Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ELGATO
›
Instrukcja Panel ELGATO Stream Deck Neo
Znaleziono w kategoriach:
Stream deck
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Panel ELGATO Stream Deck Neo
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
عيرسلا ءدبلا ليلد
Quick Start Guide
Gu
ide de pri
se en ma
in rapi
de
Kur
zanleitung
Guía d
e ini
cio r
áp
ido
Guida r
apid
a
Snels
t
ar
tgids
Pikaop
as
L
y
nst
ar
t guide
Hur
tig
vei
ledning
Kom igå
ng
Guia de
Início R
ápido
Hızlı Kurulum Rehberi
Σ
ύν
τομος
οδηγ
ός
Sk
r
ó
co
na
ins
t
r
uk
cja
Краткое руководство
ク
イッ
ク
ス
タ
ー
ト
ガ
イ
ド
퀵 스
타
트 가이
드
快
速
入
门指南
快
速
入門指南
EN
IT
NO
DE
FI
BR
FR
NL
SV
ES
DK
GR
PL
RU
JA
KO
CN
ZHT
AR
TR
elgato.com/download
STREAM DECK
DO
WNL
O
AD
1
1.
Dow
nloa
d and in
s
t
all th
e S
tr
ea
m Dec
k app
.
FR
Téléc
ha
r
ge
z et ins
t
alle
z l‘ap
pli
c
at
ion S
tr
e
am De
ck
.
DE
L
ad
e die St
re
a
m Dec
k-
Ap
p he
ru
nt
er u
nd in
st
all
ier
e sie
.
ES
De
sc
ar
g
a e ins
ta
la la apl
ic
aci
ón S
tr
e
am De
ck
.
IT
Sc
ar
ic
a e ins
t
alla l
‘app S
tr
e
am De
ck
.
NL
Do
w
nlo
ad en in
s
ta
lle
er de S
tr
e
am De
ck-
a
pp
.
FI
L
at
aa ja a
se
nn
a St
re
am D
ec
k -s
ov
ellu
s.
DK
Do
w
nlo
ad o
g ins
t
alle
r St
re
am D
ec
k-
ap
pe
n.
NO
L
as
t ne
d og ins
t
alle
r St
r
ea
m Dec
k-
ap
pe
n.
SV
Hä
mt
a oc
h ins
t
alle
r
a St
re
am D
ec
k-
app
e
n.
BR
Ba
ix
e e ins
ta
le o app S
tr
e
am De
ck
.
TR
St
r
ea
m De
ck uy
gu
lam
as
ın
ı yük
le
y
ip ind
iri
n.
GR
Κα
τε
β
άσ
τ
ε και εγ
κα
τ
ασ
τ
ήσ
τ
ε την εφ
α
ρμ
ογ
ή Str
eam D
ec
k.
PL
Po
bie
r
z i zain
s
ta
luj ap
lik
acj
ę St
r
ea
m Dec
k
.
RU
За
г
руз
и
те и ус
та
но
в
ит
е пр
ил
ож
ен
и
е Str
eam De
ck
.
JA
St
r
ea
m De
ck
ア
プ
リを
ダ
ウン
ロ
ード
し
て
インス
ト
ールしま
す。
KO
St
r
ea
m De
ck
앱을 다운로드하고 설치하
세요.
CN
下载并安
装
E
lga
t
o Cap
t
ur
e
应用。
ZHT
下載並安
裝
S
tr
e
am De
ck
應
用
程
式。
AR
.
هتيبثت
و
Stre
am
Deck
قيبطت
لي
زنتب
مق
2
USB-C
2
.
Co
nne
ct S
tr
eam D
eck N
eo dir
ec
tl
y to a U
SB
-
C por
t on you
r PC o
r Mac
.
Do no
t u
se a US
B hu
b.
FR
Br
a
nc
he
z St
re
am D
ec
k Ne
o dire
c
te
me
n
t à un por
t U
SB
-
C
de vo
t
re P
C ou de vo
t
re M
ac
. N’ut
ilis
ez p
as de hu
b US
B.
