Znaleziono w kategoriach:
Panel ELGATO Stream Deck Neo

Instrukcja obsługi Panel ELGATO Stream Deck Neo

Wróć
عيرسلا ءدبلا ليلد
Quick Start Guide
Guide de prise en main rapide
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Guida rapida
Snelstartgids
Pikaopas
Lynstart guide
Hurtigveiledning
Kom igång
Guia de Início Rápido
Hızlı Kurulum Rehberi
Σύντομος οδηγός
Skrócona instrukcja
Краткое руководство
クイッ クスタ ートガ イド
퀵 스타트 가이드
快速入门指南
快速入門指南
EN
IT
NO
DE
FI
BR
FR
NL
SV
ES
DK
GR
PL
RU
JA
KO
CN
ZHT
AR
TR
elgato.com/download
STREAM DECK
DOWNLOAD
1
1. Download and install the Stream Deck app.
FR Téléchargez et installez l‘application Stream Deck.
DE Lade die Stream Deck-App herunter und installiere sie.
ES Descarga e instala la aplicación Stream Deck.
IT Scarica e installa l‘app Stream Deck.
NL Download en installeer de Stream Deck-app.
FI Lataa ja asenna Stream Deck -sovellus.
DK Download og installer Stream Deck-appen.
NO Last ned og installer Stream Deck-appen.
SV Hämta och installera Stream Deck-appen.
BR Baixe e instale o app Stream Deck.
TR Stream Deck uygulamasını yükleyip indirin.
GR Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή Stream Deck.
PL Pobierz i zainstaluj aplikację Stream Deck.
RU Загрузите и установите приложение Stream Deck.
JA Stream Deckアプリをダウンロードしてインストールします。
KO Stream Deck 앱을 다운로드하고 설치하세요.
CN 下载并安装Elgato Capture应用。
ZHT 下載並安裝Stream Deck應 用 程 式。
AR .هتيبثتو Stream Deck قيبطت ليزنتب مق
2
USB-C
2. Connect Stream Deck Neo directly to a USB-C port on your PC or Mac.
Do not use a USB hub.
FR Branchez Stream Deck Neo directement à un port USB-C
de votre PC ou de votre Mac. N’utilisez pas de hub USB.
DE Verbinde Stream Deck Neo direkt mit einem USB-C-Anschluss
an deinem PC oder Mac. Verwende keinen USB-Hub.
ES Conecta tu Stream Deck Neo directamente a un puerto
USB-C de tu PC o Mac. No lo conectes a un hub USB.
IT Collega Stream Deck Neo direttamente a una porta USB-C
del tuo PC o del tuo Mac. Non usare un hub USB.
NL Sluit de Stream Deck Neo rechtstreeks aan op een
USB-C-poort van je pc of Mac. Gebruik geen USB-hub.
FI Yhdistä Stream Deck Neo suoraan PC- tai
Mac-tietokoneesi USB-C-porttiin. Älä käytä USB-keskitintä.
DK Tilslut Stream Deck Neo direkte til en USB-C-port
på din pc eller Mac - brug ikke en USB-hub.
NO Koble Stream Deck Neo direkte til en USB-port på
PC-en eller Mac-en din – ikke bruk en USB-hub.
SV Anslut Stream Deck Neo direkt till en USB-C-port
i datorn – använd inte en USB-hubb.
BR Conecte o Stream Deck Neo diretamente a uma porta
USB-C do PC ou Mac — não use uma extensão USB.
TR Stream Deck Neo‘yu doğrudan bilgisayarınızın veya Mac’inizin
USB-C bağlantı noktasına bağlayın. USB bağlantı göbeği
kullanmayın.
GR Συνδέστε το Stream Deck Neo απευθείας σε θύρα USB-C
στο PC ή στο Mac σας –μην χρησιμοποιήσετε διανομέα USB.
PL Podłącz urządzenie Stream Deck Neo bezpośrednio do portu
USB-C komputera PC lub Mac — nie używaj koncentratora USB.
RU Подключите Stream Deck Neo к порту USB-С вашего
компьютера ПК или Mac. Не используйте USB-концентратор.
JA Stream Deck NeoをPCまたはMacのUSB-Cポートに 直 接
続 してくだ さ い 。USBハブは使用しないでください。
KO Stream Deck Neo를 PC 또는 Mac에 달린 USB-C 포트에 바로
연결하세요 – USB 허브는 사용하지 마세요.
CN 将Stream Deck Neo直接连接到PC或Mac上的USB-C端口,
不要使用USB集线器。
ZHT 直接將Stream Deck Neo連接到PC或Mac上的USB-C連
埠–不要使用USB集 線器。
AR رتويبمكلا ع USB-C ذفن Stream Deck Neo ليصوتب مق
مدختست - ةابم كب صاخلا Mac زاهج وأ خشلا
.USB عّزوم
3
3. Touch left or right sensor keys to turn pages up/down.
FR Appuyez sur les touches tactiles gauche ou droite pour
passer à la page précédente ou suivante.
DE Drücke auf die linke oder rechte Sensortaste, um Seiten
nach oben/unten zu blättern.
ES Pulsa la tecla táctil izquierda o derecha para ir a la página
siguiente o anterior.
