Znaleziono w kategoriach:
Szlifierki kątowe (17)
Wróć
PL
- 175 -
Niebezpieczeństwo!
Podczas użytkowania urządzenia należy
przestrzegaćwskazówek bezpieczeństwa w celu
uniknięcia zranieńi uszkodzeń. Z tego względu
proszędokładnie zapoznaćsięz instrukcją
obsługi/ wskazówkami bezpieczeństwa. Proszę
zachowaćinstrukcjęi wskazówki, aby można
było w każdym momencie do nich wrócić. W
razie przekazania urządzenia innej osobie,
proszęwręczyćjej równieżinstrukcjęobsługi/
wskazówki bezpieczeństwa. Nie odpowiadamy
za wypadki i uszkodzenia zaistniałe w wyniku
nieprzestrzegania niniejszej instrukcji i wska-
zówek bezpieczeństwa.
Objaśnienie użytych symboli (patrz rys. 8)
1. Niebezpieczeństwo! - Aby zmniejszyćry-
zyko zranienia, należy przeczytaćinstrukcję
obsługi.
2. Ostrożnie! Nosićnauszniki ochronne.
Hałas powoduje postępującąutratęsłuchu.
3. Ostrożnie! Nosićmaskęprzeciwpyłową.
Przy pracy w drewnie i innych materiałach
może dochodzićdo powstawania szkodliwe-
go dla zdrowia pyłu. Nie obrabiaćmateriału
zawierającego azbest!
4. Ostrożnie! Nosićokulary ochronne. W
czasie pracy może dochodzićdo powstawa-
nia powodujących utratęwzroku iskier, opiłek,
drzazg lub odprysków.
5. Ta osłona nadaje siędo stosowania pod-
czas szlifowania.
6. Ta osłona nadaje siędo stosowania pod-
czas cięcia i szlifowania.
(nie wchodzi w skład)
1. Wskazówki bezpieczeństwa
Właściwe wskazówki bezpieczeństwa znajdują
sięw załączonym zeszycie!
Niebezpieczeństwo!
Przeczytaćwszystkie wskazówki
bezpieczeństwa i instrukcję.Nieprzestrzeganie
instrukcji i wskazówek bezpieczeństwa może
wywołaćporażenia prądem, niebezpieczeństwo
pożaru lub ciężkie zranienia. Proszęzachować
na przyszłość wskazówki bezpieczeństwa i
instrukcję.
2. Opis urządzenia i zakres dostawy
2.1 Opis urządzenia (rys. 1)
1. Blokada wrzeciona
2. Włącznik/wyłącznik
3. Uchwyt dodatkowy
4. Element zabezpieczający
5. Nakrętka szybkomocująca
2.2 Zakres dostawy
Prosimy sprawdzićna podstawie podanego
zakresu dostawy czy produkt jest kompletny.
Jeżeli stwierdzono brak części, prosimy zwrócić
sięw ciągu 5 dni roboczych od zakupu produktu
do naszego centrum serwisowego lub punktu
zakupu urządzenia przedstawiając dowód zaku-
pu. Prosimy wziąć pod uwagęumieszczonąw
informacjach serwisowych na końcu tej instrukcji
tabelę świadczeńgwarancyjnych.
•Otworzyćopakowanie i ostrożnie wyciągnąć
urządzenie.
•Zdjąć opakowanie oraz zabezpieczenia do
transportu (jeśli jest).
•Sprawdzić, czy dostawa jest kompletna.
•Sprawdzić, czy urządzenie i wyposażenie
dodatkowe nie zostały uszkodzone w trans-
porcie.
•W razie możliwości zachowaćopakowanie,
ażdo upływu czasu gwarancji.
Niebezpieczeństwo!
Urządzenie i opakowanie nie sązabawkami!
Dzieci nie mogąbawićsięczęściami z twor-
zywa sztucznego, foliąi małymi elementami!
Niebezpieczeństwo połknięcia i uduszenia
się!
•Szlifierka kątowa
•Uchwyt dodatkowy
•Nakrętka szybkomocująca
•Instrukcjąoryginalną
•Wskazówki bezpieczeństwa
3. Użycie zgodne z przeznaczeniem
Szlierka kątowa jest przeznaczona do szlifo-
wania metalu i kamienia pod warunkiem użycia
odpowiedniej tarczy szlierskiej i odpowiedniego
elementu zabezpieczającego.
