Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ELTRA
›
Instrukcja Radio ELTRA Safari Analogowe Przenośne Czarno-biały
Znaleziono w kategoriach:
Radia awaryjne
(3)
Wróć
Instrukcja obsługi Radio ELTRA Safari Analogowe Przenośne Czarno-biały
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
INSTRUKCJA OBSŁUGI
TURYSTYCZNEGO ODBIORNIK
A
RADIOWEGO
SAFARI
model WB-1
AUDIOX, ul. Nar
cyzowa 2a
, 86-005 L
ipniki k/B
ydgoszcz
y
www.eltra.pl
www.audiox.pl
1125
▌
UWAGI WST
Ę
PN
E
•
Dzi
ę
kujem
y za zakup nasz
ego radio
odbiornika
i
ż
yczymy wielu
przyjemno
ś
ci po
dczas
korzystania z
niego.
•
Przed prz
yst
ą
pieniem do
eksploatacji
radioodbior
nika nale
ż
y dokładnie za
pozna
ć
si
ę
z tre
ś
ci
ą
niniejszej instr
ukcji.
•
Producent zast
rzega sobi
e prawo wpro
wadzenia
zmian, które m
og
ą
nie by
ć
uwidoc
znione w
instrukcji, prz
y czym zasa
dnicze cech
y odbiornik
a zostan
ą
zachowane.
•
W
szelkie samodzielne na
prawy odbior
nika, zerwani
e plomby or
az uszkod
zenia spo
wodowane
niewła
ś
ciw
ą
ek
sploatacj
ą
,
powoduj
ą
nie tylko utra
t
ę
upraw
nie
ń
gwarancyjn
ych, lecz mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
pog
orszenia be
zpiecze
ń
stw
a u
ż
ytko
wania i pora
ż
enia pr
ą
dem
elektr
ycznym.
•
Zamokni
ę
cie lu
b zawilgoce
nie urz
ą
d
zenia grozi p
o
ż
arem lub p
ora
ż
eniem el
ektryczn
ym.
•
Tego urz
ą
dzeni
a nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
w
niekorzystn
ych warunk
ach, na pr
zykład w
ś
rodo
wisku
wilgotnym,
zadymion
ym, zapylonym,
w bezpo
ś
rednim
ś
wietle sł
oneczn
ym ani w
ś
rodowisk
u o zbyt
wysokiej lub
zbyt niskiej tem
peraturze.
•
Zadbaj ab
y radioodbiornik
został umi
eszczon
y w dostatec
znej odległo
ś
ci
od siln
ych pól
magnetyczn
ych.
▌
OSTRZE
Ż
EN
IA!
W
celu zapewnienia prawi
dłowego u
ż
ytk
owania urz
ą
d
zenia oraz unik
ni
ę
cia uszkod
ze
ń
urz
ą
dzeni
a i
obra
ż
e
ń
ciała nal
e
ż
y przestrzeg
a
ć
wsz
ystkich poni
ż
szych instruk
cji.
•
Niebezpiec
ze
ń
stwo uduszeni
a!
Nie nale
ż
y pozosta
wia
ć
opak
owania i jego
cz
ęś
ci dost
ę
pn
ych dla
dzieci. Niebe
zpiecze
ń
st
wo uduszenia
przez folie i in
ne materiał
y opak
owaniowe.
•
Nie nale
ż
y napr
awia
ć
urz
ą
dzenia sam
odzielnie. N
aprawy m
og
ą
by
ć
wykonywa
ne wył
ą
c
znie prze
z
przeszkolonych s
pecjalist
ów. Skontak
tuj si
ę
z nas
zym serwisem
centralnym.
•
Nie nara
ż
a
ć
ur
z
ą
dzenia
na działanie k
api
ą
cej lub p
ryskaj
ą
cej
wody. Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ur
z
ą
dzenia w
pobli
ż
u wani
en, prysznicó
w, basenó
w lub płyn
ą
cej/
rozpryskuj
ą
cej si
ę
wod
y. Istnieje ryzyk
o pora
ż
enia
pr
ą
dem i/lub us
zkodzenia spr
z
ę
tu. Je
ś
li do urz
ą
d
zenia dost
anie si
ę
woda,
nale
ż
y je
wył
ą
czy
ć
i
powiadomi
ć
ser
wis.
•
Nie nale
ż
y nara
ż
a
ć
urz
ą
d
zenia na dział
anie
ź
ródeł
ciepła, które
oprócz n
ormalnego u
ż
ytko
wania
nagrzewaj
ą
urz
ą
dze
nie. Nale
ż
y zach
owa
ć
10 cm
odległo
ś
ci pom
i
ę
dzy prod
uktem a inn
ymi obiektam
i
(np.