DE
Ve
rb
ind
e St
r
ea
m De
ck Ne
o dir
ek
t mi
t ein
em US
B
-
C-
A
ns
c
hlu
ss
an de
ine
m PC o
de
r Mac
. Ver
w
e
nd
e kein
en US
B
-
Hu
b.
ES
C
on
ec
t
a tu S
tr
e
am De
ck N
eo dir
e
ct
a
me
nt
e a un pue
r
to
US
B
-
C de tu P
C o Mac
. No lo co
ne
c
te
s a un hub U
SB
.
IT
C
olle
g
a St
re
am D
ec
k Neo di
re
t
t
am
en
te a un
a po
r
ta U
SB
-
C
del t
uo P
C o del tu
o Ma
c. No
n us
ar
e un hub U
SB
.
NL
Slu
it de S
t
re
am De
c
k Neo r
ec
ht
s
tr
e
ek
s aan op e
en
US
B
-
C-
p
oo
r
t va
n je pc of M
ac
. Geb
ru
ik ge
en US
B
-
hub
.
FI
Y
hd
is
tä S
tr
e
am De
c
k Neo su
or
a
an P
C- t
ai
Ma
c-
ti
et
ok
on
ee
si US
B
-
C
-p
or
t
tiin
. Älä k
äy
t
ä US
B
-
ke
sk
it
in
tä
.
DK
T
ilsl
ut S
tr
e
am De
ck N
eo dir
ek
te til en U
SB
-
C
-
po
r
t
på di
n pc ell
er Ma
c - bru
g ik
ke en U
SB
-
hu
b.
NO
Ko
bl
e St
re
am D
ec
k Neo di
re
k
te t
il en US
B
-p
o
r
t på
P
C-
e
n elle
r Mac
-
en di
n – ikk
e bru
k en US
B
-
hub
.
SV
A
ns
lut S
t
re
am De
c
k Neo di
re
k
t till en U
SB
-
C
-
po
r
t
i dat
or
n – an
vä
nd in
te e
n USB
-
hu
bb
.
BR
C
on
ec
t
e o Str
e
am De
ck N
eo di
re
t
ame
n
te a uma p
or
t
a
US
B
-
C do PC o
u Mac — nã
o use u
ma ex
t
en
sã
o US
B.
TR
S
tr
e
am De
ck N
eo‘
yu d
oğ
r
ud
an bil
gis
ay
ar
ın
ız
ın v
ey
a Ma
c’i
niz
in
US
B
-
C ba
ğla
nt
ı no
k
t
ası
na b
ağ
la
yı
n. US
B ba
ğl
an
tı g
öb
eğ
i
kullanmayın.
GR
Συ
νδ
έσ
τ
ε το Str
ea
m Dec
k Neo α
πε
υθ
εί
ας σ
ε θύρ
α USB
-
C
στ
ο PC ή σ
το Ma
c σας –
μη
ν χρ
ησι
μο
πο
ιή
σ
ετ
ε δια
ν
ομ
έα US
B.
PL
P
od
ł
ą
c
z ur
zą
d
ze
nie S
tr
e
am De
ck N
eo be
z
po
śr
e
dni
o do po
r
tu
US
B
-
C kom
pu
te
r
a PC lu
b Mac — nie u
ż
y
w
aj ko
nc
en
t
ra
to
r
a USB
.
RU
По
дк
лю
чи
те St
re
am Dec
k Ne
o к пор
т
у USB
-
С ва
ш
ег
о
ко
мп
ью
те
ра П
К или M
ac
. Не ис
по
л
ьз
уй
т
е USB
-
ко
н
це
нт
ра
то
р.
JA
S
tr
e
am De
ck N
eo
を
PC
または
M
ac
の
USB-C
ポ
ート
に
直
接
続
してく
だ
さ
い
。
USB
ハ
ブは使
用しない
で
く
ださい。
KO
S
tr
e
am De
ck N
eo
를
PC
또는
Mac
에 달린
USB-C
포
트에 바로
연결하세요 –
USB
허브
는 사용하지 마세요.