IT Tocca i tasti sensore a sinistra o a destra per sfogliare
le pagine in avanti o indietro.
NL Raak de sensortoetsen links of rechts aan om pagina‘s
omhoog/omlaag te bladeren.
FI Selaa sivuja ylös ja alas koskettamalla ohjaimen vasenta
ja oikeaa painiketta.
DK Klik på venstre eller højre piletast for at bladre op/ned.
NO Trykk på venstre eller høyre sensortast for å bla opp/ned.
SV Tryck på vänster eller höger sensortangent för att bläddra
uppåt/nedåt.
BR Toque nas teclas de sensor esquerda e direita para retroceder/
avançar páginas.
TR Sayfaları aşağı/yukarı çevirmek için sağ veya sol sensör
tuşlarına dokunun.
GR Αγγίξτε τα πλήκτρα αριστερού ή δεξιού αισθητήρα για να
μετακινήσετε τις σελίδες πάνω ή κάτω.
PL Dotknij lewego lub prawego przycisku czujnika, aby zmieniać
strony w górę/w dół.
RU Чтобы перелистывать страницы, прикасайтесь к левой или
правой сенсорным клавишам.
JA センサーキーを左右にタッチすると、ページが上下に移
動します。
KO 왼쪽 또는 오른쪽 센서 키를 터치하여 페이지를 넘깁니다.
CN 触摸左或右传感器按键可向上/向下翻页。
ZHT 觸摸左或右感測器按鍵即可向上/向下翻頁。
AR تاحفصلا يغتل ىيلا وأ ىنميلا رعشتسا حيتافم سا
.لفسا/عل
4
4. Launch the app to customize Stream Deck Neo. Drag actions from the right
panel and drop them onto your desired keys on the left.
FR Ouvrez l’application pour personnaliser Stream Deck Neo.
Glissez-déposez les actions du panneau de droite sur les
touches souhaitées situées à gauche.
DE Starte die App zur Anpassung von Stream Deck Neo.
Ziehe Aktionen aus dem rechten Bereich auf die gewünschten
Tasten im linken Bereich.
ES Abre la aplicación para personalizar tu Stream Deck Neo.
Arrastra acciones desde el panel derecho y suéltalas en
las teclas que desees en el lado izquierdo.
IT Apri l‘app per personalizzare Stream Deck Neo. Trascina
le azioni dal pannello sulla destra e rilasciale sui tasti desiderati
sulla sinistra.
NL Start de app om de Stream Deck Neo te congureren. Sleep acties
van het rechterpaneel naar de gewenste toetsen aan de linkerkant.
FI Käynnistä sovellus Stream Deck Neon muokkaamista varten.
Vedä toimintoja oikeanpuoleisesta paneelista ja pudota ne
haluamiisi painikkeisiin vasemmalla.
DK Start appen for at tilpasse Stream Deck Neo. Træk handlinger fra
panelet til højre, og slip dem på de ønskede taster til venstre.
NO Start appen for å tilpasse Stream Deck Neo. Dra handlinger fra
det høyre panelet og slipp dem på de ønskede tastene til venstre.
SV Öppna appen och anpassa Stream Deck Neo. Dra åtgärder från
panelen till höger, och släpp dem på önskad tangent till vänster.
BR Abra o app para personalizar o Stream Deck Neo. Arraste ações
do painel direito e solte-as nas teclas desejadas à esquerda.
TR Stream Deck Neo‘yu özelleştirmek için uygulamayı açın. Sağ
panelden eylemleri sürükleyerek soldaki dilediğiniz tuşlara bırakın.
GR Εκκινήστε την εφαρμογή για να προσαρμόσετε το Stream Deck
Neo. Σύρετε ενέργειες από το δεξιό τμήμα και αποθέστε τις στα
πλήκτρα που θέλετε στα αριστερά.
PL Uruchom aplikację, aby dostosować urządzenie Stream Deck Neo.
Przeciągnij działania z prawego panelu i upuść je na żądane
klawisze po lewej stronie.
RU Запустите приложение, чтобы начать настройку Stream Deck
Neo. Выбирайте действия из списка справа и перетаскивайте
влево на нужные клавиши.
JA ア プ リを 起 動 して、Stream Deck Neoをカスタマイズしま
す。右側のパネルからアクションをドラッグして、左側の
好 き な キ ー に ド ロ ップ してく だ さ い 。
KO Stream Deck Neo를 커스터마이징하기 위해 앱을
실행하세요. 오른쪽 패널에서 동작을 끌어 왼쪽에 있는
원하는 키에 놓으세요.
CN 启 动 应 用 ,并 对 Stream Deck Neo执 行 自 定 义 设 置 。从 右
侧面板中拖动操作,然后在左侧要使用的按键上释放。
ZHT 啟動應用程式以自訂Stream Deck Neo。將動作從右側
面板拖放到左側您想要的按鍵上。
AR نم تاءارجا بحسا .Stream Deck Neo صيصختل قيبطتلا لغش
.راسيلا ع اهب بغرت يتلا حيتافا ع اهتلفأو ىنميلا ةحوللا

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 687 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756