ś
ciany). Po
zwoli to zap
ewni
ć
odpo
wiedni
ą
went
ylacj
ę
. Niestoso
wanie si
ę
do
zalecenia m
o
ż
e
spowodo
wa
ć
po
ż
ar lub p
roblemy z pr
oduktem
zwi
ą
zane z w
y
ż
sz
ą
temperatu
ra w jego wn
ę
trzu.
•
Je
ś
li urz
ą
dzenie jest
uszkodzon
e, nie wolno go
eksploato
wa
ć
.
•
Do wn
ę
trza ur
z
ą
dzenia ni
e mog
ą
wpa
da
ć
obce
przedmiot
y, np. igły, m
onety itp. Nie nal
e
ż
y dot
yka
ć
styków prz
ył
ą
czeniowych m
etalowymi
przedmiotam
i lub palcam
i. Mo
ż
e to sp
owodowa
ć
zwarcie.
•
Urz
ą
dzenie nie jest
przeznac
zone do u
ż
ytku
przez osob
y (w tym d
zieci) o ogranic
zonych zdoln
o
ś
ciach
fizycznych, se
nsoryczn
ych lub um
ysłowych, lub nieposi
adaj
ą
ce d
o
ś
wiadczenia i/lu
b wiedzy, ch
yba
ż
e
otrzymał
y one nadzór lub in
strukcje do
tycz
ą
ce u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia
od osob
y odpowied
zialnej za
ich bezpiec
ze
ń
stwo.
•
W
szelkie samodzielne na
prawy odbior
nika, zerwani
e plomby or
az uszkod
zenia spo
wodowane
niewła
ś
ciw
ą
ek
sploatacj
ą
,
powoduj
ą
nie tylko utra
t
ę
upraw
nie
ń
gwarancyjn
ych, lecz mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
pog
orszenia be
zpiecze
ń
stw
a u
ż
ytko
wania i pora
ż
enia pr
ą
dem
elektr
ycznym.
▌
USUWANIE
ZU
Ż
YTEGO SP
RZ
Ę
TU ELEK
TRYCZNEG
O I ELEK
TRONICZNE
GO
Kiedy do produk
tu doł
ą
c
zony jest nini
ejszy pr
zekre
ś
lony s
ymbol koło
wego pojemnik
a na
ś
mieci, oznacza t
o,
ż
e produk
t jest obj
ę
t
y dyrektyw
ą
2002/
96/EC.
W
szystkie elektryczne i elek
troniczne
produkt
y powinn
y by
ć
utylizowane nie
zale
ż
nie od
odpadów miejsk
ich, z
wykorzystaniem
przeznac
zonych do t
ego miejsc skł
adowania
wskazan
ych przez
miejscowe
władze.
W
ła
ś
ciwe post
ę
powanie ze
zu
ż
ytym sprz
ę
tem elektr
ycznym i elek
troniczn
ym przyczynia si
ę
do unik
ni
ę
cia
szkodliw
ych dla zdrowia lu
dzi i
ś
rodowisk
a naturalnego k
onsekwencji
wynikaj
ą
c
ych z obecno
ś
ci sk
ładnikó
w
niebezpiecz
nych oraz nie
wła
ś
ciwego s
kłado
wania i przetw
arzania tego spr
z
ę
tu.
W
celu uzyskania bardziej
szczegóło
wych informacji
na temat rec
yklingu tego
produktu, nal
e
ż
y
skontaktowa
ć
si
ę
z lok
aln
ą
jedn
ostk
ą
sam
orz
ą
du ter
ytorialnego,
ze słu
ż
bami
zagospodaro
wania odpadó
w
lub ze sklep
em, w którym
został zakupi
ony ten prod
ukt.
▌
SPOSÓB POPR
AWNEGO
USUW
ANIA BATERII
Niniejsze ozna
czenie na bat
erii, instruk
cji obsługi lub
opako
waniu oznac
za,
ż
e po upł
ywie
okresu u
ż
ytko
wania bate
rie, w które
wyposa
ż
on
y był dany prod
ukt, nie m
og
ą
zosta
ć
usuni
ę
te wra
z z innymi od
padami poch
odz
ą
cymi
z gospodarst
w domowych. P
rzy
zastosowaniu tak
iego ozn
aczenia s
ymbole chemicz
ne (Hg, Cd lu
b Pb) wsk
azuj
ą
,
ż
e dan
a bateria
zawiera
rt
ęć
, kadm lub
ołów w ilo
ś
ci p
rzew
y
ż
szaj
ą
cej po
ziomy odniesienia
opisane
w dyrektywie W
E 2006/66. J
e
ś
li
baterie nie
zostan
ą
popraw
nie zut
ylizowane, subst
ancje te mog
ą
powodow
a
ć
zagro
ż
enie
dla zdrowi
a
ludzkiego lu
b
ś
rodowiska n
aturalnego.