Anl_Axxio_18_125_Q_SPK13.indb 175 08.12.2022 13:38:58
PL
- 176 -
Ostrzeżenie! Szlierka kątowa może być
używana do cięcia metalu i kamienia tylko i
wyłącznie, jeżeli zamontowano odpowiedni ele-
ment zabezpieczający, który dostępny jest jako
osprzęt.
Urządzenie używaćtylko zgodnie z jego przezna-
czeniem. Każde użycie, odbiegające od opisan-
ego w niniejszej instrukcji jest niezgodne z przez-
naczeniem urządzenia. Za powstałe w wyniku
niewłaściwego użytkowania szkody lub zranienia
odpowiedzialność ponosi użytkownik/ właściciel,
a nie producent.
Proszępamiętaćo tym, że nasze urządzenie nie
jest przeznaczone do zastosowania zawodowe-
go, rzemieślniczego lub przemysłowego. Umowa
gwarancyjna nie obowiązuje, gdy urządzenie
było stosowane w zakładach rzemieślniczych,
przemysłowych lub do podobnych działalności.
4. Dane techniczne
Napięcie zasilania silnika: ...................... 18 V DC
Nominalna liczba obrotów:............. 8500 obr./min
Maks. średnica tarcz: .............................. 125 mm
Tarcza szlierska:............................ 125 x 22 mm
Tarcza tnąca:................................... 125 x 22 mm
Gwint wrzeciona szlierki:............................ M14
Waga:......................................................... 1,6 kg
Niebezpieczeństwo!
Hałas i wibracje
Hałas i wibracje zostały zmierzone zgodnie z
normąEN 60745.
Poziom ciśnienia akustycznego LpA..... 85,1 dB(A)
Odchylenie KpA ............................................. 3 dB
Poziom mocy akustycznej LWA ............. 96,1 dB(A)
Odchylenie KWA ............................................ 3 dB
Nosićnauszniki ochronne.
Oddziaływanie hałasu może spowodowaćutratę
słuchu.
Wartości całkowite drgań(suma wektorowa 3 kie-
runków) mierzone sązgodnie z normą60745.
Uchwyt
Wartość emisji drgańahAG = 6,831 m/s2
Odchylenie K = 1,5 m/s2
Dodatkowy uchwyt
Wartość emisji drgańahAG = 4,441 m/s2
Odchylenie K = 1,5 m/s2
Podana wartość emisji drgańzostała zmierzona
według znormalizowanych procedur i może się
zmieniaćw zależności od sposobu używania
elektronarzędzia, w wyjątkowych przypadkach
może wykraczaćponad podanąwartość.
Podana wartość emisji drgańmoże zostaćzasto-
sowana analogicznie do innego elektronarzędzia.
Podana wartość emisji drgańbyćmoże używana
do wstępnego oszacowania negatywnego
oddziaływania.
Ograniczaćpowstawanie hałasu i wibracji do
minimum!
•Używaćwyłącznie urządzeńbez uszkodzeń.
•Regularnie czyścićurządzenie.
•Dopasowaćwłasny sposób pracy do
urządzenia.
•Nie przeciążaćurządzenia.
•W razie potrzeby kontrolowaćurządzenie.
•Nie włączaćurządzenia, jeśli nie będzie
używane.
•Nosićrękawice ochronne.
Ostrożnie!
Pozostałe zagrożenia
Także w przypadku, gdy to elektronarzędzie
będzie obsługiwane zgodnie z instrukcją,
zawsze zachodzi ryzyko powstawania
zagrożenia. W zależności od budowy i spo-
sobu wykonania tego elektronarzędzia mogą
pojawićsięnastępujące zagrożenia:
1. Uszkodzenia płuc, w przypadku nie stosowa-
nia odpowiedniej maski przeciwpyłowej.
2. Uszkodzenia słuchu, w przypadku nie stoso-
wania odpowiednich nauszników ochronnych.
3. Negatywny wpływ na zdrowie, w wyniku
drgańramion i dłoni, w przypadku, gdy
urządzenie jest używane przez dłuższy czas
lub w niewłaściwy sposób i bez przeglądów.
5. Przed uruchomieniem
Ostrzeżenie!
