Znaleziono w kategoriach:
Wyprodukowano w P.R.C. ECO LIGHT Sp. z o.o. ecolight.pl
ul. Działkowa 2a, 62-872 Borek k. Kalisza, Poland
UWAGA!:
1. ~220-240V. Do instalacji wymagana jest porada
osoby wykwalifikowanej.
2. Źródła światła tej oprawy są niewymienialne; w momencie zużycia źródeł światła
należy wymienić całą oprawę oświetleniową.
3. Zastrzegamy sobie prawo do zmian w konstrukcji produktu.
4. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulegać zmianie bez uprzedzenia.
Ewentualne zmiany będą uwzględniane w kolejnych wydaniach instrukcji obsługi lub
w publikacjach i dokumentach uzupełniających.
5. Nie ponosimy odpowiedzialności za wady wynikłe z niestosowania się do zaleceń
niniejszej instrukcji. Zgodnie z art. 568 § 1 Kodeksu Cywilnego uprawnienia z tytułu
rękojmi za wady fizyczne wygasają po upływie dwóch lat, licząc od dnia wydania
INSTRUKCJA MONTAŻU I EKSPLOATACJI
OPRAWY LINIOWE LED
oprawy Kupującemu.
PL
przeprowadzać jej konserwację. Przed rozpoczęciem czyszczenia produktu należy
odłączyć urządzenie od zasilania. Zlekceważenie tego ostrzeżenia może spowodować
niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Obudowę oprawy należy czyścić
ogólnie dostępnymi środkami myjącymi i wytrzeć do sucha miękką tkaniną. Nie używać
MONTAŻ
Instalację oprawy powinien przeprowadzić uprawniony i doświadczony elektryk. Przed
środków żrących i rozpuszczalników. Nie stosować strumienia wody pod ciśnieniem.
rozpoczęciem instalacji należy koniecznie wyłączyć dopływ prądu do sieci elektrycznej,
do której ma być podłączona oprawa, aby zabezpieczyć się przed przypadkowym
załączeniem napięcia! Przewody elektryczne muszą być podłączone zgodnie z instrukcją
oraz obowiązującymi przepisami. Dokonywanie jakichkolwiek czynności wewnątrz oprawy
przy włączonym zasilaniu grozi porażeniem prądem elektrycznym!
Symbol oznacza selektywne zbieranie sprzętu elektrycznego i elektronicznego, czyli tego produktu
nie wolno traktować jak innych odpadów domowych. Należy oddać go do właściwego punktu
zbierającego zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Właściwa realizacja zadań związanych
ze zbieraniem zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma znaczenie szczegó lnie
w przypadku, gdy w tym sprzęcie występują składniki niebezpieczne,
które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.
DANE TECHNICZNE
CHARAKTERYSTYKA
Oprawy oświetleniowe przeznaczone do oświetlania, np. pomieszczeń
mieszkalnych i socjalnych. Doskonale nadają się do oświetlania powierzchni roboczych
w kuchni, warsztatów, schowków, korytarzy, pomieszczeń sklepowych, itp.
Obudowa oprawy wykonana jest z poliwęglanu (PC), boczki oprawy wykonane są
z poliwęglanu (PC). Klosz z poliwęglanu (PC) zintegrowany jest z obudową oprawy.
Oprawy przystosowane są do montażu na suficie lub na ścianie. Dostarczane
w komplecie z uchwytami mocującymi ze stali nierdzewnej oraz kołkami rozporowymi
z wkrętami.
Oprawy wyposażone są w liniowe moduły LED z diodami typu SMD [1] Zaznaczyć na powierzchni
montażowej miejsca nawiercenia
otworów pod kołki rozporowe.
Wywiercić otwory.
x 2 szt.
x 2 szt.
x 2 szt.
[2] W otworach umieścić kołki rozporowe. Przykręcić uchwyty mocujące do podłoża
za pomocą wkrętów.
[3] Podłączyć przewód zasilający do złączki zaciskowej:
- przewód fazowy (brązowy) do otworu oznaczonego „L”,
- przewód neutralny (niebieski) do otworu oznaczonego „N”.
Brak kostki zaciskowej w komplecie z oprawą.
klik
[4] Umieścić oprawę w uchwytach mocujących.
C
AB
C
AB
C
AB
Moc
Napięcie zasilania 220 ÷ 240V AC
Częstotliwość 50/60Hz
Kąt rozsyłu światła 120°
Stopień ochrony
Klasa ochronności II
Typ diody LE SMD
Temperatura barwowa
Trwałość diod LED 20 000 godzin
Wskaźnik oddawania barw (CRI) ≥ 80
Dopuszczalna temperatura otoczenia
18W 36W 50W
IP 20
OPRAWY
LINIOWE LED
Brak kostki przyłączeniowej do sieci
120° 0,5m
9 10 11 12 13 14
220~240V
50Hz
Ra
≥80 20000h
1 2 3
IP20
ON/OFF
x 15000
4 5 6 7
15 16
Hg
8
1. Napięcie znamionowe, częstotliwość.
2. Montować na ścianie lub suficie.
3. Wskaźnik oddawania barw.
4. Klasa ochronności.
5. Żywotność oprawy.
