Znaleziono w kategoriach:
Ekspresy ciśnieniowe (11)
Wróć
Espresso •
NÁVOD K OBSLUZE
CZ
4-21
Espresso
• NÁVOD NA OBSLUHU
SK
22-38
Espresso
• USER MANUAL
EN
39-56
Espresso
• HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU
57-74
Espresso
• INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
75-92
Kaffeevollautomat
• BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
93-111
31/10/2023
ACORTO
A
1
1
2
34
5
6
7
8
8
9
10
11
13
14
12
A10
A6
A9
B
A8
C
A1
A2+A3
A4 A5
A7
C1
D
D1
D2
D3
D4
D5
E
F
F1
F2
F3
G
Obrázky jsou pouze ilustrační / Obrázky sú len ilustračné / Product images are for
illustrative purposes only / Illusztratív képek / Zdjęcia służą wyłącznie jako ilustracja /
Die aufgeführten Abbildungen dienen nur zur Illustration.
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8
B9
B10
B11
B12
B13
B14
B15
2
CZ - 4
CZ
CZ – Espresso
eta
9180
ACORTO
NÁVOD K OBSLUZE
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Tento návod spolu
s pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte.
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
OBECNÁ USTANOVENÍ:
• Před prvním uvedením do provozu si pečlivě přečtěte návod k obsluze, prohlédněte
vyobrazení a návod si uschovejte pro budoucí použití. Instrukce v návodu považujte za
součást spotřebiče a postupte je jakémukoliv dalšímu uživateli spotřebiče.
• Zkontrolujte, zda údaj na typovém štítku odpovídá napětí ve Vaší elektrické zásuvce.
Vidlici napájecího přívodu je nutné připojit pouze do zásuvky elektrické instalace, která
odpovídá příslušným normám.
• Tento spotřebič nesmějí používat děti. Udržujte spotřebič a jeho
přívod mimo dosah dětí.
• Spotřebič mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými
či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče
bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.
• Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
• Před výměnou příslušenství nebo přístupných částí, které se při
používání pohybují, před montáží a demontáží, před plněním
nádržky na vodu, před vysypáním kávové sedliny, před čištěním
nebo údržbou, před přemístěním, pokud ho necháváte bez dozoru
nebo po ukončení práce, spotřebič vypněte a odpojte od el. sítě
vytažením vidlice napájecího přívodu z el. zásuvky!
• Před odnímáním přístupných částí, před údržbou a manipulací
nechejte spotřebič a všechny jeho části nejprve vychladnout.
• POZOR: Spotřebič není určen pro činnost prostřednictvím vnějšího
časového spínače, dálkového ovládání nebo jakékoli jiné součásti,
která spíná spotřebič automaticky, protože existuje nebezpečí
vzniku požáru, pokud by byl spotřebič zakryt nebo nesprávně
umístěn v okamžiku uvedené spotřebiče do činnosti.
• UPOZORNĚNÍ – Některé části tohoto výrobku se mohou stát velmi
horkými a způsobit popálení. Spotřebič produkuje během provozu
horkou vodu a horkou páru pod tlakem. Zvláštní pozornost musí
být věnována přítomnosti dětí a hendikepovaných lidí.
• Spotřebič ani jeho kabel nikdy neponořujte do vody
(ani částečně). Zároveň zabraňte jejich polití.
CZ - 5
CZ
• Z hygienických důvodů nádržku na mléko vyčistěte propláchnutím po každém použití.
Po jejím vychladnutí nádržku na mléko odejměte a rozeberte a poté proveďte kompletní
údržbu všech částí.
• Je-li spotřebič v činnosti, zabraňte v kontaktu s ním domácím zvířatům, rostlinám a hmyzu.
• Vidlici napájecího přívodu nezasunujte do el. zásuvky a nevytahujte z el. zásuvky
mokrýma rukama a taháním za napájecí přívod!
• Při manipulaci postupujte tak, aby nedošlo k poranění (např. vroucí vodou, párou).
• Spotřebič nepřenášejte pokud je v nádržce voda! Hrozí rozlití vody do vnitřních součástí.
• Spotřebič připojený k el. síti nenechávejte bez dozoru a kontrolujte ho po celou dobu
přípravy espressa!
• Spotřebič používejte pouze, pokud jsou všechny jeho části řádně uchyceny.
• Spotřebič a jeho příslušenství pravidelně čistěte! Postupujte dle kap. IV. ÚDRŽBA.
• Spotřebič přenášejte pouze uchopením za vnější plášť.
• Spotřebiči ponechejte ze všech stran alespoň 15 cm volný prostor pro zajištění řádné
cirkulace vzduchu.
• Kryt D4 a odnímatelná zadní část D2 nádržky na mléko D obsahují vsazené magnety.
• Pokud by se nějaký z nich uvolnil, uchovávejte je mimo dosah dětí a nesvéprávných osob.
Pokud by došlo ke spolknutí či vdechnutí magnetů, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• Karty s magnetickým proužkem, magnetická paměťová média a jiné přístroje, které by
mohly být ovlivněny magnetickým polem, držte v bezpečné vzdálenosti od spotřebiče
(především od částí D2 a D4).
• Nevystavujte spotřebič teplotě nižší 4 °C, zamrznutí zbytkové vody ve vnitřních
součástech by mohlo zapříčinit poškození spotřebiče.
• Na spotřebič (především na jeho vrchní část) nepokládejte žádné předměty, ani hrníčky.
• Tento spotřebič včetně jeho příslušenství používejte pouze pro účel, pro který je určen
tak, jak je popsáno v tomto návodu. Spotřebič nikdy nepoužívejte pro žádný jiný účel.
• Případné texty v cizím jazyce a obrázky uvedené na obalech, nebo výrobku, jsou
přeloženy a vysvětleny na konci této jazykové mutace.
• VAROVÁNÍ: Při nesprávném používání přístroje, které není v souladu s návodem
k obsluze, existuje riziko poranění.
• Výrobce neručí za škody způsobené nesprávným používáním spotřebiče (např. popálení,
opaření, požár) a není odpovědný ze záruky za spotřebič v případě nedodržení výše
uvedených bezpečnostních upozornění.
POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE:
• Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnostech a pro podobné účely (v obchodech,
kancelářích a podobných pracovištích, hosty v hotelích, motelech a jiných obytných prostředích,
v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní, v zemědělství)! Není určen pro komerční použití!
• Pokud nebudete spotřebič delší dobu používat, nenechávejte v nádržce vodu! Pokud je
vaše frekvence přípravy kávy nízká, pravidelně obměňujte vodu, aby byla vždy čerstvá
(nejlépe každý den).
• Mlýnek používejte výhradně k mletí kávových zrn, nepoužívejte jej k mletí jiných surovin,
ani k mletí karamelizované nebo cukrem obalené zrnkové kávy, nezpracované kávy
(zelené, nepražené zrnkové), směsi ani k opětovnému mletí mleté kávy.
• Nastavení hrubosti mletí provádějte výhradně tehdy, pokud je mlýnek aktivní (mele kávu).
• Vždy používejte pouze chladnou (vlažnou) čistou vodu! Nikdy nepoužívejte horkou vodu
nebo jiné tekutiny – mohly by způsobit poškození spotřebiče.
• Funkci horké vody nepoužívejte v jednom časovém úseku déle než po vyčerpání jednoho
zásobníku vody.