CN
将
St
re
am D
ec
k Ne
o
直接连
接到
PC
或
Mac
上的
USB-C
端
口,
不要使
用
USB
集线器。
ZHT
直接將
St
r
ea
m De
ck Ne
o
連接到
PC
或
Mac
上的
USB-
C
連
埠–不要
使
用
USB
集
線
器。
AR
رت
ويبمكل
ا
ع
USB-C
ذفن
S
t
r
e
a
m D
e
c
k
N
e
o
ليص
وتب
مق
م
دختست
-
ة
ابم
كب
ص
اخل
ا
Mac
ز
اهج
و
أ
خشل
ا
.
USB
ع
ّ
زو
م
3
3
.
T
ouch le
f
t or rig
h
t sen
so
r keys t
o t
ur
n page
s up
/do
wn
.
FR
A
pp
u
ye
z sur le
s to
uc
he
s ta
ct
ile
s ga
uc
he ou dr
oi
te p
ou
r
pa
ss
er à la p
age p
ré
c
éd
en
te o
u suiv
a
nt
e.
DE
Dr
ü
ck
e auf di
e link
e ode
r re
ch
te S
en
so
r
t
as
te
, um Sei
t
en
na
ch ob
en
/
un
te
n zu blä
t
t
er
n.
ES
P
uls
a la te
cla t
ác
t
il iz
qui
er
da o der
e
ch
a par
a ir a la pá
gin
a
sig
uie
nt
e o ant
er
io
r.
IT
Toc
ca i t
as
ti se
ns
or
e a sini
st
r
a o a
de
s
tr
a pe
r sf
og
lia
re
le pa
gin
e in av
an
ti o in
die
tr
o.
NL
R
aak d
e sen
so
r
t
oe
ts
en li
nk
s of re
ch
t
s aan om p
ag
ina
‘s
om
ho
og
/o
mla
ag t
e bla
de
re
n.
FI
S
ela
a siv
uj
a ylö
s ja ala
s kos
ke
t
t
am
alla oh
jai
me
n vas
en
t
a
ja oik
ea
a pa
inik
et
t
a
.
DK
K
lik på v
en
st
r
e eller h
øjr
e pile
t
as
t fo
r at bl
adr
e op
/n
ed
.
NO
Tr
yk
k på v
en
st
r
e elle
r hø
yr
e se
ns
or
t
a
st f
or å bla op
p
/ne
d
.
SV
Tr
yc
k på vä
ns
t
er ell
er hö
ge
r sen
so
r
t
an
ge
nt f
ör at
t b
läd
dr
a
uppåt/nedåt.
BR
Toqu
e nas t
ec
las d
e sen
so
r es
qu
er
da e dir
ei
ta p
ar
a re
t
ro
ce
de
r/
av
an
ça
r pá
gin
as
.
TR
S
ay
f
al
ar
ı aş
ağ
ı/
y
uk
ar
ı çe
v
ir
mek i
çin s
ağ ve
y
a sol se
ns
ör
tuşlarına dokunun.
GR
Αγ
γίξ
τ
ε τα πλ
ήκ
τ
ρα αρ
ισ
τ
ερ
ο
ύ ή δεξ
ιο
ύ αι
σθ
ητ
ή
ρα γι
α να
με
τα
κ
ιν
ήσ
ε
τε τι
ς σε
λί
δε
ς πά
νω ή κάτ
ω.
PL
Do
t
kn
ij le
we
go lu
b pra
w
eg
o pr
z
y
cis
ku c
zuj
nik
a, ab
y zm
ien
ia
ć
st
r
on
y w gór
ę/
w dó
ł.
RU
Чт
об
ы пе
ре
л
ис
т
ыв
ат
ь ст
ра
н
иц
ы, пр
ик
а
са
йт
е
сь к ле
в
ой ил
и
правой
сенсорным клавишам.
JA
セン
サ
ー
キ
ーを
左
右
にタッチすると、
ページ
が上
下
に
移
動
し
ま
す。
KO
왼쪽 또는 오
른
쪽 센서 키를
터치하여 페이지를 넘깁니
다.