Przed wykonywaniem ustawieńna
urządzeniu należy zawsze najpierw wyjąć
akumulator z urządzenia.
Anl_Axxio_18_125_Q_SPK13.indb 176 08.12.2022 13:38:58
PL
- 177 -
5.1 Montażdodatkowego uchwytu (rys. 2)
•Zabrania sięużywania szlifierki kątowej bez
uchwytu dodatkowego (3).
•Dodatkowy uchwyt może zostaćzamontowa-
ny w 2 położeniach (A, B).
Strona urządzenia Przeznaczenie:
Lewa (poz. A / jak na
rys.)
Dla osób
praworęcznych
Prawa (poz. B) Dla osób
leworęcznych
5.2 Wymiana i regulacja elementu
zabezpieczającego (rys. 3)
Wymiana:
•Zdjąć nakrętkęszybkomocującą(5) i
znajdujący siępod niąkołnierz mocujący.
•Otworzyćdźwignięzaciskową(f) elementu
zabezpieczającego (4).
•Przekręcićelement zabezpieczający (4) o
180° w kierunku zgodnym z ruchem wska-
zówek zegara, tak aby osłona była skierowa-
na do góry.
•Zdjąć element zabezpieczający (4).
Montażnastępuje przez wykonanie tych samych
czynności w odwrotnej kolejności.
Regulacja:
•W celu zapewnienia odpowiedniej ochro-
ny dla dłoni należy ustawićelement
zabezpieczający (4) w taki sposób, aby szli-
fowany przedmiot przesuwany byłw kierunku
od ciała użytkownika.
•Położenie elementu zabezpieczającego (4)
może zostaćdostosowane do warunków
pracy: Zwolnićdźwignięzaciskową(f),
przekręcićpokrywę(4) w żądane położenie.
•Element zabezpieczający (4) powinien
zawsze poprawnie zakrywaćobudowękoła
zębatego.
•Z powrotem zablokowaćdźwignięzaciskową
(f).
•Sprawdzić, czy element zabezpieczający (4)
jest poprawnie zamocowany.
Ostrzeżenie! Zwrócićuwagęna poprawne
zamocowanie elementu zabezpieczającego.
Ostrzeżenie! Nigdy nie używaćszlifierki
kątowej bez elementu zabezpieczającego.
6. Obsługa
6.1 Ładowanie akumulatora litowego
(rys. 4-5)
1. Przyciskając w dółprzycisk blokady
(8) wyciągnąć akumulator (6) z rączki
urządzenia.
2. Sprawdzić, czy napięcie na tabliczce znamio-
nowej ładowarki jest zgodne z napięciem sie-
ciowym. Włożyćwtyczkęzasilania ładowarki
(7) do gniazdka. Zielona dioda LED zaczyna
migać.
3. Nasunąć akumulator na ładowarkę.
W tabeli w punkcie 10 (Wskazania diod na
ładowarce) objaśniono znaczenie wskazańdiod
na ładowarce.
Jeśli ładowanie akumulatora nie jest możliwe,
proszęsprawdzić:
•czy jest napięcie w gniazdku
•czy styk z kontaktem ładowarki jest
prawidłowy.
Jeśli ładowanie akumulatora nadal nie jest
możliwe, prosimy przesłaćna adres naszego ser-
wisu obsługi klientów
•ładowarkęi adapter ładowania
•oraz akumulator.
Aby zapewnićodpowiedniąprzesyłkę
urządzenia, prosimy skontaktowaćsięz nas-
zym serwisem obsługi klienta lub punktem
sprzedaży, w którym nabyto urządzenie.
Przy wysyłce lub utylizacji akumulatorów lub
urządzeńakumulatorowych zwracaćuwagę
na to, aby były pojedynczo zapakowane w
plastikowy worek, aby uniknąć zwarcia i
pożaru!
Odpowiednie i regularne ładowanie akumulatora
zapewnia jego długą żywotność.Ładowanie jest
konieczne, jeśli stwierdzi się,że moc urządzenia
sięzmniejsza. Nie rozładowywaćcałkowicie
akumulatora. Prowadzi to do uszkodzenia aku-
mulatora!