Aby chroni
ć
zasoby natural
ne i promo
wa
ć
pono
wne wykorz
ystanie
materiałów, nal
e
ż
y odd
ziela
ć
baterie od
innego typu
odpadów i po
ddawa
ć
je u
tylizacji p
oprzez lokaln
y,
bezpłatny system
zwrotu b
aterii.
▌
CHARAKTER
YSTYKA W
YROBU
•
Odbiornik
radiowy jest pr
zeznaczon
y do odbioru
stacji radio
fonicznych
na falach ultrakró
tkich (
FM
) lub
ś
rednich (
AM
)
.
Do odbioru fal
FM słu
ż
y antena tel
eskopowa, n
atomiast do
odbioru fal A
M antena
ferrytowa
zamontowana
wewn
ą
tr
z odbiornika.
Je
ż
eli b
ę
d
ą
w
yst
ę
powa
ć
trudno
ś
ci
z odbiorem sta
cji nale
ż
y zmi
eni
ć
poło
ż
enie anteny lub
poło
ż
enie
całego odbior
nika.
•
Gniazdo słuc
hawkowe.
•
Latarka LED
•
Sygnał d
ź
wi
ę
k
owy i
ś
wietln
y wzywania pom
ocy
SOS
.
•
Radioodbiornik
wyposa
ż
on
y w
akumul
ator
.
•
Dynamo
do r
ę
c
znego ładow
ania akumulat
ora.
•
Panel fotowol
taiczny
do
nieznaczneg
o dołado
wania akumulat
ora.
Po wykryciu
ś
wiatła sł
oneczneg
o urz
ą
dzenie a
utomat
ycznie ładuje akum
ulator
do 20% poj
emno
ś
ci.
W
ykrycie
ś
wiatła słonecznego s
ygnalizo
wane jest
ś
wieceniem
diod
y CHARG.
•
Ładowanie
/
zasilanie ak
umulatora
prz
ez zewn
ę
trz
n
ą
ładowark
ę
230V~50H
z / 5V USB
-C
.
•
Powerbank
o
pojemno
ś
ci
2000 mAh.
Ładowanie, n
p. b
ę
d
ą
c w podr
ó
ż
y telefonu,
tabletu itp.
▌
ZASILANIE
Ładowanie a
kumulatora
Radioodbiornik
ma wbud
owany akumul
ator o poj
emno
ś
ci 2000mAh
.
Podł
ą
cz łado
wark
ę
USB do
gniazda
U
SB-C
w radi
oodbiorniku.
Ładowark
a musi posia
da
ć
zł
ą
cze
USB-C i napi
ę
cie wyj
ś
ciow
e 5V o pr
ą
d
zie minimum 1A
(standar
dowa ładow
arka USB
od smartfonu,
tabletu). W
ska
ź
nik ładow
ania pokazuje
stopie
ń
naład
owania.
Nie nale
ż
y ład
owa
ć
akumula
tora dłu
ż
ej ni
ż
24 godzin.
Ładowarka nie
jest cz
ęś
ci
ą
zestawu.
►►
WA
Ż
NE
Je
ś
li
urz
ą
dzenie
nie jest u
ż
ywa
ne przez dłu
ż
sz
y okres czas
u
, akumulato
r mo
ż
e by
ć
całko
wicie
rozładowan
y. Jest to normal
ne zjawisk
o. Ładowanie c
ałkowicie ro
zładowane
go akum
ulatora po
winno trwa
ć
ponad 8 godzin,
czas łado
wania mo
ż
e si
ę
ró
ż
ni
ć
w zale
ż
no
ś
ci od stopni
a rozładowania
akumulat
ora i typu
u
ż
ytej ładowarki.
Nie nale
ż
y przec
howywa
ć
całkowicie ro
zładowaneg
o akumulato
ra.
▌
SŁUCHANIE R
ADIA
1.
W
ł
ą
cz radio przesuwaj
ą
c pr
zeł
ą
cznik
(2) w pozycj
ę
FM
(f
ale ultrak
rótkie) lub
AM
(fale
ś
rednie).
2.
Pokr
ę
tłem stroje
nia dostr
ój si
ę
do stacji
radiowej.