CN
触摸
左或
右传感
器
按
键可向上/
向下翻页。
ZHT
觸摸左或右感測器按
鍵即可
向上/向下翻頁
。
AR
ت
احفصل
ا
يغتل
ى
يل
ا
و
أ
ىنميل
ا
رعشتس
ا
حيت
افم
س
ا
.
لفس
ا
/
ع
ل
4
4
.
L
aun
ch t
he ap
p to cu
s
t
omi
ze S
t
re
am De
ck Ne
o. Dr
ag ac
t
ion
s fr
o
m th
e rig
ht
pan
el and d
ro
p th
em on
t
o you
r de
sir
ed key
s on t
he le
f
t
.
FR
O
uv
r
ez l’ap
pli
ca
t
ion p
our p
er
so
nn
alis
er S
tr
e
am De
ck Ne
o.
Glis
se
z
-d
ép
o
se
z les ac
t
ion
s du pa
nn
ea
u de droi
t
e sur le
s
to
uc
he
s sou
ha
it
ée
s sit
ué
e
s à
g
auc
he
.
DE
S
t
ar
t
e die A
pp z
ur A
np
as
su
ng v
on S
tr
e
am De
ck N
eo
.
Zi
eh
e Ak
t
io
ne
n aus de
m re
ch
t
en B
er
eic
h au
f die ge
w
ün
sc
ht
en
Tast
en i
m link
en B
er
eic
h.
ES
A
br
e la apl
ic
aci
ón p
ar
a per
s
on
aliz
ar t
u St
re
am De
c
k Neo
.
A
rr
as
t
ra a
cc
ion
es de
s
de el pa
ne
l der
ec
ho y sué
lt
al
as en
las t
ec
las qu
e des
e
es en el la
do iz
qui
er
do
.
IT
A
pr
i l‘ap
p per p
er
so
na
liz
z
ar
e St
re
am D
ec
k Neo
. T
r
as
cin
a
le az
ion
i dal pa
nn
ell
o sulla de
s
tr
a e rila
sc
iale su
i ta
st
i des
id
er
at
i
sulla sinistra.
NL
S
t
ar
t de ap
p om de St
re
a
m Dec
k Neo t
e con
gur
er
e
n. Sle
ep ac
t
ie
s
va
n het r
ec
ht
er
p
an
ee
l naa
r de gew
en
s
te to
e
ts
en aa
n de link
er
k
an
t.
FI
K
äy
nn
is
t
ä sov
ellu
s St
re
a
m Dec
k Neo
n muo
k
ka
ami
st
a va
r
t
en
.
Ved
ä toi
min
to
ja oik
ea
np
uol
eis
e
st
a pa
ne
eli
st
a ja pu
do
t
a ne
haluamiisi painikkeisiin vase
mmalla.
DK
S
t
ar
t ap
pe
n for a
t tilp
as
se S
tr
e
am De
ck Ne
o. Træk h
and
lin
ge
r fr
a
pa
ne
le
t til høj
re, o
g slip dem p
å de øns
ke
de t
as
t
er til ve
ns
t
re
.
NO
S
t
ar
t ap
pe
n for å tilp
a
ss
e St
re
am D
ec
k Neo
. Dra h
an
dlin
ge
r fr
a
de
t hø
y
re pa
ne
le
t og slip
p dem p
å de øns
ke
de t
as
te
ne ti
l ven
st
r
e.
SV
Ö
pp
na ap
pe
n oc
h anp
as
s
a Str
e
am De
ck N
eo. Dr
a åt
g
är
der f
rå
n
pa
ne
len t
ill hög
er, oc
h släp
p dem p
å öns
ka
d ta
ng
en
t till vä
ns
te
r.
BR
A
br
a o app p
ar
a per
s
on
aliz
ar o St
r
ea
m De
ck Ne
o. Ar
r
as
t
e açõ
es
do pa
ine
l dir
eit
o e sol
te
-
as na
s te
cla
s des
eja
da
s à esq
ue
rd
a.
TR
S
tr
e
am De
ck Ne
o‘
yu öz
ell
eş
t
ir
me
k için u
yg
ula
ma
yı aç
ın
. Sa
ğ
pa
ne
lde
n ey
le
mle
ri sü
rü
kl
ey
er
ek so
ld
ak
i dile
diğ
ini
z tu
şla
ra b
ır
ak
ın
.
