
Dio
dy L
ED
Dio
dy L
ED t
r
y
b
u moc
y
Pul
suj
ąc
e na ni
eb
ies
ko
Ur
zą
dz
enie j
es
t w t
rakcie ł
ad
owa
nia
Br
ak ś
wi
ec
ą
c
yc
h dio
d
Ur
zą
dz
enie j
es
t w p
e
ł
ni n
a
ła
dow
ane
Mi
gaj
ąc
e n
a nie
bie
sko
Us
ter
ka akumulatora
Sta
le ś
wi
ec
ą
ca d
iod
y n
a nie
bie
sko,
zie
lon
o lub c
z
er
wono
Praw
idł
owe dzia
łanie
Mi
gaj
ąc
e dio
d
y na ni
ebi
es
ko,
zie
lon
o lub c
z
er
wono
Nis
ki p
oziom
na
ładowania akumula
tora
Br
ak ś
wi
ec
ą
c
yc
h dio
d
Wyc
zerpany akumulator
Sta
le ś
wi
ec
ą
ca p
om
ar
ań
c
zowa
dioda
Us
t
e
rka
siln
ika
Mi
gaj
ąc
a n
a po
mar
ań
c
zowo di
od
a
Nie
kompa
t
y
bilna
el
ek
tro
sz
c
zo
tka
/
koń
có
w
ka
Mi
gaj
ąc
a n
a bia
ł
o dio
da
Niepopra
wnie zamontowany cyklon
W
y
miana
a
kumula
t
ora
clik
clik
O
pró
ż
niani
e
p
oje
mni
k
a
Op
różn
ij poj
emni
k, gd
y t
y
lko ze
bran
e zani
ec
z
y
s
zc
zen
ia
osi
ągn
ą poz
iom zn
ac
zn
ika M
A
X – nie p
r
ze
pe
łnia
j poj
emni
ka.
Uż
y
wan
ie ur
zą
dz
enia z p
r
ze
pe
łnio
nym p
oje
mnik
ie
m moż
e
sp
owo
dowa
ć, ż
e br
ud pr
zedos
t
anie s
ię d
o fil
tra i b
ę
dz
ie
w
y
ma
ga
ć c
zę
s
ts
ze
j konse
r
wacji.
Zminimalizuj kontakt z zaniec
z
yszc
zeniami
Podc
za
s op
różni
ania s
zc
ze
lnie za
kr
yj po
jemn
ik wor
ki
em
odp
or
ny
m na ku
r
z. Os
t
roż
nie w
yjmij p
oje
mnik, d
ok
ła
dnie
zamk
nij wo
rek i w
yr
z
uć
Zamknij poje
mnik
Wciśnij c
y
k
lon, a
ż wsu
nie si
ę na mi
ejs
ce. Pop
chnij p
od
s
ta
wę
poj
emni
ka do gór
y
, aż s
ię b
ezp
ie
cz
nie za
tr
z
asn
ie si
ę na
swoim miejscu.
Opróżnij poje
mnik z zaniecz
yszc
zeń
Zde
mon
tuj r
ur
ę z kor
pus
u g
łów
ne
go ur
ządze
nia.
Pr
z
y
tr
z
y
ma
j ur
zą
dz
enie n
ad kos
ze
m na śm
ie
ci i po
cią
gnij
do gó
r
y p
r
z
yci
sk z
w
alnia
ją
c
y poj
emni
k. Cyk
lo
n po
dnie
sie
się i o
t
wo
r
z
y si
ę po
ds
t
aw
a poj
emni
ka.
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Taty
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze klawiatury gamingowe – ranking klawiatur gamingowych
Najlepsza pralka do 1500 zł - ranking pralek
Najlepsze dzbanki filtrujące – ranking dzbanków filtrujących
Jak często kosić trawę? Zasady pielęgnacji trawnika
Nowa Steam Machine już w sprzedaży. Ceny zaskoczyły branżę i… portfele graczy
Najlepsza hulajnoga dla 5-latka – ranking hulajnóg dla 5-latka
Ranking smartwatchy do 400 zł – najlepsze smartwatche do 400 zł
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Najlepsze gry na PS4 - ranking gier na PS4
Najlepsze płyny do płukania tkanin - ranking płynów do płukania tkanin
Karma sucha czy mokra dla psa?
MotoGP 26 - recenzja. Nowa fizyka jazdy zdobywa złoty medal
Ranking małych telewizorów do kuchni – najlepsze małe telewizory do kuchni
Ranking gier planszowych dla 5-latka – najlepsze gry planszowe dla 5-latka
Rodzaje baterii – jaką baterię wybrać?
Sprawdź więcej poradników