6. Ilość cykli ON/OFF
7. Stopień ochrony.
8. Nie współpracuje ze ściemniaczem.
9. Kąt świecenia.
10. Nie przykrywać oprawy.
11. Minimalna odległość
od oświetlanego obiektu.
12. Temperatura pracy.
13. Do użytku wewnętrznego.
14. Natychmiast wymienić
uszkodzoną oprawę.
15. Nie używać do oświetlania
akcentowego.
16. Nie zawiera rtęci.
-15°C ÷ +40°C
3000K, 4000K, 6500K
Współczynnik mocy 18W - 0,5 36W, 50W - 0,9
Dla zapewnienia optymalnych parametrów technicznych oprawy należy okresowo
BEZPIECZEŃSTWO I KONSERWACJA
Moc
oprawy
Wymiary (mm)
A B C
600 74 24
1200 74 24
1500 74 24
36W
50W
18W
[3] Connect the power cable to the terminal block:
- phase cable (brown) to the slot marked „L”,
- neutral cable (blue) to the slot marked „N”.
Terminal block is not included in the set
with the luminaire.
PRODUCED in P.R.C. ECO LIGHT Sp. z o.o. ecolight.pl
Działkowa 2a Str., 62-872 Borek near Kalisz, Poland
GB
C
AB
INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
LED BATTENS
DIMENSIONS (mm)
rooms. They are perfect for illuminaon of work spaces in the kitchens, workshops, storage
areas, corridors, shop spaces, etc.
Body of the luminaire is made of polycarbonate (PC), sides of the luminaire are made of
polycarbonate (PC). The polycarbonate (PC) cover is integrated with the luminaire body.
The LED luminaires are adapted for installaon on ceiling or wall. The stainless steel
mounng brackets and raw plugs with screws are included in the set with the luminaires.
The luminaires are equipped with linear modules with LEDs type SMD.
CAUTION!:
1. ~220-240V is not included. An advice from qualified
person is needed for installaon.
2. The light sources of the luminaire are not replaceable, once the light sources are
used up full luminaire should be replaced.
3. We reserve the right to apply changes in the construcon of the product.
4. The informaon included in this document may undergo changes without warning.
Possible changes will be taken into consideraon while working with other issues
of the instrucons for use or complementary documents.
5. We take no responsibility for faults resulng from non-compliance with the above
instrucons. According to arcle 568 pt 1 of the Polish Civil Code, the right resulng
from a warranty for physical defects are exnct aer the lapse of 2 (two) years aer
delivery of the luminaire to the Buyer.
This symbol stands for selecve collecng of the electrical and electronic equipment, therefore, this
product cannot be treated as other household’s waste. It has to be le at a special used-equipment
collecon point. The appropriate dealing with the collecon of used electrical and electronic
equipment is crucial, especially if the equipment includesdangerous components
which have a negave influence on the environment and on the health of people.
INSTALLATION
Installaon of the luminaire should be done by the cerfied and experienced electrician.
Before starng the installaon you must absolutely turn off the main power supply,
where the luminaire should be connected to, to avoid accidental voltage connecon!
Electrical cables must be connected according to the instrucon and regulaons in force.
Performing any operaons inside the luminaire with the power supply switched on may
result in an electric shock!
SAFETY AND MAINTENANCE
To keep the opmal technical parameters of the luminaire the periodical maintenance
should be carried out. Before cleaning the product, disconnect it from power supply.
Ignoring this warning can cause danger of electric shock. The housing of the luminaire
should be cleaned by generally available cleaning supplies and also dried with a so cloth.
Do not use corrosives chemicals and solvents. Do not use stream of water under pressure.
x 2 pcs
x 2 pcs
x 2 pcs
click
[1] Mark the places of drilling
holes for raw plugs
on the mounng surface.
Drill the holes.
[2] Place raw plugs in the holes. Screw the mounng brackets into the surface
with screws.
[4] Place the luminaire in the mounng brackets.
Power
of the luminaire
Dimensions (mm)
A B C
600 74 24
1200 74 24
1500 74 24
Power
Voltage 220 ÷ 240V AC
Frequency 50/60Hz
Beam angle 120°
Protecon rate
Protecon class II
LEDs type SMD
Colour temperature
LED lifespan 20 000 godzin
Colour rendering index (CRI) ≥ 80
Ambient temperature -15°C ÷ +40°C
IP 20
3000K, 4000K, 6500K
LED luminaires are designed to illuminate for example accomodaon and social
CHARAKTERISTICS
LED
BATTENS
Terminal block for current
36W
50W
18W
120° 0,5m
9 10 11 12 13 14
Ra
≥80 20000h
1 2 3
IP20
ON/OFF
x 15000
4 5 6 7
15 16
Hg
8
1. Rated voltage, frequency.
2. Mounted on a wall or ceiling.
3. Colour rendering index.
4. Appliance classes.
5. Lifetime.
6. ON/OFF cycles.
7. International Protection Rating.
8. It does not work with a dimmer.
9. Angle of Illumination.
10. Do not cover the luminaire.
11. The minimum distance from
the illuminate object.
12. Working temperature.
13. For internal use.
14. Replace the defective lamp
cover immediately.
15. Do not use as accent lighting.
16. Mercury free
Power Factor 18W - 0,5 36W, 50W - 0,9
220~240V
50Hz
18W 36W 50W