Anl_Axxio_18_125_Q_SPK13.indb 177 08.12.2022 13:38:58
PL
- 178 -
6.2 Uruchomienie (rys. 4)
W celu włączenia urządzenia przesunąć
włącznik/ wyłącznik (2) do przodu, a następnie
nacisnąć do dołu. Aby wyłączyćszlierkę
kątowąprzycisnąć do tyłu włącznik/wyłącznik
(2). Włącznik/wyłącznik (2) wraca do pozycji
wyjściowej.
Wskazówka!
Jeżeli urządzenie jest nieużywane przez dłużej
niż10 minut, przełącza sięsamoczynnie w tryb
czuwania („Standby“).
Aby przełączyćna tryb aktywności: Urządzenie
dwukrotnie włączyćlub nacisnąć wskaźnik pozio-
mu naładowania akumulatora.
Tryb czuwania zmniejsza zużycie akumulatora.
Wskazówka!
Po zatrzymaniu sięurządzenia akumulatorowego
(na skutek przeciążenia), włącza sięono samo-
czynnie z powrotem.
Wskazówka!
Poczekaćażurządzenie osiągnie najwyższą
liczbęobrotów. Dopiero wówczas można
zbliżyćszlifierkękątowąprzedmiotu i
przystąpićdo obróbki.
6.3 Wskaźnik poziomu naładowania akumula-
tora (rys. 1c / poz. d)
Przycisnąć przełącznik wskaźnika poziomu
naładowania akumulatora (e). Wskaźnik (d)
sygnalizuje stan naładowania akumulatora za
pomocą3 diod LED.
Wszystkie 3 diody LED się świecą:
Akumulator jest całkowicie naładowany.
Świecąsię1 lub 2 diody LED:
Wystarczający do pracy poziom naładowania
akumulatora.
1 dioda LED miga:
Akumulator jest rozładowany, należy naładować
akumulator.
Wszystkie diody LED migają:
Temperatura akumulatora poniżej wartości mi-
nimalnej. Odłączyćakumulator od ładowarki i
pozostawićgo na jeden dzieńw temperaturze
pokojowej. Jeżeli błąd siępowtórzy, oznacza to,
że akumulator zostałgłęboko rozładowany i jest
uszkodzony. Wyjąć akumulator z urządzenia. Zab-
rania sięużywania lub ładowania uszkodzonych
akumulatorów.
6.4 Wymiana tarcz szlifierskich (rys. 5)
•Łatwa wymiana tarcz dzięki blokadzie wrzeci-
ona i nakrętce szybkomocującej.
•Nacisnąć blokadęwrzeciona. Tarcza szlifiers-
ka powinna sięzablokować.
•Odkręcićrękąnakrętkęszybkomocującąw
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara (patrz rys. 5).
•Wymienićtarczętnącąlub tarczęszlifierską
i z powrotem rękądokręcićnakrętkę
szybkomocującąw kierunku zgodnym z
ruchem wskazówek zegara.
Ostrzeżenie!
Ze względów bezpieczeństwa nakrętka
szybkomocująca (5) może byćstosowana tylko i
wyłącznie do tego modelu szlierki kątowej.
Wskazówka!
Blokadęwrzeciona wcisnąć tylko jeśli silnik i
wrzeciono tarczy sąw bezruchu! Blokada wr-
zeciona musi pozostaćwciśnięta przez cały
czas wymiany tarcz!
6.5 Rozruch próbny z nowymi tarczami szli-
fierskimi
Uruchomićszlierkękątowąna co najmniej 1
minutęna biegu jałowym z zamontowanątarczą
tnącąlub szlierską. Jeżeli tarcza wibruje, należy
jąnatychmiast wymienićna nową.
6.6 Tarcze szlifierskie
•Zabrania sięstosowania tarczy tnącej lub
szlifierskiej o średnicy większej niżzalecana
przez producenta.
•Przed użyciem tarczy tnącej lub szlifierskiej
sprawdzićpodanąna niej prędkość obrotową.
•Maksymalna prędkość obrotowa tarczy tnącej
lub szlifierskiej musi byćwyższa niżprędkość
obrotowa szlifierki kątowej, gdy pracuje ona
na biegu jałowym.
•Stosowaćwyłącznie tarcze tnące i szlifierskie,
które dopuszczone sądo pracy z minimalną
liczbąobrotów 8.500 obr./min i prędkości ob-
wodowej 52 m/s.