GR
Εκ
κι
νή
σ
τε τ
ην εφ
αρ
μο
γή γι
α να προ
σα
ρμ
ό
σε
τ
ε το Str
ea
m Dec
k
Ne
o. Σύρ
ετ
ε εν
έρ
γει
ες α
πό το δ
εξ
ιό τμ
ήμ
α και α
πο
θέ
σ
τε τι
ς στ
α
πλή
κ
τρ
α που θ
έλ
ε
τε σ
τα α
ρισ
τ
ε
ρά
.
PL
U
ru
ch
om ap
lik
ac
ję, ab
y do
st
os
o
wa
ć ur
z
ąd
ze
nie S
tr
e
am De
ck Ne
o.
Pr
z
ec
ią
gn
ij dzi
a
ł
ani
a z pra
we
go p
an
elu i upu
ś
ć je na żą
da
ne
kl
aw
is
ze po le
w
ej st
ro
nie
.
RU
За
пу
с
ти
те пр
и
ло
же
ни
е, чт
о
бы на
ча
ть н
ас
тр
о
йк
у St
re
am Dec
k
Ne
o. Выб
ир
а
йт
е дей
с
тв
ия и
з сп
ис
к
а сп
ра
ва и пе
ре
та
с
ки
в
ай
те
вл
е
во на н
у
жн
ые к
л
ав
иш
и.
JA
ア
プ
リ
を
起
動
して
、
St
re
a
m Dec
k Neo
をカスタマイズしま
す
。
右
側
のパ
ネルからア
クショ
ンを
ドラッグし
て
、
左
側
の
好
き
な
キ
ー
に
ド
ロ
ップ
してく
だ
さ
い
。
KO
S
tr
e
am De
ck Ne
o
를 커스터마이징하
기 위해 앱을
실행하세요. 오른쪽 패널에서 동작을 끌어 왼쪽에 있는
원하는 키에 놓으세요.
CN
启
动
应
用
,并
对
S
t
re
am De
c
k Neo
执
行
自
定
义
设
置
。从
右
侧面板中拖动操作,
然后在左侧要使
用的按键
上释放。
ZHT
啟
動
應
用程
式
以自訂
St
r
ea
m Dec
k Ne
o
。將動
作
從右側
面板拖放到
左側您想要
的按鍵上
。
AR
نم
ت
ا
ء
ا
رج
ا
بحس
ا
.
S
t
r
e
am
De
ck
Ne
o
صيصختل
قيبطتل
ا
لغش
.
ر
اسيل
ا
ع
اهب
بغ
رت
يتل
ا
حيت
اف
ا
ع
اهتلف
أ
و
ىنميل
ا
ةح
ولل
ا
Pomiń
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 17 Pro Max
RTX Spark
HUAWEI Pura 90s Pro Max
Ekspres JURA A8
DJI Osmo 360 II
OPPO Reno 16
Pomiń
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Pomiń
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Trenażer rowerowy
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Pomiń
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Karta podarunkowa
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent na parapetówkę
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ta gra będzie jak cebula. Shrek 2 Remastered zostało oficjalnie zapowiedziane na listopad 2026 roku
Czym czyścić kabinę prysznicową?
Co daje jazda na rowerze stacjonarnym?
Najlepsze power audio - ranking power audio
Ranking zabawek dla 4-latka – najlepsze zabawki dla 4-latka
Ranking najlepszych smartwatchy męskich do 200 zł
Najlepsze szlifierki do gipsu - ranking szlifierek do gipsu
Co to jest switch?
Depilator IPL - co to jest? Wygodna depilacja w domu
Jaki zlewozmywak do kuchni wybrać?
Ile powinien jeść kot? - tabela
Okulary AI - jak wybrać inteligentne okulary?
Ranking lodówek side by side – najlepsze lodówki side by side
Najlepszy statyw do zdjęć – ranking statywów
Na jaki rower elektryczny się zdecydować? Sprawdź, na co zwrócić uwagę przy zakupie
Sprawdź więcej poradników