W
ska
ź
nik
TUNING
(dioda
ś
wiec
ą
c
a na sk
ali) ułatwia prec
yzyjne dostroj
enie do
stacji radio
wej.
Jego
ś
wiecenie o
znacza prawidł
owe do
strojenie do st
acji radio
wej.
3.
Przyciskami re
gulacji gło
ś
n
o
ś
ci (5, 6)
VOL + / -
ust
aw
żą
dan
ą
sił
ę
głosu.
Do odbioru fal
FM słu
ż
y antena tel
eskopowa (
14), natomia
st do odbior
u fal AM anten
a ferr
ytowa
zamontowana
wewn
ą
tr
z odbiornika.
Je
ż
eli b
ę
d
ą
w
yst
ę
powa
ć
trudno
ś
ci
z odbiorem sta
cji nale
ż
y zmi
eni
ć
poło
ż
enie anteny (dl
a FM) lub
poło
ż
enie całeg
o odbiornik
a (dla AM).
▌
LATARKA LED
1.
Naci
ś
nij prz
ycisk latarki, ab
y wł
ą
czy
ć
„ON”.
2.
Naci
ś
nij pono
wnie prz
ycisk latarki, ab
y wył
ą
c
zy
ć
„OFF”.
▌
DYNAMO DO
R
Ę
CZNEGO
ŁADOW
ANIA AKUMU
LATOR
A
Aby ładowa
ć
o
bracaj uch
wyt dynama
zgodnie z ruch
em wska
zówek zegara
.
Obracaj korb
ą
dynam
a (15) z p
r
ę
dko
ś
ci
ą
mniej
wi
ę
cej 2
obrotów na s
ekund
ę
.
Dynamo w
ygeneruje energi
ę
elektr
yczn
ą
do urz
ą
dzenia.
W
ska
ź
nik LED zasilania
wska
ż
e ilo
ść
pobranej e
nergii elektr
ycznej.
►►
WA
Ż
NE
Procent naład
owania ak
umulatora jest
zale
ż
n
y od czasu k
r
ę
cenia korb
ą
, p
ełne nałado
wanie
akumulatora
po ok. 4 godzi
nach.
▌
DANE TECHN
ICZNE
•
Zakresy fal:
FM
87,5 – 108
MHz
AM
522 – 1629
kHz
•
Czuło
ść
u
ż
ytko
wa:
FM
>10uV
LW
>5mV/m
•
Moc wyj
ś
ciowa
2W
•
Zasilanie:
Akumulator Li-io
n 3.7V 18
00mAh
Zasilacz / łado
warka zewn
ę
tr
zna USB-
C 5V /1A
•
W
ymiary gabarytowe:
160 x 80 x 55 mm
•
W
aga ok. 0,3 kg
▌
DEKLAR
ACJA
Niniejszym A
udiox Andr
zej Szulc z si
edzib
ą
ul. Narc
yzowa 2a,
86-005 Lipnik
i o
ś
wiadc
za,
ż
e to urz
ą
dzenie j
est zgodne
z wymogam
i i innymi odpowied
nimi posta
nowieniam
i dyrekt
ywy
2014/53/UE.
Pełn
ą
deklaracj
ę
zgodno
ś
ci mo
ż
na uz
yska
ć
na stronie
www.eltr
a.pl w zakład
ce produk
tu.
Podmiot odpo
wiedzialn
y:
Audiox Andr
zej Szulc, ul. N
arcyzowa
2a, 86-00
5 Lipniki, Polsk
a, telefon: 52
37 50
766.
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Wiosenna Wyprzedaż!
Hisense Days Promocje
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Maj w ogrodzie – jakie prace wykonujemy? Kalendarz ogrodniczy
Najlepsza patelnia beztłuszczowa – jak działa i którą wybrać?
Sony przerwało milczenie. Chodzi o niespodziewany kłopot z licencjami cyfrowych gier na PlayStation 5 i PS4
Najlepszy aparat bezlusterkowy - ranking bezlusterkowców
Jaka szlifierka do gipsu sprawdzi się najlepiej?
Ranking smartwatchy [TOP10] - najlepsze smartwatche
Najlepsze laptopy - ranking laptopów
Jak przewieźć rower samochodem?
Ranking słuchawek dousznych przewodowych - jakie słuchawki wybrać?
Najlepsze książki dla 2-latka - ranking książeczek dla dwulatka
PRAGMATA – recenzja. Kosmiczna gra akcji, która skradnie Wasze serca
Najlepsze pralki - ranking pralek [TOP10]
Ranking najlepszych gier planszowych dla dorosłych [TOP10]
Ranking pralek do zabudowy [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP15]
Sprawdź więcej poradników