•Podczas stosowania diamentowych tarcz
tnących zwrócićuwagęna poprawny kie-
runek obrotów. Strzałka wskazująca kierunek
obrotów na diamentowej tarczy tnącej musi
sięzgadzaćz kierunkiem obrotów wska-
zanym strzałkąna urządzeniu.
Anl_Axxio_18_125_Q_SPK13.indb 178 08.12.2022 13:38:58
PL
- 179 -
Ostrzeżenie!
Zwrócićszczególnąuwagęna poprawne
składowanie i transport ściernic. Chronić
ściernice przed uderzeniami, wstrząsami i kontak-
tem z ostrymi krawędziami (np. podczas transpor-
tu i przechowywania w skrzynce z narzędziami).
Grozi to uszkodzeniami ściernic, np. pęknięciami,
i tym samym stanowi niebezpieczeństwo dla
użytkownika.
Ostrzeżenie!
6.7 Wskazówki odnośnie pracy z
urządzeniem
6.7.1 Szlifowanie zgrubne (rys. 11)
Uwaga! Stosowaćelement zabezpieczający
do szlifowania
Aby osiągnąć optymalny wynik szlifowania zgrub-
nego należy przyłożyćtarczęszlierkąpod kątem
30° - 40° do szlifowanej płaszczyzny i przesuwać
równomiernie tam i z powrotem po obrabianym
materiale.
6.7.2 Przecinanie (rys. 12)
Uwaga! Stosowaćelement zabezpieczający
do cięcia (do nabycia jako osprzęt, patrz punkt
7.3). W trakcie cięcia nie odchylaćszlierki
kątowej od płaszczyzny przecinania. Tarcza tnąca
musi miećczyste krawędzie tnące.
Do przecinania twardych kamieni najlepiej
używaćdiamentowej tarczy tnącej.
Ostrzeżenie!
Zabrania sięobróbki materiałów
zawierających azbest!
Ostrzeżenie!
Nigdy nie używaćtarcz tnących do szlifowa-
nia zgrubnego.
Wskazówka:
Dla podwyższenia mocy i czasu pracy urządzenia
akumulatorowego zalecamy stosowanie naszego
4,0Ah Power-X-Change.
(Nr art.: 45.113.96)
Wskazówka!
Aby zwiększyćwydajność cięcia lub czas pracy
akumulatora zalecamy stosować ściernice tnące
o grubości 1 mm.
6.8 Silnik
Konieczne jest zapewnienie odpowiedniej wen-
tylacji silnika podczas pracy - utrzymywaćotwory
wentylacyjne w czystości!
7. Czyszczenie, konserwacja i
zamawianie części zamiennych
Niebezpieczeństwo!
Przed wszystkimi pracami związanymi z czysz-
czeniem urządzenie należy wyjąć z niego aku-
mulator.
7.1 Czyszczenie
•Urządzenia zabezpieczające, szczeliny
powietrza i obudowa silnika powinny byćw
miaręmożliwości zawsze wolne od pyłu i
zanieczyszczeń. Urządzenie wycieraćczystą
ściereczkąlub przedmuchaćsprężonym po-
wietrzem o niskim ciśnieniu.
•Zaleca sięczyszczenie urządzenia
bezpośrednio po każdorazowym użyciu.
•Urządzenie czyścićregularnie wilgotną
ściereczkąz niewielkąilościąszarego mydła.
Nie używać żadnych środków czyszczących
ani rozpuszczalników; mogąone uszkodzić
części urządzenia wykonane z tworzywa
sztucznego. Należy uważać, aby do wnętrza
urządzenia nie dostała sięwoda. Wniknięcie
wody do urządzenia podwyższa ryzyko
porażenia prądem.
7.2 Konserwacja
We wnętrzu urządzenia nie ma części
wymagających konserwacji.
7.3 Zamawianie części wymiennych:
Podczas zamawiania części zamiennych należy
podaćnastępujące dane:
•Typ urządzenia
•Numer artykułu urządzenia
•Numer identyfikacyjny urządzenia
•Numer części zamiennej
Aktualne ceny artykułów i informacje znajdująsię
na stronie: www.Einhell-Service.com
Pokrywa ochronna do cięcia (Nr artykułu:
44.500.53)
Anl_Axxio_18_125_Q_SPK13.indb 179 08.12.2022 13:38:58